RESUMEN
We present a preliminary analysis of the 1-10 keV spectrum of the massive X-ray binary Cygnus X-3, obtained with the high-energy transmission grating spectrometer on the Chandra X-Ray Observatory. The source reveals a richly detailed discrete emission spectrum, with clear signatures of photoionization-driven excitation. Among the spectroscopic novelties in the data are the first astrophysical detections of a number of He-like "triplets" (Si, S, Ar) with emission-line ratios characteristic of photoionization equilibrium, fully resolved narrow radiative recombination continua of Mg, Si, and S, the presence of the H-like Fe Balmer series, and a clear detection of an approximately 800 km s-1 large-scale velocity field as well as an approximately 1500 km s-1 FWHM Doppler broadening in the source. We briefly touch on the implications of these findings for the structure of the Wolf-Rayet wind.
RESUMEN
We present the first X-ray spectrum obtained by the Low-Energy Transmission Grating Spectrometer (LETGS) aboard the Chandra X-Ray Observatory. The spectrum is of Capella and covers a wavelength range of 5-175 Å (2.5-0.07 keV). The measured wavelength resolution, which is in good agreement with ground calibration, is Deltalambda approximately 0.06 Å (FWHM). Although in-flight calibration of the LETGS is in progress, the high spectral resolution and unique wavelength coverage of the LETGS are well demonstrated by the results from Capella, a coronal source rich in spectral emission lines. While the primary purpose of this Letter is to demonstrate the spectroscopic potential of the LETGS, we also briefly present some preliminary astrophysical results. We discuss plasma parameters derived from line ratios in narrow spectral bands, such as the electron density diagnostics of the He-like triplets of carbon, nitrogen, and oxygen, as well as resonance scattering of the strong Fe xvii line at 15.014 Å.
