Aprendizaje basado en simulación: estrategia pedagógica en fisioterapia. Revisión integrativa / Learning based on simulation: Pedagogical strategy in physiotherapy. An integrated review

Los escenarios de simulación clínica han sido explorados en medicina y enfermería como estrategia de aprendizaje y han demostrado ser efectivos para la adquisición de competencias acercando a los estudiantes a su práctica clínica real. En fisioterapia, su utilización ha sido recientemente incluida y aún no se ha documentado su potencial como estrategia de fortalecimiento curricular. Este trabajo buscó revisar en la literatura el empleo de la simulación clínica como estrategia pedagógica para la fisioterapia. Para ello, se desarrolló un proceso integrativo con base en el análisis de competencias transversales o específicas. Sus resultados señalan que la simulación mejora la calidad y competencia del fisioterapeuta en formación; el dominio donde más se usa la simulación es el cardiovascular pulmonar, seguido del musculoesquelético. Sin embargo, en fisioterapia se requiere incrementar el uso de simulación en todos los dominios para poder cualificar aún más la formación

Clinical simulation scenarios have been explored in medicine and nursing as a learning strategy. They have shown to be effective for the acquisition of skills, bringing students closer to their actual clinical practice. Its use has recently been included in physiotherapy, but its potential as a curriculum strengthening strategy has not yet been documented. This work aims to carry out a review of the literature on the use of clinical simulation as a pedagogical strategy for physiotherapy. To do this, an integrated process was developed, based on the analysis of cross-sectional or specific skills. The results indicate that simulation improves the quality and skills of the physiotherapist in training. The domain where the simulation is most used is pulmonary cardiovascular, followed by the musculoskeletal system. However, in physiotherapy it is necessary to increase the use of simulation in all domains in order to qualify the training even more

Impacto del primer "learning center" de cirugía mínimamente invasiva en Chile / Impact of the first learning center of minimally invasive surgery in Chile

Resumen Introducción: El entrenamiento estandarizado mediante simulación ha demostrado mejorar habilidades de residentes y cirujanos. Sin embargo, los centros de simulación que imparten programas validados son escasos y centralizados. Favorecer el acceso de la comunidad quirúrgica a estos programas constituye el desafío actual. Objetivo: Describir el primer "Learning Center" (LC) realizado durante el 90° Congreso Chileno de Cirugía, evaluar su impacto y percepción de los asistentes sobre simulación en cirugía mínimamente invasiva (CMI) en los programas de formación actual. Materiales y Método: Estudio de corte transversal. Se describieron las características del LC. Se aplicó una encuesta tipo Likert para evaluar impacto y percepción de los asistentes. Criterios de inclusión: completar ≥ 1 sesión de entrenamiento, exclusión: encuesta incompleta. Se aplicó estadística descriptiva y analítica no paramétrica. Resultados: LC se compuso de 10 estaciones de entrenamiento con distintos niveles de dificultad. Un equipo de 9 instructores monitorizaron y entregaron feedback efectivo a los asistentes. 84 asistentes contestaron la encuesta completa, 39% mujeres. La muestra se conformó por 41,6% residentes de cirugía general, 35,7% cirujanos, 17,9% internos de medicina, y 4,8% médicos generales. 85% manifestó acuerdo con el impacto positivo del LC como recurso educacional continuo durante el congreso, y la utilidad de la práctica simulada para el desarrollo de habilidades en CMI. No hubo diferencias significativas según sexo o nivel de formación. Conclusión: El primer LC se desarrolló con una amplia aceptación entre sus participantes, constituyendo un posible recurso permanente. El entrenamiento simulado en CMI parece ser un recurso aceptado y percibido como una necesidad por la comunidad quirúrgica nacional.

Background: Standardized Simulated Training (SST) has shown to improve both resident and surgeon skills. However, Simulation Centers with validated training programs are scarce and centralized. The current challenge is to provide the surgical community access to these programs. Aim: To describe the first Learning Center (LC), launched during the 90th Chilean Surgical Congress, and to assess its impact and attendees' perception on simulation in Minimally Invasive Surgery (MIS) in current surgery residency programs. Materials and Method: Cross-sectional study. LC characteristics are described. A Likert survey was applied to assess its impact and attendees' perception. Inclusion criteria: to have performed ≥ 1 training sessions. Exclusion criteria: incomplete surveys. Descriptive and non-parametric analytical statistics were applied. Results: The LC was composed of 10 training stations with different difficulty levels. Nine instructors monitored and gave attendees effective feedback. 84 attendees answered the survey adequately. 39% were women. The sample was composed of 41.6% General Surgery Residents, 35.7% Surgeons, 17.9% Medicine Clerks and 4.8% General Practitioners. 85% of participants agreed regarding both the positive impact of the LC as a continuous educational resource during the congress and SST usefulness in development of MIS skills. There were no significant differences according to sex or medical degree. Conclusion: The first LC was widely accepted amongst its participants, constituting a possible permanent resource in the Chilean Surgical Congress. SST in MIS seems to be an accepted resource and perceived as a necessity by the national surgical community.

[12 years of Computer-Aided Surgery around the Head : Developments in surgical planning and simulation from a Bern perspective]. / 12 Jahre Computer-Aided Surgery around the Head : Entwicklungen in der chirurgischen Planung und Simulation aus Berner Perspektive.

Over the past years, the multidisciplinary character of the international Computer-Aided Surgery around the Head (CAS-H) symposium has advanced many medical technologies, which were often adopted by industry. In Bern, the synergetic effects of the CAS-H symposium have enabled many experiences and developments in the area of computer-aided surgery. Planning and simulation methods in the areas of craniomaxillofacial surgery and otorhinolaryngology were developed and tested in clinical settings. In the future, further CAS-H symposia should follow, in order to promote the possibilities and applications of computer-assisted surgery around the head.

Progress in the utilization of high-fidelity simulation in basic science education.

High-fidelity patient simulators are mainly used to teach clinical skills and remain underutilized in teaching basic sciences. This article summarizes our current views on the use of simulation in basic science education and identifies pitfalls and opportunities for progress.

The Evolution of Medical Training Simulation in the U.S. Military.

The United States has been at war since 2003. During that time, training using Medical Simulation technology has been developed and integrated into military medical training for combat medics, nurses and surgeons. Efforts stemming from the Joint Programmatic Committee-1 (JPC-1) Medical Simulation and Training Portfolio has allowed for the improvement and advancement in military medical training by focusing on research in simulation training technology in order to achieve this. Based upon lessons learned capability gaps have been identified concerning the necessity to validate and enhance combat medial training simulators. These capability gaps include 1) Open Source/Open Architecture; 2) Modularity and Interoperability; and 3) Material and Virtual Reality (VR) Models. Using the capability gaps, JPC-1 has identified important research endeavors that need to be explored.

[High fidelity simulation in Spain: from dreams to reality]. / Simulación de alta fidelidad en España: de la ensoñación a la realidad.

UNLABELLED: Clinical simulation has emerged as a powerful new tool for the learning and assessment of different skills and attitudes in patient care, by using innovative technology such as high fidelity simulators (HFS). OBJECTIVE: To describe the current state of high fidelity clinical simulation in Spain and its principal characteristics. METHODS: Descriptive observational study that analyzes information on the clinical centers that have HFS in our country. RESULTS: There are currently a total of 80 centers with HFS in our country, mainly distributed in university centers (43), hospital and emergency centers (27), simulation centers and institutes of simulation (5), and the rest (5) associated to entities of diverse ownership. The temporal development of HFS has been slowly progressive, with a significant growth in the last 6 years. The majority (74%) have specific facilities, auxiliary equipment (60%), and professionals with a shared commitment (80%). It is already integrated into the training programs in 56% of university centers with HFS. CONCLUSIONS: The development of HFS has been remarkable in our country, and is mainly related to university undergraduate and postgraduate clinical medical education. It would be useful to design a network of simulation training centers of Health Sciences in Spain, which would be operational, sustainable and recognized, to optimize the use of these facilities.