RESUMEN
OBJECTIVE: The authors investigated the expression of IgG4 and IgG in cutaneous Rosai-Dorfman Disease (CRDD) to further improve the understanding of this disease. METHODS: The authors retrospectively reviewed the clinicopathological features of 23 CRDD patients. The authors diagnosed CRDD by the presence of emperipolesis and immunohistochemical (IHC) staining of histiocytes consisting of S-100(+)/CD68(+)/CD1a(-) cells. The expressions of IgG and IgG4 in cutaneous specimens were assessed by IHC (EnVision) and quantitatively calculated by a medical image analysis system. RESULTS: All 23 patients, including 14 males and 9 females, were confirmed to have CRDD. Their ages ranged from 17 to 68 years (mean 47.91 ± 14.16). The most frequently affected skin regions were the face, followed by the trunk, ears, neck, limbs, and genitals. In 16 of these cases, the disease presented as a single lesion. IHC staining of sections showed that IgG was positive (≥ 10 cells/High-Power Field [HPF]) in 22 cases, while IgG4 was positive (≥ 10 cells/HPF) in 18 cases. Moreover, the IgG4/IgG proportion ranged from 1.7% to 85.7% (mean 29.50 ± 24.67%, median 18.4%) in the 18 cases. STUDY LIMITATIONS: In the majority of studies, as well as in the current study, the design. RDD is a rare disease, so the sample size is small. In the next studies to come, the authors will expand the sample for multi-center verification and in-depth study. CONCLUSION: The positive rates of IgG4 and IgG and the IgG4/IgG ratio assessed through IHC staining may be important in understanding the pathogenesis of CRDD.
Asunto(s)
Histiocitosis Sinusal , Enfermedades de la Piel , Masculino , Femenino , Humanos , Adolescente , Adulto Joven , Adulto , Persona de Mediana Edad , Anciano , Histiocitosis Sinusal/diagnóstico , Inmunoglobulina G/metabolismo , Estudios Retrospectivos , Enfermedades de la Piel/patología , Histiocitos , Proteínas S100RESUMEN
The case is presented on a 52-year-old male patient, who was seen in the Rheumatology department. He had painless lymph nodes in the cervical, axillary, supraclavicular, and neck region. He also had a fever, and parotid and submaxillary gland enlargement. Complementary studies were performed, showing normocytic-normochromic anemia, thrombocytopenia and eosinophilia, impaired renal function with hypoalbuminaemia and hematuria, ANA 1/5120, Sm+, ACL+. Biopsies were also performed on the compromised tissues, reaching the diagnosis of Rosai-Dorfman Disease and IgG4-related Disease. Differential diagnoses of cervical, axillary and inguinal lymph nodes, with fever, renal and hematological compromise are discussed.
Se describe el caso de un paciente varón de 52 años que consulta al servicio de reumatología por presentar adenopatías indoloras en las regiones cervical, axilar, supraclaviculares y en la nuca, así como fiebre, aumento de tamaño de parótidas y submaxilares. Se realizan estudios complementarios que arrojan como resultado anemia normocítica-normocrómica, trombocitopenia y eosinofilia, alteración de la función renal con hipoalbuminemia y hematuria, FAN 1/5.120, Sm+, ACL+ y biopsia de los tejidos comprometidos, por lo que se arriba al diagnóstico de enfermedad de Rosai-Dorfman y enfermedad relacionada con IgG4. Se discuten diagnósticos diferenciales de adenopatías cervicales, axilares e inguinales, fiebre, compromiso renal y hematológico.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Enfermedades Hematológicas y Linfáticas , Enfermedades Autoinmunes , Histiocitosis , Histiocitosis Sinusal , Enfermedad Relacionada con Inmunoglobulina G4 , Enfermedades del Sistema Inmune , Enfermedades LinfáticasRESUMEN
The cutaneous form of Rosai-Dorfman disease is very rare in childhood. The clinical spectrum is highly variable and histopathological study with immunohistochemistry is essential for the diagnosis. We present the case of a 3-year-old boy with the diagnosis of cutaneous Rosai-Dorfman disease and review the pediatric cases published in the literature.
Asunto(s)
Histiocitosis Sinusal , Enfermedades de la Piel , Masculino , Humanos , Niño , Preescolar , Histiocitosis Sinusal/diagnóstico , Histiocitosis Sinusal/patología , Enfermedades de la Piel/diagnóstico , Enfermedades de la Piel/patología , Piel/patología , InmunohistoquímicaRESUMEN
The Rosai-Dorfman disease (RDD) is a bening entity, of unknown etiology, rare, characterized by the overproduction of histiocytes and their subsequent accumulation in the lymph nodes, which may also compromise other organs and systems. It predominantly affects young people. The histological study, which shows emperipolesis, is very indicative but not pathognomonic, but with the immunohistochemistry the diagnosis of the disease is reached, which does not have a well-protocolized treatment. Its evolution is highly variable, with spontaneous remission being a possibility, although in some cases the commitment is extensive, compromising important or vital anatomical structures that requiere vigorous treatment, which can be surgical, radiotherapy and even chemotherapy. We present a case of RDD that affected a 17-year-old girl with upper jaw and right maxillary sinus commitment, which began with loss of teeth, and subsequent appearance of a painless and deforming facial tumour that underwent surgical resection. In this case, the etiological diagnosis was not posible in the preoperative period despite multiple biopsies. An extensive review of the literature is carried out in order to a better understanding of this pathology.
La Enfermedad de Rosai-Dorfman (ERD) es una entidad benigna, de etiología desconocida, poco frecuente, caracterizada por la sobreproducción de histiocitos y su posterior acúmulo en los linfonodos, pudiendo comprometer también a otros órganos y sistemas. Afecta predominantemente a personas jóvenes. El estudio histológico, que muestra emperipolesis, es muy orientativa pero no patognomónica, aunque con la Inmunohistoquímica se llega al diagnóstico de la enfermedad que no tiene un tratamiento bien protocolizado. Su evolución es muy variable, siendo la remisión espontánea una posibilidad, no obstante, en algunos casos, el compromiso es extenso, comprometiendo estructuras anatómicas importantes o vitales que requieren de un tratamiento enérgico, pudiendo ser éste quirúrgico, radioterápico y aún quimioterápico. Se presenta un caso de ERD que afectó a una joven de 17 años, con compromiso de maxilar y seno maxilar derecho, que debutó con pérdida de piezas dentarias y posterior aparición de un tumor facial indoloro y deformante que fue sometido a resección quirúrgica. En este caso no fue posible el diagnóstico etiológico en el preoperatorio pese a múltiples biopsias. Se hace una extensa revisión de la literatura con el objeto de conocer mejor esta patología.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adolescente , Enfermedades Maxilares/cirugía , Enfermedades Maxilares/diagnóstico por imagen , Histiocitosis Sinusal/cirugía , Histiocitosis Sinusal/diagnóstico por imagen , Tomografía Computarizada por Rayos X , Histiocitosis Sinusal/complicaciones , Histiocitosis Sinusal/patología , EmperipolesisRESUMEN
Resumen La histiocitosis sinusal con linfadenopatías masivas, conocida como enfermedad de Rosai-Dorfman (ERD), es una patología poco frecuente cuya presentación clásica consiste en el desarrollo de grandes adenopatías cervicales bilaterales indoloras. La manifestación extranodal puede involucrar compromiso cutáneo, del sistema nervioso central, hematológico, óseo, de la vía aérea, entre otros. Su diagnóstico es un desafío y requiere una evaluación completa del paciente incluyendo historia clínica, examen físico, exámenes de laboratorio, imágenes y estudio histopatológico que confirme el diagnóstico. El tratamiento debe ser individualizado para cada paciente. Las alternativas incluyen la observación, corticoides sistémicos, radioterapia, quimioterapia, inmunomoduladores y cirugía. Se presenta el caso de una paciente de 65 años con antecedente de enfermedad de Rosai-Dorfman localizada en glándulas lagrimales y linfoma no Hodgkin, que comienza con obstrucción nasal bilateral progresiva refractaria a tratamiento médico, por lo que se decide realizar cirugía, cuyo estudio histopatológico confirmó enfermedad de Rosai-Dorfman.
Abstract Rosai-Dorfman disease (RDD), also known as sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy, is a rare pathology, with a classic clinical presentation of painless bilateral massive cervical lymphadenopathy. The extranodal manifestations may involve skin, central nervous system, hematological, bones, and airway compromise, among others. Its diagnosis is challenging and requires a complete evaluation of the patient including medical history, physical examination, laboratory testing, imaging and histopathological study to confirm the diagnosis. Treatment should be individualized for each patient, including follow-up, systemic corticosteroids, radiotherapy, chemotherapy, immunomodulators and surgery. We present the case of a 65-year-old patient with a history of RDD located in the lacrimal glands and lymphoma, which begins with progressive bilateral obstruction refractory to medical treatment, for which it is decided to perform surgery, whose histopathological study confirmed RDD.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Anciano , Histiocitosis Sinusal/cirugía , Histiocitosis Sinusal/terapia , Histiocitosis Sinusal/diagnóstico por imagen , Recurrencia , Tomografía Computarizada por Rayos X/métodos , Resultado del TratamientoRESUMEN
BACKGROUND: The term "Tolosa-Hunt syndrome" (THS) has been used to refer to painful ophthalmoplegia associated with nonspecific inflammation of the cavernous sinus and many processes can result in a similar clinical picture, including infectious, inflammatory and neoplastic diseases. Rosai-Dorfman disease (RDD) is a lymphoproliferative disorder that rarely affects the central nervous system. We report a case of isolated CNS Rosai-Dorfman disease involving the cavernous sinus and presenting as "Tolosa-Hunt syndrome". CASE PRESENTATION: Our patient presented with horizontal diplopia due to impairment of cranial nerves III, IV and VI and a stabbing/throbbing headache predominantly in the left temporal and periorbitary regions. There was a nonspecific enlargement of the left cavernous sinus on MRI and the patient had a dramatic response to steroids. Biopsy of a frontal meningeal lesion was compatible with RDD. CONCLUSIONS: We highlight the importance of including Rosai-Dorfman disease as a differential diagnosis in cavernous sinus syndrome and demonstrate a satisfactory long-term response to steroid treatment in this disease.
Asunto(s)
Seno Cavernoso/fisiopatología , Histiocitosis Sinusal , Esteroides/uso terapéutico , Síndrome de Tolosa-Hunt , Diagnóstico Diferencial , Diplopía , Cefalea , Humanos , Imagen por Resonancia MagnéticaAsunto(s)
Enfermedades de la Mama/diagnóstico , Mama/patología , Histiocitosis Sinusal , Biopsia Guiada por Imagen/métodos , Ultrasonografía Mamaria/métodos , Neoplasias de la Mama/diagnóstico , Diagnóstico Diferencial , Femenino , Histiocitos/patología , Histiocitosis Sinusal/diagnóstico , Histiocitosis Sinusal/inmunología , Humanos , Inmunohistoquímica , Persona de Mediana EdadRESUMEN
Objetivo: Relatar um caso de associação de Síndrome de Rosai-Dorfman e Lúpus Eritematoso Sistêmico acompanhado no ambulatório de Clínica Médica de nosso Hospital Universitário. Metodologia: O estudo é em formato de relato de caso, realizado a partir de revisão de prontuário e exames complementares. O termo de consentimento livre e esclarecido foi assinado pela paciente. Resultados: Paciente do sexo feminino, 37 anos, com quadro de pneumonia associada a derrame pleural recorrente e linfonodomega-lia generalizada. Na investigação clínica, foi realizado diagnóstico de Lúpus Eritematoso Sistêmico. Os exames anatomopatológico e imuno-histoquímico da biópsia linfonodal foi compatível com Síndrome de Rosai-Dorfman. Conclusões: A Síndrome de Rosai-Dorfman é uma doença benigna que pode mimetizar neoplasias. A progressão da doença é variável e não há tratamento efetivo estabelecido atualmente, sen-do o seguimento regular importante para avaliar compressão de estruturas vitais. Lúpus eritematoso sistêmico é uma doença inflamatória crônica com acometimento multissistêmico. Seu tratamento adequado costuma resultar em sobrevida longa e com qualidade. Importância do problema e comentários: De acordo com nosso levantamento bibliográfico, este é o quarto artigo relatando a ocorrência concomitante de Síndrome de Rosai-Dorfman e Lúpus Eritematoso Sistêmico em um paciente (AU)
Objective: To report a case of association of Rosai-Dorfman syndrome and Systemic Lupus Erythema-tosus followed at the Internal Medicine ambulatory of our University Hospital. Methodology: This stu-dy is in a case report format, carried out from a review of medical records and complementary exams. The consent form was signed by the patient. Results: Female patient, 37 years old, with a history of pneumonia associated with recurrent pleural effusion and generalized lymphadenopathy. In the clini-cal investigation, Systemic Lupus Erythematosus was diagnosed. The anatomopathological and im-munohistochemical exams of lymph node biopsy were compatible with Rosai-Dorfman Syndrome. Conclusions: Rosai-Dorfman Syndrome is a benign disease that can mimic neoplasms. The disease progres-sion is variable and, currently, there is no effective treatment established. Regular follow-up is important to assess vital structures compression. Systemic Lupus Erythematosus is a chronic inflammatory disease with multisystem affection. The appropriate treatment usually results in long-term and high-quality survival. Pro-blem impact and comments: According to our bibliographic survey, this is the fourth article reporting the concomitant occurrence of Rosai-Dorfman Syndrome and Systemic Lupus Erythematosus in a patient (AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , Pleuresia , Histiocitosis , Histiocitosis Sinusal , Lupus Eritematoso SistémicoRESUMEN
Rosai-Dorfman disease is typically presented as lymphadenopathy, especially in the neck. Extranodal diseases also frequently occur but are generally concurrent with nodal disease. We report FDG PET/CT findings of solitary femoral Rosai-Dorfman disease without any lymphadenopathy in a pediatric patient.
Asunto(s)
Histiocitosis Sinusal/diagnóstico por imagen , Tomografía Computarizada por Tomografía de Emisión de Positrones , Niño , Fluorodesoxiglucosa F18 , Humanos , Masculino , RadiofármacosRESUMEN
The association between Rosai-Dorfman Disease (RDD) and cancer was reported for the first time in 1984. However, there are still a small number of reports of this association. We describe a 60-year-old woman who presented with a focal onset motor seizure followed by tonic-clonic generalization and persistent headache. Magnetic Resonance Imaging disclosed an irregular hyperintense lesion in T2 and vasogenic edema in the left parietal region. Immunohistochemical analysis of a biopsy fragment was positive for protein S-100 and CD68 and negative for CD1a, compatible with the diagnosis of RDD. She previously had breast cancer six years earlier and had used tamoxifen for two years and anostrozol for three years after diagnosis of cancer. RDD has been already associated with different cancers, such as Hodgkin's lymphoma, non-Hodgkin's lymphoma, follicular lymphoma, melanoma, adenocarcinoma and small cell lung cancer. As far as we know, this is the first report of an association between breast cancer and RDD.
Asunto(s)
Encéfalo/patología , Neoplasias de la Mama/complicaciones , Histiocitosis Sinusal/etiología , Histiocitosis Sinusal/patología , Encéfalo/diagnóstico por imagen , Femenino , Histiocitosis Sinusal/diagnóstico por imagen , Humanos , Persona de Mediana EdadRESUMEN
La enfermedad de Rosai-Dorfman (ERD) o histiocitosis sinusal con linfadenopatía masiva (HSLM) es una entidad histiocítica benigna rara, que usualmente afecta los ganglios linfáticos. Se han descrito algunos casos en el sistema nervioso central, y son excepcionales los que aparecen sin afección nodular concomitante. La falta de patrones imaginológicos cerebrales típicos puede llevar a una cirugía por un diagnóstico erróneo, con causas atribuidas a un probable origen maligno. Usualmente, el diagnóstico histopatológico se realiza después del procedimiento quirúrgico. Esta entidad clínico-patológica carece de consenso en diagnóstico, curso clínico y tratamiento. Se presenta un caso de ERD con extensión intracraneal, con la lectura retrospectiva de los estudios imaginológicos.
Rosai-Dorfman Disease (RDD) or Sinus Histiocytosis with Massive Lymphadenopathy (SHML) is a rare benign histiocytic disorder, usually affecting the lymph nodes. Intracranial involvement is an uncommon variant of the disease; however, intracranial lesions without concomitant nodular involvement is exceptional. The lack of typical brain imaging patterns can lead to surgery due to misdiagnosis, with causes attributed to a probable malignant origin. Histopathological diagnosis is usually made after the surgical procedure. There is no consensus related to diagnosis, clinical course and treatment of this disease. A case report is presented on isolated intracranial RDD, with a retrospective reading of the imaging studies.
Asunto(s)
Humanos , Histiocitosis Sinusal , Tomografía Computarizada por Rayos X , Sistema Nervioso CentralRESUMEN
RESUMEN La enfermedad de Rosai-Dorfman (ERD) o histiocitosis sinusal con linfadenopatía masiva es una enfermedad infrecuente, de etiología desconocida caracterizada por linfadenopatías cervicales masivas bilaterales. El compromiso extraganglionar puede ocurrir en diferentes sitios, incluida la vía aérea, en la cual la localización nasosinusal es la más frecuente, pero puede comprometer también otros sitios de la vía aérea superior. Dentro de éstos, el compromiso laríngeo es muy poco frecuente. Se presenta el caso de una paciente de 82 años con antecedentes de ERD localizada en los ganglios linfáticos cervicales en remisión espontánea, que desarrolló posteriormente una obstrucción subaguda de las vías respiratorias. La tomografía computarizada y la nasofaringolaringoscopía mostraron lesiones subglóticas que obstruían severamente las vías respiratorias. Se realizó una traqueostomía de emergencia y biopsia de las lesiones, confirmando el diagnóstico de ERD extranodal.
ABSTRACT Rosai-Dorfman disease or sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy is a rare disease of unknown etiology characterized by bilateral massive cervical lymphadenopathy. Extranodal involvement can occur in different sites including airway where nasosinusal involvement is common but this disease may occur in other sites of the upper airway. Laryngeal involvement is rare. We present the case of an 82-year-old female patient with a history of Rosai-Dorfman disease located in cervical lymph nodes in spontaneous remission that subsequently develops airway obstruction. Computed tomographic scan and nasopharyngolaryngoscopy showed subglottic lessons that severely obstructed the airway. Emergency tracheotomy and biopsy were performed, confirming the diagnosis of extranodal RDD. Patient was observed and tracheostomy was maintained with good tolerance.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Anciano de 80 o más Años , Histiocitosis Sinusal/diagnóstico , Enfermedades de la Laringe/diagnóstico , Obstrucción de las Vías Aéreas/cirugía , Traqueostomía , Tomografía Computarizada por Rayos X , Histiocitosis Sinusal/cirugía , Enfermedades de la Laringe/cirugía , LaringoestenosisRESUMEN
Sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy, generally known by the name of Rosai-Dorfman disease is a rare benign condition principally affecting cervical lymph nodes. Concurrent extra-nodal disease frequently occurs, however, solitary extra-nodal disease involving the mandible is exceedingly rare with less than five reported cases in the English literature. We describe a case of primary involvement of the mandible in a 27-year-old female, and discuss the differential diagnosis of this disease with other histiocytic lesions.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , Histiocitosis Sinusal/diagnóstico , Mandíbula/patología , Diagnóstico Diferencial , Enfermedad de Erdheim-Chester , Histiocitosis de Células de Langerhans , Histiocitosis Sinusal/complicaciones , Enfermedades RarasRESUMEN
A 75-year-old male presented with generalized erythematous, scaly plaques and painless lymphadenopathy. Rosai-Dorfman disease was suspected based on clinical manifestations and confirmed by histopathologic and immune reactivity studies performed on the biopsy obtained from the left supraclavicular lymph node. The patient was also diagnosed with multiple myeloma according to urine electrophoresis, serum light chain assay, and bone marrow biopsy, which were initially performed for evaluation of anemia. This report highlights the dermatological manifestations of Rosai-Dorfman disease with generalized painless lymphadenopathy.
Asunto(s)
Histiocitosis Sinusal/patología , Mieloma Múltiple/patología , Anciano , Biopsia , Histiocitosis Sinusal/diagnóstico , Humanos , Masculino , Mieloma Múltiple/diagnóstico , Piel/patologíaRESUMEN
Abstract: A 75-year-old male presented with generalized erythematous, scaly plaques and painless lymphadenopathy. Rosai-Dorfman disease was suspected based on clinical manifestations and confirmed by histopathologic and immune reactivity studies performed on the biopsy obtained from the left supraclavicular lymph node. The patient was also diagnosed with multiple myeloma according to urine electrophoresis, serum light chain assay, and bone marrow biopsy, which were initially performed for evaluation of anemia. This report highlights the dermatological manifestations of Rosai-Dorfman disease with generalized painless lymphadenopathy.