Cierre de un gran defecto de la pared torácica y abdominal usando omento y malla de polipropileno en un canino / Closure of a large thoracic and abdominal wall defect using omentum and a polypropylene mesh in a dog

RESUMEN Este reporte de caso describe la resección quirúrgica exitosa de un condroma de gran tamaño localizado en las dos últimas costillas y pared abdominal craneal izquierda de un canino, usando una malla de polipropileno, omento y avance del diafragma. Se discute la técnica quirúrgica y los materiales utilizados en el procedimiento, así como la evolución posquirúrgica del paciente.

ABSTRACT This case report describes the successful surgical resection of a large chondroma located in the last two ribs and left cranial abdominal wall of a dog, using a polypropylene mesh, omentum and diaphragm advance. The surgical technique and the materials used in the procedure, as well as the postoperative outcome, are discussed.

Immunohistochemical expression of somatostatin receptors in digestive endocrine tumours.

INTRODUCTION: Somatostatin receptors are expressed in a large number of human tumours. The somatostatin receptors types 1-5 expression in a series including 100 gastro-entero-pancreatic endocrine tumours were analysed. METHODS: From a prospectively built database of patients with gastro-entero-pancreatic endocrine tumours referred from three institutions, 100 cases with clinical and pathological data were selected. Somatostatin receptors expression by immunohistochemistry with somatostatin receptor types 1-5 antibodies in tissue paraffin sections were studied and correlated with the histological diagnosis according to the WHO classification, location and functional status. RESULTS: Of the 100 cases, 67 were gastrointestinal tumours, 25 pancreatic and 8 liver metastasis of unknown origin. Thirty-one of them were functioning tumours: 2 insulinomas, 5 gastrinomas, 1 glucagonoma and 23 carcinoids. Somatostatin receptors expression was observed in 94 tumours. The six negative cases were all non-functioning tumours. Somatostatin receptors 2a and 5 were highly expressed (86 and 62%, respectively), and surprisingly found even in poorly differentiated endocrine carcinomas. Somatostatin receptors expression was less frequent in pancreatic than in gastrointestinal tumours. Well-differentiated neoplasms had a higher density of somatostatin receptors. Only SSTR2a showed membrane staining. CONCLUSIONS: Immunohistochemistry revealed that somatostatin receptors were highly expressed in both primary and metastatic gastro-entero-pancreatic endocrine tumours with heterogeneous staining distribution. It proved to be a reliable technique even in small tumour samples.

Censo de talla en escolares del primer grado de la Región San Martín / Height census of first grade school children in the Region of San Martin

Se estudiaron 11,289 niños de ambos sexos comprendidos entre los 6 años 0 meses y 9 años 11 meses de edad, que asisten a primer grado de escolaridad, de 373 Centros Educativos Estatales ubicado en 52 distritos y 09 + provincias que conforman la Región de San Martín. Se utilizó la relación Talla/edad para determinar prevalencia de desnutrición crónica. La toma de la información y el análisis se hicieron siguiendo los lineamientos aceptados internacionalmente. La prevalencia de desnutrición crónica alcanza el 41.4% para la Región de San Martín, existiendo provincias tales como Lamas que alcanzan el 51.2%. ++ La diferencia de las tallas encontradas en relación a las de referencia llega a 14.8 cms. para los niños de 9 años. En conclusión podemos decir que el censo de talla en escolares es un instrumento valioso para conocer la magnitud y distribución de la desnutrición crónica en la Región y que a su vez constituye en el mayor problema nutricional del Perú.

11,289 children of both sexes were studied. They were between 6.0-9.11 years old who attend first grade of elementary school of 373 state schools located in the 09+ provinces of San Martin Region. The Height/year ratio was used to determine chronic malnutrition prevalences. The information date and analysis were made following the international accepted guidelines. The prevalence of chronic malnutrition reaches 41.4% for the Region of San Martin but there are Provinces as Lamas where prevalence surpasses 50%++. Height difference found in relation to age reference reaches 14.8 cms. for 9-year old children. In conclusion, we can say that height surveys in scholars is a very important tool that let us know the magnitude and distribution of chronic malnutrition, which in the highest nutritional problem in Peru.

[The analgesic and anti-inflammatory effects of Drymonia serrulata (Jacq.) Mart]. / Efectos analgésicos y antiinflamatorios de Drymonia serrulata (Jacq.) Mart.

The authors experimentally demonstrated that an aqueous fraction of Drymonia serrulata (Jacq.) Mart. has peripheral, but not central, analgesic activity, and that it also has a dose-dependent anti-inflammatory activity at 24 and 96 hours. The experimental results indicate that the etnomedical use of this plant by the Guaymi Indians may have some scientific validity

Efectos analgésicos y antiinflamatorios de Drymonia serrulata (Jacq) Mart / The analgesic and anti-inflammatory effects of Drymonia serrulata (Jacq) Mart

The authors experimentally demonstrated that an aqueous fraction of Drymonia serrulata (Jacq.) Mart. has peripheral, but not central, analgesic activity, and that it also has a dose-dependent anti-inflammatory activity at 24 and 96 hours. The experimental results indicate that the etnomedical use of this plant by the Guaymi Indians may have some scientific validity

Principales características del generador de programas de captación (GEPROCA) / Main characteristics of the generator of programs for obtaining information (GEPROCA)

Se plantea que el generador de programas de captación (GEPROCA) ha sido confeccionado por un equipo de especialistas de la Dirección de Cálculo Electrónico de la Junta Central de Planificación. La idea que animó su concepción y realización está basada en la necesidad de automatizar, en el mayor grado posible, el diseño, la programación y la puesta a punto de los sistemas de procesamiento de datos. Se señala que la experiencia ha demostrado que en el diseño, programación y puesta a punto de la función de captación de informaciones se emplea la mayor cantidad de los recursos materiales y humanos utilizados en la realización de los sistemas de procesamiento de datos. El minimizar estos costos ha sido el propósito principal de este trabajo. Se expone que durante la confección del GEPROCA, como paso previo del diseño y realización del mismo, fue necesario hacer un estudio conceptual de la función de captación, y precisar los elementos que la componen, la información mínima requerida para definir una captación específica, y el esquema lógico de su solución en máquina (AU)