[Risk factors for ischaemic stroke in myotonic dystrophy type 1]. / Az ischaemiás stroke kockázati tényezoi a dystrophia myotonica 1-es típusában.

INTRODUCTION: Myotonic dystrophy is one of the most common autosomal dominant inherited muscular diseases. In both subtypes, not only the musculoskeletal system but other organs are also affected as a result of mis-splicing of several messenger RNAs leading to the production of dysfunctional proteins. Cataract, reduced pulmonary capacity, rhythm disorders, glucose intolerance, dyslipidaemia, endocrinopathies and cognitive impairment are also obtained in patients with myotonic dystrophy. OBJECTIVE: We aimed to assess the risk factors of ischaemic stroke in our patients. METHOD: After a detailed review of the patients' medical history, laboratory and clinical tests and a carotid ultrasound examination were performed. RESULTS: We found atherogenic dyslipidaemia, high risk of cardiogenicembolism, and normal carotid artery intimal media thickness. DISCUSSION: Our result can suggest the role of atrial fibrillation and other supraventricular rhythm disorders as important risk factors for ischemic stroke in patients with myotonic dystrophy. CONCLUSION: During the longitudinal follow-up of the patient population suffering from dystrophia myotonica type 1, special attention must also be paid to cardiology care. Orv Hetil. 2022; 163(49): 1962-1966.

The issue of permanent pacemaker implantation following cardiac surgery / A szívmutétet követo végleges pacemaker-implantáció kérdésköre

The issue of postoperative arrhythmias requiring pacemaker therapy is widely studied in the field of cardiac surgery and it is a complex perioperative problem. The aim of this paper is to summarize the relevant international guidelines and recommendations and to present our hospital's experience. We present the current, decisive recommendations and important studies, and present patients who underwent pacemaker implantation within one month after cardiac surgery between 01. 01. 2014 and 31. 12. 2018 in our hospital and compare them with the international findings. According to the international literature, the rate of permanent pacemaker implantation after cardiac surgery ranges from about 1.5% to 5%, and this rate seems to increase later. We have detailed information and many identified predictors about the development of conduction disturbances, but the current guidelines provide only weak recommendations. In the early perioperative period (1 month), pacemaker implantation was required in 15 cases (0.55%); in the course of long-term follow-up, 6 patients were still pacemaker-dependent. Perioperative arrhythmias are frequent and serious complications after cardiac surgery, prolong patient recovery time and put financial burden on the hospitals. The rate of need for a permanent pacemaker is low in our hospital, and in the late follow-up we can find only a small part of patients with pacemaker dependency. It would be necessary to start a prospective study and to develop a standardized protocol based on the information currently available. This would be a useful and authoritative help for the postoperative care in cardiac surgery. Orv Hetil. 2020; 161(31): 1271-1280.

[End stage renal disease and ventricular arrhythmia. Hemodialysis and hemodiafiltration differently affect ventricular repolarization]. / Végstádiumú vesebetegség és kamrai szívritmuszavarok. A hemodialízis és a hemodiafiltráció a kamrai repolarizációt eltéroen befolyásolja.

Various factors (hypertension [27%], diabetes mellitus [40%]) and their cardiovascular complications play an important role in the genesis of end stage renal disease. Furthermore, primary kidney diseases (glomerulonephritis, tubulointerstitial nephritis, obstructive uropathy, analgesic nephropathy, polycystic kidney disease, autoimmune diseases) have an unfavorable effect on the cardiovascular outcome of this particular population. Increased susceptibility for arrhythmias may be caused by intermittent volume overload, metabolic disturbance, renal anemia, structural and electrophysiological changes of the myocardium, inflammatory mechanisms that may worsen the mortality statistics of these patients. A novel renal replacement method, hemodiafiltration - based on a convective transport - ensures reduced mortality that may be attributed to a decreased occurrence of arrhythmias. The aim of this paper is to review the pathogenetic factors taking part in the arrhythmogenesis of end stage renal disease and to provide diagnostic and therapeutic opportunities that can help in the prediction and prevention of arrhythmias.