Angioarchitecture of the coronary arteries in Mazama gouazoubira (G. Fischer, 1814) / Angioarquitetura das artérias coronárias em Mazama gouazoubira (G. Fischer, 1814)

Mazama gouazoubira is a widely distributed deer in the South American continent. However, studies on its anatomical characteristics are still scarce. The objective of this study was to elucidate the coronary circulation of M. gouazoubira. With this aim, after collecting cadavers on highways, twenty-four hearts injected with latex and preserved in formaldehyde at 10% were dissected. The dissections revealed that all specimens presented left coronary dominance, characterized by the origin of the subsinuous interventricular branch from the circumflex branch of the left coronary artery. The number of ventricular branches originated from branches of the left coronary artery was approximately five times higher than that of the right coronary artery. The occurrence of myocardial bridges was registered in 91.7% of the individuals, with bridges predominating over the paraconal interventricular branch. The mean length of the paraconal interventricular sulcus was significantly higher in males (p = 0.02). The number of atrial branches and ventricular branches, length of myocardial bridges and length of subsinuous interventricular sulcus did not vary significantly between sex. Left coronary dominance and high frequency of myocardial bridges in M. gouazoubira are preponderant anatomical traits also present in different species of Ruminantia suborder. Coronary dominance studies in other South American deer species may confirm the correlation of this trait with the evolutionary history of these animals.

Mazama gouazoubira é um cervídeo com ampla distribuição no continente sul americano. Entretanto, estudos sobre suas características anatômicas, ainda, são escassos. Objetivou-se elucidar a circulação coronariana do M. gouazoubira. Para tal, foram dissecados 24 corações injetados com látex e conservados em formaldeído a 10%, obtidos de cadáveres recolhidos em rodovias. As dissecações revelaram que todos os espécimes apresentaram dominância coronariana esquerda, caracterizada pela origem do ramo interventricular subsinuoso, a partir do ramo circunflexo da artéria coronária esquerda. O número de ramos ventriculares originados, a partir de ramos da artéria coronária esquerda, foi aproximadamente cinco vezes maior do que aquele da artéria coronária direita. A ocorrência de pontes de miocárdio foi registrada em 91,7% dos indivíduos, predominando as pontes sobre o ramo interventricular paraconal. O comprimento médio do sulco interventricular paraconal foi significativa-mente maior em machos (p = 0,02). O número de ramos atriais e ramos ventriculares, comprimento das pontes de miocárdio e comprimento do sulco interventricular subsinuoso, não variaram, significativamente, entre os sexos. A dominância corona-riana esquerda e a elevada frequência de pontes de miocárdio no M. gouazoubira são traços anatômicos preponderantes, tam-bém, em diferentes espécies da subordem Ruminantia. Estudos sobre dominância coronariana em outras espécies de cervídeos sul americanos poderão sugerir a correlação desta característica com a história evolutiva destes animais.

Angioarchitecture of the coronary arteries in Mazama gouazoubira (G. Fischer, 1814) / Angioarquitetura das artérias coronárias em Mazama gouazoubira (G. Fischer, 1814)

Mazama gouazoubira is a widely distributed deer in the South American continent. However, studies on its anatomical characteristics are still scarce. The objective of this study was to elucidate the coronary circulation of M. gouazoubira. With this aim, after collecting cadavers on highways, twenty-four hearts injected with latex and preserved in formaldehyde at 10% were dissected. The dissections revealed that all specimens presented left coronary dominance, characterized by the origin of the subsinuous interventricular branch from the circumflex branch of the left coronary artery. The number of ventricular branches originated from branches of the left coronary artery was approximately five times higher than that of the right coronary artery. The occurrence of myocardial bridges was registered in 91.7% of the individuals, with bridges predominating over the paraconal interventricular branch. The mean length of the paraconal interventricular sulcus was significantly higher in males (p = 0.02). The number of atrial branches and ventricular branches, length of myocardial bridges and length of subsinuous interventricular sulcus did not vary significantly between sex. Left coronary dominance and high frequency of myocardial bridges in M. gouazoubira are preponderant anatomical traits also present in different species of Ruminantia suborder. Coronary dominance studies in other South American deer species may confirm the correlation of this trait with the evolutionary history of these animals.(AU)

Mazama gouazoubira é um cervídeo com ampla distribuição no continente sul americano. Entretanto, estudos sobre suas características anatômicas, ainda, são escassos. Objetivou-se elucidar a circulação coronariana do M. gouazoubira. Para tal, foram dissecados 24 corações injetados com látex e conservados em formaldeído a 10%, obtidos de cadáveres recolhidos em rodovias. As dissecações revelaram que todos os espécimes apresentaram dominância coronariana esquerda, caracterizada pela origem do ramo interventricular subsinuoso, a partir do ramo circunflexo da artéria coronária esquerda. O número de ramos ventriculares originados, a partir de ramos da artéria coronária esquerda, foi aproximadamente cinco vezes maior do que aquele da artéria coronária direita. A ocorrência de pontes de miocárdio foi registrada em 91,7% dos indivíduos, predominando as pontes sobre o ramo interventricular paraconal. O comprimento médio do sulco interventricular paraconal foi significativa-mente maior em machos (p = 0,02). O número de ramos atriais e ramos ventriculares, comprimento das pontes de miocárdio e comprimento do sulco interventricular subsinuoso, não variaram, significativamente, entre os sexos. A dominância corona-riana esquerda e a elevada frequência de pontes de miocárdio no M. gouazoubira são traços anatômicos preponderantes, tam-bém, em diferentes espécies da subordem Ruminantia. Estudos sobre dominância coronariana em outras espécies de cervídeos sul americanos poderão sugerir a correlação desta característica com a história evolutiva destes animais.(AU)

Gross anatomy of the stomach of the dorcas gazelle (Gazella Dorcas, Linnaeus, 1758) / Anatomía macroscópica del estómago de la gacela dorcas (Gazella Dorcas, Linnaeus, 1758)

The macroscopic anatomy of the stomach in four adult dorcas gazelle was described. Four adult, two male and two female dorcas gazelle (Gazella dorcas) of the Frigya Zoological Park, Enfidha, Tunisie, were used in this study. The ruminal papillae were distributed unequally in the rumen, and were larger and more abundant within the atrium and in the two saccus cecus. The papillae were absent in dorsal part of the dorsal sac. The ruminal pillars had no papillae. The cellulae reticuli were divided and contained secondary and tertiary crests. The curvatura omasi measured 12.1±0.1 cm. A comparison with literature data for sand gazelles (Gazella subgutturosa marica) emphasises that differences between closely related species that fill similar niches cannot be expected to follow a clear pattern, but yield an inhomogenous picture, with some measurements more tending towards a specific feeding type in the one, and some other measurements tending more towards that feeding type in the other species.We concluded that the stomach morphology of the dorcas gazelle indicates the'cattle-type' morphophysiology representative for intermediate feeders.

En este estudio se describe la anatomía macroscópica del estómago de cuatro gacelas dorcas adultas. Se utilizaron cuatro animales adultos, dos machos y dos hembras (Gazella dorcas) del Parque Zoológico Frigya, Enfidha, Túnez. Las papilas ruminales estaban distribuidas de manera desigual en el rumen, y se observaron de mayor tamaño y abundantes dentro de la aurícula, y en ambos saccus cecus. No se observaron papilas en la parte dorsal del saco dorsal. Los reticuli cellulae se dividieron y contenían crestas secundarias y terciarias. La curvatura omasi media 12,1±0,1 cm. Una comparación con los datos de la literatura en gacelas de arena (Gazella subgutturosa marica) indica que no se puede esperar un patrón exacto en las especies estrechamente relacionadas que llenan nichos similares, pero no cuentan con una imagen homogénea. En algunas de las mediciones se observa la tendencia hacia un tipo específico de alimentación en una especie, mientras que otras medidas tienden a asociar este tipo de alimentación a otras especies. La morfología del estómago de la gacela dorcas indica que la morfofisiologia de este tipo de ganado es representativa de alimentadores intermedios.

Morphological and radiographic studies on the skull of Indian blackbuck (Antilope cervicapra) / Estudios morfológicos y radiográficos del craneo del antilope negro (Antilope cervicapra) de la India

The phenotypic appearance of the head of animal species depends strongly on the shape of the skull. The present study has been carried out on morphological and radiographic characteristics of skull of the Indian Blackbuck. The skull comprised of cranial and facial bones. The cranial bones included occipital, sphenoid, ethmoid, interparietal, parietal, frontal and temporal. The occipital was a single bone surrounding the foramen magnum. The sphenoid was a single bone and situated between the occipital posteriorly and the ethmoid anteriorly. The ethmoid was a single bone laid ventral to the frontal and nasal bones. The interparietal was a small quadrilateral bone wedged in between the parietal anterio-laterally and the supraoccipital posteriorly. The parietal was a paired bone. The frontal bone was a paired and formed the roof of the cranial cavity. The occipital bone was roughly pentagonal in shape. The temporal was a paired bone and formed the part of the lateral wall of the cranial cavity. The facial bones included maxilla, premaxilla, palatine, pterygoid, nasal, lacrimal, zygomatic, vomer, turbinates, mandible and hyoid. The maxilla was a roughly triangular flat paired bone. The paired incisive bones were placed on the lower part of the face. The palatine was a paired bone. The pterygoid was a paired, small, slightly curved, flat plate of bone and situated on either side of the posterior nares. The nasal was a paired bone and formed the roof of nasal cavity. The lacrimal was a paired bone and located on the anterior margin of the orbit. The zygomatic was a paired bone and irregularly triangular in outline. The vomer was a single medial bone. The turbinate bone was delicate, scroll-like, complex bony plates, placed vertically in the nasal cavity, being attached to the lateral walls. The mandible was a paired bone. The hyoid bone was situated between the vertical parts of the rami of the mandible.

La apariencia fenotípica de la cabeza de las especies animales depende principalmente de la forma del cráneo. El objetivo fue estudiar las características morfológicas y radiográficas del cráneo del antílope negro de la India. El cráneo consta de los huesos craneales y faciales. Los huesos craneales incluyen occipital, esfenoides, etmoides, interparietal, parietal, frontal y temporal. El occipital es un hueso singular que circunda el foramen occipital. El esfenoides se sitúa entre el occipital posterior y el etmoidal anterior. El etmoidal es un hueso singular situado de forma ventral a los huesos frontal y nasal. El interparietal es un pequeño hueso cuadrilátero ubicado entre el parietal anterolateral y posterior del supraoccipital. El parietal es un hueso bilateral. El hueso bilateral frontal cubría la cavidad craneal. El hueso occipital era más o menos de forma pentagonal. El hueso temporal formaba parte de la pared lateral de la cavidad craneal. Los huesos faciales incluyen el hueso maxilar, premaxila, palatina, pterigoideo, nasal, lacrimal, cigomático, vómer, conchas nasales, mandíbula y el hueso hioides. El maxilar se presentó como un hueso bilateral plano más o menos triangular. Los huesos incisivos estaban colocados en la parte inferior de la cara. El hueso palatino es un hueso bilateral. El hueso pterigoideo bilateral, plano pequeño, de hueso y situado a ambos lados de las fosas posteriores. El hueso nasal en ambos lados formaba la cubierta de la cavidad nasal. El lagrimal es un hueso asociado y situado en el margen anterior de la órbita. El cigomático es un hueso irregular de contorno triangular. El vómer esun solo hueso medial. La concha nasal delgada con forma de espiral, placas óseas complejas y colocadas verticalmente en la cavidad nasal unidas a las paredes laterales. La mandíbula es un hueso bilateral. El hueso hioides estaba situado entre las partes verticales de las ramas de la mandíbula.

Morphometrical studies on the skull of indian blackbuck (Antelope cervicapra) / Estudios morfológicos en el cráneo del antílope indio (Antelope cervicapra)

The phenotypic appearance of the head of animal species depends strongly on the shape of the skull. The morphometric studies of the skull show that variability in the shape and proportions of bones is influenced by genetic and environmental factors. The present study was carried out first time on the morphometrical characteristics on skull of Indian Blackbuck. Craniometric measurements for 48 different parts of the skulls of Indian blackbuck were made in this study. All investigated features were expressed as Mean±SE. The craniometric measurements and cephalic indices had been compared with ruminants. The mean lengths of the skulls were found to be 20.68±0.02 cm, with the width and cephalic index to the magnitude of 9.54±0.03 cm and 46.12±0.12 cm, respectively. The cranial length, width and height in blackbuck were 10.40±0.02 cm, 6.13±0.02 cm and 7.13±0.02 cm, respectively. The cranial index was 59.00±0.11. The mean facial length, facial width and facial index were 11.53±0.08 cm, 9.30±0.01 cm and 80.67±0.44 cm, respectively. The mean weight of the skull with mandible in blackbuck was 182.37±0.54.

La apariencia fenotípica de la cabeza de especies animales depende principalmente de la forma del cráneo. Los estudios morfométricos del cráneo muestran que la variabilidad en la forma y proporciones de los huesos está influenciada por factores genéticos y ambientales. El presente estudio se llevó a cabo por primera vez en las características morfométricas en el cráneo del antílope indio. En este estudio se efectuaron mediciones craneométricas en 48 partes de los cráneos de antílope indio. Todas las características investigadas se expresaron como Media±EE. Las mediciones craneométricas e índices cefálicos fueron comparados con los rumiantes. Se encontró que las longitudes medias de los cráneos eran de 20,68±0,02 cm, con el ancho y el índice cefálico de 9,54±0,03 cm y 46,12±0,12 cm, respectivamente. La longitud del cráneo, ancho y alto en antílope indio eran 10,40±0,02 cm, 6,13±0,02 cm y 7,13±0,02 cm, respectivamente. El índice craneal era 59,00±0,11. La longitud media del rostro, ancho facial e índice facial eran 11,53±0,08 cm, 9,30±0,01 cm y 80,67±0,44 cm, respectivamente. El peso medio del cráneo con la mandíbula en el antílope indio fue de 182,37±0,54.

Gross and morphometrical studies on mandible of blackbuck (Antelope cervicapra) / Estudio macroscópico y morfométrico de la mandíbula del antílope negro (Antelope cervicapra)

The present study has been done on the mandible of blackbuck. The mandible was a paired bone. It was the largest bone of the skull, and it was made up of two halves, which were united with immovable articulation forming mandibular symphysis. It presented for description three surfaces and three borders. The lingual sur-face was smooth and concave. Its symphyseal surface was rough and irregular. The most prominent part of the curve of the ramus formed the angle of the jaw; the part of the ramus between the body and the angle was called horizontal part and carries the lower cheek teeth. The part of the ramus above the angle was termed the vertical part. The vertical part of ramus was non-tooth bearing, expanded vertical part of mandible. Each ramus presented for description two surfaces, two borders and two extremities. The lateral surface was widest at the angle and tapers towards the extremities.

Este estudio se llevó a cabo sobre la mandíbula del antílope negro. La mandíbula del antílope negro es un hueso emparejado, corresponde al hueso más grande del cráneo, y está compuesto de dos mitades, unidas por una articulación inmóvil formando la sínfisis mandibular. Se observaron tres superficies y tres márgenes. La superficie lingual era lisa y cóncava y la superficie sinfisial era áspera e irregular. La zona más prominente de la curva de la rama formó el ángulo de la mandíbula; el punto de la rama entre el cuerpo y el ángulo se denomina el área horizontal y lleva a los dientes de la mandíbula inferior. El punto de la rama superior al ángulo es conocido como el área vertical. Cada rama presentó para la descripción dos superficies, dos márgenes y dos extremidades. La superficie lateral era más ancha en el ángulo y se extendía hacia las extremidades.

Morfologia do estômago do cervo-do-pantanal (Blastocerus dichotomus, Illiger 1815) / Morphology of the marsh deer's stomach (Blastocerus dichotomus, Illiger 1815)

Em razão da falta de informações sobre a morfologia do cervo-do-pantanal, objetivou-se apresentar a morfologia das câmaras gástricas desse cervídeo. Macroscopicamente, o estômago do cervo-do-pantanal é formado pelo rúmen, retículo, omaso e abomaso, assemelhando-se aos ruminantes domésticos. Microscopicamente, o rúmen e o abomaso são semelhantes aos animais domésticos, já o retículo e o omaso apresentam características específicas, como acentuada queratinização no ápice das pequenas projeções epiteliais do retículo e pregas omasais revestidas por discretas papilas.(AU)

Based on the lack of information regarding the morphology of marsh deer, this work aims to describe some morphological aspects of the gastric chamber in this species, collaborating with future investigations, mainly related to rational handling in this cervid. This work aimed to describe the morphology of the gastric chamber of the marsh deer, characterizing the external and internal macroscopical details and the microscopical architecture of these structures by light microscopy. Macroscopically, the marsh deer stomach is formed by the rumen, reticulum, omasum and abomasum similar to the domestic ruminants. Microscopically, rumen and abomasum are similar to the domestic ruminants. The reticulum and the omasum, however, present specific characteristics such as keratin on the top of the reticulum, small epithelial projections and omasum folds covered with discrete papillae.(AU)

Arabian oryx (oryx leucoryx) trachea: a descriptive and morphometric analysis / Tráquea del órix de arabia (oryx leucoryx): un análisis descriptivo y morfométrico

The objective of this study was to report the distinctive anatomical and histological features of the trachea of the Arabian Oryx (Oryx leucoryx). The number of tracheal rings and tracheal length were measured. The diameter, thickness and cross sectional area of tracheal ring were determined at four tracheal regions (cranial cervical (CCR), middle cervical, thoracic inlets and intra thoracic). Tracheal rings were also collected for histological analysis. The mean length of the trachea was 54.1cm +/- 0.73, while the number of tracheal rings varied from 50-51. Tracheal ring measurements (diameter, thickness and cross sectional area) were smallest at the thoracic inlet region. The ratio of the outer transverse to outer vertical and inner transverse to inner vertical diameter ranged between 0.75 and 0.98. The histological analysis revealed that the wall of the trachea consists from four histological layers: a mucosa made of pseudostratified epithelium and lamina propria, submucosa made of dense irregular connective tissue, a hyaline cartilage and a tunica adventitia made of loose connective tissue.

El objetivo fue describir las características anatómicas e histológicas distintivas de la tráquea del Orix de Arabia (Oryx leucoryx). Fueron medidos el número de anillos traqueales y la longitud traqueal. El diámetro, grosor y área de la sección transversal (AST) del anillo traqueal fueron determinados en cuatro regiones (cervical craneal (CCR), medio cervical (MC), entradas torácicas (ET) e intratorácica (EIT)). También se realizó en los anillos traqueales el análisis histológico. La longitud media de la tráquea fue de 54,1+/-0,73 cm, mientras que el número de anillos traqueales varió desde 50 hasta 51. Las mediciones del anillo traqueal (diámetro, grosor y AST) fueron menores en la región de la entrada torácica. La relación de los diámetros transversal exterior a vertical exterior y transversal interno a vertical interno osciló entre 0,75 y 0,98. El análisis histológico reveló que la pared de la tráquea se compone de cuatro capas: mucosa de epitelio pseudoestratificado y lámina propia, submuscosa de tejido conectivo denso irregular, cartílago hialino y túnica adventicia de tejido conectivo laxo.

Gross anatomy of the gastrointestinal tract in the Brown Brocket deer (Mazama gouazoubira)

We dissected and described the macroscopic anatomy of the stomach and intestines of five adult Brown Brocket deer (Mazama gouazoubira), a south american cervid species. The findings of our study as ruminal papillae evenly distributed across the rumen, papillated rumen pillars, the large reticulum with low reticular crests and the small omasum represent typical characteristics of browser ruminants. The ratio of the small intestine to the large intestine of 2.0 appears within the ‘browser range’.

Avaliação de dois métodos para condicionamento e coleta de sêmen em quatro espécies do gênero Mazama / Assessment of two methods for conditioning and semen collection in four species of Mazama genus

O desenvolvimento de técnicas não invasivas para a obtenção de sêmen de cervídeos facilita a criação de bancos genômicos, que são importantes instrumentos para a conservação ex situ e in situ. Este trabalho teve como objetivo criar uma metodologia não-invasiva de coleta de sêmen e comparar duas técnicas de coleta em quatro espécies do gênero Mazama: M. americana, M. gouazoubira, M. nana e M. nemorivaga. Para tanto, foram utilizados seis machos (M) e duas fêmeas (F) da espécie M. americana, 3M e 2F de M. gouazoubira, 1M e 1F de M. nana e 2M e 1F de M. nemorivaga. Para cada técnica testada, foi realizado um período de habituação dos animais ao manejo. Em seguida, duas técnicas de condicionamento e coleta foram avaliadas. Na primeira delas foi utilizada uma fêmea em estro com desvio lateral do pênis para vagina artificial (FEDL), obtendo-se a coleta de 50% dos indivíduos (100% dos machos de M. gouazoubira e 50% dos machos de M. americana), não obtendo ejaculados das demais espécies. Na segunda técnica, utilizando um manequim taxidermizado com urina de fêmea em estro (MUFE) não foi possível a coleta de nenhum ejaculado. Em todas as fases foi observado o comportamento do macho quanto ao tempo de interesse e aproximação, reflexo de "Flehmen", ato de cheirar ou lamber, exposição do pênis, ereção, número de falsas montas, tentativas de cópula e ocorrência de agressividade entre os animais.

The development of noninvasive techniques for obtaining semen from deer facilitates the creation of genome banks, which are important tools for ex situ and in situ conservation. This study aimed to establish a noninvasive method of semen collection and compare two techniques of collection in four species of the genus Mazama: M. americana, M. gouazoubira, M. nana and M. nemorivaga. To achieve this, 6 males (M) and 2 females (F) of the species M. Americana, 3M and 2F of M. gouazoubira, 1M and 1F of M. nana and 2M and 1F of M. nemorivaga were used. For each technique tested, a period of habituation to animal handling was conducted; then, the two conditioning techniques and collection were evaluated. In the first, a female in estrus was used with lateral deviation of the penis to an artificial vagina (FEDL), yielding collection from 50% of the males (100% from M. gouazoubira and 50% from M. americana), with no ejaculate from the remaining species. In the second technique, using a taxidermized dummy with urine from females in estrus (MUFE), no semen collection was possible. During all stages, male behavior was observed regarding the time of interest and approximation, the "Flehmen" response, the act of sniffing or licking, exposure of the penis, erection, number of false mounts, attempts at copulation and the occurrence of aggression between the deer.

Avaliação de dois métodos para condicionamento e coleta de sêmen em quatro espécies do gênero Mazama / Assessment of two methods for conditioning and semen collection in four species of Mazama genus

O desenvolvimento de técnicas não invasivas para a obtenção de sêmen de cervídeos facilita a criação de bancos genômicos, que são importantes instrumentos para a conservação ex situ e in situ. Este trabalho teve como objetivo criar uma metodologia não-invasiva de coleta de sêmen e comparar duas técnicas de coleta em quatro espécies do gênero Mazama: M. americana, M. gouazoubira, M. nana e M. nemorivaga. Para tanto, foram utilizados seis machos (M) e duas fêmeas (F) da espécie M. americana, 3M e 2F de M. gouazoubira, 1M e 1F de M. nana e 2M e 1F de M. nemorivaga. Para cada técnica testada, foi realizado um período de habituação dos animais ao manejo. Em seguida, duas técnicas de condicionamento e coleta foram avaliadas. Na primeira delas foi utilizada uma fêmea em estro com desvio lateral do pênis para vagina artificial (FEDL), obtendo-se a coleta de 50% dos indivíduos (100% dos machos de M. gouazoubira e 50% dos machos de M. americana), não obtendo ejaculados das demais espécies. Na segunda técnica, utilizando um manequim taxidermizado com urina de fêmea em estro (MUFE) não foi possível a coleta de nenhum ejaculado. Em todas as fases foi observado o comportamento do macho quanto ao tempo de interesse e aproximação, reflexo de "Flehmen", ato de cheirar ou lamber, exposição do pênis, ereção, número de falsas montas, tentativas de cópula e ocorrência de agressividade entre os animais.(AU)

The development of noninvasive techniques for obtaining semen from deer facilitates the creation of genome banks, which are important tools for ex situ and in situ conservation. This study aimed to establish a noninvasive method of semen collection and compare two techniques of collection in four species of the genus Mazama: M. americana, M. gouazoubira, M. nana and M. nemorivaga. To achieve this, 6 males (M) and 2 females (F) of the species M. Americana, 3M and 2F of M. gouazoubira, 1M and 1F of M. nana and 2M and 1F of M. nemorivaga were used. For each technique tested, a period of habituation to animal handling was conducted; then, the two conditioning techniques and collection were evaluated. In the first, a female in estrus was used with lateral deviation of the penis to an artificial vagina (FEDL), yielding collection from 50% of the males (100% from M. gouazoubira and 50% from M. americana), with no ejaculate from the remaining species. In the second technique, using a taxidermized dummy with urine from females in estrus (MUFE), no semen collection was possible. During all stages, male behavior was observed regarding the time of interest and approximation, the "Flehmen" response, the act of sniffing or licking, exposure of the penis, erection, number of false mounts, attempts at copulation and the occurrence of aggression between the deer.(AU)

Craniometrical studies on the skull of Tibetan gazelle (Procapra Picticaudata) / Estudios craneométricos en el cráneo de la gacela del Tibet (Procapra Picticaudata)

A total of 10 skulls of Tibetan gazelle were utilized in this study. Craniometric measurements for 22 different parts of the skull were made. Skull indices and ratios were calculated. A skull index of 43.22+/-0.44, a cranial index of 58.37+/-0.80 and a facial index of 116.37+/-1.24 were obtained.

Un total de 10 cráneos de gacela tibetana se utilizaron en este estudio. Mediciones craniométricos para 22 diferentes partes de los cráneos fueron realizadas. Los índices craneales y sus razones fueron calculadas. Un índice de cráneo de 43,22 +/- 0,44, un índice craneal de 58,37 +/- 0,80 y un índice facial de 116,37 +/- 1,24 se obtuvieron.

Avaliação morfológica das membranas fetais e da placenta de Mazama gouazoubira (veado-catingueiro) de vida livre no terço inicial da gestação / Morphological evaluation of fetal membranes and placenta of wild life Mazama gouazoubira deer in the first third of pregnancy

Mazama gouazoubira, o veado-catingueiro, é uma espécie de cervídeo de porte pequeno, que pode ser encontrado na América do Sul, desde o sul do Uruguai até o norte de Mato Grosso, no Brasil. Este estudo teve como objetivo descrever as membranas fetais e a placenta de M. gouazoubira no terço inicial de gestação. As amostras coletadas foram analisadas macroscopicamente e microscopicamente. O exame do útero demonstrou uma gestação univitelina e um embrião com crown-rump de 13mm. Na análise do embrião pode ser observado o olho pigmentado, as saliências auriculares, o mesonefro e e metanefro em desenvolvimento, o fígado e sua proeminência externa, o estômago, os membros torácicos e os brotos dos membros pélvicos. A placenta apresentou-se oligocotiledonária e no útero puderam ser observadas nove carúnculas. O saco gestacional mediu 15cm de comprimento e, como observado no início da gestação dos ruminantes domésticos, os cotilédones não puderam ser identificados macroscopicamente. Uma fraca adesão foi observada entre as carúnculas e a membrana corioalantóica (cotilédones) que formavam os placentônios. A membrana corioalantóica demonstrou um alantóide bem vascularizado composto por uma fina camada de células de núcleos e citoplasmas alongados. Na outra face da membrana, o cório foi composto por células cúbicas, de citoplasmas escassos e núcleos grandes e arredondados, características de células trofoblásticas. Envolvendo o embrião visualizou-se o saco amniótico constituído de duas camadas passíveis de separação mecânica, que apresentaram morfologia similar, sendo formadas por um epitélio pavimentoso avascular. Não foi observado saco vitelino no estágio gestacional do espécime estudado. Conclui-se que a placenta de M. gouazoubira é oligocotiledonária, como observado em outros cervídeos, e que as membranas fetais apresentam semelhanças com a de outros ruminantes, incluindo as características citológicas. Estudos adicionais são necessários para determinar a presença do saco vitelino e quando ocorre sua regressão.(AU)

Mazama gouazoubira is a small-sized deer, which can be found in South America, from southern Uruguay to the north of Mato Grosso, Brazil. This study aimed to describe the fetal membranes and placenta of M. gouazoubira in the first third of pregnancy. Samples collected were macroscopically and microscopically analyzed. Uterus examination demonstrated univitelinic gestation with an embryo measuring a crown-rump length of 13mm. In the embryo analysis we could identify the pigmented eye, auricular hillocks, mesonephron and early metanephron, liver and its external prominence, stomach, thoracic members and buds of pelvic members. Placenta was oligocotyledonary and nine caruncles were found in the uterus. Gestational sac measured 15cm in length, and, as observed in the early gestation of domestic ruminants, cotyledons could not be identified macroscopically. A weak adhesion was found between caruncles and chorioallantoic membrane (cotyledons) forming the placentomes. The chorioallantoic membrane showed a well-vascularized allantoid composed by a thin layer of cells with stretched nucleus and cytoplasm. On the other side of the membrane, the chorion was composed by cubic cells with scant cytoplasm and large-rounded nuclei, features of trophoblast cells. Involving the embryo we identified a two-layered amniotic sac. Layers could be mechanically separated and had similar morphology, showing a non-vascularized squamous epithelium. There was no yolk sac in the gestational stage of this specimen. We concluded that the placenta of M. gouazoubira is an oligocotyledonary placenta, as observed in others cervids, and that the fetal membranes showed similarities with those from other domestic ruminants, including cytological characteristics. Further studies are required in order to determine the presence of the yolk sac and its regression time.(AU)