Pueblos indígenas suramericanos e interculturalidad en la pandemia de COVID-19

RESUMEN La incertidumbre es la regla en el abordaje sanitario para mitigar la pandemia de COVID-19 en los pueblos indígenas en muchos países al sur del continente americano. Es aquí donde tiene cabida la pertinencia intercultural como herramienta necesaria para aproximar el mundo científico-tecnológico o biologicista a la cultura de cada pueblo, es decir, a la construcción dinámica de creencias, conocimientos, pensamientos y prácticas o conductas aprendidas en su relación con el medio ambiente e iguales, con el fin de lograr un acuerdo mínimo en el tratamiento de patologías emergentes, y por tanto, no incluidas en los programas sanitarios y que pueden resultar devastadoras para estos sectores debido a sus peores condiciones para enfrentarla. La pertinencia intercultural, tema de transcendental actualidad, se cree es la estrategia con la que los Estados pueden aplicar plenamente en material de salud su carta magna, toda vez que muchas reconocen la organización social, política y económica que rige a los pueblos indígenas, y particularmente sus costumbres culturales y religiosas, su lengua y hábitat.

ABSTRACT Uncertainty is the rule in the health approach to mitigate COVID-19 pandemic in indigenous peoples in many countries in the south of the American continent. This is where intercultural relevance has a place as a necessary tool to bring the scientific-technological or biological world closer together to the culture of each people, that is, to the dynamic construction of beliefs, knowledge, thoughts and practices or behaviors learned in their relationship with the environment and peers, in order to achieve a minimum agreement in the treatment of emerging pathologies, and therefore, not included in health programs and that can be devastating for these sectors due to their worse conditions to face it. Intercultural relevance, a transcendental issue today, is believed to be the strategy with which States can fully apply their Magna Carta in health matters, since many recognize the social, political and economic organization that governs indigenous peoples, and particularly their cultural and religious customs, their language and habitat.

RESUMO A incerteza é a regra na abordagem da saúde para mitigar a pandemia de COVID-19 em povos indígenas em muitos países do sul do continente americano, onde a relevância intercultural tem lugar como ferramenta necessária para aproximar o mundo científico-tecnológico ou biológico mais próximos da cultura de cada povo, ou seja, da construção dinâmica de crenças, conhecimentos, pensamentos e práticas ou comportamentos aprendidos em sua relação com o meio ambiente e com os pares, a fim de alcançar um acordo mínimo no tratamento de patologias emergentes , e, portanto, não incluídos nos programas de saúde e que podem ser devastadores para esses setores devido às suas piores condições de enfrentá-lo. A relevância intercultural, hoje uma questão transcendental, acredita-se ser a estratégia com a qual os Estados podem aplicar plenamente sua Carta Magna em matéria de saúde, já que muitos reconhecem a organização social, política e econômica que rege os povos indígenas e, particularmente, seus costumes culturais e religiosos, sua língua e habitat.

Redes integradas de servicios de salud: gestión de tres programas sanitarios en red. Resultados y alcances en la red sudeste, área programática Hospital El Cruce, región sanitaria VI, provincia de Buenos Aires / Integrated networks of health services: management of three network health programs. Results and scope in the southeast network, Hospital El Cruce programmatic area, health region VI, province of Buenos Aires

OBJETIVO Se abordará el análisis de las capacidades técnico-asistenciales y de gestión para el desarrollo de tres Programas sanitarios estratégicos en la red de servicios de salud de la Subregión Sudeste, Área programática del Hospital El Cruce, Región Sanitaria VI, Provincia de Buenos Aires. Se seleccionaron tres Programas, que por su relevancia sanitaria en términos de impacto en salud y por los procesos de interacción entre servicios que implican, ponen de manifiesto el grado de consolidación de la red, alcances y obstáculos a revertir. Estos Programas son; Programa de Cardiopatías Congénitas, Programa de Procuración y Trasplante y Programa Cirugías de Corta Estancia. Los dos primeros representan Programas de alta complejidad y el tercero corresponde a intervenciones de baja complejidad asistencial. METODOLOGÍA El diseño metodológico será cuantitativo y cualitativo, incluyendo variables de estructura, procesos y resultados de los Programas en el contexto de la red. Por su temporalidad y procesos aplicados para la recolección de datos se trata de un estudio transversal retroprospectivo, que triangula información secundaria con fuentes primaria aplicando entrevista a actores claves. RESULTADOS El estudio contribuirá a la identificación de barreras y oportunidades para la consolidación de redes, particularmente referidas a la accesibilidad y cobertura efectiva de los Programas estudiados; posibilitará sistematizar capacidades técnico asistenciales y de gestión que aporten base a la planificación de procesos de atención en red y de recursos asistenciales; y aportará evidencias para el desarrollo de herramientas de medición de brechas asistenciales y de cobertura en los Programas seleccionados y en la red en general

[Efficiency of a pharmaceutical care program for long-acting parenteral antipsychotics in the health area of Santiago de Compostela]. / Eficiencia del programa de seguimiento farmacoterapéutico de antipsicóticos parenterales de acción prolongada en el área sanitaria de Santiago de Compostela.

In the healthcare area of Santiago de Compostela (Spain), the therapeutic subgroup "other antipsychotics" represented the fifth largest outpatient expenditure in 2013. More than half of this expenditure corresponded to long-acting parenteral forms of paliperidone and risperidone. Over a 12-month period, the implementation of a pharmaceutical care program based on process management and coordination of actions between health professionals in both levels of care represented savings of € 636,391.01 for the organization and a direct saving of € 16,767.36 and 9,008 trips to the pharmacy for patients. This study shows the efficiency of the program, which was facilitated by its situation in an area of integrated management and the use the unified medical records and electronic prescription, elements that will enable the future implementation of similar programmes. The new registries and healthcare interventions will allow reliable evaluation of their effectiveness in terms of treatment adherence, relapses and hospitalisations.