RESUMEN
Over the last two decades, beginning with the Avian Brain Nomenclature Forum in 2000, major revisions have been made to our understanding of the organization and nomenclature of the avian brain. However, there are still unresolved questions on avian pallial organization, particularly whether the cells above the vestigial ventricle represent distinct populations to those below it or similar populations. To test these two hypotheses, we profiled the transcriptomes of the major avian pallial subdivisions dorsal and ventral to the vestigial ventricle boundary using RNA sequencing and a new zebra finch genome assembly containing about 22,000 annotated, complete genes. We found that the transcriptomes of neural populations above and below the ventricle were remarkably similar. Each subdivision in dorsal pallium (Wulst) had a corresponding molecular counterpart in the ventral pallium (dorsal ventricular ridge). In turn, each corresponding subdivision exhibited shared gene co-expression modules that contained gene sets enriched in functional specializations, such as anatomical structure development, synaptic transmission, signaling, and neurogenesis. These findings are more in line with the continuum hypothesis of avian brain subdivision organization above and below the vestigial ventricle space, with the pallium as a whole consisting of four major cell populations (intercalated pallium, mesopallium, hyper-nidopallium, and arcopallium) instead of seven (hyperpallium apicale, interstitial hyperpallium apicale, intercalated hyperpallium, hyperpallium densocellare, mesopallium, nidopallium, and arcopallium). We suggest adopting a more streamlined hierarchical naming system that reflects the robust similarities in gene expression, neural connectivity motifs, and function. These findings have important implications for our understanding of overall vertebrate brain evolution.