Tumor del estroma gastrointestinal de localización gástrica. Presentación de un caso / Gastrointestinal stromal tumor of gastric location. Case presentation

Los tumores estromales gastrointestinales son neoplasias que se originan en el tejido mesenquimal de la pared del tracto gastrointestinal. Se ha postulado que las células que originan estos tumores son las células intersticiales de Cajal, las cuales constituyen el marcapaso del tracto digestivo, se hallan en el plexo mientérico de Auerbach y responden al oncogén CD117, c-KIT. Pueden presentarse a cualquier edad pero tienen un pico de incidencia durante la sexta década de la vida. La localización más frecuente es en estómago. Tienen variedad de tamaños desde pocos milímetros hasta 20 cm o más. En este trabajo se presenta un paciente de 56 años de edad que fue ingresado en el centro hospitalario del territorio de Colón por presentar un cuadro de sangrado digestivo alto en forma de melena. Se le realizaron exámenes de laboratorio, estudios imagenológicos (Rx contrastado de estómago-duodeno, ultrasonido y TAC abdominal) y endoscopia digestiva superior. Se comprobó la presencia de una tumoración polipoide de 5 cm de diámetro en la región prepilórica gástrica. Fue sometido a operación quirúrgica y los resultados definitivos de Anatomía Patológica arrojaron un tumor del estroma gastrointestinal de bajo grado de malignidad (AU).

Gastrointestinal stromal tumors are neoplasias originated in the mesenchymal tissue of the gastrointestinal tract wall. It has been stated that cells originating these tumors are the Cajal´s interstitial cells, the digestive tract pacemaker, that are located in he Auerbach´s myoenteric plexus and answer to CD117, c-KIT oncogen. They may occur at any age but have an incidence peak during the sixth decade of life. The most common location is the stomach. There is a variety of sizes, from few millimeters to 20 cm or more. The case of a 56-years-old patient is presented in this work; he was admitted in the territorial hospital of Colon for presenting a high digestive bleeding in a melena form. Laboratory tests, imagine studies (contrasted Rx of stomach and duodena, abdominal ultrasound and CAT) and high digestive endoscopy were made. It was proved the presence of a 5 cm polypoid tumor in the gastric pre-pyloric region. It was surgically operated and the final results of Pathologic Anatomy showed a gastrointestinal stromal tumor of low level malignancy (AU).

Tumor del estroma gastrointestinal de localización gástrica. Presentación de un caso / Gastrointestinal stromal tumor of gastric location. Case presentation

Los tumores estromales gastrointestinales son neoplasias que se originan en el tejido mesenquimal de la pared del tracto gastrointestinal. Se ha postulado que las células que originan estos tumores son las células intersticiales de Cajal, las cuales constituyen el marcapaso del tracto digestivo, se hallan en el plexo mientérico de Auerbach y responden al oncogén CD117, c-KIT. Pueden presentarse a cualquier edad pero tienen un pico de incidencia durante la sexta década de la vida. La localización más frecuente es en estómago. Tienen variedad de tamaños desde pocos milímetros hasta 20 cm o más. En este trabajo se presenta un paciente de 56 años de edad que fue ingresado en el centro hospitalario del territorio de Colón por presentar un cuadro de sangrado digestivo alto en forma de melena. Se le realizaron exámenes de laboratorio, estudios imagenológicos (Rx contrastado de estómago-duodeno, ultrasonido y TAC abdominal) y endoscopia digestiva superior. Se comprobó la presencia de una tumoración polipoide de 5 cm de diámetro en la región prepilórica gástrica. Fue sometido a operación quirúrgica y los resultados definitivos de Anatomía Patológica arrojaron un tumor del estroma gastrointestinal de bajo grado de malignidad (AU).

Gastrointestinal stromal tumors are neoplasias originated in the mesenchymal tissue of the gastrointestinal tract wall. It has been stated that cells originating these tumors are the Cajal´s interstitial cells, the digestive tract pacemaker, that are located in he Auerbach´s myoenteric plexus and answer to CD117, c-KIT oncogen. They may occur at any age but have an incidence peak during the sixth decade of life. The most common location is the stomach. There is a variety of sizes, from few millimeters to 20 cm or more. The case of a 56-years-old patient is presented in this work; he was admitted in the territorial hospital of Colon for presenting a high digestive bleeding in a melena form. Laboratory tests, imagine studies (contrasted Rx of stomach and duodena, abdominal ultrasound and CAT) and high digestive endoscopy were made. It was proved the presence of a 5 cm polypoid tumor in the gastric pre-pyloric region. It was surgically operated and the final results of Pathologic Anatomy showed a gastrointestinal stromal tumor of low level malignancy (AU).

Estudio de una masa abdominal en pediatría: revisión de la literatura / Study of an abdominal mass in pediatrics: review of the literature

Alrededor del 20 por ciento de los tumores diagnosticados en pediatría corresponden a masas intraabdominales y de ellos, el 20 por ciento son tumores malignos, por lo que un alto índice de sospecha asociado a un diagnóstico precoz pueden incidir positivamente en el pronóstico de los pacientes. El objetivo de este trabajo fue realizar una revisión actualizada de la literatura disponible sobre el estudio de una masa abdominal en pediatría, enfocado principalmente en la epidemiología y orientación diagnóstica que debería seguir el médico al enfrentarse a un paciente con este hallazgo. La forma de presentación clínica de una masa abdominal es variable. En un número importante de pacientes será de forma asintomática, lo que dificulta el diagnóstico precoz, por lo que es necesario mantener un alto índice de sospecha frente esta patología. Como herramientas para la evaluación de una masa abdominal contamos cada vez más con exámenes radiológicos, marcadores tumorales e histología, sin embargo, los exámenes deben realizarse orientados a comprobar la sospecha diagnóstica que obtengamos de una completa anamnesis y examen físico.

About 20 percent of the tumors diagnosed in pediatric patients correspond to intraabdominal masses. These can correspond to both benign and malignant pathology. Moreover, 20 percent of solid malignant tumors are located in the abdomen, so a high index of suspicion associated with an early diagnosis can positively affect the prognosis of these patients. The clinical presentation of an abdominal mass is variable. A significant number of patients will be asymptomatic, which makes early diagnosis difficult. This is why it is necessary to maintain a high index of suspicion in this pathology. As tools for the evaluation of an abdominal mass, we are increasingly counting on radiological examinations, tumor markers and histology. However, the examinations must be carried out in order to verify the diagnostic suspicion that we obtain from a complete anamnesis and physical examination. The objective of this work was to perform an updated review of the available literature on the study of abdominal mass in pediatrics, focused mainly on the epidemiology and diagnostic orientation that should be followed by the physician when confronting a patient with this finding.

[Impact of the program Home Care for the Chronically Ill for elderly: quality of life and hospital readmissions]. / Impacto de un programa de Atención Domiciliaria al Enfermo Crónico en ancianos: calidad de vida y reingresos hospitalarios.

OBJECTIVE: To evaluate the impact of the ADEC program (acronym in Spanish) as compared with the typical care provided to disabled elderly affiliated with the Mexican Institute of Social Security (IMSS). MATERIAL AND METHODS: Prospective cohort at three months after discharge from two general hospitals in Mexico City. A total of 130 patients with functional dependency were studied, 70 in the ADEC program and 60 with typical care. Impact was measured using hospital readmissions and quality of life based on the Sickness Impact Profile (SIP). RESULTS: Average age was 74 (61/103) years and 60% were women. The main diagnosis was cerebrovascular disease (30.77%). The quality of life in the psychosocial dimension improved for the ADEC group (from 46.26 (±13.85) to 29.45(±16.48) as compared with 47.03 (±16.47) to 42.36 (±16.35) for those receiving typical care (p<0.05). No differences were found regarding hospital readmissions. (p>0.05). CONCLUSIONS: HC program improved the psychosocial dimension of quality of life.

Impacto de un programa de atención domiciliaria al enfermo crónico en ancianos: calidad de vida y reingresos hospitalarios / Impact of the program home care for the chronically ill for elderly: quality of life and hospital readmissions

OBJETIVO: Evaluar el impacto del programa Atención Domiciliaria al Enfermo Crónico (ADEC) comparado con la atención habitual (AH) a ancianos con dependencia funcional, derechohabientes del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). MATERIAL Y MÉTODOS: Cohorte prospectiva a tres meses a partir del egreso hospitalario en dos hospitales de la Ciudad de México. Se ingresaron 130 ancianos con dependencia funcional, 70 insertados al programa ADEC y 60 con atención habitual. Se midió impacto en reingresos hospitalarios y calidad de vida a partir de la escala Perfil de Impacto de la Enfermedad (SIP, por sus siglas en inglés). RESULTADOS: La edad promedio de los ancianos fue de 74 años (61/103) y 60 por ciento fueron mujeres. El principal diagnóstico fue enfermedad vascular cerebral (EVC) (30.77 por ciento). El grupo de ADEC mejoró la calidad de vida en la dimensión psicosocial [46.26 (±13.85) comparado con 29.45 (±16.48) vs. 47.03 (±16.47) a 42.36 (±16.35) p<0.05 en grupo habitual]. No se presentaron diferencias en los reingresos (p>0.05). CONCLUSIONES: El programa mejoró la dimensión psicosocial de calidad de vida.

OBJECTIVE: To evaluate the impact of the ADEC program (acronym in Spanish) as compared with the typical care provided to disabled elderly affiliated with the Mexican Institute of Social Security (IMSS). MATERIAL AND METHODS: Prospective cohort at three months after discharge from two general hospitals in Mexico City. A total of 130 patients with functional dependency were studied, 70 in the ADEC program and 60 with typical care. Impact was measured using hospital readmissions and quality of life based on the Sickness Impact Profile (SIP). RESULTS: Average age was 74 (61/103) years and 60 percent were women. The main diagnosis was cerebrovascular disease (30.77 percent). The quality of life in the psychosocial dimension improved for the ADEC group (from 46.26 (±13.85) to 29.45(±16.48) as compared with 47.03 (±16.47) to 42.36 (±16.35) for those receiving typical care (p<0.05). No differences were found regarding hospital readmissions. (p>0.05). CONCLUSIONS: HC program improved the psychosocial dimension of quality of life.

Neuroblastoma in adolescents: genetic and clinical characterisation.

BACKGROUND: Age at diagnosis is an important risk factor in neuroblastoma (NB) with worse prognosis in children older than 18 months. A more indolent course with long-term relapses and fatal outcome has been described in small series of adolescents. Our objective was to describe biological factors that contribute to this particular behaviour and could be helpful in their treatment. PROCEDURE: NB cases older than 10 years of age at diagnosis registered in the files of the Neuroblastoma Group of SEOP from 1992 to 2007 were included. Disease extension was classified according to the International Neuroblastoma Staging System (INSS). Tumour samples were studied according to the International Neuroblastoma Pathology Classification (INPC). Biological studies included MNA, 1p, 11q and 17q status and ploidy. RESULTS: Twenty-two patients, from 10.1 to 24.6 years old, were included. Advanced stages predominated. 14/17 patients presented unfavourable histology. None had NMA or 1p del. However, 11q del was found in 8/13 cases and 17q gain in 7/11. Overall survival (OS) and event-free survival (EFS) for the entire series at 5 years were 0.45 and 0.32, respectively. Moreover, 5-year OS and EFS for stage 4 patients were 0.33 and 0.15. CONCLUSIONS: NB in adolescents is a special subgroup characterised by high-risk prognostic features which differ from those seen in younger patients, especially in relation to genetic abnormalities. The outcome in stage 4 was worse than in younger metastatic children, outlining the need for new therapeutic approaches in this subgroup of patients. The exact cut-off to separate older patients has not yet been established and will probably be based on biology.

Diagnostic laparoscopy.

Laparoscopy is a unique procedure which can be used in diagnostic or therapeutic situations involving intra-abdominal pathology. Until recently, open laparotomy has been the preferred method for such evaluations. The following cases indicate the increased sensitivity, specificity, safety, and cost effectiveness of laparoscopy in diagnostic situations.

Tumores abdominales en el niño: tratamiento quirúrgico / Abdominal tumors in the child: surgical treatment

Se efectuó un estudio retrospectivo de niños operados con el diagnóstico de tumor abdominal maligno en el Hospital Roberto del Río desde 1978 a 1987. Se encontró 56 pacientes. Se excluyó las metástasis de los tumores de otras localizaciones. El análisis fue hecho según los diagnósticos anatomopatológicos, encontrándose una amplia gama de tumores, de los cuales los más frecuentes fueron los linfomas (24), tumor de Wilms (14) y rabdomiosarcomas (6). Se postula una cirugía más conservadora por tratarse de niños en que el desarrollo posterior para llevar una vida útil es importante, teniendo en cuenta además que la quimioterapia ha demostrado ser efectiva en la mayoría de estos tumores para permitir efectuar una segunda intervención e ir a la resección completa. Aunque esta casuística es escasa, se estima importante analizarla, ya que los tumores de iniciación abdominal plantean un problema para el cirujano pediatra, especialmente cuando son intervenidos de urgencia

Prevalencia de anomalías congénitas urológicas y tumores abdominales en niños de los círculos infantiles (CDI) de Managua / Prevalence of congenital urologic anoalies and abdominal tumors in children attending to nursery schools (CDI) in Managua

Se realiza un pesquisaje de anomalías congénitas urológicas y tumores abdominales en una población infantil de los círculos infantiles (CDI) de Managua en edades comprendidas entre 45 días y 6 años de edad. Se precisa la incidencia de las diferentes afecciones y se realizan algunas acciones de salud. Se encuentra mayor incidencia de estados morbosos en el sexo masculino, en edades comprendidas entre 2 y 4 años. Se hace la recomendación de continuar este estudio en otros grupos de población infantil

Prevalencia de anomalías congénitas urológicas y tumores abdominales en niños de los círculos infantiles (CDI) de Managua / Prevalence of congenital urologic anomalies and abdominal tumors in children attending to nursery schools (CDI) in Managua

Se realiza un pesquisaje de anomalías congénitas urológicas y tumores abdominales en una población infantil de los círculos infantiles (CDI) de Managua en edades comprendidas entre 45 días y 6 años de edad. Se precisa la incidencia de las diferentes afecciones y se realizan algunas acciones de salud. Se encuentra mayor incidencia de estados morbosos en el sexo masculino, en edades comprendidas entre 2 y 4 años. Se hace la recomendación de continuar este estudio en otros grupos de población infantil