Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 20 de 66
Filtrar
1.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38975785

RESUMEN

BACKGROUND: Several patient-reported outcome measures (PROMs) have been developed for research to assess the multiple dimensions of chronic pruritus (CP). The acceptability and perceived benefits of their use in clinical practice remain unknown. OBJECTIVES: To assess the acceptability and perceived benefits of validated PROMs from the perspective of patients and physicians in dermatological offices and clinics. METHODS: Patients with CP due to atopic dermatitis, psoriasis, chronic prurigo or chronic urticaria were recruited at 10 dermatological offices and two dermatological clinics in Germany. Patients completed a set of validated PROMs on pruritus intensity (numerical rating scale, NRS), symptom control (itch-controlled days, ItchCD), quality of life (Dermatology Life Quality Index, DLQI; 5-pruritus life quality, 5PLQ) and general health status (EuroQol, EQ-VAS). Acceptability (relevance, difficulty of completion, length) and benefits (usefulness, feasibility) of these tools were assessed on a NRS (0-10) by patients and physicians, respectively. Data were analysed descriptively. Linear regression was used to study potential associations between age, sex, occupation, office versus clinic, change of therapy and physician-reported benefits. RESULTS: N = 523 patients (46% male, average age: 53.5 years) participated. Acceptability of PROMs by patients was high, indicated by low difficulty (Md = 0, IQR = 0-1 for all PROMs) and high relevance (Md = 8, IQR = 4-10 for all PROMs). Also, most patients (89-95%) rated length of the questionnaires as 'exactly right'. Physicians rated the NRS as the most beneficial instrument (feasibility: Md = 8, IQR = 6-10; usefulness: Md = 9, IQR = 7-10). Hierarchical linear regression revealed that only recruitment site (dermatological office vs. clinic) was significantly associated with usefulness and feasibility (higher ratings for clinical context; ßs = 0.149-0.258, ps <0.05; except feasibility for EQ5d, ß = ns). CONCLUSION: PROMs are welcomed by patients, while physicians consider instruments measuring pruritus intensity and impairment of quality of life as beneficial for the clinical routine. Widespread implementation of PROMs in daily clinical work is needed to improve care.

2.
Artículo en Alemán | MEDLINE | ID: mdl-38995370

RESUMEN

BACKGROUND: Analyses of patient evaluations and barriers to the implementation of teledermatology procedures are still rare. The aim of this study was to determine whether administrative processes have an influence on the patient evaluation of telephone and video consultations. METHODS: With the help of a patient survey, assessments of the processes and organisation surrounding the outpatient appointment were asked. These were then compared to the assessment of whether the telephone or video consultation is an alternative to on-site consultation. RESULTS: In all, 1538 patients took part in the survey. Significant correlations were found between the evaluation of the telephone or video consultation and the distance between the place of residence and the outpatient clinic, whether the patient had already been seen several times or for the first time, as well as the evaluation of the waiting time for the appointment, the organisation before the appointment and the waiting time in the outpatient clinic. CONCLUSIONS: The study shows that even after the Coronavirus pandemic, telephone and video consultations remain an important tool for patients to contact their physician. However, patients' perceptions of the processes around the outpatient appointment have an influence on their willingness to participate in a digital consultation.

3.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-39051499

RESUMEN

BACKGROUND: Dysmorphic concern is an overconcern with an imagined or slight defect in physical appearance that can be a symptom of body dysmorphic disorder (BDD). Appearance-related concerns are frequently reported by people with dermatological conditions. However, relatively little remains known about the relationship between dysmorphic concern and other variables within persons with different skin conditions. OBJECTIVES: The aim of this multicentre, cross-sectional study was to investigate gender differences regarding dysmorphic concern and the prevalence of BDD in a large sample of patients with skin conditions, in relation to sociodemographic, clinical and psychological variables. METHODS: Participants aged ≥18 years with skin conditions were consecutively enrolled in dermatological clinics of 22 European centres. Dysmorphic concern and the possible presence of BDD were measured using the Dysmorphic Concern Questionnaire (DCQ) and compared between men and women in relation to sociodemographic, clinical and psychological variables, and separately for each skin condition. RESULTS: The DCQ questionnaire was completed by 5290 dermatological patients. In all categories, mean scores were significantly higher in women than in men. Mean DCQ scores were also higher in women for most skin conditions, with the highest effect size in vitiligo. The percentage of patients who screened positive for BDD on the DCQ was 10.5%, 7.7% of men and 12.7% of women. The prevalence of BDD positive was 6.9% in patients with mild clinical severity, 11.1% for moderate and 19.1% for severe condition. In the multivariate model in patients with mild skin condition, the presence of BDD was positively associated with stress and stigma both in men and in women. CONCLUSIONS: Dysmorphic concern and BDD were more frequent in women than in men with skin conditions. Both received and actual stigmatization might have an impact on body-related concerns, in particular in women, who may be more at risk for sociocultural reasons.

4.
Artículo en Alemán | MEDLINE | ID: mdl-38869847

RESUMEN

BACKGROUND: Despite the high burden in patients with chronic prurigo (CPG), the first and so far only approved systemic therapy for this disease, dupilumab, has only been available since 2022. Therefore, treatment is mostly based on expert recommendations for off-label therapies. We aim to provide an overview of current therapies and possible future therapeutic drugs for CPG patients, which are currently in clinical trials. MATERIALS AND METHODS: For this review, a systematic literature and clinical trial search was conducted via PubMed and Clinical Trials using the terms "chronic prurigo", "chronic nodular prurigo", "prurigo nodularis" and "therapy". CONCLUSION: Multiple new therapeutic agents are currently under investigation in clinical trials, providing promising results for future treatment options. Moreover, an annotated checklist was developed recently to improve therapeutic decision-making in daily clinical practice with CPG patients.

6.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38738586

RESUMEN

Chronic pruritus (CP) is frequent in general medicine and the most common complaint in general dermatology. The prevalence of CP is expected to rise in the future due to the ageing population. The clinical presentation, underlying aetiology and treatment strategy of CP are heterogeneous. Also, individual treatment aims and physical, psychic and economic burdens of patients might vary. Chronic prurigo (CPG) is the most severe disease in the chronic pruritus spectrum, being associated with long-standing scratch-induced skin lesions and a therapy refractory itch-scratch-cycle. It is thus important to raise disease awareness for CP and CPG in the general public and among decision-makers in the health system. Further, there is a need to support a rational clinical framework to optimize both diagnostics and therapeutics. Currently, there is still a shortcoming regarding approved therapies and understanding CP/CPG as severe medical conditions. Therefore, the EADV Task Force Pruritus decided to publish this white paper based on several consensus meetings. The group consented on the following goals: (a) ensure that CP is recognized as a serious condition, (b) increase public awareness and understanding of CP and CPG as chronic and burdensome diseases that can greatly affect a person's quality of life, (c) clarify that in most cases CP and CPG are non-communicable and not caused by a psychiatric disease, (d) improve the support and treatment given to patients with CP to help them manage their disease and (e) publicize existing therapies including current guidelines. We aim to point to necessary improvements in access and quality of care directed to decision-makers in health policy, among payers and administrations as well as in practical care.

7.
J Eur Acad Dermatol Venereol ; 38(8): 1649-1661, 2024 Aug.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-38468596

RESUMEN

BACKGROUND: Itch as the most common symptom in dermatology has been shown to be related to psychological factors such as stress, anxiety and depression. Moreover, associations were found between perceived stigmatization and itch. However, studies investigating the differences between patients with dermatoses with and without itch regarding perceived stress, stigmatization, anxiety and depression are missing. Therefore, one of the aims of the second study of the European Society for Dermatology and Psychiatry (ESDaP study II) was to investigate these relationships in a large cohort of patients with different itchy dermatoses. RESULTS: 3399 patients with 14 different itchy dermatoses were recruited at 22 centres in 17 European countries. They filled in questionnaires to assess perceived stigmatization, stress, signs of clinically relevant anxiety or depression, itch-related quality of life, the overall health status, itch duration, frequency and intensity. The most significant association between the severity of itching and the perception of stress was observed among individuals with rosacea (correlation coefficient r = 0.314). Similarly, the strongest links between itch intensity and experiences of stigmatization, anxiety, and depression were found in patients with seborrheic dermatitis (correlation coefficients r = 0.317, r = 0.356, and r = 0.400, respectively). Utilizing a stepwise linear regression analysis, it was determined that within the entire patient cohort, 9.3% of the variation in itch intensity could be accounted for by factors including gender, levels of anxiety, depression, and perceived stigmatization. Females and individuals with elevated anxiety, depression, and perceived stigmatization scores reported more pronounced itch intensities compared to those with contrary attributes. CONCLUSION: This study underscores the connection between experiencing itch and its intensity and the psychological strain it places on individuals. Consequently, psychological interventions should encompass both addressing the itch itself and the interconnected psychological factors. In specific cases, it becomes imperative for dermatologists to direct individuals towards suitable healthcare resources to undergo further psychological assessment.


Asunto(s)
Ansiedad , Depresión , Prurito , Estrés Psicológico , Humanos , Prurito/psicología , Depresión/psicología , Femenino , Masculino , Estrés Psicológico/psicología , Ansiedad/psicología , Europa (Continente) , Persona de Mediana Edad , Adulto , Enfermedades de la Piel/psicología , Calidad de Vida , Estereotipo , Encuestas y Cuestionarios , Anciano , Índice de Severidad de la Enfermedad
8.
Dermatologie (Heidelb) ; 74(9): 670-677, 2023 Sep.
Artículo en Alemán | MEDLINE | ID: mdl-37599291

RESUMEN

BACKGROUND: Chronic pruritus (CP), a frequent (20.3%) symptom in the elderly, increases with age. It has a significant impact on the quality of life, ranking among the 50 most burdensome diseases worldwide (Global Burden of Disease Study). OBJECTIVES: The aim is to provide an overview of the symptom CP in the elderly and to improve differentiation of underlying conditions and management of this entity. MATERIALS AND METHODS: A literature search in PubMed was performed, using the terms 'pruritus', 'elderly' and 'gerontodermatology'. RESULTS: The main causes of CP in the elderly are the physiologic aging process (xerosis cutis, immunosenescence, neuropathy), the increase in potentially pruritic diseases with increasing age (diabetes mellitus, chronic renal failure), and polypharmacy. Therapeutic options relate to causes, severity of pruritus, and individual patient factors (multimorbidity, impaired organ function). The recently updated S2k guideline 'Diagnosis and therapy of chronic pruritus' is helpful. CONCLUSION: CP in the elderly is challenging for both patients and physicians. Not only the difficulty of identifying the underlying cause, but the complexity of treatment and its tolerability and practicability determines these patients' further burden.


Asunto(s)
Inmunosenescencia , Fallo Renal Crónico , Humanos , Calidad de Vida , Prurito/diagnóstico , Envejecimiento
13.
J Eur Acad Dermatol Venereol ; 36(3): 453-461, 2022 Mar.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34780095

RESUMEN

BACKGROUND: Treatment of prurigo nodularis (PN) is challenging and new treatment options are needed. OBJECTIVE: To evaluate the efficacy and safety of two oral doses of the kappa opioid agonist and mu opioid antagonist nalbuphine extended release (NAL-ER) tablets in a phase 2, multicentre, randomized, double-blind, placebo-controlled trial with an open-label, 50-week extension phase. METHODS: Subjects with moderate-to-severe PN were randomized to NAL-ER 81 mg (NAL-ER81) or 162 mg (NAL-ER162) tablets twice-daily or placebo for 8 weeks of stable dosing following a 2-week titration period. Subjects completing Week 10 with a Worst Itch Numerical Rating Scale (WI-NRS) score ≥5 at the time of rollover (or during the observation period) were eligible for open-label treatment. RESULTS: Of 63 randomized subjects, 62 were treated and comprised the modified intent-to-treat population (MITT), 50 completed 10 weeks of treatment. In the MITT analysis, 8 subjects (44.4%) treated with NAL-ER162 (P = 0.32) and 6 (27.3%) treated with NAL-ER81 (P = 0.78) achieved ≥30% reduction from baseline in 7-day WI-NRS at Week 10 (primary efficacy endpoint) vs. 8 (36.4%) in the placebo group. Itch reduction was significant among 8/12 (66.7%) subjects completing Week 10 treated with NAL-ER162 vs. placebo (8/20, 40.0%; P = 0.03). Additionally, 6 subjects (33.3%) treated with NAL-ER162 and 3 (13.6%) treated with NAL-ER81 achieved ≥50% reduction from baseline in 7-day WI-NRS at Week 10 (coprimary endpoint). Extended open-label treatment was associated with further improvements in itch reduction and favourable changes in PN lesion activity as assessed by Prurigo Activity Score. Adverse events occurred predominantly during dose titration and were of mild-to-moderate severity. The safety profile did not change with extended open-label treatment. CONCLUSION: In adult subjects with PN, oral treatment with NAL-ER 162 mg twice daily provided measurable anti-pruritic efficacy in subjects completing ≥10 weeks of treatment and was well tolerated (ClinicalTrials.gov: NCT02174419).


Asunto(s)
Enfermedades Gastrointestinales , Nalbufina , Prurigo , Adulto , Método Doble Ciego , Humanos , Nalbufina/efectos adversos , Prurigo/complicaciones , Prurigo/tratamiento farmacológico , Prurito/inducido químicamente , Prurito/complicaciones , Prurito/tratamiento farmacológico , Resultado del Tratamiento
14.
J Eur Acad Dermatol Venereol ; 36(4): 573-581, 2022 Apr.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-34908192

RESUMEN

BACKGROUND: Study TR03 evaluated the safety and efficacy of nalbuphine ER for prurigo nodularis (PN; NCT02174419). OBJECTIVE: We conducted supplementary analyses to assess the psychometric properties of the Worst Itch Numeric Rating Scale (WI-NRS), the TR03 primary endpoint. METHODS: Study TR03 was a double-blind, placebo-controlled, phase 2 trial in PN patients with documented scores ≥5 on the WI-NRS (0 [no itch]-10 [worst itch imaginable]) on ≥5 of 7 days before baseline. Using TR03 data, the WI-NRS's psychometric properties, including reliability, validity and ability to detect change, were evaluated. A responder threshold was estimated to facilitate interpretation of WI-NRS score changes. RESULTS: Amongst 62 treated patients, improvements in mean [SD] (median) WI-NRS scores were observed between baseline (8.2 [1.21] (8.1)) and week 10 (5.8 [2.43] (6.0)). The WI-NRS had an intraclass correlation coefficient of 0.96 (95% confidence interval, 0.93-0.98) in 42 patients who had stable Itch verbal rating scale (VRS) scores from week 9-10, supporting strong test-retest reliability. Construct validity was supported, with strong correlations at week 10 with Average Itch NRS (r = 0.87) and Itch VRS single-day/weekly mean scores (r = 0.81/0.89) and moderate correlations with ItchyQoL™ total/domain scores (r = 0.41-0.43). The WI-NRS discriminated between predefined severity subgroups based on the Itch VRS and detected changes in itching severity (effect-size estimate: -2.05; standardized response mean: -1.21). An anchor-based threshold based on a two-category improvement in the single-day Itch VRS suggests a responder threshold of ≥3.8 points (~40% improvement). CONCLUSIONS: The WI-NRS demonstrates good measurement properties, supporting its use in evaluating treatment change in PN.


Asunto(s)
Prurigo , Método Doble Ciego , Humanos , Prurigo/diagnóstico , Prurigo/tratamiento farmacológico , Prurito/diagnóstico , Prurito/tratamiento farmacológico , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Índice de Severidad de la Enfermedad
15.
Br J Dermatol ; 185(3): 548-554, 2021 09.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33763849

RESUMEN

BACKGROUND: The ItchyQoL is an itch-specific patient-reported outcome measure used to assess quality of life in patients with chronic pruritus (CP). OBJECTIVES: We aimed to assess and extend the psychometric properties of the ItchyQoL using classical test theory (CTT) and item response theory (IRT). METHODS: Item characteristic curves were analysed to investigate whether the response categories were functioning optimally. Confirmatory factor analyses were carried out on the ItchyQoL prior to and after rescoring of the response categories. We conducted a Rasch analysis for the ItchyQoL with revised response options and assessed the mean fit residuals in addition to the assumptions of unidimensionality and local independence. RESULTS: In total, 551 patients with CP from nine European countries completed the 22 items of the ItchyQoL. IRT analysis supported the revision of response options from five points to three. This revision was supported by excellent structural validity using CTT. The overall fit to the Rasch model was adequate. Unidimensionality was supported by the ItchyQoL overall scale and by the single subscales; however, local independence was violated in eight cases. CONCLUSIONS: We suggest a revision of the response categories of the ItchyQoL from a 5-point to a 3-point scale. When this revision was applied, the ItchyQoL showed excellent structural validity according to CTT and IRT/Rasch. The calculation of an overall ItchyQoL sum score is allowed.


Asunto(s)
Medición de Resultados Informados por el Paciente , Calidad de Vida , Humanos , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Encuestas y Cuestionarios
16.
J Eur Acad Dermatol Venereol ; 35(5): 1176-1185, 2021 May.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-33411947

RESUMEN

BACKGROUND: Chronic pruritus (CP) is a subjective symptom, and it is necessary to assess its intensity with validated patient-reported outcome tools in order to allow determination of the treatment course. OBJECTIVES: So far, the itch intensity scales were validated in small cohorts and in single languages. Here, we report the validation of the numerical rating scale, the verbal rating scale and the visual analogue scale for the worst and average pruritus intensity in the last 24h in several languages across Europe and across different pruritic dermatoses. METHODS: After professional translation, the intensity scales were digitized for use as a tablet computer application. Validation was performed in clinics for Dermatology in Austria, France, Germany, Italy, Poland, Russia, Spain, Switzerland and Turkey. RESULTS: A total of 547 patients with contact dermatitis, chronic nodular prurigo, psoriasis vulgaris, lichen planus or cutaneous T-cell lymphoma were included. The intensity scales showed a high level of reproducibility and inter-correlations with each other. The correlation with the Dermatology Life Quality Index was weak to strong in nearly all countries and dermatoses with the exception of France and patients with chronic nodular prurigo, for which no statistically significant correlations were found. CONCLUSIONS: The numerical rating scale, the verbal rating scale und the visual analogue scales are valid instruments with good reproducibility and internal consistency in German (Germany, Austria, Switzerland), French, Italian, Polish, Russian, Spanish and Turkish for different pruritic dermatoses. VAS worst was the best reproducible and consistent measuring instrument in all countries.


Asunto(s)
Prurito , Calidad de Vida , Austria , Europa (Continente) , Francia , Alemania , Humanos , Italia , Polonia , Estudios Prospectivos , Prurito/diagnóstico , Prurito/epidemiología , Reproducibilidad de los Resultados , Federación de Rusia , Índice de Severidad de la Enfermedad , España , Encuestas y Cuestionarios , Suiza/epidemiología , Turquía
17.
J Eur Acad Dermatol Venereol ; 35(3): 738-743, 2021 Mar.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32924186

RESUMEN

BACKGROUND: Chronic prurigo (CPG) is known as a high burdensome disease characterized by severe pruritus and multiple pruriginous lesions. Interestingly, the disease-specific burden is not well established and there are no data which compare the impact of CPG with chronic pruritus (CP) on non-lesional skin (CP-NL). OBJECTIVES: To address this issue, we analysed datasets from 4484 patients with either CPG or CP-NL. METHODS: Demographic medical data and additional information collected by validated patient reported outcome tools were analysed. The visual analogue scale and numerical rating scale (NRS) were used for assessing the pruritus intensity, the ItchyQoL for patients' quality of life, the Hospital Anxiety and Depression Scale and the Patient Needs Questionnaire' as a part of Patient Benefit Index for Pruritus for measuring the importance of 27 patient needs in terms of treatment goals. The Neuroderm questionnaire was used to assess the history of pruritus characteristics and the impact on sleep. RESULTS: Patients with CPG suffered longer and with a higher intensity from pruritus [NRS worst the last 24 h, CPG 6.0 (4.0;8.0) vs. CP-NL 3.0 (5.0;7.0), P < 0.001]. In them, pruritus occurred more often and the whole day and night which led to more loss in sleeping hours [CPG 3.0 h (2.0;4.0) vs. CP-NL 2.0 h (1.0;4.0), P < 0.001]. Patients with CPG showed higher scores for depression [HADS-D, CPG 6.0 (3.0;10.0) vs. CP-NL 5.0 (2.0;8.0), P < 0.001], more impaired quality of life [ItchyQol; CPG: 72.6 (61.6;83.6) vs. CP-NL 59.4 (48.4;70.4), P < 0.001] and higher weighted needs in the predefined treatment goals. DISCUSSION: Not only the presence of severe pruritus and pruriginous lesions but also sleep disorders and other mental symptoms may contribute to a higher burden in patients with CPG when compared with patients with CP-NL.


Asunto(s)
Prurigo , Enfermedad Crónica , Humanos , Prurigo/complicaciones , Prurigo/epidemiología , Prurito/epidemiología , Prurito/etiología , Calidad de Vida , Estudios Retrospectivos
18.
Hautarzt ; 71(7): 493-499, 2020 Jul.
Artículo en Alemán | MEDLINE | ID: mdl-32488462

RESUMEN

Chronic pruritus is a common and burdensome symptom in medicine. The care of patients with chronic pruritus is very complex not only because of the high prevalence, but also because of the multifactorial character of itch and the lack of approved therapies. In addition to the main patient need to alleviate the pruritus, patients wish to find the cause of chronic pruritus. This article summarizes some clinical shortcuts. Simple procedures such as taking a detailed medical history can provide clues to the underlying cause of chronic pruritus in order to achieve targeted diagnostic workup or to avoid unnecessary testing. If clinical shortcuts are not identified, we recommend a structured medical history, which is also discussed in this article.


Asunto(s)
Prurito/diagnóstico , Enfermedad Crónica , Diagnóstico Diferencial , Humanos
19.
J Eur Acad Dermatol Venereol ; 34(10): 2373-2383, 2020 Oct.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32078192

RESUMEN

BACKGROUND: Chronic nodular prurigo (CNPG) is a condition characterized by chronic itch, a prolonged scratching behaviour and the presence of pruriginous nodules. A comprehensive understanding of this condition, especially regarding its clinical characteristics and impact on quality of life is still lacking. OBJECTIVES: Aim of this pan-European multicentre cross-sectional study was to establish the clinical profile of CNPG, including its associated burden. METHODS: Fifteen centres from 12 European countries recruited CNPG patients presenting at the centre or using the centres' own databases. Patients were asked to complete a questionnaire in paper or electronic format. Demography, current co-morbidities, underlying disease, itch intensity, additional sensory symptoms, quality of life, highest burden and emotional experience of itch were assessed. RESULTS: A total of 509 patients (210 male, median age: 64 years [52; 72]) were enrolled. Of these, 406 reported itch and CNPG lesions in the previous 7 days and qualified to complete the whole questionnaire. We recorded moderate to severe worst itch intensity scores in the previous 24 h. Scores were higher in patients with lower educational levels and those coming from Eastern or Southern Europe. Most patients experience itch often or always (71%) and report that their everyday life is negatively affected (53%). Itch intensity was considered to be the most burdensome aspect of the disease by 49% of the patients, followed by the visibility of skin lesions (21%) and bleeding of lesions (21%). The majority of patients was unaware of an underlying condition contributing to CNPG (64%), while psychiatric diseases were the conditions most often mentioned in association with CNPG (19%). CONCLUSIONS: This multicentre cross-sectional study shows that itch is the dominant symptom in CNPG and reveals that the profile of the disease is similar throughout Europe.


Asunto(s)
Prurigo , Enfermedad Crónica , Estudios Transversales , Europa (Continente)/epidemiología , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Prurigo/epidemiología , Prurito/epidemiología , Prurito/etiología , Calidad de Vida
20.
J Eur Acad Dermatol Venereol ; 33(2): 391-397, 2019 Feb.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30193410

RESUMEN

BACKGROUND: Chronic pruritus (CP) is a frequently occurring symptom in inflammatory dermatoses, causing a high burden and limitations to health-related quality of life (HRQoL). OBJECTIVE: The ItchyQoL was developed to assess the impairment to HRQoL in patients with CP. However, it has only been validated in English and German. Here, we report the validation in several languages across Europe. METHODS: After professional translation, the versions of ItchyQoL were digitized for use as a tablet application. Validation was performed in clinics for dermatology in Austria, France, Germany, Italy, Poland, Russia, Spain, Switzerland and Turkey. RESULTS: Five hundred and thirty-five patients with either contact dermatitis, chronic prurigo - nodular type, psoriasis vulgaris, lichen planus or mycosis fungoides/Sézary syndrome and with CP ≥ 3 on the numerical rating scale were included. ItchyQoL showed a high level of consistency (Cronbach's-α, all: 0.95) and test-retest reliability (intraclass correlation: 0.91). It strongly correlated with the Dermatology Life Quality Index (r = 0.72, P < 0.001) and moderately correlated with itch intensity scales in the study population (visual analogue scale r = 0.46; numerical rating scale r = 0.51; verbal rating scale r = 0.51, for all: P < 0.001). CONCLUSION: ItchyQoL is now also validated in French, Italian, Polish, Russian, Spanish and Turkish and can be used in clinical trials in countries speaking these languages.


Asunto(s)
Prurito/diagnóstico , Prurito/psicología , Calidad de Vida/psicología , Enfermedades de la Piel/patología , Enfermedades de la Piel/psicología , Adulto , Anciano , Estudios Transversales , Europa (Continente) , Femenino , Humanos , Cooperación Internacional , Masculino , Persona de Mediana Edad , Psicometría , Medición de Riesgo , Índice de Severidad de la Enfermedad , Adulto Joven
SELECCIÓN DE REFERENCIAS
DETALLE DE LA BÚSQUEDA