RESUMEN
The risk of SARS-CoV-2 transmission in endoscopy is not only between patients and endoscopy staff but is also through inadequately reprocessed endoscopes. There are no studies that could confirm the efficacy of current ways of endoscope reprocessing on the elimination of SARS-CoV-2. The aim of this pilot study was to evaluate the efficacy of high disinfection of endoscopes with peracetic acid on eliminating SARS-CoV-2, but surprisingly we found that the virus cannot be detected on any part of endoscopes used in critically ill patients due to SARS-CoV-2 and this was the same for all types of endoscopies and procedures. If confirmed in larger studies, these findings will probably open a new scenario in the overall understanding of the real impact of the virus.
Asunto(s)
COVID-19/virología , Desinfectantes , Desinfección , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Contaminación de Equipos , Ácido Peracético , SARS-CoV-2/aislamiento & purificación , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Enfermedad Crítica , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Proyectos Piloto , Estudios ProspectivosRESUMEN
The risk for potential transmission of infectious agents during gastrointestinal (GI) endoscopy is concerning for patients and physicians. However, the instance of infection transmission remains rare after GI endoscopy procedures, with an estimated frequency of 1 in 1.8 million procedures. Endoscopy-related infection may occur when microorganisms are spread or transmitted from patient to patient by contaminated endoscopic or accessory equipments; from the GI tract through the bloodstream during endoscopy to susceptible organs or prostheses, or spread to adjacent tissues that are breached as a result of the endoscopy procedure; or from patients to endoscopy personnel and perhaps from endoscopy personnel to patients. Proper cleaning, disinfection, and reprocessing of endoscopies and accessories, and appropriate administration of intravenous drugs help to minimize the risk for infection transmission.
Asunto(s)
Infección Hospitalaria/transmisión , Endoscopía Gastrointestinal/efectos adversos , Hepatitis B/transmisión , Hepatitis C/transmisión , Infección Hospitalaria/epidemiología , Infección Hospitalaria/prevención & control , Desinfección/métodos , Endoscopios Gastrointestinales/efectos adversos , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Contaminación de Equipos/prevención & control , Hepatitis B/epidemiología , Hepatitis B/prevención & control , Hepatitis C/epidemiología , Hepatitis C/prevención & control , Humanos , Control de Infecciones/métodos , Factores de RiesgoAsunto(s)
Lista de Verificación/métodos , Desinfección/organización & administración , Endoscopios Gastrointestinales , Etiquetado de Productos/métodos , Gestión de Riesgos/organización & administración , Endoscopios Gastrointestinales/microbiología , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Guías como Asunto , Unidades Hospitalarias , Humanos , Enfermeras Administradoras , Auditoría de EnfermeríaAsunto(s)
Desinfección/organización & administración , Endoscopios Gastrointestinales , Biopelículas , Detergentes , Desinfectantes , Desinfección/clasificación , Educación Continua en Enfermería , Endoscopios Gastrointestinales/microbiología , Endoscopios Gastrointestinales/parasitología , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Endoscopía Gastrointestinal/enfermería , Contaminación de Equipos/prevención & control , Diseño de Equipo , Equipo Reutilizado , Seguridad de Equipos , Humanos , Capacitación en Servicio , Garantía de la Calidad de Atención de Salud , TensoactivosAsunto(s)
Endoscopios Gastrointestinales , Endoscopía Gastrointestinal/enfermería , Contaminación de Equipos/prevención & control , Guantes Protectores/estadística & datos numéricos , Control de Infecciones/métodos , Infección Hospitalaria/prevención & control , Infección Hospitalaria/transmisión , Documentación , Endoscopios Gastrointestinales/microbiología , Endoscopios Gastrointestinales/parasitología , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Desinfección de las Manos/métodos , HumanosRESUMEN
BACKGROUND: A high prevalence of hepatitis C (HCV) in the Egyptian Nile Delta increases the demand for upper-GI endoscopy (UGIE) and the risk of cross-infection with this virus. OBJECTIVE: To assess the potential for UGIE to transmit HCV when endoscopes are reprocessed according to current international standards. DESIGN: A prospective cohort study to detect the incidence of HCV and hepatitis B cross-infections. SETTING: The endoscopic unit of the National Liver Institute, a hospital for patients with chronic liver disease. PATIENTS: A total of 859, including 149 of 249 patients (60%) at risk (HCV-antibody negative) retested 3 to 10 months after UGIE with endoscopes previously used on HCV carriers. INTERVENTIONS: Nurses were trained to process endoscopes according to American Society for Gastrointestinal Endoscopy guidelines, and procedures were observed and recorded. MAIN OUTCOME MEASUREMENTS: Seroconversions were determined by using enzyme immunoassays for anti-HCV; reverse transcriptase-polymerase chain reaction was used to detect HCV-ribonucleic acid (RNA). RESULTS: Four patients, initially negative, tested positive for anti-HCV after UGIE. However, 2 of these had HCV-RNA in their baseline blood sample, and the other 2 did not have HCV-RNA in their follow-up sample. LIMITATIONS: Very-high prevalence of anti-HCV in subjects reduced the proportion at risk of infection, and follow-up was difficult. CONCLUSIONS: There were no cases of proven transmission of HCV when endoscopes were reprocessed by using currently accepted standards. This negative study is encouraging, because patients undergoing UGIE in the Nile Delta of Egypt where HCV-caused liver disease is so pervasive would be at maximum risk of HCV cross-infection from UGIE.
Asunto(s)
Infección Hospitalaria/etiología , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Hepatitis B/transmisión , Hepatitis C/transmisión , Adulto , Estudios de Cohortes , Infección Hospitalaria/epidemiología , Infección Hospitalaria/prevención & control , Egipto , Endoscopios Gastrointestinales/normas , Contaminación de Equipos/prevención & control , Equipo Reutilizado/normas , Femenino , Hepatitis B/epidemiología , Hepatitis C/epidemiología , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Estudios ProspectivosRESUMEN
No disponible
Asunto(s)
Humanos , Endoscopía Gastrointestinal/normas , Endoscopios Gastrointestinales/microbiología , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Desinfección/métodos , Desinfección/normasRESUMEN
The purpose of this article is to review the evidence regarding transmission of infection during gastrointestinal endoscopy, factors important in endoscope reprocessing and infection control, areas to focus on to improve compliance, and recent developments and advances in the field.
Asunto(s)
Desinfectantes , Desinfección/métodos , Endoscopios Gastrointestinales/microbiología , Infecciones/transmisión , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Infecciones por Helicobacter/transmisión , Helicobacter pylori , Humanos , Control de Infecciones , Enfermedades por Prión/transmisión , Infecciones por Pseudomonas/transmisión , Infecciones por Salmonella/transmisión , Virosis/transmisión , Microbiología del AguaRESUMEN
BACKGROUND AND STUDY AIMS: The incidence of viral contamination in the air, water and suction/accessory channels of gastrointestinal endoscopes was examined in order to evaluate the risk of infection. MATERIALS AND METHODS: After endoscopic examinations, including biopsy procedures, in 17 patients who were positive for hepatitis B virus surface antigen and eight patients who were positive for hepatitis C virus antibody, the endoscopes were cleaned on site by suctioning and flushing the air and water channels with an enzyme detergent. First samples were then collected by flushing 5 ml of sterile water through each channel. After mechanical reprocessing, second samples were collected in the same way. Virological studies were carried out with real-time polymerase chain reactions for hepatitis B virus DNA and hepatitis C virus RNA. RESULTS: Hepatitis B virus DNA was detected in five of the first samples recovered from the suction/accessory channels of the endoscopes (titers of 1.3 x 10 (4) to 2.5 x 10 (5) copies/ml), while no contamination was detected after reprocessing ( P = 0.0445). The first samples from one water channel and three air channels were also positive for hepatitis B virus DNA, but were negative after reprocessing ( P > 0.5, P = 0.227, respectively). No hepatitis C virus RNA was detected in any of the samples. CONCLUSIONS: These results indicate that all of the channels were potential sources of viral infection.
Asunto(s)
ADN Viral/análisis , Detergentes/farmacología , Desinfección/métodos , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Contaminación de Equipos , Glutaral/farmacología , Virus de la Hepatitis B/aislamiento & purificación , Biopsia/instrumentación , Equipo Reutilizado , Hepatitis B/prevención & control , Hepatitis B/transmisión , Hepatitis B/virología , Antígenos de la Hepatitis B/análisis , Virus de la Hepatitis B/genética , Virus de la Hepatitis B/inmunología , Humanos , Reacción en Cadena de la PolimerasaRESUMEN
BACKGROUND AND AIM: Two percent glutaraldehyde, the most widely used liquid chemical germicide (LCG), may be hazardous to patients and medical personnel. Alternatives to glutaraldehyde, such as electrolyzed acid water (EAW), are being developed, but data from well-controlled studies with patient-used endoscopes are rare. The purpose of the present paper was to evaluate the high-level disinfection capability of EAW and compare it with glutaraldehyde. METHODS: A random sample of 125 endoscopes was collected immediately after upper endoscopic examination. After careful manual cleaning, endoscopes were divided into a glutaraldehyde and EAW group. After the disinfection procedure, samples from working channel (S-1), insertion tube (S-2), umbilical cord (S-3), and angulation knob (S-4) were taken and cultured. Another twenty endoscopes were experimentally contaminated with hepatitis B virus (HBV) and samples were collected after contamination (T-1), after manual cleaning (T-2), and after final disinfection (T-3). Polymerase chain reaction (PCR) for HBV-DNA was performed. RESULTS: In the EAW group, culture-positive rates were 3.2% in S-1, 9.5% in S-2, 3.2% in S-3, and 27.0% in the S-4 samples. There was no significant difference between the EAW and glutaraldehyde groups for all sampling sites. However, in both groups, disinfection of the angulation knobs (S-4) was less efficient than the others. For the T-1 site, HBV-DNA was detected from all of them, and in 95% (19/20) of T-2. However, HBV-DNA was not detected from T-3 samples. CONCLUSIONS: Electrolyzed acid water is as efficient as glutaraldehyde in eliminating bacteria from patient-used endoscopes. After disinfection procedures using both methods, HBV-DNA was not detected from any endoscopes experimentally contaminated with HBV-positive mixed sera. However, some bacteria may remain on the surface of the endoscopes. Therefore, more careful precleaning of the endoscopes may help achieve high-level disinfection in the clinical setting.
Asunto(s)
Bacterias/efectos de los fármacos , Desinfectantes/farmacología , Desinfección/métodos , Endoscopios Gastrointestinales/microbiología , Glutaral/farmacología , Virus de la Hepatitis B/efectos de los fármacos , Peróxido de Hidrógeno/farmacología , Bacterias/aislamiento & purificación , ADN Viral/análisis , Descontaminación/métodos , Endoscopios Gastrointestinales/virología , Endoscopía Gastrointestinal , Contaminación de Equipos/prevención & control , Virus de la Hepatitis B/aislamiento & purificación , Humanos , Reacción en Cadena de la PolimerasaRESUMEN
UNLABELLED: This is the second in a series of articles that review media reports investigating the risk of disease transmission associated with gastrointestinal flexible endoscopy. The first article in this series, " COMMENTARY: Do Scopes Spread Sickness?'' was published in this journal in 1999 (Gastroenterology Nursing, 22(4), 179-180).