RESUMEN
Sickle cell disease is a frequent genetic condition, due to a mutation of the ß-globin gene, leading to the production of an abnormal S hemoglobin and characterized by multiple vaso-occlusive events. The acute chest syndrome is a severe complication associated with a significant disability and mortality. It is defined by the association of one or more clinical respiratory manifestations and a new infiltrate on lung imaging. Its pathophysiology is complex and implies vaso-occlusive phenomena (pulmonary vascular thrombosis, fat embolism), infection, and alveolar hypoventilation. S/S or S/ß0-thalassemia genotype, a history of vaso-occlusive crisis or acute chest syndrome, a low F hemoglobin level (<5%), a high steady-state hemoglobin level (> 10 g/dL), or a high steady-state leukocytosis (>10 G/L) are the main risk factors. Febrile chest pain, dyspnea, sometimes cough with expectorations are its main clinical manifestations, and bi-basal crackles are found at auscultation. Inferior alveolar opacities with or without pleural effusions are identified on chest X-ray or CT-scan. Management of the acute chest syndrome should be prompt and implies, besides the recognition of severity signs, a multimodal analgesia, oxygen supplementation, sometimes a parenteral antibiotic treatment and the frequent use of blood transfusions especially in the most severe cases. Prevention is important and includes a regular monitoring of hospitalized patients and the use of incentive spirometry.