RESUMEN
Ethyl methanesulfonate (EMS) is a mesylate ester, which is known to be a potent mutagen, teratogen, and possibly carcinogen. Mesylate esters have been found in pharmaceuticals as contaminants formed during the manufacturing process and may potentially pose an exposure hazard to humans. We have developed and validated a method for detection of trace amounts (ng/ml levels) of EMS in human plasma and breast milk. The samples were extracted by matrix solid-phase dispersion with ethyl acetate using Hydromatrix and the ASE 200 Accelerated Solvent Extractor. The extracts were separated by high-performance liquid chromatography (HPLC) using a HILIC column. The detection was performed with a triple quadrupole mass spectrometer (TSQ Quantum Ultra, Thermo Electron Corporation) using atmospheric pressure chemical ionization in negative-ion mode and multiple reaction monitoring. The use of a surrogate internal standard in combination with HPLC-MS/MS provided a high degree of accuracy and precision. The extraction efficiency was greater than 70%. Repeated analyses of plasma and breast milk samples spiked with high (100 ng/ml), medium (50 ng/ml) and low (5 ng/ml) concentrations of the analytes gave relative standard deviations of less than 12%. The limits of detection were in the range of 0.5-0.9 ng/ml for both matrices.
