RESUMEN
In this case study, the authors describe peculiar bilateral cotton wool-like retinal lesions associated with macular edema in a patient with COVID-19 who was vaccinated with a single dose of AstraZeneca one month earlier. This patient had no pulmonary or systemic cardiovascular complications from COVID-19, as reported in other papers that found retinal lesions. However, the patient was diagnosed with idiopathic myopathy when discovering the SARS-CoV-2 infection. The patient was a 22-year-old white female with no previous history of morbidity, complaining of blurred vision in both eyes seven days after testing positive for SARS-CoV-2 by PCR (using nasal and oral swab) and confirmed through ELISA blood test (IgM positive). There was no ancillary test revealing diabetes mellitus. The patient presented with scattered whitish cotton wool-like lesions and a few hemorrhages on the posterior pole in fundus examination. On spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT), there were hyperreflective lesions in the nerve fiber layer, ganglion cell layer, inner nuclear layer, and inner and outer plexiform layers at the site corresponding to the whitish cotton wool-like lesions in the posterior fundus photos. Moreover, the macula of both eyes had intraretinal and subretinal fluid, reversible with corticosteroid therapy. In conclusion, COVID-19 has been associated with capillary disorders at different target sites such as retina, lungs, and central nervous system. Similarly, vaccination against SARS-CoV-2 has been linked to retinal complications in the literature; however, cotton wool-like lesions have not yet been reported. There are many questions yet to be answered about the implications of COVID-19 infection and its vaccines.
Asunto(s)
COVID-19 , Edema Macular , Humanos , Femenino , Adulto Joven , Adulto , Edema Macular/diagnóstico , Edema Macular/tratamiento farmacológico , Edema Macular/etiología , COVID-19/diagnóstico , SARS-CoV-2 , Retina/patología , Tomografía de Coherencia Óptica/métodosRESUMEN
Diabetic retinopathy is one of the most important causes of blindness. The underlying mechanisms of this disease include inflammatory changes and remodeling processes of the extracellular-matrix (ECM) leading to pericyte and vascular endothelial cell damage that affects the retinal circulation. In turn, this causes hypoxia leading to release of vascular endothelial growth factor (VEGF) to induce the angiogenesis process. Alpha-1 antitrypsin (AAT) is the most important circulating inhibitor of serine proteases (SERPIN). Its targets include elastase, plasmin, thrombin, trypsin, chymotrypsin, proteinase 3 (PR-3) and plasminogen activator (PAI). AAT modulates the effect of protease-activated receptors (PARs) during inflammatory responses. Plasma levels of AAT can increase 4-fold during acute inflammation then is so-called acute phase protein (APPs). Individuals with low serum levels of AAT could develop disease in lung, liver and pancreas. AAT is involved in extracellular matrix remodeling and inflammation, particularly migration and chemotaxis of neutrophils. It can also suppress nitric oxide (NO) by nitric oxide sintase (NOS) inhibition. AAT binds their targets in an irreversible way resulting in product degradation. The aim of this review is to focus on the points of contact between multiple factors involved in diabetic retinopathy and AAT resembling pleiotropic effects that might be beneficial.