Hipercalemia y su Abordaje Homeopático. Un Caso Clínico / Hyperkalemia and its Approach Homeopathic. A Clinical Case

La hipercalemia representa la complicación electrolítica más frecuente en la práctica médica. Este hecho adquiere gran importancia debido a su asociación a enfermedades como insuficiencia cardiaca (IC), diabetes mellitus (DM) o insuficiencia renal crónica (IRC), verdaderos retos para la medicina actual. Por ello, el caso clínico que se presenta resulta relevante, debido a que se trata de una paciente femenina de 72 años con IRC secundaria a una DM tipo 2 de 14 años de evolución que presenta descontrol en su glucemia, hipercalemia, anemia y gastropatía diabética manifestada por evacuaciones acuosas, indoloras y debilitantes en más de 10 ocasiones, por lo que fue hospitalizada. Su tratamiento intrahospitalario fue supervisado por el servicio de gastroenterología, nefrología, cardiología, medicina interna y nutriología. A su egreso, acude a consulta homeopática y presenta glucosa en límites normales (90 mg/dl). Sin embargo, continúa con hipercalemia leve (5.6 mEq/L) y síntomas propios de la gastropatía diabética que padece. Se le indica Kali carbonicum en potencia baja. Los resultados son positivos de manera inmediata y altamente promisorios en virtud de que baja el potasio a (4.6 mE/L) y mejora notablemente el cuadro clínico. (AU)

Hyperkalemia represents the most frequent electrolyte complication in medical practice. This fact acquires great importance due to its association to diseases such as heart failure (HF), diabetes mellitus (DM) or chronic renal failure (CRF), true challenges for current medicine. Therefore, the clinical case presented is relevant because it is a 72-year-old female patient with CRF secondary to a type 2 DM of 14 years of evolution, who has a lack of control in blood glucose, hyperkalemia, anemia and diabetic gastropathy. manifested by watery, painless, debilitating evacuations, more than 10 times, for which she was hospitalized. His in-hospital treatment was supervised by the gastroenterology, nephrology, cardiology, internal medicine and nutriology departments. Upon discharge, he goes to homeopathic consultation and presents glucose in normal limits (90 mg/dl). However, it continues with mild hyperkalemia (5.6 mEq/L) and symptoms of diabetic gastropathy. Kali carbonicum is indicated at low power. The results are immediately positive and highly promising because it lowers potassium to (4.6 mEq/L) and dramatically improves the clinical picture. (AU)

Tratamento homeopático de otite crônica em cães: relato de caso

A otite crônica em cães é um grande problema na clínica médico- veterinária devido à dificuldade em diagnosticar os fatores desencadeantes e dificuldade em tratar as infecções causadas pelos agentes perpetuantes das otites. Acredita-se que tal dificuldade existe devido à falta de diagnóstico correto dos fatores perpetuantes das otites e a demora para o diagnóstico, o que leva a otite crônica e irreversível. O uso indevido de antibióticos e outras drogas, para o tratamento desta doença, seleciona bactérias e fungos resistentes, o que torna o problema ainda mais difícil de se resolver. A homeopatia pode ser uma grande ferramenta para o tratamento das otites, já que não faz uso de medicamentos que causam resistências em microorganismos perpetuantes das otites. A homeopatia trata o animal como um todo, e não apenas a doença. Seguindo o princípio da semelhança, a homeopatia pode levar à cura. O grande objetivo do tratamento homeopático é levar o bem estar ao animal. No presente estudo relata-se um caso de otite crônica em um cão que apresentou o problema por toda a vida. O animal ainda segue em tratamento, porém em poucos meses observou-se uma melhora significativa no aspecto clínico do animal como um todo; dos ouvidos e no exame citológico, além de se observar o mais importante: o bem estar do animal e a tranquilidade de seu tutor, em vê-lo sem dor. Conclui-se que a homeopatia traz excelentes resultados para o tratamento das otites e do animal como um todo, sem que ele sofra efeitos colaterais de drogas, como as utilizadas no tratamento convencional. (AU)

Chronic otitis in dogs is a major problem in clinical medical-veterinary due to the difficulty in diagnosing the triggering factors and difficulty in treating infections caused by perpetuating agents of ear infections. It is believed that such difficulties exist due to lack of correct diagnosis of perpetuating factors of otitis and the delay in diagnosis, which leads to chronic otitis and irreversible. The misuse of antibiotics and other drugs for the treatment of this disease, selects resistant bacteria and fungi, which makes the problem even more difficult to solve. Homeopathy can be a great tool for the treatment of ear infections, since it makes no use of drugs that cause resistance in perpetuating organisms of otitis. Homeopathy is the animal as a whole, not just the disease. Following the principle of similarity, homeopathy can lead to healing. The ultimate goal of homeopathic treatment is to bring welfare to the animal. In the present study we report a case of chronic otitis in a dog that has the problem for life. The animal still goes on treatment, but in a few months we observed a significant improvement in the clinical aspect of the animal as a whole; ear and cytological examination, in addition to observing the most important: the welfare of the animal and the tranquility of his guardian, to see him without pain. It follows that homeopathy provides excellent results in the treatment of otitis and the animal as a whole, without him suffering the side effects of drugs such as those used in conventional treatment. (AU)

Hipertensión arterial en jóvenes y su tratamiento homeopático / Systemic arterial hypertension in young patients and its homeopathic treatment

Se analiza en forma detallada las historias clínicas de tres pacientes jóvenes, dos varones y una mujer, menores de treinta años, que presentaron hipertensión arterial sistémica, definida artificialmente como de "reciente comienzo", por cuanto dicha patología comenzó no más allá de veinticuatro meses antes del inicio del tratamiento homeopático. Se informa asimismo de los beneficios obtenidos con el simillimun en el tratamiento de estos pacientes. Resultados: En los tres casos analizados el tratamiento homeopático resultó muy favorable, en dos de ellos se observó curación (desaparición) de la hipertensión arterial, y en el otro posibilitó el control de las cifras de tensión arterial, hasta ese momento objetivo no alcanzado, y posteriormente la disminución de las drogas hipotensoras a una dosis mínima con estabilidad de los valores tensionales. Además hubo una notable mejoría del estado general y de la sensación de bienestar psicofísico en todos los casos y la desaparición completa del resto de los síntomas. Conclusión: En vista de lo antedicho es lícito al menos sugerir provisoriamente, hasta tanto más pruebas clínicas avalen estos resultados, que en los pacientes jovenes con hipertensión arterial de "reciente comienzo" debe realizarse el tratamiento homeopático de los mismos con su simillimun el que permite, cuando menos, un mejor control cuando no la cura definitiva de la hipertensión arterial

Hipertensión arterial en jóvenes y su tratamiento homeopático / Systemic arterial hypertension in young patients and its homeopathic treatment

Se analiza en forma detallada las historias clínicas de tres pacientes jóvenes, dos varones y una mujer, menores de treinta años, que presentaron hipertensión arterial sistémica, definida artificialmente como de "reciente comienzo", por cuanto dicha patología comenzó no más allá de veinticuatro meses antes del inicio del tratamiento homeopático. Se informa asimismo de los beneficios obtenidos con el simillimun en el tratamiento de estos pacientes. Resultados: En los tres casos analizados el tratamiento homeopático resultó muy favorable, en dos de ellos se observó curación (desaparición) de la hipertensión arterial, y en el otro posibilitó el control de las cifras de tensión arterial, hasta ese momento objetivo no alcanzado, y posteriormente la disminución de las drogas hipotensoras a una dosis mínima con estabilidad de los valores tensionales. Además hubo una notable mejoría del estado general y de la sensación de bienestar psicofísico en todos los casos y la desaparición completa del resto de los síntomas. Conclusión: En vista de lo antedicho es lícito al menos sugerir provisoriamente, hasta tanto más pruebas clínicas avalen estos resultados, que en los pacientes jovenes con hipertensión arterial de "reciente comienzo" debe realizarse el tratamiento homeopático de los mismos con su simillimun el que permite, cuando menos, un mejor control cuando no la cura definitiva de la hipertensión arterial (AU)

Aportes desde la materia médica pura al moderno repertorio de Kent: Kali carbonicum / Contributions from the pure meteria medica a the repertory of Kent: kali carbonicum

Se presenta este trabajo a publicación, fruto del estudio de la Materia Médica Pura de T. F. Allen, sobre el análisis completo de Kali Carbonicum. Se ofrece al lector los rubros y subrubros faltantes en el Moderno Repertorio de Kent, en su idioma original, con sus respectivas traducción y ubicación repertorial, según el número de página y columna respectivos y con el puntaje que otorga el autor, a fin de su ulterior incorporación en el texto. Como en otra publicación (ver Sepia en Homeopatía 1, 1990) la presentación se efectúa, luego de su exposición para la discusión de los resultados, en la Cátedra a cargo de A. Minotti y R. Alvarez, en los días martes a lo largo de 1990, frente al conjunto de los profesionales asistentes

Aportes desde la materia médica pura al moderno repertorio de Kent: Kali carbonicum / Contributions from the pure meteria medica a the repertory of Kent: kali carbonicum

Se presenta este trabajo a publicación, fruto del estudio de la Materia Médica Pura de T. F. Allen, sobre el análisis completo de Kali Carbonicum. Se ofrece al lector los rubros y subrubros faltantes en el Moderno Repertorio de Kent, en su idioma original, con sus respectivas traducción y ubicación repertorial, según el número de página y columna respectivos y con el puntaje que otorga el autor, a fin de su ulterior incorporación en el texto. Como en otra publicación (ver Sepia en Homeopatía 1, 1990) la presentación se efectúa, luego de su exposición para la discusión de los resultados, en la Cátedra a cargo de A. Minotti y R. Alvarez, en los días martes a lo largo de 1990, frente al conjunto de los profesionales asistentes (AU)