[A rare case of renal ectopic thyroid tissue]. / Ein seltener Fall eines renalen ektopen Schilddrüsengewebes.

We present a rare case of ectopic thyroid tissue found during robotic nephrectomy of a kidney with a suspected malignant tumour. Such cases of ectopic thyroid tissue are extremely rare in the literature. If ectopic thyroid tissue occurs, it is usually found in the neck region or in the upper mediastinum. Clinical symptoms depend on size, localisation and hormonal function of the ectopic tissue. Surgical resection remains the treatment of choice; in individual cases, conservative treatment can be an option. This case report aims to emphasise that renal tumours of unknown origin might be paraneoplastic or ectopic tissue of other organs.

Persistent diarrhea.

A 63-year-old man presented with massive diarrhea and weight loss. This was preceded by nonspecific symptoms for three years, which resembled sarcoidosis. By duodenal biopsy, the diagnosis of Whipples disease was confirmed. Antibiotic treatment resulted in rapid and complete disappearance of signs and symptoms.