Periodontal and orthodontic approach in periodontally compromised adults / Abordagem periodontal e ortodôntica em adultos com periodonto comprometido

Saúde bucal é uma condição para prevenir muitas doenças. Cirurgia combinada com boa higiene bucal e o uso de forças ortodônticas leves para o tratamento de pacientes adultos, os quais apresentam história de doença periodontal pode prevenir perda dentária e disseminação da infecção. O objetivo foi descrever a abordagem periodontal e ortodôntica em adultos com periodonto comprometido. Cirurgia periodontal é indicada quando há extensa perda óssea devido à periodontite, com objetivo de eliminar contaminações e tecido de granulação. Quando o status periodontal for saudável e controlado, um tratamento ortodôntico, em conjunto pode ser iniciado. Boa higiene bucal, profilaxia antibiótica e terapia periodontal-ortodôntica combinadas podem produzir bons resultados para formação de um novo suporte periodontal, após movimentos de intrusão, visto não haver mais nenhuma evidência de doença periodontal e aplicação de adequado sistema de forças. Além disso, a abordagem periodontal parece produzir um estímulo positivo para a neo-formação óssea(AU)

Oral health is a condition to prevent many diseases. Surgery combined with oral hygiene and the use of light orthodontic forces for the treatment of adult patients who have a history of periodontal disease can prevent teeth loss and infection dissemination. To describe periodontal and orthodontic approach in periodontal compromised adults. Periodontal surgery is indicated when there is extensive bone loss due to periodontitis. When periodontal status is healthy and under control, an adjunctive orthodontic treatment can be initiated. Good oral hygiene, antibiotic prophylaxis and a combined periodontal-orthodontic treatment can produce good results because the new attachment conditions may be formed after orthodontic intrusion provided there is no longer any evidence of periodontal disease and a proper force system was applied. The surgical approach produces a positive stimulus for a new bone formation(AU)

Tratamento ortodôntico em paciente com periodonto reduzido ­ dez anos de acompanhamento / Orthodontic treatment in a patient with reduced periodontium ­ a ten-year follow-up

Ainda hoje, pacientes que apresentam doença periodontal com lesões localizadas ou generalizadas causam inquietude por parte dos ortodontistas que, muitas vezes, recusam o tratamento devido às dúvidas sobre como os dentes reagirão às forças ortodônticas, supondo que haverá uma acentuação dos problemas, tornando-se ainda mais grave o quadro clínico. Entretanto, quando esse tipo de tratamento é abordado abrangendo outras disciplinas, com uma inter-relação do periodontista com o ortodontista, o que se tem visto são resultados satisfatórios em ambos os aspectos, ainda sim, superando expectativas estéticas do paciente. O objetivo desse trabalho foi descrever o tratamento ortodôntico realizado em uma paciente com o periodonto reduzido, porém, sem atividade de doença, e o resultado após dez anos de acompanhamento. Em resposta a um planejamento ortodôntico bem estruturado, ao uso de mecânica adequada e ao cuidado com as restrições do paciente, obteve-se sucesso na terapia ortodôntica, sem causar efeitos adversos nas estruturas de suporte em longo prazo.

Patients that present periodontal disease with local or general lesions still pose questions for orthodontists. Often, they refused to treat due to the lack of information regarding how teeth will react to orthodontic forces, assuming there will be an accentuation of problems. That attitude could make the clinical picture even worse. However, when this type of treatment is approached covering other disciplines, in cooperation between the periodontist and the orthodontist, the results were satisfactory in both aspects and still overcoming the aesthetic expectations of patient. The goal of this task is describing the orthodontic treatment in a patient with an assymptomatic, compromised periodontium and the follow-up after ten years of completion. In response to a well-structured orthodontic planning, the use of proper mechanics and care with patient's restrictions, success was obtained in orthodontic therapy, without causing adverse effects on long-term supporting structures.