Pacientes con enfermedad hipertensiva estudiados por posible daño subclínico / Patients with hypertensive disease studied because of possible sub-clinical damage

Fundamento: la hipertensión arterial constituye una de las enfermedades más frecuentes en el momento actual. La cronicidad de la enfermedad puede provocar daño en diferentes órganos.Objetivo: describir pacientes hipertensos estudiados en busca de hallazgos de daño subclínico, atendidos en el hospital Manuel Ascunce Domenech de Camagüey, desde octubre de 2012 a julio de 2014.Métodos: se realizó una investigación descriptiva longitudinal prospectiva, en una muestra de ochenta y siete pacientes con diagnóstico de hipertensión arterial esencial sin daño evidente a órganos dianas. Se utilizó el método clínico. Los datos fueron procesados según la estadística descriptiva, empleando medidas de tendencia central, de dispersión y de proporción, según correspondió al tipo de variable.Resultados: la hipertensión arterial fue más frecuente en pacientes con más de setenta años, en el sexo masculino y los factores de riesgo cardiovascular asociados que predominaron fueron el sedentarismo, seguido de la dislipidemia; el grado hipertensivo inicial de más frecuencia fue el grado I, así como, más de cinco años de evolución de la enfermedad hipertensiva; los tratamientos médicos de base más utilizados fueron los diuréticos y los IECA. Predominó la presencia de daños orgánicos en el aparato cardiovascular y la retina.Conclusiones: se detectaron hallazgos de daño subclínico en órganos diana en la mayor parte de los pacientes hipertensos estudiados (AU)

Introduction: arterial hypertension is one of the most frequent diseases nowadays. The chronicity of this condition may cause damage to different organs. Objective: to describe hypertensive patients studied in order to find sub-clinical damage, attended to at Manuel Ascunce Domenech Hospital from Camagüey, from October 2012 to July 2014.Method: a descriptive, longitudinal and prospective research was carried out with a sample of 87 patients diagnosed with essential hypertension without evident target organ damage. The clinical method was used. The data were processed according to descriptive statistics, using measures of central tendency, of dispersion and of proportion, according to the type of variable. Results: arterial hypertension was more frequent in patients older than 70 years of age and in the male sex. The associated cardiovascular risk factors that prevailed were sedentary lifestyle and dyslipidemia. Grade I was the most frequent initial hypertensive grade, as well as more than 5 years of progress of the hypertensive condition. The basic medical treatments mostly used were diuretics and ACEI. There was a prevalence of the presence of organic damage in the cardiovascular system and in the retina.Conclusion: the research detected the presence of sub-clinical target organ damage in most of the studied hypertensive patients (AU)

Trauma penetrante de abdomen por arma cortopunzante, y órganos más frecuentemente lesionados. Emergencia del hospital Luis Vernaza, Guayaquil: Enero–junio 2002 / Penetrating trauma of abdomen by a sharp object, and organs but frequently injured. Emergency of the hospital Luis Vernaza, Guayaquil: January-June 2002

Estudio realizado en el área de emergencia del hospital Luis Vernaza de Guayaquil, durante el período de enero–junio 2002. Se escogieron 50 pacientes que ingresaban por trauma penetrante de abdomen por arma cortopunzante.Tipo de estudio: retrospectivo, longitudinal, descriptivo.Objetivos: General: Conocer los órganos mas lesionados en trauma abdominal penetrante por arma cortopunzante.Específicos: 1.Dar atención oportuna y eficaz.2.Instituir el tratamiento oportuno y correcto.3.Identificar la técnica más empleada en pacientes con trauma penetrante abdominal por arma cortopunzante. Resultados: De los 50 pacientes estudiados, el sexo más común fue el masculino, con 44 casos (88%), y la edad 15–20 años en 16 casos (32%), y el órgano más afectado el intestino delgado (yeyuno e íleon) 13 casos (26%). Aunque existió el mismo número de pacientes tratados quirúrgicamente con reporte de órganos indemnes (26%).Conclusiones: Se logró comprobar que el órgano mas afectado resultó el intestino delgado (yeyuno e íleon), cuyo tratamiento fue el de la sutura transversal para las pequeñas perforaciones, y resecciones parciales para perforaciones mayores.

A study carried at the emergency room of the Luis Vernaza hospital of Guayaquil, during the period of January - June of the 2002. 50 patients were chosen that entered for penetrating trauma of abdomen with a sharp object. Study type: Retrospective, descriptive, longitudinal. Objectives: General: to know the organs frequently injured in an abdominal trauma due to injury by sharp object.Specific: 1.To give opportune and effective attention. 2.To institute the opportune and correct treatment 3.To identify the technique employed in patients with abdominal trauma. Results: Of the 50 studied patients, common male sex with 44 cases (88%), and the in ages between 15-20 years in 16 cases (32%), and the organ most affected was the small intestine 13 cases (26%). Conclusions: The organ most affected is the small intestine whose treatment was that of the traverse suture for the small perforations, and partial resections for the big perforations.