A case-control study of atypical guttural pouch empyema in Arabian foals.

BACKGROUND: Upper respiratory disease was reported over many seasons in Arabian foals on a single stud farm in the Middle East. Affected foals were noted to have mucopurulent nasal discharge, cough, fever and tachypnea. All affected foals had been empirically treated with a macrolide and rifampicin, by the referring veterinarian without improvement. On endoscopic examination, all affected foals had significant guttural pouch empyema (GPE). OBJECTIVES: (1) To document a previously unreported presentation of guttural pouch empyema (GPE) in a family of juvenile Arabian foals; (2) To document the cytological and microbial composition of the empyema; (3) To identify clinical signs significantly correlated with the presence of GPE, as predictors for the need for guttural pouch (GP) endoscopy; (4) To demonstrate successful resolution of the identified syndrome with mechanical GP lavage and evidence based antimicrobial use, improving antibiotic stewardship and the one-health approach to respiratory disease in this demographic of foals. METHODS: Evaluation and scoring of clinical signs, upper airway endoscopy and thoracic ultrasound were performed in 14 affected foals and 10 age-matched controls, followed by comparative tracheal and guttural pouch sputum culture and cytological evaluation. Therapeutic GP lavage was performed and response to therapy monitored. RESULTS: GPE, cranioventrally distributed ultrasonographic lesions and opportunistic pathogen infection suggested a primary lesion of GPE with aspiration of GP discharge into the lungs. GP lavage resolved the empyema and associated clinical signs in all cases. CONCLUSIONS: Cytological examination of tracheal and guttural pouch aspirates revealed a neutrophilic exudate with lipid-laden phagocytes, suggestive of engulfed milk. Bacteriology revealed a high prevalence of Streptococcus equi ssp. zooepidemicus admixed with other opportunistic pathogens. Streptococcus equi ssp. equi was not isolated in any case.

Clinical presentation, treatment, and outcome of 24 dogs with bacterial meningitis or meningoencephalitis without empyema (2010-2020).

BACKGROUND: Bacterial meningitis (BM) and meningoencephalitis (BMEM) are associated with high case fatality rates and neurologic sequelae in people, but limited data exists on outcome in dogs. HYPOTHESIS/OBJECTIVES: To report the clinicopathologic features, treatment and outcome of BM/BMEM in dogs, with a focus on clinical presentation, relapse and long-term neurological deficits. ANIMALS: Twenty-four client-owned dogs diagnosed with BM/BMEM without empyema. METHODS: Retrospective case series of dogs diagnosed with BM/BMEM from 5 veterinary referral hospitals between January 2010 and August 2020. RESULTS: Twenty-four dogs were included. Median duration of clinical signs was 2 days (range ≤24 hours to 30 days) and signs recorded included pyrexia (3) and cervical hyperesthesia (10). Neurological deficits were present in 18 dogs including altered mentation (12), ataxia (8), nonambulatory status (8), head tilt (8), and cranial nerve deficits (13). Intracellular bacteria were visualized on cerebrospinal fluid (CSF) analysis in 15/24 dogs, with positive CSF bacteriological culture in 8/21. Otitis media/interna (OMI) was diagnosed in 15/24 dogs, of which 6/15 dogs underwent total ear canal ablation and lateral bulla osteotomy. Twenty dogs survived to hospital discharge. Median duration of antibiotic administrations was 8 weeks (range, 2-16 weeks). Glucocorticoids were administered to 15 dogs. Median follow-up time was 92 days (range, 10-2233 days). Residual neurological deficits were reported in 9 dogs, with a single case of suspected relapse. CONCLUSIONS AND CLINICAL IMPORTANCE: Clinical signs were variable in dogs with BM/BMEM, the nidus of bacterial infection was often OMI and the majority of dogs made a full recovery with treatment.

Spinal epidural empyema concurrent with sequestrum in a cat: a case report.

A 5-month-old intact female mixed cat presented with repetitive paraplegia and drainage of pus from the back despite continuous antibiotic medication. Neurologic examination was consistent with below T3-L3 myelopathy. Computed tomography and magnetic resonance imaging revealed a contrast-enhanced mass in the L1-3 spinal canal, and bone fragments in the T13 and L1 spinal canal. Spinal epidural empyema was suspected, and hemilaminectomy was performed for T12-L2 on the right side and T11-12 on the left side. Bone fragments were diagnosed as sequestrum infected with Bacteroides sp. The cat recovered enough to ambulate next day. One month after surgery, there was no deficit in neurological function. This is the first report of spinal epidural empyema concurrent with sequestrum in a cat.

Clinical outcome of horses with guttural pouch infection following transpharyngeal fenestration.

OBJECTIVE: To report the clinical outcomes of horses with chronic guttural pouch infection characterized by accumulation of mucopurulent material following transpharyngeal diode laser fenestration. ANIMALS: 13 client-owned horses. PROCEDURES: Horses undergoing diode laser fenestration for chronic guttural pouch infection were identified by medical record search. Signalment, disease history, presence of mucopurulent empyema or chondroids, and pre- and postoperative therapy were recorded. Owners were contacted for follow-up information at a minimum of 6 months following surgery. RESULTS: 13 horses underwent laser fenestration for chronic guttural pouch infection. Thirteen had mucopurulent nasal discharge on presentation, and 3 were coughing. At follow-up, 12 horses treated with transpharyngeal diode laser fenestration had complete resolution of nasal discharge and coughing. One horse, despite resolution of guttural pouch infection on endoscopy, continued to have nasal discharge and coughing attributed to concurrent equine asthma syndrome. All owners expressed satisfaction with the surgical procedure and clinical resolution of guttural pouch infection. CLINICAL RELEVANCE: This surgical technique for transpharyngeal diode laser fenestration of the guttural pouch was uncomplicated to perform and well tolerated in sedated horses and attributed to resolution of clinical signs associated with guttural pouch infection, and owners reported a high satisfaction with the clinical outcome. Implementing this surgical technique could be considered to hasten resolution of chronic guttural pouch disease in horses with few technique-related complications.

Diagnosis and treatment of epidural empyema in a pygmy goat.

A mixed-breed pygmy goat was presented for nonambulatory tetraparesis. Neurological examination was consistent with a C6 to T2 myelopathy. Initially, the goat was treated medically. Forty-three days later, magnetic resonance imaging (MRI) revealed an extradural mass compressing the cervical spinal cord. Magnetic resonance attributes of the mass were consistent with a slow-growing, fluid-poor lesion. The spinal cord was surgically decompressed. Epidural empyema secondary to Fusobacterium necrophorum was identified. Postoperative care consisted of anti-inflammatory medication, antimicrobials, and physical therapy. Ability to walk occurred by day 14 after surgery. Despite prolonged recumbency before surgery, the goat was clinically normal, and antimicrobials were discontinued on day 60 after surgery. Key clinical message: Epidural empyema can cause a compressive myelopathy which may result in varying degrees of paresis/paralysis. Clinical resolution and return of normal function occurred following the use of MRI to plan surgical decompression combined with extended use of antimicrobials.

Diagnostic et traitement d'un empyème épidural chez une chèvre pygmée. Une chèvre naine fut présentée pour tétraparésie non-ambulatoire, neuro-localisée au segment C6-T2. Un traitement conservateur fut initialement instauré. Quarante-trois jours plus tard, une IRM révéla une compression sévère de la moelle épinière cervicale par une masse extradurale faiblement liquide et à croissance lente. La moelle épinière fut chirurgicalement décompressée. Un empyème épidural secondaire à Fusobacterium necrophorum fut identifié. Des soins postopératoires à base d'anti-inflammatoires, d'antibiotiques ainsi qu'une rééducation physique furent instaurés. L'animal recouvra la capacité de marcher 14 jours plus tard. Malgré un décubitus prolongé, 60 jours après la chirurgie la chèvre était normale et les antimicrobiens furent interrompus.Message clinique clé :L'empyème épidural peut provoquer une myélopathie compressive pouvant entraîner divers degrés de parésie/ paralysie. La résolution clinique et le retour de la fonction normale sont survenus après l'utilisation de l'IRM pour planifier la décompression chirurgicale combinée à une utilisation prolongée d'antimicrobiens.(Traduit par Karin Gendron et Maëva Barozzi).

Clinical reasoning in feline vestibular syndrome: which presenting features are the most important?

OBJECTIVES: The aim of this study was to evaluate whether clinical variables from the history, clinical presentation, and physical and neurological examinations of cats with vestibular syndrome were statistically predictive of the underlying diagnosis. METHODS: In total, 174 cats presenting with vestibular syndrome between January 2010 and May 2019 were investigated. Univariate statistical analysis of clinical variables was performed and those statistically associated with a diagnosis were retained for multivariable binary logistic regression modelling. RESULTS: The seven most prevalent diagnoses represented 95% of vestibular presentations, which included: otitis media/interna (n = 48), idiopathic vestibular syndrome (n = 39), intracranial neoplasia (n = 24), middle ear polyp (n = 17), feline infectious peritonitis (n = 13), thiamine deficiency (n = 13) and intracranial empyema (n = 11). Idiopathic vestibular syndrome was commonly associated with non-purebred cats and had 17.8 times the odds of an improving clinical progression (95% confidence interval [CI] 1.3-250.0; P = 0.03). Intracranial neoplasia was associated with older age and chronic onset of clinical signs, and was significantly more likely to have a central vestibular neuroanatomical localisation (95% CI 8.5-344,349,142.0; P = 0.015) with postural deficits on neurological examination. Thiamine deficiency was more common in female cats, with 52.6 times the odds of a waxing and waning clinical progression (95% CI 1.2-1000; P = 0.038) and 6.8 times the odds of presenting with bilateral vestibular signs (95% CI 1.0-45.7; P = 0.047) and wide excursions of the head (95% CI 1.0-45.7; P = 0.047). Middle ear polyps were associated with 8.8 times the odds of presenting with Horner syndrome (95% CI 1.5-50.0; P = 0.015). CONCLUSIONS AND RELEVANCE: Although it may be difficult to identify the underlying diagnosis in cats with vestibular syndrome from the presenting features alone, there are instances in which discrete clinical features may help to guide clinical reasoning when evaluating cats with vestibular presentations.

Clinical presentation, diagnosis, treatment and outcome of spinal epidural empyema in four cats (2010 to 2016).

This case series reviews previous publications and reports four feline spinal epidural empyema cases that presented with non-ambulatory thoracolumbar myelopathy. Two cats underwent myelography and two MRI. Bacteria were obtained in three cases, in two from epidural abscesses and from a tail base wound in one; histopathological examination of epidural tissue showed pyogranulomatous changes in the remaining cat. Three cats were treated by surgical decompression plus antimicrobial therapy and one cat was treated medically. All cats showed satisfactory improvement following treatment over a follow-up period of 3 months. Spinal epidural empyema is a rare condition but all cats in this series had favourable outcomes.

Concurrent spinal epidural empyema and endocarditis in a dog.

A 9-year-old neutered male Rhodesian ridgeback cross dog was evaluated for progressive non-ambulatory paraparesis, fever, and leukocytosis. The dog was diagnosed with spinal epidural empyema (SEE) and infectious endocarditis (IE) of the mitral valve based on the findings of contrast-enhanced computed tomography (CT), CT myelography, echocardiography, and bacterial culture. The report herein describes the clinical presentation, CT findings, clinical and surgical management of this case, together with the electrocardiography, and echocardiography findings. To the authors' knowledge, this is the first reported case of spinal epidural empyema likely to be caused by infectious endocarditis of the mitral valve in a dog.

Empyème épidural spinal concomitant à une endocardite chez un chien. Un chien mâle castré croisé Rhodesian Ridgeback âgé de 9 ans a été évalué pour une paraparésie progressive non-ambulatoire, de la fièvre et une leucocytose. Un diagnostic d'empyème épidural spinal (SEE) et d'endocardite infectieuse (IE) de la valvule mitrale a été émis basé sur les trouvailles de la tomodensitométrie (CT), d'une myélographie CT, de l'échocardiographie, et de la culture bactérienne. Le présent rapport décrit la présentation clinique, les trouvailles de CT, la gestion clinique et chirurgicale de ce cas, de même que les trouvailles par électrocardiographie et échocardiographie. À la connaissance des auteurs, ceci représente le premier cas rapporté d'empyème épidural spinal à être causé par une endocardite infectieuse de la valvule mitrale chez un chien.(Traduit par Dr Serge Messier).

Retrospective evaluation of the clinical presentation, magnetic resonance imaging findings, and outcome of dogs diagnosed with intracranial empyema (2008-2015): 9 cases.

OBJECTIVE: To describe the clinical presentation, advanced imaging findings, and short- and long-term outcomes in dogs with intracranial empyema. DESIGN: Retrospective case series. ANIMALS: Client-owned dogs diagnosed with intracranial empyema. METHODS: Medical records from 2 referral hospitals were searched for dogs diagnosed with intracranial empyema. To be included in this study, dogs had to fulfill 1 or more of the following 3 inclusion criteria: a magnetic resonance imaging (MRI) scan with space occupying accumulation of extra-axial material suggestive of empyema, a cerebrospinal fluid analysis suggestive of empyema, or direct visualization of purulent material during intracranial surgery. RESULTS: Nine dogs with intracranial empyema were included, with a median age of 3.5 years (range: 4 mo-12.5 y). All presented as emergencies with 7 of the 9 dogs showing neurological abnormalities and 2 of the 9 with retrobulbar swelling and exophthalmos. Six had surgical intervention, 1 was medically managed, and the remaining 2 dogs were euthanized. Typical MRI findings included extra-axial, T1-weighted hypo- to isointense, T2-weighted hyperintense material compared to gray matter with varying degrees of contrast enhancement, with 6 of 8 showing evidence of contiguous infection from adjacent structures on MRI. For 7 dogs, ≥1 samples were sent for culture and sensitivity, with Enterococcus (surgical swab), Streptococcus pneumonia (from cerebral spinal fluid), and coagulase positive Staphylococcus (ear swab) being cultured. The median antimicrobial course length was 6 weeks (range: 2-28 wk). All dogs for which treatment was attempted survived to discharge, with a median hospitalization time of 7 days (range: 4-10 d). Four of the 7 are still alive at the time of writing (1 lost to follow-up; 2 euthanized for other reasons) with all 4 considered neurologically normal with a successful long-term outcome. CONCLUSION: Although intracranial empyema in dogs is a rare condition, excellent outcomes are possible in those cases treated appropriately.

Comparison of medical and/or surgical management of 23 cats with intracranial empyema or abscessation.

OBJECTIVES: Feline intracranial abscessation or empyema is infrequently reported in the veterinary literature. To date, the largest study is based on a population of 19 cats with otogenic infection. The aim of this study was to review a larger population of cats with intracranial empyema from multiple aetiologies and document their signalment, imaging findings, treatment protocols (including medical and/or surgical management) and to compare outcomes. METHODS: Cases presenting to a single referral centre over a 10 year period with compatible history, neurological signs and imaging findings consistent with intracranial abscessation and empyema were reviewed retrospectively. RESULTS: Twenty-three cats met the inclusion criteria. Advanced imaging (CT and/or MRI) was performed in 22/23 cats; one case was diagnosed via ultrasound. Ten cases underwent medical and surgical management combined, 10 underwent solely medical management and three were euthanased at the time of diagnosis. Short-term outcome showed that 90% of surgically managed and 80% of medically managed cats were alive at 48 h post-diagnosis. Long-term survival showed that surgically managed cases and medically managed cases had a median survival time of 730 days (range 1-3802 days) and 183 days (range 1-1216 days), respectively. No statistical significance in short- or long-term survival ( P >0.05) was found between medically and surgically managed groups. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: Feline intracranial abscessation and empyema are uncommon conditions that have historically been treated with combined surgical and medical management. This study documents that, in some cases, intracranial abscessation and empyema can also be successfully treated with medical management alone.

The pathogenesis of paraesophageal empyema in dogs and constancy of radiographic and computed tomography signs are linked to involvement of the mediastinal serous cavity.

The mediastinal serous cavity is a normal anatomic space in the caudal mediastinum. Aims of this anatomic and case series study were to describe the signs of pathologic expansion of the mediastinal serous cavity observed during computed tomography (CT), review the underlying anatomy, perform a literature review, and evaluate the medical records of several dogs with mediastinal serous cavity empyema (paraesophageal empyema). The mesothelial lined mediastinal serous cavity is a cranial extension of the omental bursa, separated from the peritoneal cavity by the diaphragm, in the dorsal part of the caudal mediastinum, to the right of the esophagus, between the heart base and diaphragm. In five adult, large-breed dogs with surgically and histologically confirmed paraesophageal empyema, macroscopic plant material was found at surgery in two dogs, adherence to adjacent lung was present in three different dogs, accessory lobectomy was performed in two dogs with subacute-chronic pyogranulomatous pneumonia, and one dog had concurrent pyothorax and mediastinitis, but none had esophageal abnormalities. This study expands our understanding of the pathogenesis and basis for the imaging appearance of paraesophageal empyema in dogs by clarifying the underlying anatomic structures that direct development of this condition. The term empyema accurately describes this condition because the purulent material accumulates within an existing body cavity. The study also provides initial evidence that the development of paraesophageal empyema might be due to local extension of lung disease, such as foreign body migration or pneumonia. Computed tomography was helpful for diagnosis, assessing size, and determining the spread of disease.

Pyogenic Ventriculitis and Ventricular Empyema associated with Staphylococcus pseudintermedius in a Puppy.

A 40-day-old male, blue heeler puppy with hindlimb ataxia, nystagmus, apathy, motor incoordination and hyperaesthesia of the forelimbs died 3 days after the onset of clinical signs. Significant gross findings included cerebellar herniation, cerebral oedema and dilation of the third and right lateral cerebral ventricles due to the accumulation of a purulent exudate. Histopathological examination revealed pyogenic ventriculitis and purulent meningoencephalitis. Pure colonies of a coagulase-positive Staphylococcus were isolated from the purulent cerebral exudate. A polymerase chain reaction assay that targeted the 16S rRNA gene of bacteria amplified the desired product from bacterial colonies. Direct sequencing revealed the organism to be Staphylococcus pseudintermedius. Phylogenetic analyses showed that the organism was antigenically similar to Staphylococcus intermedius and Staphylococcus delphini, being part of the S. intermedius group of bacteria. These findings confirmed the participation of S. pseudintermedius in the development of the pathological manifestations and lesions observed in this puppy.

Medical management of spinal epidural empyema in five dogs.

CASE DESCRIPTION 5 dogs were examined because of clinical signs of myelopathy, including signs of pain associated with the spinal region and rapidly progressive neurologic deficits. CLINICAL FINDINGS In all dogs, results of MRI were consistent with spinal epidural empyema. Concurrent infectious processes were identified at adjacent or distant sites in all dogs, including diskospondylitis, prostatitis, dermatitis, paraspinal infection following a penetrating injury, urinary tract infection, and pyothorax. Bacteria were isolated from 3 dogs; Escherichia coli was isolated from blood, urine, and prostatic wash samples from 1 dog; a Pasteurella sp was isolated from a percutaneous aspirate from an adjacent infected wound in a second dog; and a Corynebacterium sp was isolated from a thoracic fluid sample from a third dog. For the remaining 2 dogs, results of bacterial culture were negative. TREATMENT AND OUTCOME All dogs showed clinical improvement within 2 weeks after initiation of antimicrobial treatment, and all had an excellent long-term outcome. CLINICAL RELEVANCE In dogs, spinal epidural empyema has previously been regarded as a surgical emergency. Findings for dogs in the present report suggested that, as is the case for humans, selected dogs with spinal epidural empyema may be successfully managed with medical treatment alone.

Surgical Treatment of Facial Abscesses and Facial Surgery in Pet Rabbits.

Odontogenic facial abscesses associated with periapical infections and osteomyelitis of the jaw represent an important part of the acquired and progressive dental disease syndrome in pet rabbits. Complications such as retromasseteric and retrobulbar abscesses, extensive osteomyelitis of the mandible, and empyemas of the skull are possible sequelae. Standard and advanced diagnostic imaging should be pursued to make a detailed and proper diagnosis, and plan the most effective surgical treatment. This article reviews the surgical anatomy, the pathophysiology, and the classification of abscesses and empyemas of the mandible, the maxilla, and the skull. It also discusses surgical techniques for facial abscesses.

Empyema of the nasal conchal bulla as a cause of chronic unilateral nasal discharge in the horse: 10 cases (2013-2014).

REASONS FOR PERFORMING STUDY: Empyema of the nasal conchal bullae has recently been identified in horses suffering from chronic unilateral nasal discharge. The diagnosis and management of such cases has not been reported previously. OBJECTIVES: To describe the diagnosis and treatment of cases suffering from empyema of the nasal conchal bullae and report the frequency of diagnosis from a population of horses referred for head computed tomography (CT). STUDY DESIGN: Retrospective case review. METHODS: Records from cases diagnosed with nasal conchal bulla disease using CT were reviewed. RESULTS: Abnormalities of the nasal conchal bullae were identified by CT in 10 cases (8 ventral conchal bulla, 2 dorsal conchal bulla), from 102 equine head CT examinations. Eight cases were subsequently treated at the study clinic, 7 of which had concurrent paranasal sinus disease. In 3 cases, fenestration of the ventral conchal bulla per nasum facilitated drainage and clearance of empyema. CONCLUSIONS: Disease of the conchal bullae should be considered as a potential cause of chronic unilateral nasal discharge in horses. Clearance of empyema within these bullae is unlikely to occur through lavage of the paranasal sinuses alone. Where necessary, fenestration of the bulla allows physical removal of infected material.

Suppurative intracranial processes in 15 domestic ruminants / Processos supurativos intracranianos em 15 ruminantes domésticos

In addition to listeriosis which is relatively common in ruminants, there are three other uncommon suppurative intracranial processes (SIP) identifiable in adult ungulates as brain abscess, basilar empyema and suppurative meningitis. The present paper reports the epidemiological, clinical, laboratorial, pathological and microbiological findings of 15 domestic ruminants with SIP. A total of 15 animals were selected (eight sheep, four cattle and three goats); with the definitive diagnoses of basilar empyema (n=3), brain abscess (n=1), listeriosis (n=5) and suppurative meningitis (n=6). Hematology revealed leukocytosis with inversion of the lymphocyte/ neutrophil ratio in 4 cases. In the majority of animals, cerebrospinal fluid (CSF) presented light yellow coloration and cloudy aspect due to neutrophilic pleocytosis (15 - 997 leukocytes/µL). Microbiological culture of CSF or central nervous system (CNS) fragments resulted on isolation of Trueperella (Arcanobacterium) pyogenes,Listeria monocytogenes,Escherichia coli and Stenotrophomonas sp. In a goat with thalamic abscess, microbiological assay was not performed, but Gram positive bacilli type bacteria were observed in histology. The diagnosis of these outbreaks was based on the association of epidemiological, clinical, pathological and bacteriological findings; reiterating that the infectious component remains an important cause of CNS disease in domestic ruminants and also shows the need for dissemination of information about the most effective preventive measures for the ranchers.

Além da listeriose, que é relativamente comum em ruminantes, existem outros três processos supurativos intracranianos (PSI) identificáveis em ungulados adultos, que não são comuns, como: abscesso cerebral, empiema basilar e meningite supurativa. O presente trabalho tem como objetivo relatar os achados epidemiológicos, clínicos, laboratoriais, patológicos e microbiológicos de 15 ruminantes domésticos com PSI. O total de 15 animais foi selecionado (oito ovinos, quatro bovinos e três caprinos), com o diagnóstico definitivo de empiema basilar (n=3), abscesso cerebral (n=1), listeriose (n=5) e meningite supurativa (n=6). A hematologia revelou leucocitose com inversão da relação linfócito/ neutrófilo em quatro animais. Na maioria dos animais, a análise do líquido cefalorraquidiano (LCR) revelou coloração amarelado clara e aspecto turvo devido à pleocitose neutrofílica (15 - 997 leucócitos/µL). A cultura microbiológica de LCR ou de fragmentos do sistema nervoso central (SNC), permitiu o isolamento de Trueperella (Arcanobacterium) pyogenes,Listeria monocytogenes, Escherichia coli e Stenotrophomonas sp. No caprino com abscesso de tálamo, a cultura microbiológica não foi realizada, mas bactérias Gram positivas tipo bacilos foram observadas na histologia. O diagnóstico desses surtos foi baseado na associação dos achados epidemiológicos, clínicos, patológicos e bacteriológicos; reiterando que o componente infeccioso continua sendo uma causa importante de doença do SNC em ruminantes domésticos e também mostra a necessidade de disseminação da informação sobre as medidas preventivas mais eficazes para os criadores.

A case of canine discospondylitis and epidural empyema due to Salmonella species.

A case of canine discospondylitis and epidural empyema due to Salmonella species is reported. The history, clinical signs, and magnetic resonance imaging were suggestive of discospondylitis and empyema, which was subsequently confirmed by blood cultures. To the authors' knowledge, this is the first reported case of canine discospondylitis due to Salmonella species.

Cas de discospondylite canine et d'empyème épidural causé par l'espèceSalmonella. Un cas de discospondylite canine et d'empyème épidural causé par l'espèce Salmonella est présenté. L'anamnèse, les signes cliniques et l'imagerie par résonance magnétique suggéraient une discospondylite et l'empyème, ce qui a été subséquemment confirmé par des hémocultures. À la connaissance des auteurs, il s'agit du premier cas signalé de discospondylite canine causée par l'espèce Salmonella.(Traduit par Isabelle Vallières).

Spinal epidural empyema in a cat.

The diagnosis and surgical treatment of spinal epidural empyema (SEE) in a 2-year-old neutered male domestic shorthaired cat is described. SEE was diagnosed by computed tomographic myelography (CT myelography) and surgical exploration. The lesion was missed on both non-enhanced CT and conventional myelography. SEE should be considered in the differential diagnosis of progressive myelopathy in cats, and CT myelography should be undertaken when magnetic resonance imaging (MRI) cannot be performed.