RESUMEN
Translation of messenger ribonucleic acids (mRNAs) encoding integral membrane proteins or secreted proteins occurs on the surface of the endoplasmic reticulum (ER). When a nascent signal peptide is synthesized from the mRNAs, the ribosome-nascent chain complex (RNC) is recognized by the signal recognition particle (SRP) and then transported to the surface of the ER. The appropriate targeting of the RNC-SRP complex to the ER is monitored by a quality control pathway, a nuclear cap-binding complex (CBC)-ensured translational repression of RNC-SRP (CENTRE). In this study, using ribosome profiling of CBC-associated and eukaryotic translation initiation factor 4E-associated mRNAs, we reveal that, at the transcriptomic level, CENTRE is in charge of the translational repression of the CBC-RNC-SRP until the complex is specifically transported to the ER. We also find that CENTRE inhibits the nonsense-mediated mRNA decay (NMD) of mRNAs within the CBC-RNC-SRP. The NMD occurs only after the CBC-RNC-SRP is targeted to the ER and after eukaryotic translation initiation factor 4E replaces CBC. Our data indicate dual surveillance for properly targeting mRNAs encoding integral membrane or secretory proteins to the ER. CENTRE blocks gene expression at the translation level before the CBC-RNC-SRP delivery to the ER, and NMD monitors mRNA quality after its delivery to the ER.