RESUMEN
Knobloch Syndrome (KS) is a rare autosomal recessive hereditary disease. Despite its clinical heterogeneity, it is characterized by vitreoretinal degeneration and high myopia, with or without occipital skull defects. It is caused by mutations in the COL18A1 gene, which codifies for collagen XVIII, present in retina and vascular endothelium. Since the first description of the disease by doctors Knobloch and Layer in 1972, over 100 cases and 20 pathogenic or likely pathogenic mutations have been reported. We present the case of a child born from a consanguineous couple in Chile with congenital high myopia and dysmorphisms without an occipital skull defect. Whole exome sequencing analysis revealed an inherited homozygous variant in COL18A1, c.4224_4225delinsC, p.Pro1411Leufs*35.
Asunto(s)
Colágeno Tipo XVIII/genética , Encefalocele/genética , Predisposición Genética a la Enfermedad , Degeneración Retiniana/genética , Desprendimiento de Retina/congénito , Niño , Encefalocele/complicaciones , Encefalocele/patología , Femenino , Humanos , Mutación , Degeneración Retiniana/complicaciones , Degeneración Retiniana/patología , Desprendimiento de Retina/complicaciones , Desprendimiento de Retina/genética , Desprendimiento de Retina/patología , Secuenciación del ExomaRESUMEN
ABSTRACT Purpose: To compare the intravitreal concentrations of cellular mediators involved in neurodegeneration, inflammation, and angiogenesis in patients with proliferative diabetic retinopathy and other vitreoretinal diseases. Methods: A multiplex bead immunoassay was used to measure vitreous levels of pigment epithelium-derived factor, serum amyloid P, C-reactive protein, complement C4, alpha-1 antitrypsin, vascular endothelial growth factor, platelet-derived growth factor-AA, platelet-derived growth factor-BB, interleukin-6, interleukin-8, interleukin-10, tumor necrosis factor alpha and beta in patients undergoing 23-gauge vitrectomy for proliferative diabetic retinopathy and other diagnoses (control group). Results: We evaluated 55 patients, of whom 24 had proliferative diabetic retinopathy and 31 had other diagnoses including vitreous hemorrhage, retinal detachment, macular hole, and epiretinal membrane. Patients with proliferative diabetic retinopathy demonstrated increased levels of serum amyloid P (85.49 vs. 31.38 ng/mL); C-reactive protein (59.89 vs. 41.75 ng/mL), vascular endothelial growth factor (2,330.11 vs. 554.25 pg/mL; p<0.001), platelet-derived growth factor A (127.32 vs. 39.11 pg/mL), platelet-derived growth factor B (29.37 vs. 7.12 pg/mL), interleukin-6 (69.37 vs. 33.58 pg/mL), interleukin-8 (175.25 vs. 59.71 pg/mL), and interleukin-10 (3.70 vs. 1.88 pg/mL); all p<0.004 when compared with the control group. Levels of pigment epithelium-derived factor (30.06 vs. 27.48 ng/mL; p=0.295), complement C4 (570.78 vs. 366.24 ng/mL; p=0.069), and alpha-1-antitrypsin (359.27 vs. 522.44 ng/mL; p=0.264) were not significantly different between the groups. Intravitreal levels of tumor necrosis factor-alpha and tumor necrosis factor-beta were undetectable. Serum Amyloid P, C-reactive protein, platelet-derived growth factor A, platelet-derived growth factor B, interleukin-6, and interleukin-8 were correlated positively with vascular endothelial growth factor. Conclusions: Cellular mediators involved in neurodegeneration and inflammation demonstrated increased levels in the vitreous humor of patients with proliferative diabetic retinopathy and may be part of the pathogenesis of diabetic retinopathy.
RESUMO Objetivo: Comparar as concentrações intravítreas de mediadores celulares envolvidos na neurodegeneração, inflamação e angiogênese em pacientes com retinopatia diabética proliferativa e outras doenças vítreo-retinianas. Métodos: Um ensaio imunomagnético foi utilizado para medir os níveis vítreos do fator derivado do epitélio pigmentar, amilóide P sérico, proteína-C-reativa, complemento C4, e alfa-1-antitripsina, fator de crescimento do endotélio vascular, fator de crescimento derivado das plaquetas AA, fator de crescimento derivado das plaquetas BB, interleucina-6, interleucina-8, interleucina-10, fator de necrose tumoral alfa e beta em pacientes submetidos à vitrectomia 23-gauge para retinopatia diabética proliferativa ou outros diagnósticos (grupo controle). Resultados: Foram avaliados 55 pacientes, dos quais 24 tinham retinopatia diabética proliferativa e 31 tinham outros diagnósticos, incluindo hemorragia vítrea, descolamento de retina, buraco macular e membrana epirretiniana. Pacientes com retinopatia diabética proliferativa demonstraram níveis aumentados de amilóide P sérico (85,49 vs 31,38 ng/mL), proteína-C-reativa (59,89 vs 41,75 ng/mL), fator de crescimento do endotélio vascular (2.330,11 vs 554,25 pg/mL, p<0.001), fator de crescimento derivado das plaquetas-A: (127,32 vs 39,11 pg/mL), fator de crescimento derivado das plaquetas-B (29,37 vs 7,12 pg/mL), interleucina-6 (69,37 vs 33,58 pg/mL), interleucina-8 (175,25 vs 59,71 pg/mL) e interleucina-10 (3,70 vs 1,88 pg/mL), todos com p<0,004 quando comparados ao grupo controle. Níveis de fator derivado do epitélio pigmentar (30,06 vs 27,48 ng/mL; p=0,295), complemento C4 (570,78 vs 366,24 ng/mL; p=0,069), alfa-1 antitripsina (359,27 vs 522,44 ng/mL; p=0,264) não foram significativamente diferente entre os grupos. Níveis intravítreos de fator de necrose tumoral alfa e fator de necrose tumoral beta foram indetectáveis. O amilóide P sérico, a proteína C-reativa, o fator de crescimento derivado das plaquetas A e B, a interleucina-6 e a interleucina-8 correlacionaram-se positivamente com o fator de crescimento do endotélio vascular. Conclusões: Os medidores celulares envolvidos na neurodegeneração e inflamação demonstraram níveis aumentados no humor vítreo de pacientes com retinopatia diabética proliferativa e podem ser parte da patogênese da retinopatia diabética.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Persona de Mediana Edad , Anciano , Degeneración Retiniana/patología , Cuerpo Vítreo/patología , Mediadores de Inflamación/análisis , Retinopatía Diabética/patología , Valores de Referencia , Vitrectomía , Proteína C-Reactiva/análisis , Factor de Crecimiento Derivado de Plaquetas/análisis , Componente Amiloide P Sérico/análisis , Serpinas/análisis , Estudios Transversales , Interleucinas/análisis , Estadísticas no Paramétricas , Factor A de Crecimiento Endotelial Vascular/análisis , Retinopatía Diabética/cirugía , Proteínas del Ojo/análisis , Factores de Crecimiento Nervioso/análisisRESUMEN
PURPOSE: To compare the intravitreal concentrations of cellular mediators involved in neurodegeneration, inflammation, and angiogenesis in patients with proliferative diabetic retinopathy and other vitreoretinal diseases. METHODS: A multiplex bead immunoassay was used to measure vitreous levels of pigment epithelium-derived factor, serum amyloid P, C-reactive protein, complement C4, alpha-1 antitrypsin, vascular endothelial growth factor, platelet-derived growth factor-AA, platelet-derived growth factor-BB, interleukin-6, interleukin-8, interleukin-10, tumor necrosis factor alpha and beta in patients undergoing 23-gauge vitrectomy for proliferative diabetic retinopathy and other diagnoses (control group). RESULTS: We evaluated 55 patients, of whom 24 had proliferative diabetic retinopathy and 31 had other diagnoses including vitreous hemorrhage, retinal detachment, macular hole, and epiretinal membrane. Patients with proliferative diabetic retinopathy demonstrated increased levels of serum amyloid P (85.49 vs. 31.38 ng/mL); C-reactive protein (59.89 vs. 41.75 ng/mL), vascular endothelial growth factor (2,330.11 vs. 554.25 pg/mL; p<0.001), platelet-derived growth factor A (127.32 vs. 39.11 pg/mL), platelet-derived growth factor B (29.37 vs. 7.12 pg/mL), interleukin-6 (69.37 vs. 33.58 pg/mL), interleukin-8 (175.25 vs. 59.71 pg/mL), and interleukin-10 (3.70 vs. 1.88 pg/mL); all p<0.004 when compared with the control group. Levels of pigment epithelium-derived factor (30.06 vs. 27.48 ng/mL; p=0.295), complement C4 (570.78 vs. 366.24 ng/mL; p=0.069), and alpha-1-antitrypsin (359.27 vs. 522.44 ng/mL; p=0.264) were not significantly different between the groups. Intravitreal levels of tumor necrosis factor-alpha and tumor necrosis factor-beta were undetectable. Serum Amyloid P, C-reactive protein, platelet-derived growth factor A, platelet-derived growth factor B, interleukin-6, and interleukin-8 were correlated positively with vascular endothelial growth factor. CONCLUSIONS: Cellular mediators involved in neurodegeneration and inflammation demonstrated increased levels in the vitreous humor of patients with proliferative diabetic retinopathy and may be part of the pathogenesis of diabetic retinopathy.
Asunto(s)
Retinopatía Diabética/patología , Mediadores de Inflamación/análisis , Degeneración Retiniana/patología , Cuerpo Vítreo/patología , Adulto , Anciano , Proteína C-Reactiva/análisis , Estudios Transversales , Retinopatía Diabética/cirugía , Proteínas del Ojo/análisis , Femenino , Humanos , Interleucinas/análisis , Masculino , Persona de Mediana Edad , Factores de Crecimiento Nervioso/análisis , Factor de Crecimiento Derivado de Plaquetas/análisis , Valores de Referencia , Serpinas/análisis , Componente Amiloide P Sérico/análisis , Estadísticas no Paramétricas , Factor A de Crecimiento Endotelial Vascular/análisis , VitrectomíaRESUMEN
Oxidative stress triggers ocular neurodegenerative diseases, such as glaucoma or macular degeneration. The increase of reactive oxygen and nitrogen species in retinal ganglion cells (RGCs) causes damage to the structure and function of the axons that make up the optic nerve, leading to cell death arising from apoptosis, necrosis or autophagy in the RCGs. The use of antioxidants to prevent visual neurodegenerative pathologies is a novel and possibly valuable therapeutic strategy. To investigate in vitro and in vivo neuroprotective efficacy of melatonin (MEL) in RGCs, we used a model of oxidative glutamate (GLUT) toxicity in combination with l-butionin-S, R-sulfoximine (BSO), which induces cell death by apoptosis through cytotoxicity and oxidative stress mechanisms. Histological sectioning and immunohistochemical assays using the TUNEL technique were performed to determine the damage generated in affected cells and to observe the death process of RGCs. Whit BSO-GLUT the results revealed a progressive RGCs death without any significant evidence of a decreased retinal function after 9â¯days of treatment. In this way, we were able to develop a retinal degeneration model in vivo to carry out treatment with MEL and observed an increase in the survival percentage of RGCs, showing that BSO-GLUT could not exert an oxidant effect on cells to counteract the effect of MEL. These findings reveal that MEL has a neuroprotective and antiapoptotic effect as evidenced by the reduction of oxidative stress damage. MEL demonstrated in this model makes it a promising neuroprotective agent for the treatment of ocular neurodegenerative diseases when administered locally.
Asunto(s)
Melatonina/farmacología , Neuroprotección/efectos de los fármacos , Fármacos Neuroprotectores/farmacología , Degeneración Retiniana/tratamiento farmacológico , Células Ganglionares de la Retina/efectos de los fármacos , Animales , Apoptosis , Proliferación Celular , Células Cultivadas , Embrión de Pollo , Ácido Glutámico/farmacología , Técnicas In Vitro , Estrés Oxidativo/efectos de los fármacos , Conejos , Degeneración Retiniana/metabolismo , Degeneración Retiniana/patología , Células Ganglionares de la Retina/citología , Células Ganglionares de la Retina/metabolismoRESUMEN
PURPOSE: To describe the sequential evolution of outer retinal tubulations (ORTs) in patients diagnosed with choroidal neovascularization and/or retinal pigment epithelium atrophy. METHODS: Retrospective evaluation of spectral domain optical coherence tomography of a consecutive cohort of patients with various retinal conditions. RESULTS: We reviewed the clinical findings of 238 eyes of 119 consecutive patients (54 men and 65 women) with a mean age of 76.2 ± 14.2 years (range: 57-90) and a mean follow-up of 3 ± 1.6 years (range 1-7). Over the follow-up period, ORTs were diagnosed in 67 of 238 eyes (28.1%), 9 of which were imaged with sequential, eye-tracked spectral domain optical coherence tomography dating from the beginning of ORT formation. The presence of geographic atrophy and subretinal hyperreflective material at baseline were found to be risk factors for ORT development (P < 0.001 and P < 0.001, respectively). Outer retinal tubulations were divided into forming versus formed morphologies. The latter was comprised open and closed ORTs of which the open subtype was the most common. The formation of ORTs was significantly associated with microcystic macular lesions in the inner nuclear layer and the downward displacement of the outer plexiform layer, referred to as the outer plexiform layer subsidence sign (P < 0.001). CONCLUSION: Outer retinal tubulation is a frequent optical coherence tomography finding in eyes with choroidal neovascularization and geographic atrophy. Open ORTs with progressive scrolled edges and shortened diameter were significantly associated with microcystic macular lesions in the inner nuclear layer and the outer plexiform layer subsidence sign.
Asunto(s)
Neovascularización Coroidal/patología , Degeneración Retiniana/patología , Epitelio Pigmentado de la Retina/patología , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Neovascularización Coroidal/diagnóstico por imagen , Femenino , Atrofia Geográfica/patología , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Degeneración Retiniana/diagnóstico por imagen , Segmento Externo de las Células Fotorreceptoras Retinianas/patología , Estudios Retrospectivos , Agudeza VisualRESUMEN
PURPOSE: The complement system is involved in the pathogenesis of age-related macular degeneration (AMD). Because activated microglia are also associated with AMD, we studied the relationship between complement anaphylatoxin receptors and microglial recruitment. METHODS: We assessed the effect of anaphylatoxin C3a receptor (C3aR) and C5a receptor (C5aR) knockout (KO) on light damage-induced migration of microglia/macrophages into the mouse outer retina via immunofluorescence and real-time quantitative PCR. RESULTS: We found that the mRNA levels of C3, C5, C3aR, C5aR, and two activators of the complement alternative pathway, Cfb and Cfd, were all upregulated after light exposure. Retinal Iba1-positive microglia/macrophages express receptors for C3a and C5a. Light damage increased the number of retinal Iba1-positive cells and the mRNA levels of Iba1. Compared with the wild-type (WT) mice, these increases were attenuated in the C5aR KO mice but not in the C3aR KO mice. CONCLUSIONS: C5aR but not C3aR promoted the recruitment of microglia/macrophages. These divergent properties of complement anaphylatoxins in the light damage model provide a rationale for testing the differential effects of these receptors in additional retinal and neurodegeneration models.
Asunto(s)
Movimiento Celular/efectos de la radiación , Técnicas de Inactivación de Genes , Luz/efectos adversos , Macrófagos/fisiología , Microglía/fisiología , Receptor de Anafilatoxina C5a/genética , Degeneración Retiniana/patología , Animales , Proteínas de Unión al Calcio/metabolismo , Masculino , Ratones , Ratones Endogámicos BALB C , Ratones Noqueados , Proteínas de Microfilamentos/metabolismo , ARN Mensajero/genética , Traumatismos Experimentales por Radiación/etiología , Traumatismos Experimentales por Radiación/patología , Reacción en Cadena en Tiempo Real de la Polimerasa , Receptores Acoplados a Proteínas G/genética , Retina/efectos de la radiación , Degeneración Retiniana/etiologíaRESUMEN
Complement dysregulation plays a key role in the pathogenesis of age-related macular degeneration (AMD), but the specific mechanisms are incompletely understood. Complement also potentiates retinal degeneration in the murine light damage model. To test the retinal function of CD59a, a complement inhibitor, CD59a knockout (KO) mice were used for light damage (LD) experiments. Retinal degeneration and function were compared in WT versus KO mice following light damage. Gene expression changes, endoplasmic reticulum (ER) stress, and glial cell activation were also compared. At baseline, the ERG responses and rhodopsin levels were lower in CD59aKO compared to wild-type (WT) mice. Following LD, the ERG responses were better preserved in CD59aKO compared to WT mice. Correspondingly, the number of photoreceptors was higher in CD59aKO retinas than WT controls after LD. Under normal light conditions, CD59aKO mice had higher levels than WT for GFAP immunostaining in Müller cells, mRNA and protein levels of two ER-stress markers, and neurotrophic factors. The reduction in photon capture, together with the neurotrophic factor upregulation, may explain the structural and functional protection against LD in the CD59aKO.
Asunto(s)
Antígenos CD59/genética , Luz , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/efectos de la radiación , Degeneración Retiniana/patología , Animales , Antígenos CD59/metabolismo , Citocinas/genética , Citocinas/metabolismo , Modelos Animales de Enfermedad , Electrorretinografía , Chaperón BiP del Retículo Endoplásmico , Estrés del Retículo Endoplásmico/efectos de la radiación , Células Ependimogliales/metabolismo , Enucleación del Ojo , Proteínas de Choque Térmico/genética , Proteínas de Choque Térmico/metabolismo , Masculino , Ratones , Ratones Endogámicos BALB C , Ratones Endogámicos C57BL , Ratones Noqueados , Microscopía Fluorescente , Factores de Crecimiento Nervioso/genética , Factores de Crecimiento Nervioso/metabolismo , Neuroglía/citología , Neuroglía/metabolismo , Neuroglía/efectos de la radiación , Fagocitosis/efectos de la radiación , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/metabolismo , ARN Mensajero/metabolismo , Retina/diagnóstico por imagen , Retina/metabolismo , Degeneración Retiniana/metabolismo , Degeneración Retiniana/veterinaria , Retinaldehído/análisis , Rodopsina/genética , Rodopsina/metabolismo , Regulación hacia Arriba/efectos de la radiaciónRESUMEN
Pigmented paravenous retinochoroidal atrophy is an ocular disease characterized by outer retina and choroidal atrophy often with overlying intraretinal bone spicule pigment deposition along the retinal veins. As a rare condition, there is scant information in the literature regarding the pattern of inner retinal layers involvement. We present a case of a 41-year-old white man initially referred for a glaucoma evaluation. Fundoscopy revealed patches of retinochoroidal atrophy and light pigmentation extending from the optic nerve head along the inferior-temporal retinal veins in both eyes. Using different spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) protocols we identified a significant thinning of the inner retinal layers along the inferior-temporal veins, but with a lucid interval surrounding the optic nerve head. Standard automated perimetry revealed a superior absolute arcuate scotoma sparing the central fixation (good structure-functional correlation). This pattern of inner retinal layers involvement was not previously described. We believe SD-OCT added significantly to the anatomical description of this case. Physicians should consider these new anatomical findings and correlate them with functional status while assessing these patients.
Atrofia retinocoroidiana pigmentada paravenosa é uma doença ocular caracterizada por atrofia localizada da coroide e da retina externa associada a áreas de pigmentação em espícula óssea depositada ao longo das veias retinianas. Como é uma condição rara, há pouca informação na literatura sobre o padrão de envolvimento das camadas mais internas da retina. Relatamos o caso de um homem branco, de 41 anos, encaminhado incialmente para avaliação de glaucoma. Apresentava à fundoscopia áreas de atrofia retinocoroidiana com pigmentação leve sobrejacente, estendendo-se desde o disco óptico e seguindo ao longo da veia temporal inferior da retina em ambos os olhos. Por meio de diferentes protocolos da tomografia de coerência óptica de domínio espectral (SD-OCT) identificamos um afinamento significante das camadas internas da retina ao longo da veia temporal inferior, mas com uma área de intervalo lúcido ao redor do disco óptico. A perimetria automatizada acromática revelou um escotoma arqueado superior absoluto, poupando a fixação central em ambos os olhos e correspondendo às áreas de atrofia ao longo das veias retinianas (boa correlação anátomo-funcional). Este padrão de envolvimento das camadas retinianas internas não havia sido descrito anteriormente. Acreditamos que o SD-OCT contribuiu significativamente para a descrição anatômica desse caso e que estes novos achados devam ser considerados e correlacionados com o estado funcional ao avaliar esses pacientes.
Asunto(s)
Adulto , Humanos , Masculino , Coroides/patología , Enfermedades Hereditarias del Ojo/patología , Retina/patología , Degeneración Retiniana/patología , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Disco Óptico/patología , Reproducibilidad de los Resultados , Vena Retiniana/patologíaRESUMEN
PURPOSE: Retinal degeneration caused by a defect in the phototransduction cascade leads to the apoptosis of photoreceptor cells, although the precise molecular mechanism is still unknown. In addition, constant low light exposure produces photoreceptor cell death through the activation of downstream phototransduction. The authors investigated the time course and molecular mechanisms of death and the rhodopsin phosphorylation occurring during retinal degeneration after exposure to continuous low-intensity light. METHODS: Wistar rats were exposed to constant cool white 200 lx intensity LED light (LL) for one to ten days and compared with animals kept in the dark (DD) or controls exposed to a regular 12:12 h (LD) cycle. One eye from each rat was used for histological and quantitative outer nuclear layer (ONL) analysis and the other for biochemical assays. RESULTS: The histological analysis showed a significant reduction in the ONL of LL-exposed rats after seven days compared with LD- or DD-exposed rats. Retinal analysis by flow cytometer and the TUNEL assay revealed an increase in cell death in the ONL, the in vitro enzymatic activity assay and western blot analysis showing no caspase-3 activation. The rhodopsin analysis demonstrated more phosphorylation in serine 334 residues (Ser(334)) in LL-exposed than in LD- or DD-exposed rats. However, for all times studied, rhodopsin was completely dephosphorylated after four days of DD treatment. CONCLUSIONS: Constant light exposure for seven days produces ONL reduction by photoreceptor cell death through a capase-3-independent mechanism. Increases in rhodopsin-phospho-Ser(334) levels were observed, supporting the notion that changes in the regulation of the phototransduction cascade occur during retinal degeneration.
Asunto(s)
Luz , Mamíferos/metabolismo , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/patología , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/efectos de la radiación , Degeneración Retiniana/patología , Animales , Anexina A5/metabolismo , Caspasa 3/metabolismo , Muerte Celular/efectos de la radiación , Modelos Animales de Enfermedad , Etiquetado Corte-Fin in Situ , Fosforilación/efectos de la radiación , Fosfoserina/metabolismo , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/enzimología , Propidio/metabolismo , Ratas , Ratas Wistar , Degeneración Retiniana/enzimología , Rodopsina/metabolismoRESUMEN
The retina is the light-sensitive tissue of the eye that facilitates vision. Mutations within genes affecting eye development and retinal function cause a host of degenerative visual diseases, including retinitis pigmentosa and anophthalmia/microphthalmia. The characin fish Astyanax mexicanus includes both eyed (surface fish) and eyeless (cavefish) morphs that initially develop eyes with normal retina; however, early in development, the eyes of cavefish degenerate. Since both surface and cave morphs are members of the same species, they serve as excellent evolutionary mutant models with which to identify genes causing retinal degeneration. In this study, we crossed the eyed and eyeless forms of A. mexicanus and quantified the thickness of individual retinal layers among 115 F(2) hybrid progeny. We used next generation sequencing (RAD-seq) and microsatellite mapping to construct a dense genetic map of the Astyanax genome, scan for quantitative trait loci (QTL) affecting retinal thickness, and identify candidate genes within these QTL regions. The map we constructed for Astyanax includes nearly 700 markers assembled into 25 linkage groups. Based on our scans with this map, we identified four QTL, one each associated with the thickness of the ganglion, inner nuclear, outer plexiform, and outer nuclear layers of the retina. For all but one QTL, cavefish alleles resulted in a clear reduction in the thickness of the affected layer. Comparative mapping of genetic markers within each QTL revealed that each QTL corresponds to an approximately 35 Mb region of the zebrafish genome. Within each region, we identified several candidate genes associated with the function of each affected retinal layer. Our study is the first to examine Astyanax retinal degeneration in the context of QTL mapping. The regions we identify serve as a starting point for future studies on the genetics of retinal degeneration and eye disease using the evolutionary mutant model Astyanax.
Asunto(s)
Ceguera/genética , Characidae/genética , Morfogénesis/genética , Sitios de Carácter Cuantitativo , Retina/metabolismo , Degeneración Retiniana/genética , Alelos , Animales , Evolución Biológica , Cuevas , Mapeo Cromosómico , Cruzamientos Genéticos , Oscuridad , Ligamiento Genético , Genoma , Retina/patología , Degeneración Retiniana/patologíaRESUMEN
Pigmented paravenous retinochoroidal atrophy is an ocular disease characterized by outer retina and choroidal atrophy often with overlying intraretinal bone spicule pigment deposition along the retinal veins. As a rare condition, there is scant information in the literature regarding the pattern of inner retinal layers involvement. We present a case of a 41-year-old white man initially referred for a glaucoma evaluation. Fundoscopy revealed patches of retinochoroidal atrophy and light pigmentation extending from the optic nerve head along the inferior-temporal retinal veins in both eyes. Using different spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) protocols we identified a significant thinning of the inner retinal layers along the inferior-temporal veins, but with a lucid interval surrounding the optic nerve head. Standard automated perimetry revealed a superior absolute arcuate scotoma sparing the central fixation (good structure-functional correlation). This pattern of inner retinal layers involvement was not previously described. We believe SD-OCT added significantly to the anatomical description of this case. Physicians should consider these new anatomical findings and correlate them with functional status while assessing these patients.
Asunto(s)
Coroides/patología , Enfermedades Hereditarias del Ojo/patología , Retina/patología , Degeneración Retiniana/patología , Tomografía de Coherencia Óptica/métodos , Adulto , Humanos , Masculino , Disco Óptico/patología , Reproducibilidad de los Resultados , Vena Retiniana/patologíaRESUMEN
PURPOSE: Glucocorticoids are best known by their protective effect on retinal photoreceptor damage. However, they could also be involved in photoreceptor homeostasis under basal, nonstressful conditions. Therefore, we aimed to study glucocorticoid-induced changes of survival-related molecules in male mice retinas under standard illumination conditions (12 hours light, ≤ 60 lux/12 h dark). METHODS: Male Balb-c mice were injected with dexamethasone (DEX), a selective glucocorticoid receptor α (GRα) agonist, its antagonist mifepristone (MFP), or both drugs (D+M) at noon. A group of mice was subjected to surgical adrenalectomy (AdrX). Retinas were studied by histology, immunohistochemistry, TUNEL procedure, and Western blotting at different periods after pharmacological or surgical intervention (6 hours, 48 hours, or 7 days). RESULTS: The antiapoptotic molecule Bcl-X(L) significantly increased 6 hours after DEX injection. By contrast, this molecule could no longer be found after MFP injection. At the same time, high levels of cleaved caspase-3 (CC-3) and Bax appeared in retinal extracts, and TUNEL(+) nuclei selectively showed in the outer nuclear layer (ONL). After MFP, retinal extracts also contained phosphorylated histone H2AX (p-H2AX), a marker of DNA breakage and repair. Loss of ONL nuclear rows and decrease of rhodopsin levels were evident 7 days after MFP administration. These changes were minimized when DEX was given together with MFP (D+M). In the absence of MFP, DEX increased Bcl-X(L) in every retinal layer, with a marked intensification in photoreceptor inner segments. Numerous TUNEL(+) nuclei rapidly appeared in the ONL after AdrX. CONCLUSIONS: A single dose of MFP induced selective photoreceptor damage in the absence of other environmental stressors. Because damage was prevented by DEX, and was reproduced by AdrX, our findings suggest that glucocorticoids play a critical role in photoreceptor survival.
Asunto(s)
Apoptosis/efectos de los fármacos , Mifepristona/farmacología , Receptores de Glucocorticoides/antagonistas & inhibidores , Degeneración Retiniana/patología , Animales , Western Blotting , Modelos Animales de Enfermedad , Electrorretinografía , Antagonistas de Hormonas/farmacología , Inmunohistoquímica , Etiquetado Corte-Fin in Situ , Masculino , Ratones , Ratones Endogámicos BALB C , Células Fotorreceptoras de Vertebrados , Receptores de Glucocorticoides/metabolismo , Degeneración Retiniana/prevención & controlRESUMEN
Light-induced damage is a widely used model to study retinal degeneration. We examined whether bacterial lipopolysaccharide (LPS) protects the retina against light-induced injury. One day before intense light exposure for 24 h, rats were intravitreally injected with LPS in one eye and vehicle in the contralateral eye. At several time points after light exposure, rats were subjected to electroretinography and histological analysis. Bax, Bcl-xL, p-Akt, and p-Stat3 levels were assessed by Western blotting, and retinal thiobarbituric acid reactive substances levels were measured as an index of lipid peroxidation. One group of animals received injections of dexamethasone, aminoguanidine (an inducible NOS inhibitor), 5-hydroxydecanoic acid (a mitochondrial K(+) /ATP channel blocker), or wortmannin [a phosphoinositide-3-kinase (PI3K) inhibitor] in order to analyze their effect on the protection induced by LPS. LPS afforded significant morphologic and functional protection in eyes exposed to intense light. Light damage induced an increase in mitochondrial Bax/cytoplasmic Bax ratio, and lipid peroxidation which were prevented by LPS. Dexamethasone and wortmannin (but not aminoguanidine or 5-hydroxydecanoic acid) prevented the effect of LPS. Moreover, wortmannin prevented the effect of LPS on p-Akt levels. These results indicate that LPS provides retinal protection against light-induced stress, probably through a PI3K/Akt-dependent mechanism.
Asunto(s)
Luz/efectos adversos , Lipopolisacáridos/farmacología , Retina/patología , Retina/efectos de la radiación , Degeneración Retiniana/patología , Degeneración Retiniana/prevención & control , Androstadienos/farmacología , Animales , Western Blotting , Dexametasona/farmacología , Electrorretinografía , Proteínas del Ojo/metabolismo , Guanidinas/farmacología , Inyecciones , Peroxidación de Lípido/efectos de los fármacos , Peroxidación de Lípido/efectos de la radiación , Lipopolisacáridos/administración & dosificación , Masculino , Ratas , Ratas Wistar , Salmonella typhimurium/química , Fracciones Subcelulares/efectos de los fármacos , Fracciones Subcelulares/efectos de la radiación , Sustancias Reactivas al Ácido Tiobarbitúrico/metabolismo , Cuerpo Vítreo , Wortmanina , Proteína X Asociada a bcl-2/metabolismo , Proteína bcl-X/metabolismoAsunto(s)
Dexametasona/farmacología , Glucocorticoides/farmacología , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/citología , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/efectos de los fármacos , Degeneración Retiniana/tratamiento farmacológico , Animales , Caspasa 3/metabolismo , Supervivencia Celular/efectos de los fármacos , Dexametasona/metabolismo , Interacciones Farmacológicas , Glucocorticoides/metabolismo , Antagonistas de Hormonas/farmacología , Luz/efectos adversos , Masculino , Ratones , Ratones Endogámicos BALB C , Mifepristona/farmacología , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/metabolismo , Degeneración Retiniana/etiología , Degeneración Retiniana/patología , Rodopsina/metabolismoRESUMEN
After nerve crushing or section, the distal stump undergoes morphological changes described as Wallerian degeneration (WD). Immediately after nerve injury, early ultrastructural alterations occur in the terminal boutons, a process known as terminal degeneration (TD), which occurs before degeneration of the axon and leads to electrophysiological impairment. In this study we investigated the presence of neurofilament (NF) proteins in TD and compared the results with degeneration in the optic nerve. Young adult Wistar rats were submitted to bilateral enucleation and perfused after 24 h, 48 h and 1 week. Optic nerves (ON) and superior colliculus (SC) segments were processed for electron microscopy (EM) and immunoelectron microscopy (IEM) for NF subunits. Analysis of ultrathin sections of SC, at 24 h, revealed terminals undergoing TD. At 48 h and 1 week after enucleation, there was a clear increase in the number of degenerating terminals. The cytoarchitecture of the optic nerve did not change considerably at 24 h, but it was progressively altered at 48 h and 1 week after enucleation, when we observed intense astrogliosis, and most fibers exhibited dark degeneration (DD). The IEM for the NF subunits of normal ON showed gold particles located along the filaments, but we did not observe labeling for neurofilament proteins in normal retinal terminals. However, 48 h after lesion, we observed immunogold particles for the NF proteins in fibers undergoing DD and on terminals undergoing TD. Therefore, we can conclude that NF proteins participate in the process of TD, and this event occurs before complete axonal degeneration, suggesting different mechanisms for TD and DD.
Asunto(s)
Microscopía Inmunoelectrónica/métodos , Proteínas de Neurofilamentos/metabolismo , Retina , Degeneración Retiniana/patología , Animales , Oscuridad/efectos adversos , Microscopía Electrónica de Transmisión/métodos , Ratas , Ratas Wistar , Retina/metabolismo , Retina/patología , Retina/ultraestructura , Degeneración Retiniana/etiologíaRESUMEN
PURPOSE: To evaluate de macular structural damage in Stargardt's disease by optical coherence tomography, correlating with visual acuity and disease duration. METHODS: Patients with Stargardt's disease were included and submitted to visual acuity (logMAR) measurement and complementary examinations performed were color fundus photographs, fluorescein angiography and optical coherence tomography. All cases were reexamined for diagnostic confirmation and the duration of symptoms was determined. The control group was composed of the same number of subjects, matched by sex and age, without any ophthalmologic alteration. RESULTS: The sample was composed of 22 patients (44 eyes) with Stargardt's disease, 11 (50%) males and 11 (50%) females. The duration of the disease varied from 3 to 21 years (mean of 11.4 +/- 5.3 years). The groups did not show significant differences in age (p= 0.98) and sex. Concerning the macular thickness in optical coherence tomography, the variation in the study group differed significantly from the control group, presenting smaller values of thickness (p<0.001). There was negative and significant correlation between the duration of disease and the macular thickness assessed by optical coherence tomography (r=-0.57 and p=0.005). There was positive correlation between the duration of the disease and the visual acuity (r=0.50 and p=0.0167) and negative correlation between the visual acuity and the macular thickness in optical coherence tomography (r=-0.83 and p=0.0001). CONCLUSION: It was evidenced that patients with Stargardt's disease have a thinner macular thickness when compared to normal subjects, and this reduction is related to the duration of symptoms of the disease. Additionally, the thickness and also the duration of the disease influence the visual prognosis of the patients.
Asunto(s)
Mácula Lútea/patología , Degeneración Retiniana/patología , Adulto , Estudios de Casos y Controles , Femenino , Angiografía con Fluoresceína , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Factores de Tiempo , Tomografía de Coherencia Óptica , Agudeza Visual , Adulto JovenRESUMEN
Synaptic modulation by activity-dependent changes constitutes a cellular mechanism for neuronal plasticity. However, it is not clear how the complete lack of neuronal signaling specifically affects elements involved in the communication between neurons. In the retina, it is now well established that both chemical and electrical synapses are essential to mediate the transmission of visual signaling triggered by the photoreceptors. In this study, we compared the expression of synaptic proteins in the retinas of wild-type (WT) vs. rd/rd mice, an animal model that displays inherited and specific ablation of photoreceptors caused by a mutation in the gene encoding the beta-subunit of rod cGMP-phosphodiesterase (Pde6brd1). We specifically examined the expression of connexins (Cx), the proteins that form the gap junction channels of electrical synapses, in addition to synaptophysin and synapsin I, which are involved in the release of neurotransmitters at chemical synapses. Our results revealed that Cx36 gene expression levels are lower in the retinas of rd/rd when compared with WT. Confocal analysis indicated that Cx36 immunolabeling almost disappeared in the outer plexiform layer without significant changes in protein distribution within the inner plexiform layer of rd/rd retinas. Likewise, synaptophysin expression remarkably decreased in the outer plexiform layer of rd/rd retinas, and this down-regulation was also associated with diminished transcript levels. Furthermore, we observed down-regulation of Cx57 gene expression in rd/rd retinas when compared with WT and also changes in protein distribution. Interestingly, Cx45 and synapsin I expression in rd/rd retinas showed no noticeable changes when compared with WT. Taken together, our results revealed that the loss of photoreceptors leads to decreased expression of some synaptic proteins. More importantly, this study provides evidence that neuronal activity regulates, but is not essential to maintain, the expression of synaptic elements.
Asunto(s)
Proteínas de la Membrana/metabolismo , Células Fotorreceptoras/patología , Retina/metabolismo , Degeneración Retiniana , Sinapsis/metabolismo , Animales , Regulación de la Expresión Génica/fisiología , Proteínas de la Membrana/genética , Ratones , Ratones Endogámicos C57BL , Ratones Mutantes , Degeneración Retiniana/metabolismo , Degeneración Retiniana/patología , Degeneración Retiniana/fisiopatologíaRESUMEN
OBJETIVO: Avaliar dano estrutural macular na doença de Stargardt por meio da tomografia de coerência óptica, correlacionando-o com acuidade visual e duração da doença. MÉTODOS: Foram incluídos portadores da doença de Stargardt, submetidos à medida da acuidade visual (logMAR) e exames complementares (retinografia, angiofluoresceinografia e tomografia de coerência óptica). Todos os casos foram reexaminados para confirmação diagnóstica, sendo determinada duração da doença. O grupo controle foi composto pelo mesmo número de casos, pareados por sexo, idade e sem qualquer alteração oftalmológica. RESULTADOS: A amostra foi composta por 22 pacientes (44 olhos), sendo 11 (50 por cento) do sexo masculino e 11 (50 por cento), do feminino. A duração da doença variou de 3 a 21 anos (média de 11,4 ± 5,3 anos). Os grupos não apresentaram diferença significante na idade (p=0,98) e no sexo. O grupo caso apresentou valores de espessura macular na tomografia de coerência óptica significativamente menores em relação ao grupo controle (p<0,001). Foi evidenciada correlação negativa entre duração da doença e espessura macular na tomografia de coerência óptica (r=-0,57 e p=0,005). Houve correlação positiva entre duração da doença e acuidade visual (r=0,50 e p=0,0167) e correlação negativa entre acuidade visual e espessura macular na tomografia de coerência óptica (r=-0,83 e p=0,0001). CONCLUSÃO: Evidenciou-se que portadores da doença de Stargardt possuem menor espessura macular quando comparados a indivíduos normais, e esta redução está relacionada com tempo de duração da doença. Adicionalmente, tanto a espessura quanto a duração da doença influenciam no prognóstico visual dos pacientes.
PURPOSE: To evaluate de macular structural damage in Stargardt's disease by optical coherence tomography, correlating with visual acuity and disease duration. METHODS: Patients with Stargardt's disease were included and submitted to visual acuity (logMAR) measurement and complementary examinations performed were color fundus photographs, fluorescein angiography and optical coherence tomography. All cases were reexamined for diagnostic confirmation and the duration of symptoms was determined. The control group was composed of the same number of subjects, matched by sex and age, without any ophthalmologic alteration. RESULTS: The sample was composed of 22 patients (44 eyes) with Stargardt's disease, 11 (50 percent) males and 11 (50 percent) females. The duration of the disease varied from 3 to 21 years (mean of 11.4 ± 5.3 years). The groups did not show significant differences in age (p= 0.98) and sex. Concerning the macular thickness in optical coherence tomography, the variation in the study group differed significantly from the control group, presenting smaller values of thickness (p<0.001). There was negative and significant correlation between the duration of disease and the macular thickness assessed by optical coherence tomography (r=-0.57 and p=0.005). There was positive correlation between the duration of the disease and the visual acuity (r=0.50 and p=0.0167) and negative correlation between the visual acuity and the macular thickness in optical coherence tomography (r=-0.83 and p=0.0001). CONCLUSION: It was evidenced that patients with Stargardt's disease have a thinner macular thickness when compared to normal subjects, and this reduction is related to the duration of symptoms of the disease. Additionally, the thickness and also the duration of the disease influence the visual prognosis of the patients.