RESUMEN
BACKGROUND: It is of great value to develop valid instruments to estimate food consumption; for this purpose, the triads method has been applied in validation studies of dietary intake to evaluate the correlation between three measurements [food frequency questionnaire (FFQ), reference method and biomarker]. The main aim of the present study was to validate a FFQ for Brazilian adults by means of the method of triads by estimating the ingestion of total fatty acids based on the level of saturation. METHODS: The present study enrolled 152 Brazilian adults of both sexes, who were residents in the city of Viçosa, Brazil. The ingestion of total saturated, monounsaturated, polyunsaturated, trans, linoleic and linolenic fatty acids was assessed by means of a FFQ, two food records, and biomarkers, which were detected by gas chromatography. The validation coefficients were calculated using the method of triads and concordance was determined by Kappa statistics. RESULTS: The FFQ was considered an adequate dietary method, because, based on the validation coefficients, it estimates the intake of total fat (0.84), as well as linolenic (0.90) and linoleic acids (0.31). A high concordance rate was confirmed for all nutrients assessed by the FFQ and food records. Regarding the biomarkers, linolenic acid and linoleic acid presented greater concordance. CONCLUSIONS: According to the validation coefficients, the FFQ precisely estimated total fat, linolenic acid and linoleic acid contents.
