Hernia vesical inguinoescrotal incarcerada: manejo quirúrgico / Incarcerated inguinoscrotal bladder hernia: surgical management

RESUMEN La hernia vesical es una entidad asociada a la hernia inguinal, con predisposición de lado derecho, en un porcentaje de 0,5 a 3%, hasta 10% en hombres, y a partir de la quinta a séptima década de vida1. La mayoría son pequeñas; la fisiopatología más común es la obstrucción mientras que la hiperplasia prostática es la principal etiología. La presentación clínica es poco específica, y el diagnóstico es en la mayoría de los casos transoperatorio. Se presenta el caso de un paciente de género masculino de 64 años, con antecedente patológico de enfermedad de Parkinson, hernia inguinal izquierda reducible hace 5 años. Acudió a consulta médica por manifestar dolor abdominal de moderada intensidad, más aumento de volumen en región inguinoescrotal izquierda. Al realizar el examen físico se constató una hernia inguinoescrotal izquierda no reducible. Con el diagnóstico de hernia inguinal incarcerada se realizó una exploración quirúrgica, con hallazgos de hernia inguinoescrotal de gran tamaño con contenido vesical y epiplón incarcerado con cambios de coloración. Se realizó entonces la reparación de la hernia. La evolución posoperatoria fue satisfactoria sin complicaciones.

ABSTRACT Bladder hernia is a condition associated with inguinal hernia, usually right-sided, in 0.5 to 3% of the cases and up to 10% in men between the fifth and seventh decade of life. Most hernias are small; the most common pathophysiology is obstruction while prostatic hyperplasia is the main etiology. The clinical presentation is unspecific, and the diagnosis is usually made during surgery. We report the case of a 64-year-old male patient with a history of Parkinson's disease and reducible left inguinal hernia 5 years before, who sought medical advice due to abdominal pain of moderate intensity, with increased volume in the left inguinoscrotal region.On physical examination a diagnosis of left-sided non-reducible inguinoscrotal hernia was made. With the diagnosis of incarcerated inguinal hernia the patient underwent surgical exploration which showed a large inguinoscrotal hernia containing the bladder and incarcerated omentum with color changes. The hernia was repaired, and the patient evolved with favorable outcome.

Dynamic translabial ultrasound versus echodefecography combined with the endovaginal approach to assess pelvic floor dysfunctions: How effective are these techniques?

BACKGROUND: The aim of this study was to evaluate the role of dynamic translabial ultrasound (TLUS) in the assessment of pelvic floor dysfunction and compare the results with echodefecography (EDF) combined with the endovaginal approach. METHODS: Consecutive female patients with pelvic floor dysfunction were eligible. Each patient was assessed with EDF combined with the endovaginal approach and TLUS. The diagnostic accuracy of the TLUS was evaluated using the results of EDF as the standard for comparison. RESULTS: A total of 42 women were included. Four sphincter defects were identified with both techniques, and EDF clearly showed if the defect was partial or total and additionally identified the pubovisceral muscle defect. There was substantial concordance regarding normal relaxation and anismus. Perfect concordance was found with rectocele and cystocele. The rectocele depth was measured with TLUS and quantified according to the EDF classification. Fair concordance was found for intussusception. There was no correlation between the displacement of the puborectal muscle at maximum straining on EDF with the displacement of the anorectal junction (ARJ), compared at rest with maximal straining on TLUS to determine perineal descent (PD). The mean ARJ displacement was similar in patients with normal and those with excessive PD on TLUS. CONCLUSIONS: Both modalities can be used as a method to assess pelvic floor dysfunction. The EDF using 3D anorectal and endovaginal approaches showed advantages in identification of the anal sphincters and pubodefects (partial or total). There was good correlation between the two techniques, and a TLUS rectocele classification based on size that corresponds to the established classification using EDF was established.