RESUMEN
Describimos el caso de una mujer de 70 años, con antecedentes recientes de síndrome de Sweet, que consultó por una lesión cutánea pseudocondilomatosaen la región perianal y desarrollo posterior de edema vulvar. No mostraba síntomas intestinales y el diagnóstico de la enfermedad de Crohn sebasó en el hallazgo de granulomas epiteloides en las biopsias cutáneas (perianal y vulvar) realizadas. Creemos que esta peculiar forma de presentacióncutánea perianal podría incluirse en el espectro de la enfermedad de Crohn cutánea metastásica
A 70-year-old woman, with medical background of Sweet syndrome is reported. She sought medical help for asymptomatic pseudopolypoid lesioninvolving perianal region after a vulvar tumefaction. No intestinal signs of Crohn´s disease was obtained on basis of the granulomatous epithelioidinfiltration of biopsy specimens from vulvar and perineal. We believe that these peculiar form of perianal cutaneous presentation could be include inthe spectrum of the cutaneous metastatic Crohns disease
