Your browser doesn't support javascript.
loading
Mostrar: 20 | 50 | 100
Resultados 1 - 12 de 12
Filtrar
Más filtros










Intervalo de año de publicación
1.
Artículo en Español | PAHO-IRIS | ID: phr-52467

RESUMEN

[RESUMEN]. La hipertensión arterial es una causa modificable muy prevalente de enfermedades cardiovasculares, accidentes cerebrovasculares y muerte. Medir con exactitud la presión arterial es fundamental, dado que un error de medición de 5 mmHg puede ser motivo para clasificar incorrectamente como hipertensas a 84 millones de personas en todo el mundo. En la presente declaración de posición se resumen los procedimientos para optimizar el desempeño del observador al medir la presión arterial en el consultorio, con atención especial a los entornos de ingresos bajos o medianos, donde esta medición se ve complicada por limitaciones de recursos y tiempo, sobrecarga de trabajo y falta de suministro eléctrico. Es posible reducir al mínimo muchos errores de medición con una preparación adecuada de los pacientes y el uso de técnicas estandarizadas. Para simplificar la medición y prevenir errores del observador, deben usarse tensiómetros semiautomáticos o automáticos de manguito validados, en lugar del método por auscultación. Pueden ayudar también la distribución de tareas, la creación de un área específica de medición y el uso de aparatos semiautomáticos o de carga solar. Es fundamental garantizar la capacitación inicial y periódica de los integrantes del equipo de salud. Debe considerarse la implementación de programas de certificación de bajo costo y fácilmente accesibles con el objetivo de mejorar la medición de la presión arterial.


[ABSTRACT]. High blood pressure (BP) is a highly prevalent modifiable cause of cardiovascular disease, stroke, and death. Accurate BP measurement is critical, given that a 5-mmHg measurement error may lead to incorrect hypertension status classification in 84 million individuals worldwide. This position statement summarizes procedures for optimizing observer performance in clinic BP measurement, with special attention given to low-to-middle-income settings, where resource limitations, heavy workloads, time constraints, and lack of electrical power make measurement more challenging. Many measurement errors can be minimized by appropriate patient preparation and standardized techniques. Validated semi-automated/automated upper arm cuff devices should be used instead of auscultation to simplify measurement and prevent observer error. Task sharing, creating a dedicated measurement workstation, and using semi-automated or solar-charged devices may help. Ensuring observer training, and periodic re-training, is critical. Low-cost, easily accessible certification programs should be considered to facilitate best BP measurement practice.


[RESUMO]. A hipertensão é uma causa altamente prevalente de doença cardiovascular, acidente vascular cerebral e morte. A medição precisa da pressão arterial (PA) é um aspecto crítico, uma vez que erros de mensuração da ordem de 5 mmHg podem levar a uma classificação incorreta do status de hipertensão em 84 milhões de pessoas em todo o mundo. O presente posicionamento resume os procedimentos para otimizar o desempenho do observador (o indivíduo responsável pela mensuração da PA) na mensuração clínica da PA, com atenção especial para contextos de baixa a média renda, onde recursos limitados, cargas de trabalho pesadas, restrições de tempo e falta de energia elétrica tornam mais desafiadora a tarefa de medir a PA. Muitos erros de mensuração podem ser minimizados pela preparação adequada do paciente e pelo uso de técnicas padronizadas. Para simplificar a mensuração e evitar erros do observador, devem-se utilizar dispositivos semiautomatizados ou automatizados validados, com manguito para braço, ao invés de auscultação. O compartilhamento de tarefas, a criação de uma estação de trabalho dedicada à mensuração e o uso de dispositivos semiautomatizados ou com carga solar podem ajudar. É essencial que seja assegurado o treinamento e retreinamento periódico do observador. Programas de certificação de baixo custo e de fácil acesso devem ser considerados para facilitar a adoção das melhores práticas na mensuração da PA.


Asunto(s)
Presión Arterial , Equipos de Medición , Consenso , Salud Global , Hipertensión , Oscilometría , Presión Arterial , Equipos de Medición , Consenso , Salud Global , Hipertensión , Oscilometría , Presión Arterial , Equipos de Medición , Salud Global , Hipertensión , Oscilometría
2.
Circulation ; 142(4): e42-e63, 2020 Jul 28.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-32567342

RESUMEN

The diagnosis and management of hypertension, a common cardiovascular risk factor among the general population, have been based primarily on the measurement of blood pressure (BP) in the office. BP may differ considerably when measured in the office and when measured outside of the office setting, and higher out-of-office BP is associated with increased cardiovascular risk independent of office BP. Self-measured BP monitoring, the measurement of BP by an individual outside of the office at home, is a validated approach for out-of-office BP measurement. Several national and international hypertension guidelines endorse self-measured BP monitoring. Indications include the diagnosis of white-coat hypertension and masked hypertension and the identification of white-coat effect and masked uncontrolled hypertension. Other indications include confirming the diagnosis of resistant hypertension and detecting morning hypertension. Validated self-measured BP monitoring devices that use the oscillometric method are preferred, and a standardized BP measurement and monitoring protocol should be followed. Evidence from meta-analyses of randomized trials indicates that self-measured BP monitoring is associated with a reduction in BP and improved BP control, and the benefits of self-measured BP monitoring are greatest when done along with cointerventions. The addition of self-measured BP monitoring to office BP monitoring is cost-effective compared with office BP monitoring alone or usual care among individuals with high office BP. The use of self-measured BP monitoring is commonly reported by both individuals and providers. Therefore, self-measured BP monitoring has high potential for improving the diagnosis and management of hypertension in the United States. Randomized controlled trials examining the impact of self-measured BP monitoring on cardiovascular outcomes are needed. To adequately address barriers to the implementation of self-measured BP monitoring, financial investment is needed in the following areas: improving education and training of individuals and providers, building health information technology capacity, incorporating self-measured BP readings into clinical performance measures, supporting cointerventions, and enhancing reimbursement.

3.
Artículo en Español | PAHO-IRIS | ID: phr-51862

RESUMEN

[RESUMEN]. La Comisión Lancet de Hipertensión determinó que una medida clave para responder a la carga mundial que representa la hipertensión arterial era mejorar la calidad de las mediciones de la presión arterial, mediante la utilización de dispositivos cuya exactitud haya sido validada. En la actualidad existen 3000 dispositivos comercializados, pero muchos no tienen datos publicados sobre pruebas de exactitud conformes a las normas científicas establecidas. La falta de regulación o su ineficiencia, que permiten la autorización de dispositivos para uso comercial sin una validación oficial, posibilitan este problema. Además, han surgido tecnologías nuevas de medición de la presión arterial (por ejemplo, los sensores sin brazalete) sobre las cuales no existe unanimidad en la comunidad científica con respecto a las normas de exactitud de la medición. En conjunto, estos aspectos contribuyen a la disponibilidad generalizada de tensiómetros de consultorio o domiciliarios que ofrecen una exactitud limitada o incierta, que llevan a diagnósticos, manejo y farmacoterapia inapropiados de la hipertensión a escala mundial. Los problemas más importantes relacionados con la exactitud de los dispositivos de medición de la presión arterial se pueden resolver mediante el requisito regulatorio de una validación independiente obligatoria de los dispositivos, en consonancia con la norma ISO universalmente aceptada. Esta es una recomendación básica y constituye una necesidad internacional acuciante. Otras recomendaciones clave son la elaboración de normas de validación específicas para las tecnologías nuevas de medición de la presión arterial y la publicación en línea de listas de los dispositivos nuevos exactos que están a la disposición de los usuarios y los profesionales de salud. Las recomendaciones están en consonancia con las políticas de la Organización Mundial de la Salud sobre los dispositivos médicos y la atención universal de la salud. El cumplimiento de las recomendaciones aumentará la disponibilidad mundial de dispositivos de medición de la presión arterial que sean exactos y tendrá como efecto un mejor diagnóstico y tratamiento, reduciendo así la carga mundial de la hipertensión.


[ABSTRACT]. The Lancet Commission on Hypertension identified that a key action to address the worldwide burden of high blood pressure (BP) was to improve the quality of BP measurements by using BP devices that have been validated for accuracy. Currently, there are over 3 000 commercially available BP devices, but many do not have published data on accuracy testing according to established scientific standards. This problem is enabled through weak or absent regulations that allow clearance of devices for commercial use without formal validation. In addition, new BP technologies have emerged (e.g. cuffless sensors) for which there is no scientific consensus regarding BP measurement accuracy standards. Altogether, these issues contribute to the widespread availability of clinic and home BP devices with limited or uncertain accuracy, leading to inappropriate hypertension diagnosis, management and drug treatment on a global scale. The most significant problems relating to the accuracy of BP devices can be resolved by the regulatory requirement for mandatory independent validation of BP devices according to the universally-accepted International Organization for Standardization Standard. This is a primary recommendation for which there is an urgent international need. Other key recommendations are development of validation standards specifically for new BP technologies and online lists of accurate devices that are accessible to consumers and health professionals. Recommendations are aligned with WHO policies on medical devices and universal healthcare. Adherence to recommendations would increase the global availability of accurate BP devices and result in better diagnosis and treatment of hypertension, thus decreasing the worldwide burden from high BP.


[RESUMO]. A Comissão Lancet sobre Hipertensão Arterial identificou que uma iniciativa central para enfrentar a carga mundial da hipertensão arterial seria a melhoria na qualidade da mensuração da pressão arterial pelo uso aparelhos de pressão arterial validados quanto à acurácia. Atualmente, existem mais de 3 000 aparelhos de pressão arterial disponíveis comercialmente; entretanto, muitos não têm dados publicados sobre testes de acurácia realizados de acordo com padrões científicos estabelecidos. Este problema resulta de regulamentação fraca ou inexistente, o que permite a aprovação para uso comercial de dispositivos sem validação formal. Além disso, surgiram novas tecnologias de mensuração da pressão arterial (por exemplo, sensores sem algemas) sem consenso científico quanto aos padrões de acurácia. No conjunto, essas questões contribuem para a oferta generalizada de dispositivos de pressão arterial clínica e domiciliar com acurácia limitada ou incerta, levando a diagnóstico, gerenciamento e tratamento inadequados da hipertensão em escala global. Os problemas mais significativos relacionados com a acurácia dos dispositivos de pressão arterial podem ser resolvidos por regulamentação que imponha a obrigatoriedade de validação independente dos aparelhos de pressão arterial, de acordo com a norma universalmente aceita pela Organização Internacional de Normalização. Esta é uma recomendação fundamental para a qual existe uma necessidade internacional urgente. Outras recomendações essenciais incluem o desenvolvimento de padrões de validação especificamente para novas tecnologias de mensuração da pressão arterial e listas on-line de aparelhos com acurácia adequada que sejam acessíveis aos consumidores e profissionais de saúde. As recomendações estão alinhadas com as políticas da Organização Mundial da Saúde (OMS) sobre dispositivos médicos e atenção universal à saúde. A adesão às recomendações aumentaria a oferta global de dispositivos de pressão arterial com acurácia adequada e resultaria em melhor diagnóstico e tratamento da hipertensão arterial, diminuindo assim a carga mundial dessa doença.


Asunto(s)
Salud Global , Tecnología Biomédica , Estándares de Referencia , Equipo para Diagnóstico , Salud Global , Tecnología Biomédica , Estándares de Referencia , Equipo para Diagnóstico , Salud Global , Tecnología Biomédica , Estándares de Referencia , Equipo para Diagnóstico
4.
Rev. panam. salud pública ; 44: e21, 2020. tab
Artículo en Español | LILACS-Express | ID: biblio-1101778

RESUMEN

resumen está disponible en el texto completo


ABSTRACT The Lancet Commission on Hypertension identified that a key action to address the worldwide burden of high blood pressure (BP) was to improve the quality of BP measurements by using BP devices that have been validated for accuracy. Currently, there are over 3 000 commercially available BP devices, but many do not have published data on accuracy testing according to established scientific standards. This problem is enabled through weak or absent regulations that allow clearance of devices for commercial use without formal validation. In addition, new BP technologies have emerged (e.g. cuffless sensors) for which there is no scientific consensus regarding BP measurement accuracy standards. Altogether, these issues contribute to the widespread availability of clinic and home BP devices with limited or uncertain accuracy, leading to inappropriate hypertension diagnosis, management and drug treatment on a global scale. The most significant problems relating to the accuracy of BP devices can be resolved by the regulatory requirement for mandatory independent validation of BP devices according to the universally-accepted International Organization for Standardization Standard. This is a primary recommendation for which there is an urgent international need. Other key recommendations are development of validation standards specifically for new BP technologies and online lists of accurate devices that are accessible to consumers and health professionals. Recommendations are aligned with WHO policies on medical devices and universal healthcare. Adherence to recommendations would increase the global availability of accurate BP devices and result in better diagnosis and treatment of hypertension, thus decreasing the worldwide burden from high BP.


RESUMO A Comissão Lancet sobre Hipertensão Arterial identificou que uma iniciativa central para enfrentar a carga mundial da hipertensão arterial seria a melhoria na qualidade da mensuração da pressão arterial pelo uso aparelhos de pressão arterial validados quanto à acurácia. Atualmente, existem mais de 3 000 aparelhos de pressão arterial disponíveis comercialmente; entretanto, muitos não têm dados publicados sobre testes de acurácia realizados de acordo com padrões científicos estabelecidos. Este problema resulta de regulamentação fraca ou inexistente, o que permite a aprovação para uso comercial de dispositivos sem validação formal. Além disso, surgiram novas tecnologias de mensuração da pressão arterial (por exemplo, sensores sem algemas) sem consenso científico quanto aos padrões de acurácia. No conjunto, essas questões contribuem para a oferta generalizada de dispositivos de pressão arterial clínica e domiciliar com acurácia limitada ou incerta, levando a diagnóstico, gerenciamento e tratamento inadequados da hipertensão em escala global. Os problemas mais significativos relacionados com a acurácia dos dispositivos de pressão arterial podem ser resolvidos por regulamentação que imponha a obrigatoriedade de validação independente dos aparelhos de pressão arterial, de acordo com a norma universalmente aceita pela Organização Internacional de Normalização. Esta é uma recomendação fundamental para a qual existe uma necessidade internacional urgente. Outras recomendações essenciais incluem o desenvolvimento de padrões de validação especificamente para novas tecnologias de mensuração da pressão arterial e listas on-line de aparelhos com acurácia adequada que sejam acessíveis aos consumidores e profissionais de saúde. As recomendações estão alinhadas com as políticas da Organização Mundial da Saúde (OMS) sobre dispositivos médicos e atenção universal à saúde. A adesão às recomendações aumentaria a oferta global de dispositivos de pressão arterial com acurácia adequada e resultaria em melhor diagnóstico e tratamento da hipertensão arterial, diminuindo assim a carga mundial dessa doença.

5.
J Hypertens ; 38(1): 21-29, 2020 Jan.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-31790375

RESUMEN

: The Lancet Commission on Hypertension identified that a key action to address the worldwide burden of high blood pressure (BP) was to improve the quality of BP measurements by using BP devices that have been validated for accuracy. Currently, there are over 3000 commercially available BP devices, but many do not have published data on accuracy testing according to established scientific standards. This problem is enabled through weak or absent regulations that allow clearance of devices for commercial use without formal validation. In addition, new BP technologies have emerged (e.g. cuffless sensors) for which there is no scientific consensus regarding BP measurement accuracy standards. Altogether, these issues contribute to the widespread availability of clinic and home BP devices with limited or uncertain accuracy, leading to inappropriate hypertension diagnosis, management and drug treatment on a global scale. The most significant problems relating to the accuracy of BP devices can be resolved by the regulatory requirement for mandatory independent validation of BP devices according to the universally-accepted International Organisation for Standardization Standard. This is a primary recommendation for which there is an urgent international need. Other key recommendations are development of validation standards specifically for new BP technologies and online lists of accurate devices that are accessible to consumers and health professionals. Recommendations are aligned with WHO policies on medical devices and universal healthcare. Adherence to recommendations would increase the global availability of accurate BP devices and result in better diagnosis and treatment of hypertension, thus decreasing the worldwide burden from high BP.

6.
J Hypertens ; 37(9): 1737-1745, 2019 09.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-31034450

RESUMEN

: High blood pressure (BP) is a highly prevalent modifiable cause of cardiovascular disease, stroke, and death. Accurate BP measurement is critical, given that a 5-mmHg measurement error may lead to incorrect hypertension status classification in 84 million individuals worldwide. This position statement summarizes procedures for optimizing observer performance in clinic BP measurement, with special attention given to low-to-middle-income settings, where resource limitations, heavy workloads, time constraints, and lack of electrical power make measurement more challenging. Many measurement errors can be minimized by appropriate patient preparation and standardized techniques. Validated semi-automated/automated upper arm cuff devices should be used instead of auscultation to simplify measurement and prevent observer error. Task sharing, creating a dedicated measurement workstation, and using semi-automated or solar-charged devices may help. Ensuring observer training, and periodic re-training, is critical. Low-cost, easily accessible certification programs should be considered to facilitate best BP measurement practice.

7.
J Am Coll Cardiol ; 73(3): 317-335, 2019 01 29.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-30678763

RESUMEN

The accurate measurement of blood pressure (BP) is essential for the diagnosis and management of hypertension. Restricted use of mercury devices, increased use of oscillometric devices, discrepancies between clinic and out-of-clinic BP, and concerns about measurement error with manual BP measurement techniques have resulted in uncertainty for clinicians and researchers. The National Heart, Lung, and Blood Institute of the U.S. National Institutes of Health convened a working group of clinicians and researchers in October 2017 to review data on BP assessment among adults in clinical practice and clinic-based research. In this report, the authors review the topics discussed during a 2-day meeting including the current state of knowledge on BP assessment in clinical practice and clinic-based research, knowledge gaps pertaining to current BP assessment methods, research and clinical needs to improve BP assessment, and the strengths and limitations of using BP obtained in clinical practice for research and quality improvement activities.


Asunto(s)
Determinación de la Presión Sanguínea , Hipertensión/diagnóstico , Adulto , Investigación Biomédica , Prestación de Atención de Salud , Humanos
8.
J Clin Hypertens (Greenwich) ; 19(6): 614-619, 2017 Jun.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28452119

RESUMEN

Blood pressure (BP) measurement is the most common procedure performed in clinical practice. Accurate BP measurement is critical if patient care is to be delivered with the highest quality, as stressed in published guidelines. Physician training in BP measurement is often limited to a brief demonstration during medical school without retraining in residency, fellowship, or clinical practice to maintain skills. One hundred fifty-nine students from medical schools in 37 states attending the American Medical Association's House of Delegates Meeting in June 2015 were assessed on an 11-element skillset on BP measurement. Only one student demonstrated proficiency on all 11 skills. The mean number of elements performed properly was 4.1. The findings suggest that changes in medical school curriculum emphasizing BP measurement are needed for medical students to become, and remain, proficient in BP measurement. Measuring BP correctly should be taught and reinforced throughout medical school, residency, and the entire career of clinicians.


Asunto(s)
American Medical Association/organización & administración , Determinación de la Presión Sanguínea/métodos , Presión Sanguínea/fisiología , Estudiantes de Medicina/estadística & datos numéricos , Adulto , Determinación de la Presión Sanguínea/instrumentación , Determinación de la Presión Sanguínea/estadística & datos numéricos , Competencia Clínica/normas , Curriculum/normas , Educación Médica/normas , Femenino , Humanos , Masculino , Estados Unidos/epidemiología
9.
J Clin Hypertens (Greenwich) ; 19(7): 684-694, 2017 Jul.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-28332303

RESUMEN

Hypertension is the leading cause of cardiovascular disease in the United States and worldwide. It also provides a useful model for team-based chronic disease management. This article describes the M.A.P. checklists: a framework to help practice teams summarize best practices for providing coordinated, evidence-based care to patients with hypertension. Consisting of three domains-Measure Accurately; Act Rapidly; and Partner With Patients, Families, and Communities-the checklists were developed by a team of clinicians, hypertension experts, and quality improvement experts through a multistep process that combined literature review, iterative feedback from a panel of internationally recognized experts, and pilot testing among a convenience sample of primary care practices in two states. In contrast to many guidelines, the M.A.P. checklists specifically target practice teams, instead of individual clinicians, and are designed to be brief, cognitively easy to consume and recall, and accessible to healthcare workers from a range of professional backgrounds.


Asunto(s)
Determinación de la Presión Sanguínea/normas , Enfermedades Cardiovasculares/etiología , Hipertensión/complicaciones , Grupo de Atención al Paciente/organización & administración , Atención Primaria de Salud/normas , Determinación de la Presión Sanguínea/instrumentación , Enfermedades Cardiovasculares/complicaciones , Enfermedades Cardiovasculares/prevención & control , Manejo de la Enfermedad , Práctica Clínica Basada en la Evidencia/métodos , Humanos , Hipertensión/diagnóstico , Hipertensión/prevención & control , Hipertensión/terapia , Relaciones Médico-Paciente , Guías de Práctica Clínica como Asunto/normas , Mejoramiento de la Calidad , Conducta de Reducción del Riesgo , Estados Unidos/epidemiología
12.
Ann Fam Med ; 12(4): 352-8, 2014 Jul.
Artículo en Inglés | MEDLINE | ID: mdl-25024244

RESUMEN

PURPOSE: The goal of this study was to develop a technology-based strategy to identify patients with undiagnosed hypertension in 23 primary care practices and integrate this innovation into a continuous quality improvement initiative in a large, integrated health system. METHODS: In phase 1, we reviewed electronic health records (EHRs) using algorithms designed to identify patients at risk for undiagnosed hypertension. We then invited each at-risk patient to complete an automated office blood pressure (AOBP) protocol. In phase 2, we instituted a quality improvement process that included regular physician feedback and office-based computer alerts to evaluate at-risk patients not screened in phase 1. Study patients were observed for 24 additional months to determine rates of diagnostic resolution. RESULTS: Of the 1,432 patients targeted for inclusion in the study, 475 completed the AOBP protocol during the 6 months of phase 1. Of the 1,033 at-risk patients who remained active during phase 2, 740 (72%) were classified by the end of the follow-up period: 361 had hypertension diagnosed, 290 had either white-coat hypertension, prehypertension, or elevated blood pressure diagnosed, and 89 had normal blood pressure. By the end of the follow-up period, 293 patients (28%) had not been classified and remained at risk for undiagnosed hypertension. CONCLUSIONS: Our technology-based innovation identified a large number of patients at risk for undiagnosed hypertension and successfully classified the majority, including many with hypertension. This innovation has been implemented as an ongoing quality improvement initiative in our medical group and continues to improve the accuracy of diagnosis of hypertension among primary care patients.


Asunto(s)
Hipertensión/diagnóstico , Atención Primaria de Salud/métodos , Mejoramiento de la Calidad , Adolescente , Adulto , Anciano , Algoritmos , Presión Sanguínea/fisiología , Determinación de la Presión Sanguínea/métodos , Registros Electrónicos de Salud , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Adulto Joven
SELECCIÓN DE REFERENCIAS
DETALLE DE LA BÚSQUEDA