Dimorfismo sexual, ¿natural? Una reinterpretación crítica de las diferencias biológicas / Sexual dimorphism: innate or acquired? A reinterpretation of biological differences / Dimorfismo sexual: natural? Uma reinterpretação crítica das diferenças biológicas

Resumen El presente trabajo expone una interpretación sexual dimórfica de las diferencias biológicas en la especie humana, que resulta de la lectura androcéntrica de los cuerpos que caracterizó la ciencia moderna. En contraste con esta lectura, se muestra cómo las prácticas sociales asociadas con los roles de género pueden traducirse en diferencias biológicas que "se ajustan" a una lectura dimórfica. Sobre la base de estos hechos, se propone que, si existen ciertos correlatos entre genitalidad y diferencias biológicas, los mismos no necesariamente son causados por los procesos de diferenciación sexual, sino por vínculos estadísticos dados por los estereotipos normativos de género. Las conductas implicadas en tales estereotipos se expresan biológicamente, y los roles de género crean muchas de las diferencias biológicas que hoy se asumen como naturalmente dimórficas.

Abstract This text argues that the dimorphic interpretation of biological differences in the human species results from an androcentric reading of bodies that have characterized modern science. In contrast to this perspective, the article shows how social practices associated with gender roles can produce biological differences that "adjust" themselves to a dimorphic reading. Based on these facts, we propose that if correlations between genitality and biological differences exists, they are not caused by the processes of sexual differentiation, but by statistical links given by normative gender stereotypes. The behaviors implied in such stereotypes are expressed biologically, and gender roles create many of the biological differences currently assumed as innate and sexually dimorphic.

Resumo O presente trabalho expõe a interpretação sexual dimórfica das diferenças biológicas na espécie humana resultante da leitura androcêntrica dos corpos que caracterizou a ciência moderna. Em contraste com esta leitura, mostra-se como práticas sociais associadas aos papéis de gênero podem se traduzir em diferenças biológicas que se encaixam na leitura dimórfica. Com base nisso, propõe-se que, se existem certos correlatos entre genitalidade e diferenças biológicas, estes não são causados necessariamente por processos de diferenciação sexual, mas por vínculos estatísticos dados por estereótipos normativos de gênero. Os comportamentos envolvidos em tais estereótipos são biologicamente expressos, e os papéis de gênero criam muitas das diferenças biológicas hoje assumidas como naturalmente dimórficas.

Two new species of Knodus (Characidae: Stevardiinae) from the upper rio Tocantins basin, with evidence of ontogenetic meristic changes

Two new species from the upper rio Tocantins basin are described in Knodus based on the traditional definition of the genus. The new species are distinguished from other congeners by meristic and morphometric characters, such as the number of cusps in the premaxillary and dentary teeth, the number of scale series between dorsal-fin origin and lateral line, the orbital diameter and the body depth. With the two new species, the number of endemic species in the upper rio Tocantins basin upstream of the mouth of the rio Paranã, rises to 53 (89 to the confluence with rio Araguaia). The existence of a meristic character that changes through ontogeny (allomery), viz. the number of scale series between dorsal-fin origin and lateral line, was detected in some species of Knodus through a regression analysis. Additionally, this paper describes an unambiguous, more informative and precise new method for counting vertebrae, which will enhance the efficacy of this trait in species comparisons.(AU)

Duas novas espécies do alto rio Tocantins são descritas em Knodus com base na definição tradicional do gênero. As novas espécies são distinguidas das demais congêneres por caracteres merísticos e morfométricos, tais como o número de cúspides nos dentes do pré-maxilar e do dentário, o número de séries de escamas entre a origem da nadadeira dorsal e a linha lateral, o diâmetro da órbita e a altura do corpo. Com as duas novas espécies, o número de espécies endêmicas na bacia do alto rio Tocantins, acima da barra do rio Paranã, sobe para 53 (89 até a confluência com o rio Araguaia). A existência de um caráter merístico que muda ao longo da ontogenia (alomeria), ou seja, o número de séries de escamas entre a origem da nadadeira dorsal e a linha lateral, foi detectado em algumas espécies de Knodus com uma análise de regressão. Adicionalmente, este artigo descreve um novo método não-ambíguo, mas informativo e mais preciso, para a contagem de vértebras, que aumentará a eficácia deste caráter em comparações entre espécies.(AU)

Can Mental Index be used on CBCT images to determine sexual dimorphism? / O Índice Mentual aplicado em imagens de TCFC pode ser utilizado para determinação do Dimorfismo Sexual?

ABSTRACT Objective: Radiomorphometric indices (RI) vary according to gender and age. The objective of this study was to assess bone quality in men and women, using tomographic images Methods: A total of 78 Cone Beam Computed Tomography (CBCT) images of female and male patients were analyzed. The images were obtained from LAPI-FOUSP database, São Paulo, Brazil, and the Mental Index, which is a quantitative index, was evaluated on those images. The images were divided into 2 groups: Group M - Men and Group W - Women and evaluated by one examiner in two different times (T1 and T2). The data was submitted to a statistical analysis with a 95% level of significance (p <0.05) Results: The ICC tests showed an average to good intra-examiner agreement. The age averages were: 48.46 ± 15.3 for group W and 53.87 ± 13.09 for group M. On the MI evaluation, statistically significant differences were observed between the two groups Conclusion: We concluded that MI can be used to determine sexual dimorphism, once the thickness of the mandible cortex in women is smaller than the thickness found in men.

RESUMO Objetivo: Avaliar o dimorfismo sexual, por meio da aplicação de IR em imagens tomográficas. Métodos: Foram analisados 78 exames de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC), de pacientes do sexo feminino e masculino. As imagens foram obtidas do banco de dados do LAPI-FOUSP, São Paulo, Brasil, e por meio delas o Índice Mentual, que é um IR quantitativo, foi avaliado. As imagens foram divididas em 2 grupos: Grupo M - Homens e Grupo W - Mulheres e avaliadas por um examinador em dois tempos diferentes (T1 e T2). Os dados foram submetidos a análise estatística com nível de significância de 95% (p<0,05). Resultados: O teste ICC mostrou uma concordância intra-examinador média a boa. As médias de idade foram: 48,46±15,3 para o grupo M e 53,87±13,09 para o grupo H. Na avaliação do IM, foram observadas diferenças estatisticamente significantes entre os dois grupos. Conclusão: Concluímos que o Índice Mentual pode ser utilizado para determinar o dimorfismo sexual, uma vez que a espessura da cortical da mandíbula nas mulheres é menor que a espessura encontrada nos homens.

Gênero, idade, achados endoscópicos, urease e Helicobacter pylori: ausência de correlação dentro de uma amostra de população com alta prevalência de câncer gástrico na Amazônia / Gender, age, endoscopic findings, urease and helicobacter pylori: all uncorrelated within a sample of a high gastric cancer prevalence population in amazon

ABSTRACT BACKGROUND: It is widely assumed that gender, age, gastritis and Helicobacter pylori , all have some degree of correlation and, therefore, can synergistically lead to the development of gastric cancer. OBJECTIVE: In this cross-sectional study, we expected to observe the above mentioned correlation in the analysis of medical records of 67 patients of both sexes (female, n=44), mean age ± standard deviation: 41±12 years old, all from Belém (capital of Pará State, Brazilian Amazon), a city historically known as one with the highest gastric cancer prevalence in this country. METHODS: All patients were submitted to upper gastrointestinal endoscopy for gastric biopsy histopathological analysis and rapid urease test. All diagnoses of gastritis were recorded considering its topography, category and the degree of inflammatory activity, being associated or not associated with H. pylori infection. RESULTS: The results show that no statistically relevant associations were found among the prevalences of the observed variables. CONCLUSION: The authors hypothesize that observed risk factors associated to gastric cancer might be lesser synergistic than is usually expected.

RESUMO CONTEXTO: É amplamente assumido que gênero, idade, gastrite e Helicobacter pylori , todos têm algum grau de correlação e, portanto, podem sinergicamente levar ao desenvolvimento de câncer gástrico. OBJETIVO: Neste estudo transversal, esperamos observar a correlação acima mencionada na análise de prontuários de 67 pacientes de ambos os sexos (sexo feminino, n=44), média de idade ± desvio padrão: 41±12 anos, todos de Belém (capital do Estado do Pará, Amazônia Brasileira), uma cidade historicamente conhecida como sendo uma das que apresenta maior prevalência de câncer gástrico no país. MÉTODOS: Todos os pacientes foram submetidos à endoscopia digestiva alta para análise histopatológica da biópsia gástrica e teste rápido da urease. Todos os diagnósticos de gastrite foram registrados considerando sua topografia, categoria e grau de atividade inflamatória, sendo associada ou não associada à infecção por H. pylori . RESULTADOS: Os resultados mostram que não foram encontradas associações estatisticamente relevantes entre as prevalências das variáveis observadas. CONCLUSÃO: Os autores levantam a hipótese de que os fatores de risco associados ao câncer gástrico podem ser menos sinérgicos do que o esperado.

Odontometric study of premolars for sex determination

Objective: This cross-sectional blind study aimed to verify differences in odontometric measurements of premolars according to sex. Methods: Teeth size values were established for males and females based on a sample of 100 pairs of plaster models (50 from each sex) from dental students. Upper and lower, left and right, first and second premolars were examined with regard to their mesiodistal and buccolingual measurements and the distance between homologous premolars in each quadrant. Parametric tests were used with a 5% significance. The 95% confidence interval was determined to assess the differentiation power of each tooth. Results: There were statistically significant differences in all measures among the second premolars, with higher values in men (p<0.05). Among the first premolars, sexual dimorphism was found in the teeth 24 (mesiodistal length) and 34 and 44 (buccolingual length). As for homologous teeth, there was a significant difference between upper and lower premolars (p <0.001), with no distinction between right and left sides. The 95% confidence interval showed no overlapping values, thus indicating sex dimorphism in the mesiodistal measure of tooth 15 and in the buccolingual measure of teeth 15 and 34. Conclusion: We conclude that the tooth 15 has the greatest potential for sex dimorphism, which could be utilized for human identification in sex determination based on mesiodistal (females: 6.40 to 6.63; males: 6.64 to 6.89) and buccolingual (females: 9.28 to 9.54; males: 9.56 to 9.88) measurements.

Objetivo: Este estudo cego e transversal objetivou verificar diferenças nas medidas odontométricas dos pré-molares de acordo com o sexo. Métodos: Os tamanhos dos dentes foram estabelecidos para os sexos masculino e feminino com base em uma amostra de 100 pares de modelos de gesso (50 de cada sexo) de estudantes de Odontologia da Universidade Federal da Paraíba. Os primeiro e segundo pré- molares, superiores e inferiores, esquerdo e direito, foram examinados em relação às suas medidas mésio-distal, vestíbulo-lingual e à distância entre os pré-molares homólogos em cada quadrante. Testes paramétricos foram utilizados com significância de 5%. O intervalo de confiança de 95% foi determinado para avaliar o poder de diferenciação de cada dente. Resultados: Houve diferenças estatisticamente significantes em todas as medidas entre os segundos pré-molares, com maiores valores nos homens (p<0,05). Entre os primeiros pré-molares, o dimorfismo sexual foi encontrado nos dentes 24 (comprimento mésio-distal) e 34 e 44 (comprimento vestíbulo-lingual). Quanto aos dentes homólogos, houve diferença significativa entre os pré-molares superiores e inferiores (p<0,001), sem distinção entre os lados direito e esquerdo. O intervalo de confiança 95% não mostrou valores de sobreposição, indicando dimorfismo sexual na medida mésio- distal do dente 15 e na medida vestíbulo-lingual dos dentes 15 e 34. Conclusão: Nós concluímos que o dente 15 tem o maior potencial de dimorfismo sexual, podendo ser utilizado para identificação humana na determinação do sexo com base nas medições mésio-distal (feminino: 6,40 a 6,63; masculino: 6,64- ,89) e vestíbulo-lingual (feminino: 9,28-9,54; masculino: 9,56-9,88).

Sexual dimorphism of mandibular measures from computed tomographies / Dimorfismo sexual de medidas mandibulares a partir de tomografias computadorizadas

ABSTRACT Objetive: The objective of this study was to analyze mandibular measurements obtained from 225 computed tomography scans of the Osteological and CT Biobanks of Faculdade de Odontologia de Piracicaba Universidade Estadual de Campinas, aiming to verify the existence of a relationship between these measures and sexual dimorphism and ancestry. Methods: We sought to establish a mathematical model capable of estimating sex and ancestry. Of these scans, 126 were male, 94 were female and 5 were unidentified, aged 15 to 100 years, and ancestry known for the skin color phenotype (white, black, brown and yellow). Measurements were made between the following points: right lateral condylion and left lateral condylion; right lateral condylion and pogonion; left lateral condylion and pogonion; mesial border of right mental foramen and mesial border of left mental foramen. The area delimited by the triangle formed by the measurements between right lateral condylion and left lateral condylion was also analyzed; right lateral condylion and pogonion; and left lateral condylion and pogonion. Student t test for homogeneous variances showed that there was statistical difference in the means as a function of sex, except for the area measure, which was not used in the model. Results: It was possible to establish a mathematical model with accuracy of 69.2%. There was no statistical difference in the averages as a function of ancestry. Conclusion: It is concluded that the measures investigated help in the process of estimating sex, but were not adequate to estimate ancestry. The proposed methodology should be expanded to other population groups so that it can be improved.

RESUMO Objetivo: Analisar medidas mandibulares obtidas de 225 tomografias computadorizadas do "Biobanco Osteológico e Tomográfico da Faculdade de Odontologia de Piracicaba Universidade Estadual de Campinas", visando verificar a existência de relação entre essas medidas, o dimorfismo sexual e a ancestralidade. Métodos: Buscou-se estabelecer um modelo matemático capaz de estimar sexo e ancestralidade. Destas tomografias, 126 eram do sexo masculino, 94 do sexo feminino e 5 estavam sem identificação, com idades entre 15 e 100 anos, e ancestralidade conhecida para o fenótipo cor da pele (branco, negro, pardo e amarelo). Foram realizadas medidas entre os pontos: kondylion lateral direito e kondylion lateral esquerdo; kondylion lateral direito e pogônio; kondylion lateral esquerdo e pogônio; borda mesial do forame mentoniano direito e borda mesial do forame mentoniano esquerdo. Analisou-se também a área delimitada pelo triângulo formado pelas medidas entre kondylion lateral direito e kondylion lateral esquerdo; kondylion lateral direito e pogônio; e kondylion lateral esquerdo e pogônio. O teste t de Student para variâncias homogêneas demonstrou que houve diferença estatística nas médias em função do sexo, à exceção da medida de área, que não foi utilizada no modelo. Resultados: Foi possível estabelecer um modelo matemático com acurácia de 69,2%. Não houve diferença estatística nas médias em função da ancestralidade. Conclusão: Conclui-se que as medidas investigadas auxiliam no processo de estimativa do sexo, porém não foram adequadas para estimar a ancestralidade. A metodologia proposta deve ser expandida para outros grupos populacionais para que possa ser aperfeiçoada.

TMJ dimensions in three-dimensional virtual models acquired through computed tomography of cone beam as sexual dimorphism / Dimensões das ATM em modelos virtuais tridimensionais obtidos por tomografia computadorizada de feixe cônico como determinantes do dimorfismo sexual

Objetivo: Este estudo objetivou relacionar as dimensões da cabeça da mandíbula com o sexo e faixa etária por meio de modelos tridimensionais obtidos por imagens de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC). Material e Métodos: Foram selecionados 120 exames de TCFC pertencentes ao arquivo da Clínica de Radiologia ICT-UNESP, divididos em 04 faixas etárias, cada uma contendo 12 indivíduos de cada sexo então obtidos modelos tridimensionais virtuais e realizadas, duas medidas em cada cabeça da mandíbula: ântero-posterior (AP) e látero medial (LM). Utilizou-se teste t para amostras independentes para comparação das mensurações. Resultados: nas medidas AP apenas no lado esquerdo, entre 31 a 40 anos de idade apresentou diferença estatística entre os sexos; nas medidas LM, houve diferenças estatísticas entre os sexos em todas as faixas etárias em ambos os lados, exceto na faixa etária acima de 60 anos. Conclusão: as medidas LM das cabeças da mandíbula, independente do lado, apresentaram-se com diferenças estatisticamente significantes entre os sexos e faixas etárias, com tendência a maiores valores no sexo masculino, podendo ser um fator determinante de dimorfismo sexual.(AU)

Objective: The objective of this study was to relate the dimensions of the mandibular condyle with sex and age by means of three-dimensional models obtained by cone-beam computed tomography images (CBCT). Material and Methods: 120 CBCT examinations were selected belonging to the archives of the ICTUNESP Clinic of Radiology. They were divided into five age groups, each containing 12 individuals of each sex. Virtual three-dimensional models were then created and two measurements from each mandibular condyle were taken: anteroposterior (AP) and mediolateral (ML). The t-test was used for independent samples to compare the measurements. Results: The AP measurements only of the left side showed a statistical difference between the sexes between 31 to 40 years of age; in the ML measurements, there were statistical differences between the sexes in all age groups on both sides, except in the age group above 60 years. Conclusion: The ML measurements of the mandibular condyles, regardless of side, showed significant statistical differences between sexes and age groups, with a tendency to greater values in males, and may be a determinant factor of sexual dimorphism (AU)

Sex Differences in High Sensitivity C-Reactive Protein in Subjects with Risk Factors of Metabolic Syndrome / Diferenças na Proteína C Reativa Ultrassensível associado ao gênero em Indivíduos com Fatores de Risco da Síndrome Metabólica

Abstract Background: Metabolic syndrome (MetS) is associated with a higher risk of all-cause mortality. High-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) is a prototypic marker of inflammation usually increased in MetS. Women with MetS-related diseases present higher hsCRP levels than men with MetS-related diseases, suggesting sex differences in inflammatory markers. However, it is unclear whether serum hsCRP levels are already increased in men and/or women with MetS risk factors and without overt diseases or under pharmacological treatment. Objective: To determine the impact of the number of MetS risk factors on serum hsCRP levels in women and men. Methods One hundred and eighteen subjects (70 men and 48 women; 36 ± 1 years) were divided into four groups according to the number of MetS risk factors: healthy group (CT; no risk factors), MetS ≤ 2, MetS = 3, and MetS ≥ 4. Blood was drawn after 12 hours of fasting for measurement of biochemical variables and hsCRP levels, which were determined by immunoturbidimetric assay. Results: The groups with MetS risk factors presented higher serum hsCRP levels when compared with the CT group (p < 0.02). There were no differences in hsCRP levels among groups with MetS risk factors (p > 0.05). The best linear regression model to explain the association between MetS risk factors and hsCRP levels included waist circumference and HDL cholesterol (r = 0.40, p < 0.01). Women with MetS risk factors presented higher hsCRP levels when compared with men (psex < 0.01). Conclusions: Despite the absence of overt diseases and pharmacological treatment, subjects with MetS risk factors already presented increased hsCRP levels, which were significantly higher in women than men at similar conditions.

Resumo Fundamento: A síndrome metabólica (SM) está associada a um maior risco de mortalidade por todas as causas. A proteína C reativa ultrassensível (PCRus) é um marcador prototípico de inflamação que está geralmente aumentado na SM. Mulheres com doenças relacionadas à SM apresentam níveis mais elevados de PCRus quando comparadas com homens com doenças relacionadas à SM, sugerindo diferenças associados ao gênero nos marcadores inflamatórios. No entanto, não é claro se os níveis séricos de PCRus já estão aumentados em homens e/ou mulheres com fatores de risco da SM, sem doenças pré-estabelecidas ou sob tratamento farmacológico. Objetivo: Determinar o impacto do número de fatores de risco da SM sobre os níveis séricos de PCRus em mulheres e homens. Métodos: Cento e dezoito pacientes (70 homens e 48 mulheres; 36±1 anos) foram divididos em quatro grupos de acordo com o número de fatores de risco da SM: grupo saudável (CT; sem fatores de risco), SM ≤ 2, SM = 3 e SM ≥ 4. Após 12 horas de jejum, amostras de sangue foram coletadas para determinação de variáveis bioquímicas e níveis de PCRus, analisada pelo método imunoturbidimétrico. Resultados: Os grupos com fatores de risco da SM apresentaram níveis séricos mais elevados de PCRus quando comparados com o grupo CT (p < 0,02). Não foram observadas diferenças nos níveis de PCRus entre os grupos com fatores de risco da SM (p > 0,05). O melhor modelo de regressão linear para explicar a associação entre fatores de risco da SM com níveis de PCRus foram a circunferência da cintura e os níveis de HDL-colesterol (r = 0,40, p < 0,01). Mulheres com fatores de risco da SM apresentaram valores mais elevados de PCRus quando comparadas com homens (psexo < 0,01). Conclusões: Apesar da ausência de doenças pré-estabelecidas e tratamento farmacológico, os indivíduos com fatores de risco da SM já apresentaram aumento nos níveis de PCRus, que foram significativamente mais elevados nas mulheres do que nos homens em condições semelhantes.

Avaliação do dimorfismo sexual por meio de medidas lineares entre os processos mastoides e a espinha nasal anterior em crânios secos humanos / Evaluation of the sexual dimorphism by linear measurements between the mastoid process and the anterior nasal spine in human dry skulls

Objetivo ­ Desenvolver um novo método para a estimativa do sexo a partir de medidas entre os processos mastoides e a espinha nasal anterior em crânios secos humanos. Métodos ­ A amostra foi composta por 299 crânios, sendo 181 masculinos e 118 femininos, todos de indivíduos com idades conhecidas. Em cada crânio foram realizadas medidas lineares através de pontos craniométricos selecionados previamente. Foram realizadas as seguintes medidas: N-ENA (distância entre o násio e a espinha nasal anterior); PIMD-ENA (distância entre o polo inferior do processo mastóide direito e espinha nasal anterior) e PIME-ENA (distância entre o polo inferior do processo mastóide esquerdo e espinha nasal anterior). A partir da obtenção das medidas lineares, também foi determinada a uma área triangular, delimitada pela distância da espinha nasal anterior aos polos inferiores dos processos mastóides. Resultados ­ Pode-se observar que todas as distâncias lineares foram maiores no sexo masculino que no feminino e, consequentemente, a área triangular também foi maior. Houveram diferenças estatisticamente significativas entre todas as medidas realizadas de acordo com o dimorfismo sexual, bem como em relação a área triangular (P<0.05). Conclusão ­ O método proposto neste estudo pode ser utilizado para a determinação do dimorfismo sexual, onde os homens possuem medidas lineares maiores que as mulheres.

Objective ­ To develop a new method in order to estimate the sex although measurements between the mastoid processes to the anterior nasal spine in human dry skulls. Methods ­ The sample was composed of 299 skulls, being 181 male and 118 female, all of the individuals with the knowledge age. In each skull was performed linear measurements in selected craniometric points. It was performed the follow measurements: N-ANE (distance between the nasium and the anterior nasal spine); IPRMP-ANE (distance between the inferior polo of the right mastoid process and the anterior nasal spine) and IPLMP-ANE (distance between the inferior polo of the left mastoid process and the anterior nasal spine). Based on the linear measurements, it was determined was well as the triangular area, delimited by the anterior nasal spine and both mastoid processes. Results ­ It was possible to observe that all linear distances were higher in males than in females and, consequently, the triangular area. Statistical significant differences were observed in all measurements according to sex dimorphism, as well as in relation to the triangular area (P<0.05). Conclusion ­ The proposed method in this study could be used in order to determinate the sexual dimorphism, being the measurements in male higher than in females

Efeito de diferentes intervalos de recuperação sobre a resistência de força em indivíduos de ambos os sexos / Effect of different rest intervals on strength resistance in both sexes

O objetivo deste estudo foi analisar o desempenho motor de homens e mulheres em diferentes intervalos de recuperação em séries múltiplas a 70% de 1-RM. Quatorze indivíduos, sete homens (21,5 ± 0,6 anos; 76,2 ± 2,5 kg; 176,4 ± 6,4 cm) e sete mulheres (19,6 ± 0,7 anos; 66,3 ± 2,1 kg; 163,1 ± 6,7 cm), executaram três séries a 70% de 1-RM no exercício supino em banco horizontal e extensão de perna, com intervalos de 60 e 90 s entre as séries. Anova fatorial identificou interação significante série vs. intervalo (F = 17,56; P < 0,001) e o efeito principal do exercício (F = 7,04; P < 0,021), sem diferenças entre os sexos (F = 0,17; P = 0,691). Os resultados sugerem que a queda de desempenho motor induzida por séries múltiplas a 70% de 1-RM é semelhante em homens e mulheres, independente dos intervalos de recuperação adotados entre as séries.

The objective of this study was to analyze the motor performance of men and women at different rest intervals in multiple sets at 70% 1-RM. Fourteen individuals, seven males (21.5 ± 0.6 years, 76.2 ± 2.5 kg, 176.4 ± 6.4 cm) and seven females (19.6 ± 0.7 years, 66.3 ± 2.1 kg, 163.1 ± 6.7 cm) performed three sets at 70% 1-RM in the bench press and leg extension, with intervals of 60 and 90s between the sets. The factorial ANOVA evidenced significant interaction of set vs. rest interval (F = 17.56, P < 0.001) and the main effect of exercise (F = 7.04, P < 0.021), without differences between the sexes (F = 0.17, P = 0.691). The results suggested that the reduction in motor performance induced by multiple sets at 70% 1-RM is similar in men and women, regardless of the rest intervals between the sets.

Avaliação topográfica do forame infraorbital em crânios secos humanos / Topographic evaluation of the infraorbital foramen in dry human skulls

Objetivo: mensurar a localização do forame infraorbital (FIO) em peças anatômicas maceradas, considerando-se o dimorfismo sexual. Método: utilizou-se uma abordagem indutiva, procedimento estatístico e técnica de observação direta em laboratório, mediante crânios do acervo do Ossário do Departamento de Morfologia da Universidade Federal da Paraíba. O projeto obteve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa. Definiu-se a posição do FIO em relação aos dentes pelo método visual, e para as mensurações realizadas com paquímetro digital utilizaram-se duas distâncias: medida sagital (MS): margem infra-orbital - margem superior do forame; e medida transversal (MT): abertura piriforme - margem mediais do FIO, efetuadas por pesquisador calibrado. Obteve-se uma amostra de 23 crânios, procedendo-se a análise estatística com o teste t. Resultados: dentre os crânios dentados (34,8%; n=8) identificou-se o FIO no longo eixo do segundo pré-molar superior em 62,5% (n=5) no lado direito (LD) e 87,5% (n=7), lado esquerdo (LE). As médias, em milímetros, para a MS no sexo masculino foram 6,21 (±1,43) e 5,9 (±1,22) no LD e LE, respectivamente e para o feminino, 4,69 (±1,09) e 5,55 (±1,35). Na MT, as médias masculinas foram 16,56 (±1,94) para o LD e 16,38 (±1,75) para o LE. As médias femininas foram 15,55 (±2,53) e 16,64 (±1,94). Não houve diferença estatisticamente significante entre as medidas MS e MT direitas e esquerdas (p>0,05). No entanto, verificou-se significância entre a MS direita masculina e a feminina (p menor que 0,05). Conclusão: não houve variação significante na topografia do FIO em um mesmo indivíduo e no mesmo sexo, havendo, portanto variação entre os sexos.

Objective: to measure the location of the infraorbital foramen (IOF) in macerated anatomical specimens, considering the sexual dimorphism. Methods: it was used an inductive approach, a statistical technique and direct observation at the laboratory by means of skulls of the Ossuary's collection of Morphology's Department, Federal University of Paraíba. The project was approved by the Ethics Committee in Research. It was defined the position of IOF in relation to the teeth by the visual method and to the measurements, we used two different distances: sagittal measure (SM): infraorbital margin - foramen's superior margin; transverse measurement (TM): pyriform opening - the IOF's medial margin, conducted by calibrated researcher with a digital caliper. It was obtained a sample of 23 skulls, proceeding to statistical analysis using t test. Results: among dentate skulls (34.8%; n = 8), it was identified the IOF on the long axis of the second premolar in 62.5% (n = 5) on the right side (RS) and 87.5% (n = 7), left side (LS). The averages, in millimeters, for the SM in males was 6.21 (± 1.43) and 5.9 (± 1.22) in RS and LS, respectively and for females, 4.69 (± 1 09) and 5.55 (± 1.35). In TM, the male average was 16.56 (± 1.94) for RS and 16.38 (± 1.75) for the LS. The female average was 15.55 (± 2.53) and 16.64 (± 1.94). There wasn't statistically significant difference between the measurements SM and TM right and left (p greater than 0.05). However, there was significance between male and female MS right (p less than 0.05). Conclusion: there wasn't significant variation in the topography of IOF in the same individual and in the same sex, so, there is variation between the sexes.

Diagnóstico da Síndrome de Turner: a experiência do Instituto Estadual de Diabetes e Endocrinologia - Rio de Janeiro, de 1970 a 2008 / Diagnosis of Turner's Syndrome: the experience of the Rio de Janeiro State Institute of Diabetes and Endocrinology between 1970 and 2008

OBJETIVOS: descrever a experiência no diagnóstico da Síndrome de Turner (ST), focalizando a distribuição dos cromossomos, a idade, os sinais e sintomas característicos, conforme as fases da vida (lactância, infância, adolescência e adulta). MÉTODOS: estudo descritivo com 178 pacientes, atendidos de 1970 até 2008. Para análise estatística das diferenças percentuais usou-se o Epi-Info-2000 e para as diferenças entre as médias de idades o teste t de Student e o ANOVA. RESULTADOS: os cariótipos encontrados foram: 79 com 45,X (35,4 por cento), 36 com isocromossomo Xq (20,2 por cento) e 63 com outros mosaicos (35,4 por cento). A média de idade do diagnóstico foi de 12,6 anos, sendo menor naquelas com 45,X. Tiveram o diagnóstico feito na lactância 11,3 por cento das pacientes, 25,3 por cento na infância, 51,1 por cento na adolescência e 12,4 por cento na fase adulta. Daquelas diagnosticadas antes dos cinco anos de idade, 70,6 por cento apresentaram 45,X. Os sinais que levaram à suspeita diagnóstica na lactância foram o pescoço alado e o linfedema congênito de pés/mãos associados às dismorfias típicas; na infância e adolescência foi a baixa estatura. Cubitus valgus foi encontrado em 72,5 por cento das pacientes e orelhas anômalas em 65 por cento das pacientes diagnosticadas com menos de um ano de idade. CONCLUSÃO: o diagnóstico da ST é desnecessariamente atrasado, levando-se em consideração que algumas características típicas podem já estar presentes desde o nascimento.

OBJECTIVES: to describe the Rio de Janeiro State Institute of Diabetes and Endocrinology's experience in diagnosing Turner Syndrome (TS), focusing on the distribution of chromosomes, age, and typical signs and symptoms, according to life stage (breast feeding, childhood, adolescence and adulthood). METHODS: a descriptive study was conducted of 178 patients, attending the Institute between 1970 and 2008 for the purposes of statistical analysis of the percentage differences using Epi-Info-2000 and of the differences between the mean ages using Student's t test and ANOVA Results: the caryotypes found were: 79 with 45,X (35.4 percent), 36 with isochromosome Xq (20.2 percent) and 63 with other mosaics (35.4 percent). The mean age on diagnosis was 12.6 years, this figure being lower in patients with 45,X. The syndrome was diagnosed during breast feeding in 11.3 percent of patients, during childhood in 25.3 percent, during adolescence in 51.1 percent, and in 12.4 percent in adulthood. In those diagnosed before the age of five years, 70,6 percent had 45,X, signs that led to a suspected diagnosis during breast feeding were a webbed neck and congenital lymphedema in the hands and feet associated with typical dysmorphias. In childhood and adolescence the sign was short stature. Cubitus valgus was found in 72.5 percent of patients and abnormal ears in 65 percent of those diagnosed at an age of less than one year. CONCLUSION: diagnosis of TS does not necessarily have to be late, as some typical characteristics may already be present at birth.

Accuracy assessment of human sphenoidal sinus volume and area measure and its relationship with sexual dimorphism using the 3D-CT / Avaliação da precisão das medidas de volume e área do seio esfenoidal humano em relação ao dimorfismo sexual utilizando a TC-3D

Introduction - The purpose of this study was to evaluate the precision of volumetric measurements of sphenoidal sinuses and the obtention of sexual dimorphism, using spiral computed tomography (CT). Materials and Methods - Fifty individuals were studied (25 male and 25 female),examined with CT multiplanar reconstructions in sagital and coronal views, and in 3DCT. The statistical analysis was obtained by using the Levene test, and t-test. Results - The method used is over the inadequate limit for area measurements, and the method is acceptable for volume, but needs improvement. Male individuals showed a mean higher than that female's, and a higher variation for area and volume. Conclusion - The spiral CT is helpful in sphenoidal sinus region study, showing precision for volume only. There was a significant difference between the mean values of the two genders, so the method can be used to determine sexual dimorphism.

Introdução - O objetivo deste estudo foi avaliar a precisão das medidas de volume e área do seio esfenoidal humano, e a possibilidade de obtenção do dimorfismo sexual. Materiais e Métodos - Foram estudados 25 indivíduos do gênero masculino e 25 do feminino, examinados por meio da tomografia computadorizada, com reconstrução em terceira dimensão, e recursos de computação gráfica. A análise estatística foi feita utilizando os métodos de Análise de Variância para medidas repetidas (ANOVA), teste de Levene e teste-t. Resultados - O método utilizado está pouco acima do limite de não aceitação, e, quanto ao volume, é aceitável precisando ainda de melhoria. Notamos que o gênero masculino apresenta uma média aparentemente maior que o sexo feminino, bem como uma variação maior tanto em área quanto em volume. Conclusão - A tomografia computadorizada em espiral foi útil no estudo da região de seios esfenoidais, apresentando precisão adequada apenas para volume. A diferença significativa entre as médias dos valores dos grupos masculino e feminino possibilita afirmar que há possibilidade de utilização do método para avaliação do dimorfismo sexual.

Determinação do sexo em neon goby (Elacatinus sp. - Pisces: Gobiidae) por meio de análises comportamentais / Sexual determination by a behavioral method in neon goby (Elacatinus sp. - Pisces:Gobiidae)

Introdução - Os Gobiidae possuem espécies principalmente tropicais e representam 5 a 10% de todos os Teleostei, ocorrendo em águas marinhas, doces e salobras. Os gobies tropicais do gênero Elacatinus, popularmente chamados de neon gobies, são pequenos habitantes de recifes de corais e tem como principal função a eliminação de ectoparasitas de peixes maiores e invertebrados. Apresentam um colorido brilhante, são pacíficos e não tem dimorfismo sexual. Este fato dificulta sua reprodução em cativeiro. Este trabalho tem como objetivo estabelecer um modelo comportamental para determinação do sexo em neon gobies de tal forma a facilitar sua reproduçãoem cativeiro. Material e Métodos - Vinte exemplares deste peixe foram divididos em dois lotes com 10 indivíduos cada, sendo que os peixes de cada lote foram numerados aleatoriamente, de 01 a 10 e de 11 a 20, e organizados em duplas. A seguir, um indivíduo de cada dupla foi trocado efetuando-se todos os cruzamentos possíveis. Observou-se a presença de comportamento de corte ou agressivo entre os pares. Animais com comportamento agressivo foram considerados como de mesmo sexo e aqueles pares que apresentaram comportamento de corte foram considerados de sexo oposto. Resultados - Os resultados mostraram que este esquema permitiu separar machos e fêmeas. Conclusão - Conclui-se que este modelo comportamental representa uma alternativa simples e econômica para determinação do sexo nestes peixes. Além disto, este seria um primeiro passo para a realização de futuras reproduções em cativeiro, com aplicações práticas para a maioria das espécies do gênero Elacatinus sp. e também de outros peixes.

Introduction - The Gobiidae fishes represent 5 to 10% of all Teleostei with tropical species occurring in seawaters, fresh waters and briny. Tropical gobies, of the Elacatinus sort, as the neon goby are small habitants of the coral reefs. They have a shinning coloring, a pacific behavior and have as main niche the symbiosis of cleanness with bigger fishes and others invertebrates. They are used for the control of ectoparasits and did not present sexual dimorphism. The last fact hampersi ts reproduction in captivity. Thus the present investigation aims to establish a simple and practical model to determine neon gobies sex by a behavioral method. Material and Methods -Twenty fishes were divided in two equal groups and paired. The fishes of group 1 had been enumerate from 1 to 10 and in the second group from 11 to 20 in the second group. Alls fishes of group1 were paired with fishes from group 2. The pair's behavior was assessed. Animals which present aggressive behavior were considered as the same sex; and those displaying courtship behaviors were taken of opposite sex. Results - Results showed that this method was able to distinguish the sex of pairs. In fact, it was detected 25 couple in the first group and 21 couple in the second group. Conclusion - It was concluded that the behavioral method here employed allows determining thesex of neon gobies and representing a useful method to the neon gobies reproduction in captivity as well as for the majority of the species of Elacatinus sp.

Seasonal and interpopulational morphometry variation of Platyscytus decempunctatus (Carvalho 1945) (Heteroptera: Miridae) / Variação morfométrica sazonal e interpopulacional de Platyscytus decempunctatus (Carvalho 1945) (Heteroptera: Miridae)

A morphometry study was carried out with Platyscytus decempunctatus (Carvalho 1945) collected during the dry and wet seasons in Viçosa county, state of Minas Gerais, Brazil and in other 23 counties from the states of Minas Gerais and Rio de Janeiro in Brazil. A total of 30 males and 30 females were collected in Viçosa at each season and additional insects (20 males and 20 females) were collected at each county surveyed. The analysis with 27 morphological traits was carried out to verify the seasonal influence, differences between sexes and among populations in specimens from Viçosa. The females of P. decempunctatus collected in Viçosa were larger than the males in most of the traits evaluated in both seasons (dry and wet). The males showed only two body traits larger than the females. Interpopulational morphometry differences of P. decempunctatus were significantly correlated with geographic distance among sampling sites.

Foi realizado um estudo morfométrico com Platyscytus decempunctatus (Carvalho 1945) coletados durante as estações seca e úmida no município de Viçosa, MG e em 23 municípios distribuídos pelos estados de Minas Gerais e Rio de Janeiro. Foram utilizados 30 machos e 30 fêmeas por estação no estudo de Viçosa e insetos adicionais (20 machos e 20 fêmeas) de cada um dos 23 municípios amostrados. Foram analisadas 27 características morfológicas a fim de verificar a influência sazonal e diferenças no dimorfismo sexual em indivíduos de Viçosa e diferenças entre as populações amostradas. As fêmeas de P. decempunctatus coletadas em Viçosa foram maiores que os machos na maioria das características avaliadas em ambas as estação (seca e úmida). Os machos apresentaram somente duas características corporais maiores que as fêmeas. Diferenças morfométricas interpopulacionais em P. decempunctatus se correlacionaram à distância geográfica entre os locais de coleta.

Effect of post-natal castration on sepsis mortality in rats

PURPOSE: To investigate the influence of castration in early periods of development on survival to experimental acute sepsis. METHODS: Four groups of 10 (ten) Wistar rats were used. The groups were comprised of males (M), females (F), males castrated on the fourth day of life (CM) and males castrated on the fourth day of life with testosterone replacement (CMR). Sepsis was induced by ligature and cecal perforation in adult life. RESULTS: The analysis of death within 24 hours following sepsis induction showed greater mortality between the M and the CMR groups as compared to the CM and F (p=0.0180) groups. Multiple correspondence analysis (MCA) indicates an association between the M and the CMR groups for death within 24 hours as well as a relationship between the F and the CM groups for the absence of death and death up to 24 hours following sepsis induction. Statistical analysis of the Kaplan-Meier survival curve through log-rank demonstrates a significant difference among the four groups (p=0.0055) and between the M and the F (p=0.0005) groups. CONCLUSION: Data suggest a better survival to sepsis within 24 hours for the F and CM groups, the presence or absence of testosterone in early periods of post-natal life being responsible for these findings.

OBJETIVO: Investigar a influência da castração em períodos precoces do desenvolvimento de ratos, na sobrevida a sepse aguda experimental quando adultos, desenvolveu-se este estudo. MÉTODOS: Utilizou-se quatro grupos de 10 ratos Wistar divididos entre machos (GM), fêmeas (GF), machos castrados no quarto dia de vida GMC) e machos castrados no quarto dia de vida com reposição de testosterona (GMCR). A sepse foi induzida por ligadura e perfuração cecal na vida adulta. RESULTADOS: A análise do óbito até 24 horas da indução da sepse mostrou maior mortalidade entre os GM e GMCR em relação aos grupos GMC e GF (p=0.0180). A análise de correspondência múltipla (ACM) indica uma associação entre si dos GM e GMCR para o óbito em 24 horas, assim como uma relação entre si dos GF e GMC para a ausência de óbito e o óbito até 24 horas. A análise estatística da curva de sobrevida de Kaplan-Meier pelo log-rank demonstra diferença significativa entre os quatro grupos (p=0,0055), e entre GM e GF (p=0,0005). CONCLUSÃO: Os dados sugerem uma maior sobrevida à sepse em 24 horas dos grupos GF e GMC, e a presença ou ausência de testosterona em períodos precoces da vida pós-natal seria responsável por este achado.