RESUMEN
Összefoglaló. A 3p25-deletiós szindróma nagyon ritka genetikai rendellenesség, a nemzetközi szakirodalom jelenleg kevesebb mint 60 esetet ír le. A kórképre általánosan jellemzo a növekedési és pszichomotoros visszamaradottság, a microcephalia, a hypotonia, a veleszületett szívfejlodési rendellenesség, a ptosis és micrognathia, de nagyon ritkán elofordul klinikai tünetek nélküli megjelenése is. Általában újonnan kialakult rendellenesség, bár egyes esetekben elofordulhat familiáris formája. A kromoszomális töréspont változó helyen fordul elo. Közleményünkben egy 3p25-deletiós szindrómával született gyermek esetét mutatjuk be: a deletiót kariotipizálással és fluoreszcens in situ hibridizációval igazoltuk, majd microarray-komparatív genomhibridizálással meghatároztuk a pontos töréspontot és a hiányzó géneket. Az érintett régióban 43 OMIM-gént találtunk, melyek szerepet játszanak a megkésett pszichomotoros és növekedési elmaradásban, valamint az intellektuális zavarban. A genetikai háttér pontos karakterizálása hozzásegít a várható tünetek és a prognózis meghatározásához, egyben támpontot biztosíthat a jövobeli terápia tervezéséhez és a személyre szabott fejlesztés kivitelezéséhez. Orv Hetil. 2022; 163(12): 478-483. Summary. The 3p25 deletion syndrome is a very rare genetic abnormality, characterized by growth and psychomotor retardation, microcephaly, hypotonia, congenital heart defects, ptosis and micrognathia. Less than 60 cases have been published in the literature so far. However, a few patients with normal or mild phenotype have also been described. The majority of the cases are de novo mutations, with variable chromosomal breakpoints. We present the case of a newborn infant with 3p25 deletion syndrome, whose genetic analysis was done by karyotyping, fluorescent in situ hybridization and array comparative genomic hybridization. The latter method enabled us to define the precise breakpoint and the genes involved in the deletion, thus we could provide information for further clinical management. We identified 43 OMIM genes in the deleted region, which may have a causative effect on the pscychomotor and developmental delay and also on the intellectual disability. Exact cytogenomic characterisation of a rare genetic syndrome may allow to employ personalised treatment. Orv Hetil. 2022; 163(12): 478-483.
Asunto(s)
Deleción Cromosómica , Hibridación Genómica Comparativa , Estudios de Asociación Genética , Humanos , Hibridación Fluorescente in Situ , SíndromeRESUMEN
INTRODUCTION: Hepatitis C virus (HCV) shows great structural variability. Based on genome sequencing and phylogenetical analysis, 7 types and 67 subtypes can be differentiated with varying geographical distribution. It is very important to determine the HCV type/subtype prior to starting direct antiviral therapy (DAA), which has been available since 2014, because the type, dose and optimal length of medication depends on these. AIM: In Hungary, the treatment of chronic HCV patients started in 1992 with the relevant special diagnostic tests being carried out in our Molecular Diagnostic Laboratory. Determination of the nucleotide sequence of the Hungarian HCV1b NS5A/PKR-BR region and the type and subtype distribution of Hungarian patients have already been carried out. The current summary discusses the results of 6092 chronic HCV patients (175 serotypes, 5917 genotypes) based on age, gender, regions and genotype distribution changes over the period between 1996 and 2017. METHOD: Serotyping (1996-1999). Genotyping: hybridization (2000-2016), real-time PCR (2016-; Cobas 4800 HCV GT). RESULTS: Genotype distribution: GT1a: 5.6%; GT1b: 84.6%; GT1a + 1b: 5.1%; GT2: 0.1%; GT3: 1.8%; GT4: 0.1%; mixed: 1.6%; GT1 (non-differentiated subtype): 1,1%. Women/men ratio: 52%/48%. The most common age category is 50-60 years (37% of all cases). There was no genotype asymmetry among the four Hungarian regions and Budapest. Over time, the prevalence of genotype 3 increased from 1.6% to 2.8% and the number of patients under the age of 40 doubled. CONCLUSION: There have been no substantial changes in the HCV type/subtype distribution in Hungary over the past 20 years, 1b remaining the most common. The introduction of real-time PCR method for genotyping has resulted in a major quality improvement including only a few mixed subtype results leading to more efficient drug selection. Orv Hetil. 2018; 159(Suppl 2): 2-8.
Asunto(s)
Genotipo , Hepacivirus/aislamiento & purificación , Hepatitis C Crónica/virología , Adulto , Antivirales/uso terapéutico , ADN Viral/análisis , Femenino , Hepacivirus/genética , Anticuerpos contra la Hepatitis C/sangre , Hepatitis C Crónica/epidemiología , Humanos , Hungría/epidemiología , Interferones/uso terapéutico , Masculino , Persona de Mediana Edad , SerotipificaciónRESUMEN
The treatment of hepatitis C is based on a national consensus guideline updated six-monthly according to local availability and affordability of approved therapies through a transparent allocation system in Hungary. This updated guideline incorporates some special new aspects, including recommendations for screening, diagnostics, use and allocation of novel direct acting antiviral agents. The indication of therapy in patients with no contraindication is based on the demonstration of viral replication with consequent inflammation and/or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (elastographies and biochemical methods) are preferred for liver fibrosis staging. The budget allocated for these patients is limited. Interferon-based or interferon-free therapies are available for the treatment. Due to their limited success rate as well as to their (sometimes severe) side-effects, the mandatory use of interferon-based therapies as first line treatment can not be accepted from the professional point of view. However, they can be used as optional therapy in treatment-naïve patients with mild disease. As of interferon-free therapies, priority is given to those with urgent need based on a pre-defined scoring system reflecting mainly the stage of the liver disease, but considering also additional factors, i.e., hepatic decompensation, other complications, activity and progression of liver disease, risk of transmission and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained virological response value in different patient categories with consensus amongst treating physicians, the National Health Insurance Fund of Hungary and patients' organizations. Interferon-free treatments and shorter therapy durations are preferred. Orv Hetil. 2018; 159(Suppl 1): 3-23.
Asunto(s)
Antivirales/uso terapéutico , Consenso , Hepatitis C/diagnóstico , Hepatitis C/tratamiento farmacológico , Inhibidores de Proteasas/uso terapéutico , Esquema de Medicación , Quimioterapia Combinada , Medicina Basada en la Evidencia , Estudios de Seguimiento , Humanos , Hungría/epidemiología , Cirrosis Hepática/prevención & control , Fallo Hepático/prevención & control , Neoplasias Hepáticas/prevención & control , Tamizaje Masivo/organización & administración , Sistema de RegistrosRESUMEN
Treatment of hepatitis C is based on a national consensus guideline updated six-monthly according to local availability and affordability of approved therapies through a transparent allocation system in Hungary. This updated guideline incorporates some special new aspects, including recommendations for screening, diagnostics, use and allocation of novel direct acting antiviral agents. Indication of therapy in patients with no contraindication is based on demonstration of viral replication with consequent inflammation and/or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (elastographies and biochemical methods) are preferred for liver fibrosis staging. The budget allocated for these patients is limited. Therefore, expensive novel direct acting antiviral combinations as first line treatment are reimbursed only, if the freely available, but less effective and more toxic pegylated interferon plus ribavirin dual therapy deemed to prone high chance of adverse events and/or low chance of cure. Priority is given to those with urgent need based on a pre-defined scoring system reflecting mainly the stage of the liver disease, but considering also additional factors, i.e., hepatic decompensation, other complications, activity and progression of liver disease, risk of transmission and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained virological response value in different patient categories with consensus amongst treating physicians, the National Health Insurance Fund and patient's organizations. Interferon-free treatments and shorter therapy durations are preferred. Orv. Hetil., 2017, 158(Suppl. 1), 3-22.
Asunto(s)
Antivirales/uso terapéutico , Hepatitis C/diagnóstico , Hepatitis C/tratamiento farmacológico , Inhibidores de Proteasas/uso terapéutico , Consenso , Esquema de Medicación , Farmacorresistencia Viral , Estudios de Seguimiento , Humanos , Hungría , Cirrosis Hepática/prevención & control , Fallo Hepático/prevención & control , Neoplasias Hepáticas/prevención & control , Tamizaje Masivo/métodos , Resultado del TratamientoRESUMEN
INTRODUCTION: During 2011 and 2013, 155 Hungarian hepatitis C genotype 1 infected patients, mostly with advanced liver fibrosis, who did not respond to prior peginterferon + ribavirin dual therapy, started boceprevir based triple therapy in an early access program. AIM AND METHOD: Efficacy and safety of the therapy was retrospectively assessed based on sustained virologic responses, as well as on frequency and type of serious adverse events and of those leading to therapy discontinuation. RESULTS: In an intent-to-treat analysis 39.4% patients (61/155) reached sustained virologic response. Amongst pervious relapsers, partial responders and null-responders 59.5%, 41.4 % and 22.9% (p<0.05 compared to the other two categories) reached sustained virologic response, respectively, while amongst non-cirrhotics and cirrhotics 52.5% and 31.3% (p<0.05 compared to the non-cirrhotics) achieved sutained virologic response, respectively. Six out of the 33 most difficult to cure patients (previous null responder and cirrhotic) have reached sustained virologic response (18.2%). Frequency of early discontinuations due to insufficient virologic response was 31.1%, while due to adverse event 10.3%. Reported frequency of serious adverse event was 9.8%. These events represented anemia, diarrhoea, depression, agranulocytosis, elevated aminotransferases, generalized dermatitis and severe gingivitis with loss of teeth, prolonged QT interval on ECG, generalized oedema and severe dyspnoea, uroinfection, exacerbation of Crohn's disease, Campylobacter pylori infection and unacceptable weakness and fatigue. Eight patients received transfusion, 4 patients erythropoietin and 1 granulocyte colony stimulating factor during therapy. No death has been reported. CONCLUSIONS: With boceprevir based triple therapy, one of the bests available in 2011-2013 in Hungary, a relevant proportion of hepatitis C infected patients with advanced liver fibrosis achieved sustained viral response. In this cohort, side-effects resembled those reported in registration studies, and resulted in therapy discontinuation with consequent treatment failure in a relevant number of patients. Efficacy and tolerability of boceprevir-based triple therapy are suboptimal, particularly in the most difficult to cure patient population. Orv. Hetil., 2016, 157(34), 1366-1374.
Asunto(s)
Hepacivirus/efectos de los fármacos , Hepacivirus/aislamiento & purificación , Hepatitis C/diagnóstico , Hepatitis C/tratamiento farmacológico , Cirrosis Hepática/tratamiento farmacológico , Prolina/análogos & derivados , Estudios de Cohortes , Farmacorresistencia Viral , Quimioterapia Combinada , Hepacivirus/genética , Humanos , Hungría , Interferón-alfa/administración & dosificación , Cirrosis Hepática/virología , Prolina/administración & dosificación , Prolina/efectos adversos , Resultado del TratamientoRESUMEN
Approximately 70.000 people are infected with hepatitis C virus in Hungary, more than half of whom are not aware of their infection. From the point of infected individuals early recognition and effective treatment of related liver injury may prevent consequent advanced liver diseases and complications (liver cirrhosis, liver failure and liver cancer) and can increase work productivity and life expectancy on one hand. From socioeconomic aspect, this could also prevent further spread of the virus as well as reduce substantially long term financial burden of related morbidity. Available since 2003 in Hungary, pegylated interferon + ribavirin dual therapy can clear the virus in 40-45% of previously not treated (naïve), and in 5-21% of previous treatment-failure patients. Addition of a direct acting first generation protease inhibitor drug (boceprevir or telaprevir) to the dual therapy increases the chance of sustained virologic response to 63-75% and 59-66%, respectively. These two protease inhibitors are available and financed for a segment of Hungarian patients since May 2013. Between 2013 and February 2015, other direct acting antiviral interferon-free combination therapies have been registered for the treatment of chronic hepatitis C, with a potential efficacy over 90% and typical short duration of 8-12 weeks. Indication of therapy includes exclusion of contraindications to the drugs and demonstration of viral replication with consequent liver injury, i.e., inflammation and or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (eleastography and biochemical methods) are accepted and preferred for staging liver damage (fibrosis). For initiation of treatment accurate and timely molecular biology tests are mandatory. Eligibility for treatment is a subject of individual central medical review. Due to budget limitations tharpy is covered only for a proportion of patients by the National Health Insurance Fund. Priority is given to those with urgent need based on a Hungarian Priority Index system reflecting primarily the stage of liver disease, and considering also additional factors, i.e., activity and progression of liver disease, predictive factors of treatment and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained virologic response value in different patient categories with consensus between professional organizations, National Health Insurance Fund and patient organizations. More expensive therapies might be available upon co-financing by the patient or a third party. Interferon-free treatments and shorter therapy durations preferred as much as financially feasible. A separate budget is allocated to cover interferon-free treatments for the most-in-need interferon ineligible/intolerant patients, and for those who have no more interferon-based therapy option. Orv. Hetil., 2015, 156(Suppl. 2), 3-24.
RESUMEN
The treatment of chronic hepatitis C has developed significantly during the last 25 years. In patients with genotype 1 infection 40-50% sustained virologic response could be achieved using pegylated interferon and ribavirin dual combination, which could be increased significantly with the introduction of direct acting antivirals. Three major groups of direct acting antivirals are known, which directly inhibit different phases of viral life cycle, by inhibiting the function of several non-structural proteins (NS3/4A protease, NS5A protein and NS5B polymerase). Due to the rapid replication rate of hepatitis C virus and the error-prone NS5B polymerase activity, mutant virions are generated, which might have reduced susceptibility to direct acting antiviral therapy. Since these resistance associated variants might exist before the antiviral therapy, they are still able to replicate during the direct acting antiviral treatment. Due to this selection pressure, the resistant virus will replace the wild type. This was especially detected during monotherapy, therefore, the first generation of direct acting antivirals have been combined with pegylated interferon and ribavirin, while recently interferon-free combinations are being developed including 2 or 3 direct acting antivirals. Using the first generation protease inhibitors boceprevir and telaprevir, it could have been seen, that the rate of resistance associated variants is higher and the therapeutic outcome is worse in patients with hepatitis C virus genotype 1a, than in 1b. Similar phenomenon was seen with the second generation of NS3/4A protease inhibitors as well as with NS5A or NS5B polymerase. This is due to the lower genetic barrier to resistance, ie. usually fewer mutations are enough for the emergence of resistance in genotype 1a. The selection of resistance associated variants is one of the most important challenges during the interferon-free therapy.
Asunto(s)
Antivirales/uso terapéutico , Hepacivirus/genética , Hepatitis C/tratamiento farmacológico , Inhibidores de la Síntesis del Ácido Nucleico/uso terapéutico , Polimorfismo Genético , Inhibidores de Proteasas/uso terapéutico , Proteínas no Estructurales Virales/antagonistas & inhibidores , Antivirales/farmacología , Ciclopropanos , Farmacorresistencia Viral , Quimioterapia Combinada , Genotipo , Compuestos Heterocíclicos con 3 Anillos/administración & dosificación , Humanos , Interferones/administración & dosificación , Lactamas Macrocíclicas , Compuestos Macrocíclicos/administración & dosificación , Oligopéptidos/administración & dosificación , Polimorfismo de Nucleótido Simple , Prolina/administración & dosificación , Prolina/análogos & derivados , Inhibidores de Proteasas/farmacología , Ribavirina/administración & dosificación , Simeprevir , Sulfonamidas/administración & dosificación , Carga Viral/efectos de los fármacos , Replicación Viral/efectos de los fármacosRESUMEN
Approximately 70,000 people are infected with hepatitis C virus in Hungary, and more than half of them are not aware of their infection. From the point of infected individuals early recognition and effective treatment of related liver injury may prevent consequent advanced liver diseases and complications (liver cirrhosis, liver failure and liver cancer) and can increase work productivity and life expectancy. From a socioeconomic aspect, this could also prevent further spread of the virus as well as reduce substantially long term financial burden of related morbidity. Pegylated interferon + ribavirin dual therapy, which is available in Hungary since 2003, can clear the virus in 40-45% of previously not treated (naïve), and in 5-21% of previous treatment-failure patients. Addition of a direct acting first generation protease inhibitor drug (boceprevir or telaprevir) to the dual therapy increases the chance of sustained viral response to 63-75% and 59-66%, respectively. These two protease inhibitors are available and financed for a segment of Hungarian patients since May 2013. Between 2013 and February 2015, other direct acting antiviral interferon-free combination therapies have been registered for the treatment of chronic hepatitis C, with a potential efficacy over 90% and typical short duration of 8-12 weeks. Indication of therapy includes exclusion of contraindications to the drugs and demonstration of viral replication with consequent liver injury, i.e., inflammation and / or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (elastography and biochemical methods) are accepted and preferred for staging liver damage (fibrosis). For initiation of treatment as well as for on-treatment decisions, accurate and timely molecular biology tests are mandatory. Eligibility for treatment is a subject of individual central medical review. Due to budget limitations therapy is covered only for a proportion of patients by the National Health Insurance Fund. Priority is given to those with urgent need based on a Hungarian Priority Index system reflecting primarily the stage of liver disease, and considering also additional factors, i.e., activity and progression of liver disease, predictive factors of treatment and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained viral response value in different patient categories with consensus between professional organizations, National Health Insurance Fund and patient organizations. More expensive therapies might be available upon co-financing by the patient or a third party. Interferon-free treatments and shorter therapy durations preferred as much as financially feasible. A separate budget is allocated to cover interferon-free treatments for the most-in-need interferon ineligible/intolerant patients, and for those who have no more interferon-based therapy option. Orv. Hetil., 2015, 156(Suppl. 1), 3-23.
RESUMEN
Approximately 70,000 people are infected with hepatitis C virus in Hungary, and more than half of them are not aware of their infection. From the point of infected individuals early recognition and effective treatment of related liver injury may prevent consequent advanced liver diseases and complications (liver cirrhosis, liver failure and liver cancer) and can increase work productivity and life expectancy. Furthermore, these could from prevent further spread of the virus as well as reduce substantially long term financial burden of related morbidity, as a socioeconomic aspect. Pegylated interferon + ribavirin dual therapy, which is available in Hungary since 2003, can clear the virus in 40-45% of previously not treated (naïve), and in 5-21% of previous treatment-failure patients. Addition of a direct acting first generation protease inhibitor drug (boceprevir or telaprevir) to the dual therapy increases the chance of sustained viral response to 63-75% and 59-66%, respectively. These two protease inhibitors are available and financed for a segment of Hungarian patients since May 2013. Between 2013 and February 2015, other direct acting antivirals and interferon-free combination therapies have been registered for the treatment of chronic hepatitis C with a potential efficacy over 90% and typically with a short duration of 8-12 weeks. Indication of therapy includes exclusion of contraindications to the drugs and demonstration of viral replication with consequent liver injury, i.e., inflammation and/or fibrosis in the liver. Non-invasive methods (elastography and biochemical methods) are accepted and preferred for staging liver damage (fibrosis). For initiation of treatment accurate and timely molecular biology tests are mandatory. Eligibility for treatment is a subject of individual central medical review. Due to budget limitations therapy is covered only for a proportion of patients by the National Health Insurance Fund. Priority is given to those with urgent need based on a Hungarian Priority Index system reflecting primarily the stage of liver disease, and considering also additional factors, i.e., activity and progression of liver disease, predictive factors of treatment and other special issues. Approved treatments are restricted to the most cost-effective combinations based on the cost per sustained viral response value in different patient categories with consensus between professional organizations, National Health Insurance Fund and patient organizations. More expensive therapies might be available upon co-financing by the patient or a third party. Interferon-free treatments and shorter therapy durations preferred as much as financially feasible. A separate budget is allocated to cover interferon-free treatments for the most-in-need interferon ineligible/intolerant patients, and for those who have no more interferon-based therapy option.
Asunto(s)
Antivirales/uso terapéutico , Hepatitis C/diagnóstico , Hepatitis C/tratamiento farmacológico , Cobertura del Seguro , Inhibidores de Proteasas/uso terapéutico , Antivirales/economía , Consenso , Progresión de la Enfermedad , Esquema de Medicación , Sinergismo Farmacológico , Quimioterapia Combinada , Hepatitis C/complicaciones , Hepatitis C/economía , Hepatitis C/rehabilitación , Humanos , Hungría , Seguro de Salud , Interferón alfa-2 , Interferón-alfa/administración & dosificación , Cirrosis Hepática/prevención & control , Cirrosis Hepática/virología , Fallo Hepático/prevención & control , Fallo Hepático/virología , Neoplasias Hepáticas/prevención & control , Neoplasias Hepáticas/virología , Oligopéptidos/administración & dosificación , Polietilenglicoles/administración & dosificación , Prolina/administración & dosificación , Prolina/análogos & derivados , Proteínas Recombinantes/administración & dosificación , Sistema de Registros , Ribavirina/administración & dosificación , Resultado del TratamientoRESUMEN
The successful therapy of hepatitis C viral infection requires that the illness is diagnosed before the development of structural changes of the liver. Testing is stepwise consisting of screening, diagnosis, and anti-viral therapy follow-up. For these steps there are different biochemical, serological, histological and molecular biological methods available. For screening, alanine aminotransferase and anti-HCV tests are used. The diagnosis of infection is confirmed using real-time polymerase chain reaction of the viral nucleic acid. Before initiation of the therapy liver biopsy is recommended to determine the level of structural changes in the liver. Alternatively, transient elastography or blood biomarkers may be also used for this purpose. Differential diagnosis should exclude the co-existence of other viral infections and chronic hepatitis due to other origin, with special attention to the presence of autoantibodies. The outcome of the antiviral therapy and the length of treatment are mainly determined by the viral genotype. In Hungary, most patients are infected with genotype 1, subtype b. The polymorphism type that occurs in the single nucleotide located next to the interleukin 28B region in chromosome 19 and the viral polymorphism type Q80K for infection with HCV 1a serve as predictive therapeutic markers. The follow-up of therapy is based on the quantitative determination of viral nucleic acid according to national and international protocols and should use the same method and laboratory throughout the treatment of an individual patient.