RESUMEN
The aim of this descriptive study was to correlate the level of pain with the quality of life in 261 people living with HIV/AIDS. Mild pain/no pain was reported by 47.5% of subjects, 24.1% reported moderate pain, and 28.4% reported severe pain; pain levels were correlated with gender (p = 0.02), health status (p < 0.001), perception (p < 0.001), and stage of infection (p = 0.005). Being female represented a risk factor for moderate (p < 0.001) and intense pain (p = 0.004). Poor health represented a risk for moderate (p < 0.038) and intense pain (p = 0.005). Being young was a factor of protection for moderate pain (21-30 years, p = 0.046; 41-50 years, p = 0.023; and 51-60 years, p < 0.030). The low quality of life averages was identified and correlated with pain in all evaluated domains (p < 0.001). The risk factors for moderate and severe pain were a low level of independence (p = 0.004) and compromised social relations (p = 0.029), respectively. Psychological control behaved as a protection factor for moderate pain (p = 0.011), and bad physical domain proved to be a protection factor for severe pain (p = 0.007). The level of pain is a negative impact on the quality of life of people with HIV/AIDS.
