Aspectos anatômicos de plântulas Foeniculum vulgare Mill / Anatomical aspects of the Foeniculum vulgare Mill. seedling

A erva-doce, Foeniculum vulgare Mill. (Apiaceae), é uma erva entouceirada, aromática que apresenta propriedades condimentares e medicinais; tem origem Européia e é amplamente cultivada em todo o Brasil. Devido à deficiência de informações relativas à organização estrutural de plântulas de espécies medicinais, o presente estudo teve como objetivo fornecer informações sobre a anatomia e o desenvolvimento de plântulas de F. vulgare. As sementes de erva-doce foram semeadas em areia e mantidas em casa de vegetação por 25 dias, sendo realizadas regas diárias. Foram selecionadas plântulas normais e de padrão uniforme, que tiveram raiz, zona de transição, caule, cotilédones e primeiras folhas seccionados à mão livre. Este material foi corado e montado em lâminas com glicerina para observação em microscópio. Em todos os órgãos da plântula de erva-doce a epiderme é unisseriada, cuticularizada e com estômatos; sendo que as duas últimas estruturas não são encontradas na raiz, porém esta apresenta pêlos unicelulares e cônicos. Os cotilédones e as folhas apresentam funções fotossintéticas e nutricionais, indicadas pela presença de grande quantidade de estômatos, cloroplastos e amido. A caracterização anatômica de plântulas de F. vulgare auxilia na identificação da espécie e no conhecimento da organização celular, fornecendo informações que auxiliam em estudos fisiológicos, taxonômicos e ecológicos.

Fennel, Foeniculum vulgare Mill. (Apiaceae), is a forming clumps herb and presents aromatic, medicinal and condimental properties. It has European origin and is widely cultivated and used in Brazil. Due to lack of information concerning the structural organization of seedlings of medicinal species, this study aimed to provide information about the anatomy and development of F. vulgare seedlings. The seeds fennel was sowed in sand and maintained in greenhouse for 25 days, with daily waterings. Were selected normal seedlings and with patterns uniforms, for freehand seccion of root, transition zone, stem, cotyledons and first leaves. This material was stained and mounted on slides with glycerol for observation under microscope. In all the parts of seedling fennel the epidermis is uniseriate, with a cuticle and stomata, and the two latter structures are not found in the root, but has tapered hairs unicellular. The cotyledons and the leaves have photosynthetic and nutrition functions, as indicated by the presence of large numbers of stomata, chloroplast and starch. The anatomical characterization of the F. vulgare seedling aids in specie identification and knowledge of cellular organization, providing information that assists in physiological, taxonomic and ecological studies.

Diversidade de predadores em coentro, endro e funcho sob manejo orgânico / Diversity of predators in coriander, dill and fennel under organic manegement

Espécies vegetais da família Apiaceae podem proporcionar recursos vitais para insetos predadores de pragas agrícolas, promovendo sua eficiência como agentes de controle biológico devido à oferta de recursos como sítios de refúgio, proteção e alimentação. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a atração de insetos predadores pelas apiáceas coentro (Coriandrum sativum L.), endro (Anethum graveolens L.) e funcho (Foeniculum vulgare Mill.). O experimento foi conduzido no campus da Universidade Federal de Lavras (UFLA), Lavras, MG, em blocos completos ao acaso, com três tratamentos e quatro repetições. Coletas semanais foram realizadas por meio de batida das plantas em bandejas, sendo os predadores aspirados e acondicionados em frascos com álcool 70%. Determinaram-se a curva do coletor, a riqueza de espécies, o índice de diversidade de Shannon-Wienner e o índice de similaridade (análise de Cluster). O funcho apresentou maior índice de Shannon-Wienner (H’ = 1,104) e riqueza, enquanto o coentro mostrou maior abundância, sobretudo para a espécie Orius insidiosus (Hemiptera: Anthocoridae), um importante predador de tripes em hortaliças. Outras espécies predadoras de pragas de hortaliças foram encontradas, de maneira geral, em todas as apiáceas, destacando-se os adultos e larvas de coccinelídeos, importantes predadores de pulgões. A análise de Cluster indicou maior similaridade entre funcho e endro (55,03%). O período de floração promoveu considerável aumento na abundância de predadores, sobretudo no coentro.

Species of plants of the Apiaceae family can provide vital resources for predators of agricultural pests, boosting their efficiency as biological control agents, because they allow their maintenance in the environment by offering features such as sites of refuge, protection and food. The present study was aimed to evaluate the attraction of predator insects by 3 Apiaceae species, namely coriander (Coriandrum sativum L.), dill (Anethum graveolens L.) and fennel (Foeniculum vulgare Mill.). The bioassay was conducted on the campus of UFLA (MG) in a randomized block design with 3 treatments and 4 replications. Weekly collections were carried out by beating the plants on white plastic trays, aspirating the predators and packing them into bottles with 70% alcohol. Determinations were made of the collector curve, the species richness, the Shannon-Wienner diversity index and the index of similarity (cluster analysis). The fennel had a higher richness and Shannon-Wienner index (H’ = 1.104), while the coriander was more abundant, especially for the species Orius insidiosus (Hemiptera: Anthocoridae), a major predator of thrips in vegetables. Other predatory species of vegetable pests were found, generally, on all Apiaceae, especially adults and larvae of coccinellids, which are important predators of aphids. Cluster analysis indicated a greater similarity between fennel and dill (55.03%), and a lower value for the other pairs. The flowering period increased the abundance of predators, especially the coriander.

Diversidade de predadores em coentro, endro e funcho sob manejo orgânico / Diversity of predators in coriander, dill and fennel under organic manegement

Espécies vegetais da família Apiaceae podem proporcionar recursos vitais para insetos predadores de pragas agrícolas, promovendo sua eficiência como agentes de controle biológico devido à oferta de recursos como sítios de refúgio, proteção e alimentação. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a atração de insetos predadores pelas apiáceas coentro (Coriandrum sativum L.), endro (Anethum graveolens L.) e funcho (Foeniculum vulgare Mill.). O experimento foi conduzido no campus da Universidade Federal de Lavras (UFLA), Lavras, MG, em blocos completos ao acaso, com três tratamentos e quatro repetições. Coletas semanais foram realizadas por meio de batida das plantas em bandejas, sendo os predadores aspirados e acondicionados em frascos com álcool 70%. Determinaram-se a curva do coletor, a riqueza de espécies, o índice de diversidade de Shannon-Wienner e o índice de similaridade (análise de Cluster). O funcho apresentou maior índice de Shannon-Wienner (H = 1,104) e riqueza, enquanto o coentro mostrou maior abundância, sobretudo para a espécie Orius insidiosus (Hemiptera: Anthocoridae), um importante predador de tripes em hortaliças. Outras espécies predadoras de pragas de hortaliças foram encontradas, de maneira geral, em todas as apiáceas, destacando-se os adultos e larvas de coccinelídeos, importantes predadores de pulgões. A análise de Cluster indicou maior similaridade entre funcho e endro (55,03%). O período de floração promoveu considerável aumento na abundância de predadores, sobretudo no coentro.(AU)

Species of plants of the Apiaceae family can provide vital resources for predators of agricultural pests, boosting their efficiency as biological control agents, because they allow their maintenance in the environment by offering features such as sites of refuge, protection and food. The present study was aimed to evaluate the attraction of predator insects by 3 Apiaceae species, namely coriander (Coriandrum sativum L.), dill (Anethum graveolens L.) and fennel (Foeniculum vulgare Mill.). The bioassay was conducted on the campus of UFLA (MG) in a randomized block design with 3 treatments and 4 replications. Weekly collections were carried out by beating the plants on white plastic trays, aspirating the predators and packing them into bottles with 70% alcohol. Determinations were made of the collector curve, the species richness, the Shannon-Wienner diversity index and the index of similarity (cluster analysis). The fennel had a higher richness and Shannon-Wienner index (H = 1.104), while the coriander was more abundant, especially for the species Orius insidiosus (Hemiptera: Anthocoridae), a major predator of thrips in vegetables. Other predatory species of vegetable pests were found, generally, on all Apiaceae, especially adults and larvae of coccinellids, which are important predators of aphids. Cluster analysis indicated a greater similarity between fennel and dill (55.03%), and a lower value for the other pairs. The flowering period increased the abundance of predators, especially the coriander.(AU)

Diversidade de predadores em coentro, endro e funcho sob manejo orgânico

Species of plants of the Apiaceae family can provide vital resources for predators of agricultural pests, boosting their efficiency as biological control agents, because they allow their maintenance in the environment by offering features such as sites of refuge, protection and food. The present study was aimed to evaluate the attraction of predator insects by 3 Apiaceae species, namely coriander (Coriandrum sativum L.), dill (Anethum graveolens L.) and fennel (Foeniculum vulgare Mill.). The bioassay was conducted on the campus of UFLA (MG) in a randomized block design with 3 treatments and 4 replications. Weekly collections were carried out by beating the plants on white plastic trays, aspirating the predators and packing them into bottles with 70% alcohol. Determinations were made of the collector curve, the species richness, the Shannon-Wienner diversity index and the index of similarity (cluster analysis). The fennel had a higher richness and Shannon-Wienner index (H' = 1.104), while the coriander was more abundant, especially for the species Orius insidiosus (Hemiptera: Anthocoridae), a major predator of thrips in vegetables. Other predatory species of vegetable pests were found, generally, on all Apiaceae, especially adults and larvae of coccinellids, which are important predators of aphids. Cluster analysis indicated a greater similarity between fennel and dill (55.03%), and a lower value for the other pairs. The flowering period increased the abundance of predators, especially the coriander.

Espécies vegetais da família Apiaceae podem proporcionar recursos vitais para insetos predadores de pragas agrícolas, promovendo sua eficiência como agentes de controle biológico devido à oferta de recursos como sítios de refúgio, proteção e alimentação. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a atração de insetos predadores pelas apiáceas coentro (Coriandrum sativum L.), endro (Anethum graveolens L.) e funcho (Foeniculum vulgare Mill.). O experimento foi conduzido no campus da Universidade Federal de Lavras (UFLA), Lavras, MG, em blocos completos ao acaso, com três tratamentos e quatro repetições. Coletas semanais foram realizadas por meio de batida das plantas em bandejas, sendo os predadores aspirados e acondicionados em frascos com álcool 70%. Determinaram-se a curva do coletor, a riqueza de espécies, o índice de diversidade de Shannon-Wienner e o índice de similaridade (análise de Cluster). O funcho apresentou maior índice de Shannon-Wienner (H' = 1,104) e riqueza, enquanto o coentro mostrou maior abundância, sobretudo para a espécie Orius insidiosus (Hemiptera: Anthocoridae), um importante predador de tripes em hortaliças. Outras espécies predadoras de pragas de hortaliças foram encontradas, de maneira geral, em todas as apiáceas, destacando-se os adultos e larvas de coccinelídeos, importantes predadores de pulgões. A análise de Cluster indicou maior similaridade entre funcho e endro (55,03%). O período de floração promoveu considerável aumento na abundância de predadores, sobretudo no coentro.