RESUMEN
El macizo facial es una región anatómica compleja que alberga órganos sensoriales. El desarrollo de una enfermedad oncológica, así como su tratamiento, causan defectos funcionales y estéticos con un alto costo físico y psíquico para el paciente y su entorno. Es por ello que la reconstrucción representa un reto. Las diferentes posibilidades incluyen prótesis obturatríces, colgajos libres, pediculados o microvascularizados. En este artículo se describirá el colgajo de músculo temporal y se desarrolla un caso clínico de cirugía oncológica maxilar reconstruido mediante éste en un paciente que presenta una lesión exofítica en cuadrante superior derecho, que se extiende sobre el flanco vestibular, reborde alveolar y zona palatina, desde zona de premolares hasta la zona del segundo molar inclusive, impidiéndole usar la prótesis dental. Esta cirugía es una técnica económica, que requiere menor tiempo quirúrgico que otras técnicas, asociándose a poco porcentaje de fracaso y pocas complicaciones post operatorias.
The facial mass is a complex anatomical region that houses sensory organs. The development of an oncologic disease, as well as its treatment, causes functional and esthetic defects with a high physical and psychological cost for the patient and his environment. This is why reconstruction represents a challenge. The different possibilities include obturator-root prostheses, free, pedicled or microvascularized flaps. In this article the temporal muscle flap will be described and a clinical case of maxillary oncologic surgery reconstructed by means of it is developed in a patient who presents an exophytic lesion in the right upper quadrant, which extends over the vestibular flank, alveolar ridge and palatal area, from the premolar area up to and including the second molar area, preventing him from using the dental prosthesis. This surgery is an economical technique that requires less surgical time than other techniques, and is ass
A massa facial é uma região anatômica complexa que abriga órgãos sensoriais. O desenvolvimento de uma doença oncológica, assim como seu tratamento, causa defeitos funcionais e estéticos com alto custo físico e psicológico para o paciente e seu ambiente. A reconstrução é, portanto, um desafio. As diferentes possibilidades incluem as próteses de raiz obturadora, abas livres, pediculadas ou microvascularizadas. Este artigo descreve o retalho muscular temporal e descreve um caso clínico de cirurgia oncológica maxilar reconstruída utilizando-o em um paciente com lesão exofítica no quadrante superior direito, estendendo-se pelo flanco vestibular, rebordo alveolar e área palatina, desde a área do pré-molar até a área do segundo molar inclusive, impedindo-o de utilizar a prótese dentária. Esta cirurgia é uma técnica econômica, que requer menos tempo cirúrgico que outras.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Anciano , Músculo Temporal/cirugía , Carcinoma de Células Escamosas/cirugía , Neoplasias Maxilares/cirugía , Colgajos Tisulares Libres/cirugía , Carcinoma de Células Escamosas/complicaciones , Neoplasias Maxilares/complicaciones , Reconstrucción Mandibular/métodosRESUMEN
ABSTRACT: Mandibular reconstruction is a challenging procedure, especially in cancer patients with defects that are greater than 6 cm. Free vascularized fibular flap is the gold standard treatment in these cases since it allows three-dimensional restoration of the lost segments after ablative surgery in addition to providing the possibility of a subsequent implant-supported rehabilitation improving the functional and aesthetic outcomes of the surgery.To obtain accurate results, preoperative planning must be done with detail. Approaches for the preoperative planning include both the conventional analog planning and the virtual planning that are valid alternatives in meeting the trans-surgical requirements.This study makes a comparative analysis of 2 clinical cases with a diagnosis of squamous cell carcinoma that were reconstructed using a vascularized fibular free flap. The first case was planned using the conventional analog method whereas the second case was planned using the virtual planning approach.The impact of virtual planning and conventional analog planning on preoperative planning time, ischemia period, and total surgical time is analyzed according to the experience obtained in the cases presented. In addition, the authors described the technique used for each planning method along with a literature review in which the results are contrasted and discussed.
Asunto(s)
Colgajos Tisulares Libres , Reconstrucción Mandibular , Trasplante Óseo , Estética Dental , Peroné/cirugía , Humanos , Mandíbula/cirugía , Reconstrucción Mandibular/métodos , Tempo OperativoRESUMEN
This report describes the first use of a novel workflow for in-house computer-aided design (CAD) for application in a resource-limited surgical outreach setting. Preoperative computed tomography imaging obtained locally in Haiti was used to produce rapid-prototyped 3-dimensional (3D) mandibular models for 2 patients with large ameloblastomas. Models were used for patient consent, surgical education, and surgical planning. Computer-aided design and 3D models have the potential to significantly aid the process of complex surgery in the outreach setting by aiding in surgical consent and education, in addition to expected surgical applications of improved anatomic reconstruction.
Asunto(s)
Reconstrucción Mandibular , Cirugía Asistida por Computador , Diseño Asistido por Computadora , Haití , Humanos , Mandíbula/cirugía , Reconstrucción Mandibular/métodos , Modelos Anatómicos , Impresión TridimensionalRESUMEN
Introducción: El ameloblastoma es un tumor odontogénico epitelial benigno con tendencia a la recurrencia local si no se elimina adecuadamente. Las alternativas reconstructivas incluyen el uso de colgajos libres microvascularizados, placas y prótesis personalizada de titanio. Objetivo: Describir un reemplazo hemimandibular con prótesis personalizada de titanio posterior a la exéresis de ameloblastoma. Presentación del caso: Mujer de 44 años de edad, que presentó un hallazgo radiográfico durante la realización de tratamiento pulporradicular del diente número 37. Al realizársele el reconocimiento físico facial mostró aumento de volumen en región geniana izquierda mientras que el examen intrabucal detectó expansión de las corticales en la arcada posteroinferior del mismo lado. Se realizó una radiografía panorámica y tomografía axial computarizada con la que se constató la presencia de imagen radiolúcida, multiloculada, en forma de "pompas de jabón" extendiéndose desde el cuerpo mandibular hasta el cóndilo del lado izquierdo. Se tomó muestra para biopsia, con la cual se constató que se trataba de ameloblastoma con patrón folicular. Se realizó abordaje cervical, segmentaria mandibular con margen de seguridad y exarticulación. Se reemplazó la porción eliminada con prótesis personalizada de titanio. Se mantuvo el chequeo posoperatorio en el que se comprobó una buena evolución. Conclusiones: La cirugía constituyó el pilar de tratamiento utilizado. Una vez realizada la resección quirúrgica se reconstruyó el defecto con prótesis personalizada de titanio, proceder de gran novedad en nuestro medio y útil para restablecer la función y estética(AU)
Introduction: Ameloblastoma is a benign tumor of odontogenic epithelium with a tendency to local recurrence if not removed appropriately. Reconstruction alternatives include the use of microvascularized free flaps, plates and customized titanium prostheses. Objective: Describe a case of mandibular replacement with a customized titanium prosthesis after ameloblastoma excision. Case presentation: A case is presented of a female 44-year-old patient who presented a radiographic finding during pulporadicular treatment of tooth 37. Facial physical examination found an increase in volume in the left genian region, and intraoral observation detected expansion of the corticals in the lower posterior arch of the same side. Panoramic radiography and computed axial tomography showed a multilocular radiolucid image resembling soap bubbles which extended from the mandibular body to the left condyle. A sample was taken for biopsy, which confirmed the diagnosis of follicular pattern ameloblastoma. Segmental mandibular surgery was performed by cervical approach with a safety margin and exarticulation. The portion removed was replaced with a customized titanium prosthesis. Post-operative control showed a good evolution. Conclusions: Surgery was the basic component of the treatment applied. Surgical resection was followed by reconstruction of the defect with a customized titanium prosthesis, a procedure of great novelty in our environment useful to restore function and esthetic appearance(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto , Titanio/efectos adversos , Biopsia/efectos adversos , Ameloblastoma/diagnóstico por imagen , Tumores Odontogénicos/cirugía , Reconstrucción Mandibular/métodos , Radiografía PanorámicaRESUMEN
During the current pandemic scenario, maxillofacial rehabilitation specialists involved with supportive care in cancer must transform its practice to cope with COVID-19 and improve protocols that could quickly return the oral function of complex cancer patients who cannot wait for surgical complex rehabilitation. This includes the role of the maxillofacial prosthodontist for the rehabilitation of surgically treated patients with maxillary cancers by the means of filling obturator prostheses that are considered an optimal scientific-based strategy to reduce hospital stay with excellent pain control, oral function (speech, swallowing, mastication, and facial esthetics), psychologic and quality of life outcomes for the patients following intraoral cancer resection. Therefore, the aim of this commentary was to bring new lights to the strategic use of obturator prostheses for the rehabilitation of oral cancer patients during the COVID-19 pandemic as well as to present a protocol for managing such cases.
Asunto(s)
COVID-19/epidemiología , Vías Clínicas/organización & administración , Accesibilidad a los Servicios de Salud/organización & administración , Prótesis Maxilofacial , Neoplasias de la Boca/rehabilitación , Obturadores Palatinos , Atención Ambulatoria/métodos , Atención Ambulatoria/organización & administración , Vías Clínicas/normas , Diseño de Prótesis Dental/normas , Estética , Humanos , Reconstrucción Mandibular/instrumentación , Reconstrucción Mandibular/métodos , Reconstrucción Mandibular/normas , Prótesis Maxilofacial/estadística & datos numéricos , Neoplasias de la Boca/cirugía , Ortodoncia/métodos , Ortodoncia/organización & administración , Ortodoncia/normas , Obturadores Palatinos/estadística & datos numéricos , Pandemias , Patología Bucal/organización & administración , Patología Bucal/normas , Calidad de Vida , SARS-CoV-2 , Flujo de TrabajoRESUMEN
RESUMEN Introducción: El carcinoma ameloblástico es una entidad rara que surge como una neoplasia primaria o a partir de un ameloblastoma preexistente. El colgajo de músculo temporal es una opción terapéutica frecuentemente empleada para la reconstrucción del defecto resultante luego de la exéresis quirúrgica. Objetivo: Presentar un caso clínico de restauración estética y funcional mediante reconstrucción con colgajo temporal de un defecto maxilar por exéresis de carcinoma ameloblástico, dada la infrecuente presentación de esta entidad. Caso clínico: Mujer de 49 años de edad, que refiere "una bola" en el paladar de 9 meses de evolución. Al examen físico facial presenta aumento de volumen en región infraorbitaria izquierda. Se realizó una tomografía axial computarizada en la que se constató la presencia de imagen hiperdensa en seno maxilar izquierdo con calcificación en su interior, produciendo lisis del hueso nasal y hueso cigomático infiltrando partes blandas. Se tomó muestra para biopsia que informó tumor de alto grado de malignidad correspondiente a carcinoma ameloblástico. En estudio radiográfico de tórax no se apreció presencia de metástasis pulmonar. Se realizó maxilarectomía de infra y mesoestructura, resección de la lesión con margen oncológico de seguridad y se reconstruyó el defecto palatino con colgajo pediculado del músculo temporal. Se indicó quimio y radioterapia como terapia adyuvante al tratamiento quirúrgico. Se mantuvo el chequeo posoperatorio mostrándose buena evolución clínica y una epitelización secundaria del músculo temporal en el área palatina con restauración de las funciones. Conclusiones: Se presentó un caso clínico de carcinoma ameloblástico, entidad patológica de escasa frecuencia. La cirugía constituyó el pilar de tratamiento utilizado. Una vez realizada la resección quirúrgica se reconstruyó el defecto palatino, utilizándose el colgajo del músculo temporal, opción útil para lograr el restablecimiento de las funciones estéticas y funcionales como la deglución y fonación(AU)
ABSTRACT Introduction: Ameloblastic carcinoma is a rare condition emerging as a primary neoplasm or from a preexisting ameloblastoma. Temporalis muscle flap is a therapeutic option frequently used for reconstruction of the defect resulting from surgical exeresis. Objective: Present a clinical case of esthetic and functional restoration by reconstruction with temporalis muscle flap of a maxillary defect caused by exeresis of an ameloblastic carcinoma. The case is presented because of the infrequent occurrence of this condition. Clinical case: A female 49-year-old patient reports "a lump" in her palate of nine months evolution. Physical examination finds an increase in volume in the left infraorbital region. Computed axial tomography was indicated, which revealed the presence of a hyperdense image in the left maxillary sinus with internal calcification causing lysis of the nasal bone and the zygomatic bone, and infiltrating soft tissue. A sample was taken for biopsy, which reported a tumor with a high degree of malignancy corresponding to ameloblastic carcinoma. Chest radiography did not show the presence of lung metastasis. Infra- and mesostructure maxillectomy was performed, the lesion was removed with a surgical safety margin, and the palatine defect was reconstructed with a pediculated temporalis muscle flap. Chemo- and radiotherapy were indicated as adjuvants to the surgical treatment. Postoperative follow-up found good clinical evolution and secondary epithelization of the temporalis muscle in the palatine area with restoration of functions. Conclusions: A clinical case was presented of ameloblastic carcinoma, a condition with a low frequency of occurrence. Surgery was the basic component of the treatment applied. Once surgical resection was performed, the palatine defect was reconstructed by means of a temporalis muscle flap, a useful option to achieve the restoration of esthetic and biological functions, such as swallowing and speech(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Colgajos Quirúrgicos/cirugía , Ameloblastoma/diagnóstico por imagen , Neoplasias Maxilomandibulares/patología , Reconstrucción Mandibular/métodos , Quimioradioterapia Adyuvante/métodosRESUMEN
INTRODUCTION: Fibula free-flap mandible reconstruction is the gold standard in mandibulectomized patients due to bone or oral cavity tumors. Long term follow-up and complications of this procedure are barely reported. OBJECTIVE: To know long term outcomes of patients with fibula free-flap. METHOD: Clinical evaluation of patients with fibula free-flap mandible reconstruction, 10 years after procedure. Patients intervened from 1996 to 2006 were included, clinically assessing: oral functionality, habitual dietary intake, complications and aesthetic satisfaction. RESULTS: 87 patients were included; 70 of them with bone tumors and 17 with oral carcinomas. Were successful 73 flaps, and 14 got total or partial loss, so, they were excluded. In all cases dietary regimen was similar to their original one before resection; even when in average, 3 years were necessary to get this normal intake. Any of them required major re-operation during the follow-up period and there was no late loss of the flap either. Functionality was considered normal in 100% of the cases and 80% considered themselves as aesthetically satisfied. CONCLUSIONS: Fibula free-flap offers a secure alternative for long term mandibular reconstruction.
INTRODUCCIÓN: La reconstrucción mandibular con colgajo libre de peroné es el procedimiento estándar en pacientes operados de mandibulectomía por tumores óseos o de la cavidad bucal. El seguimiento a largo plazo y las complicaciones de este procedimiento son poco reportados. OBJETIVO: Conocer la evolución a largo plazo de pacientes con colgajo libre de peroné. MÉTODO: Evaluación clínica de pacientes con colgajo libre de peroné para reconstrucción mandibular 10 años después de la intervención. Se incluyeron operados entre 1996 y 2006. Se evaluaron clínicamente la funcionalidad oral, la integración del paciente a la dieta habitual, las complicaciones y la satisfacción estética. RESULTADOS: Se intervinieron 87 pacientes: 70 por tumores óseos y 17 por carcinomas de la cavidad oral. Fueron exitosos 73 colgajos, y 14 tuvieron pérdida parcial o total y fueron excluidos. En todos los casos, el régimen alimentario fue similar al que tenían antes de la resección; la media para lograr la alimentación normal fue de 3 años. Ninguno requirió reoperación mayor durante el seguimiento. No hubo pérdida tardía del colgajo y la funcionalidad se consideró normal en el 100%. El 80% se consideraron estéticamente satisfechos. CONCLUSIONES: El colgajo libre de peroné ofrece una alternativa segura para la reconstrucción mandibular a largo plazo.
Asunto(s)
Peroné/trasplante , Colgajos Tisulares Libres , Reconstrucción Mandibular/métodos , Estudios de Seguimiento , Humanos , Factores de Tiempo , Resultado del TratamientoRESUMEN
The use of short implants as an alternative to bone reconstruction techniques for the placement of standard-length dental implants is a debated topic. The aim of this study was to perform a systematic review and meta-analysis in order to assist in the clinical decision making about the most appropriate approach for the fixed rehabilitation of the posterior atrophic partially edentulous lower jaws. Only randomized trials with at least 1-year follow-up were included. Of the 1024 studies initially retrieved, 14 articles were selected and independently evaluated by two reviewers. Finally, four studies were included, and underwent data extraction and meta-analysis with the Bayesian approach. Both treatment approaches provide high implant survival rate after 1year of function. However, the probability of survival rate of short implants being greater than standard length implants is 84%, and the probability of complications using short implants being greater than standard-length implants is 15.7%. In spite of similar survival rates when the residual bone is sufficient for placement of short implants, the latter should be preferred to augmentation techniques and standard-length implants due to fewer complications, lower morbidity and greater comfort for patients.
Asunto(s)
Pérdida de Hueso Alveolar/cirugía , Aumento de la Cresta Alveolar/métodos , Teorema de Bayes , Implantes Dentales , Diseño de Prótesis Dental , Arcada Parcialmente Edéntula/cirugía , Mandíbula/patología , Mandíbula/cirugía , Reconstrucción Mandibular/métodos , Atrofia , Fracaso de la Restauración Dental , Humanos , Complicaciones Posoperatorias , Ensayos Clínicos Controlados Aleatorios como AsuntoRESUMEN
Bone graft harvesting from the anterior iliac crest is a good option for reconstructing mandibular defects after trauma or other diseases. In order to achieve optimal clinical results in reconstructive surgeries with bone grafts, accurate preoperative planning and prestigious surgical technique are paramount. Therefore, this paper describes the use of a customizable template that is indicated for obtaining free iliac bone block for immediate or late mandibular reconstructions following marginal or segmental defects. The template is based on a piece of malleable metal obtained from an aluminum beverage can. It is used transoperatively to demarcate the bone graft donor site, being especially useful because of the limited access to the inner table of the anterior ilium. The described customizable template has been shown as a useful tool to easily determine the size of the bone block to be harvested from the iliac region, improving surgical time and preventing removal of insufficient bone graft.
A remoção de enxerto da crista ilíaca anterior é uma boa opção para a reconstrução de defeitos mandibulares após ressecções por trauma ou outras doenças. Para obtenção de resultados clínicos de excelência em cirurgias reconstrutivas com enxertos ósseos, um planejamento pré-operatório preciso e uma refinada técnica cirúrgica são essenciais. Portanto, este artigo descreve o uso de um template customizável, que é indicado para obter bloco de osso ilíaco livre para reconstruções mandibulares imediatas ou tardias após defeitos marginais ou segmentares. O template é baseado em um fragmento de metal maleável obtido de uma lata de bebida de alumínio. Ele é utilizado no transoperatório para demarcar o sítio doador do enxerto ósseo e é especialmente útil devido ao acesso limitado à cortical interna da crista ilíaca. O template customizável tem se mostrado uma ferramenta de fácil aplicação para determinar o tamanho do bloco de enxerto a ser coletado da região ilíaca, otimizando o tempo cirúrgico e evitando a remoção insuficiente de enxerto ósseo.
Asunto(s)
Trasplante Óseo/métodos , Mandíbula/cirugía , Reconstrucción Mandibular/métodos , Femenino , Humanos , Ilion/trasplante , Modelos Anatómicos , Estereolitografía , Adulto JovenRESUMEN
RESUMO A remoção de enxerto da crista ilíaca anterior é uma boa opção para a reconstrução de defeitos mandibulares após ressecções por trauma ou outras doenças. Para obtenção de resultados clínicos de excelência em cirurgias reconstrutivas com enxertos ósseos, um planejamento pré-operatório preciso e uma refinada técnica cirúrgica são essenciais. Portanto, este artigo descreve o uso de um template customizável, que é indicado para obter bloco de osso ilíaco livre para reconstruções mandibulares imediatas ou tardias após defeitos marginais ou segmentares. O template é baseado em um fragmento de metal maleável obtido de uma lata de bebida de alumínio. Ele é utilizado no transoperatório para demarcar o sítio doador do enxerto ósseo e é especialmente útil devido ao acesso limitado à cortical interna da crista ilíaca. O template customizável tem se mostrado uma ferramenta de fácil aplicação para determinar o tamanho do bloco de enxerto a ser coletado da região ilíaca, otimizando o tempo cirúrgico e evitando a remoção insuficiente de enxerto ósseo.
ABSTRACT Bone graft harvesting from the anterior iliac crest is a good option for reconstructing mandibular defects after trauma or other diseases. In order to achieve optimal clinical results in reconstructive surgeries with bone grafts, accurate preoperative planning and prestigious surgical technique are paramount. Therefore, this paper describes the use of a customizable template that is indicated for obtaining free iliac bone block for immediate or late mandibular reconstructions following marginal or segmental defects. The template is based on a piece of malleable metal obtained from an aluminum beverage can. It is used transoperatively to demarcate the bone graft donor site, being especially useful because of the limited access to the inner table of the anterior ilium. The described customizable template has been shown as a useful tool to easily determine the size of the bone block to be harvested from the iliac region, improving surgical time and preventing removal of insufficient bone graft.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adulto Joven , Trasplante Óseo/métodos , Reconstrucción Mandibular/métodos , Mandíbula/cirugía , Estereolitografía , Ilion/trasplante , Modelos AnatómicosRESUMEN
RESUMEN Considerando los avances en las modalidades de tratamiento para el cáncer de cabeza y cuello, el manejo quirúrgico de los defectos ha cambiado significativamente en las últimas décadas. Con la mejoría del manejo previo a la cirugía en la década de los 40s-50s, la cirugía ablativa o resectiva se convirtió en el pilar del tratamiento de los tumores avanzados en esta región, lo cual rutinariamente era seguido de tratamiento con radioterapia. Desafortunadamente, la cirugía reconstructiva no avanzó de la misma forma, no existiendo previamente opciones confiables de rehabilitación de estos pacientes. Además, los cirujanos de cabeza y cuello como otorrinolaringólogos de la época no consideraban la reconstrucción como parte importante del tratamiento quirúrgico. Sin embargo, en las últimas décadas, la cirugía reconstructiva ha presentado distintos avances que han permitido complementar el manejo de estas patologías, entregando una terapia oncológica con menos morbilidad cosmética y funcional. Esta revisión pretende de forma general dar a conocer los distintos tipos de colgajo, sus indicaciones y opciones en cirugía reconstructiva de cabeza y cuello, lo cual es de suma importancia para los servicios que manejen patología oncológica de esta región anatómica.
ABSTRACT Encompassing with the advances in the preferred treatment modalities for head and neck cancer, the management of surgical defects has changed significantly over the last decades. With the advent of improved perioperative management in the 1940-50s, radical ablative surgery became the mainstay for treatment of advanced tumors in this region, which was routinely followed by radiation therapy. Unfortunately, reconstructive surgery did not advance at the same pace, and there were no reliable reconstructive options to rehabilitate these patients. Furthermore, head and neck surgeons and otolaryngologists of the time did not consider reconstruction as an important part of the surgical treatment. However, in the last decades, reconstructive surgery has presented different advances that have made it possible to complement the management of these pathologies, delivering an oncological therapy with less cosmetic and functional morbidity. This review aims in general to make known the different types of flap, its indications and options in reconstructive surgery of the head and neck, of utmost importance for the services that handle oncological pathology of this anatomical region.
Asunto(s)
Humanos , Colgajos Quirúrgicos , Procedimientos de Cirugía Plástica/métodos , Neoplasias de Cabeza y Cuello/cirugía , Radioterapia , Reconstrucción Mandibular/métodos , Maxilar/cirugíaRESUMEN
RESUMEN: El trauma maxilofacial por arma de fuego representa un desafío terapéutico principalmente debido a la gran conminución de tejidos que genera. Específicamente, en casos de fracturas mandibulares conminutadas, las modalidades de tratamientos incluye la reducción cerrada, fijación con tutor externo, fijación interna con alambres y reducción abierta y fijación interna utilizando placas y tornillos. El objetivo del presente trabajo es describir un tratamiento inicial con un método de fijación para fracturas mandibulares conminutadas como dispositivo alternativo al tutor externo clásicamente utilizado. Se desarrolla una revisión de la literatura actual acerca del tratamiento inicial o de urgencia de fracturas mandibulares conminutadas por impacto de proyectil balístico, haciendo énfasis en las indicaciones de cada modalidad de tratamiento y sus respectivas ventajas y desventajas. Luego se describe detalladamente el proceso de confección de un método de fijación alternativo junto con la exposición de casos clínicos donde fue utilizado como alternativa de tratamiento. La reducción y fijación obtenida por el dispositivo presentado logra resultados satisfactorios, sin encontrarse diferencias significativas a los elementos de fijación clásicos. Tanto el uso de placas de reconstrucción como el de tutor externo constituyen alternativas válidas para el tratamiento de fracturas mandibulares conminutadas. El dispositivo descrito y utilizado en los pacientes es una alternativa eficiente, de fácil confección y bajo costo económico demostrando buenos resultados en relación a la consolidación de fracturas conminutadas. Se debe conocer las indicaciones para la aplicación de cada modalidad de tratamiento.
ABSTRACT: Ballistic maxillofacial trauma represents a challenge for surgeons because of the important comminution process it presents. Specifically, in cases of mandibular comminuted fractures, the different treatment modalities include closed reduction, external fixation and internal fixation. The purpose of this case series is to describe an initial treatment modality, with a fixation method for comminuted mandibular fractures as an alternative for the classic external fixator. We conducted a literature review about the initial treatment for ballistic comminuted mandibular fractures, emphasizing indications of each treatment modality and their respective advantages and disadvantages. Next, we described the preparation process of an alternative fixation method along with a case series, where it was used as a therapeutical alternative. The reduction as well the fixation achieved by the external fixator, showed satisfactory results without significant differences noted with traditional fixation methods. Both, reconstruction plates and external fixators, are valid alternatives for treating comminuted mandibular fractures. The method described and used in these patients is and efficient alternative, easy to make and at a low cost, with good results in relation to fracture consolidation. We propose that every treatment modality and its indications should be evaluated in order to treat each case adequately.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Adulto Joven , Heridas por Arma de Fuego , Fracturas Conminutas/cirugía , Fijación de Fractura/métodos , Fracturas Mandibulares/cirugía , Heridas Penetrantes , Placas Óseas , Tomografía Computarizada por Rayos X , Fijadores Externos , Fracturas Conminutas/etiología , Reconstrucción Mandibular/métodos , Fijación de Fractura/instrumentación , Mandíbula/cirugía , Fracturas Mandibulares/etiología , Fracturas Mandibulares/diagnóstico por imagenRESUMEN
INTRODUCTION Malignant neoplasms of the head and neck, due to its anatomical location, can cause significant alterations in vital functions related to feeding, communication and social interaction of the affected patients. Objective To analyze the quality of life of patients with advanced malignant neoplasms of the oral cavity and submitted to radical operations with curative intent. Material and methods 47 patients with oral cavity squamous cell carcinoma (SCC), in stages III and IV, underwent surgical treatment with segmental mandibulectomy and complementary radiotherapy. The patients were submitted to the quality of life questionnaires after a minimum time of six months after the surgical treatment. Results Of the 183 patients, only 47 (25.7%) were able to answer the questionnaire and were included as the sample of the study. The majority of patients selected were male (39; 82.9%). The mean age was 64.4 years. The majority of the patients presented clinical stage IV (83%) and were submitted to adjuvant radiotherapy (95.4%). The mean score obtained after the questionnaires were applied was 64.6. The worst scores were found in swallowing and chewing. Conclusion There were no statistically significant differences in the domains of quality of life between the two groups studied (with bone reconstruction versus no bone reconstruction). Patients interviewed 2 years or more after treatment presented higher scores (p = 0.02).
RESUMO INTRODUÇÃO As neoplasias malignas de cabeça e pescoço, pela própria localização anatômica, podem acarretar alterações significativas em funções vitais relacionadas à alimentação, comunicação e interação social dos indivíduos afetados. OBJETIVO Analisar a qualidade de vida dos pacientes com neoplasias malignas avançadas de cavidade oral, submetidos a operações radicais com intenção curativa. MATERIAL E MÉTODOS 47 pacientes portadores de carcinoma espinocelular de cavidade oral, em estádios III e IV, foram submetidos ao tratamento cirúrgico com mandibulectomia segmentar e radioterapia complementar. Os pacientes foram submetidos ao teste de qualidade de vida após o tempo mínimo de seis meses do tratamento cirúrgico. RESULTADOS Dos 183 pacientes, com apenas 47 (25,7%) foi possível a realização da entrevista, compondo estes a amostra para o estudo. A maioria dos pacientes do grupo selecionado era do sexo masculino, total de 39 homens (82,9%). A idade média foi de 64,4 anos. A maioria dos pacientes apresentava estadiamento clínico IV (83%), sendo submetidos à radioterapia adjuvante (95,4%). A média do escore obtido após a avaliação dos questionários foi de 64,6. Os piores escores foram encontrados nos quesitos deglutição e mastigação. CONCLUSÃO Não houve diferenças estatisticamente significativas nos domínios de qualidade de vida entre os dois grupos estudados (com reconstrução óssea versus sem reconstrução óssea). Pacientes entrevistados dois anos ou mais após o tratamento apresentaram escores superiores (p=0,02).
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Anciano , Calidad de Vida , Neoplasias de la Boca/cirugía , Carcinoma de Células Escamosas/cirugía , Osteotomía Mandibular/métodos , Reconstrucción Mandibular/métodos , Factores Socioeconómicos , Factores de Tiempo , Neoplasias de la Boca/fisiopatología , Neoplasias de la Boca/patología , Carcinoma de Células Escamosas/fisiopatología , Carcinoma de Células Escamosas/patología , Modelos Lineales , Estudios Transversales , Encuestas y Cuestionarios , Análisis de Varianza , Resultado del Tratamiento , Distribución por Sexo , Distribución por Edad , Persona de Mediana Edad , Estadificación de NeoplasiasRESUMEN
The mandibular defects caused by mandibulectomies can involve esthetic and functional sequelae in patients. The fibula presents positive aspects and can be used as an option for mandibular reconstruction after tumor resections or extensive traumas. Furthermore, this retrospective study of the patients who have passed through a mandibular reconstruction with a microvascular fibular flap over the last 17 years describes the experience of the Oral and Maxillofacial SurgeryService at the ErastoGaertner Hospital, Curitiba/PR. The use of this flap type has a complication rate of 32.3%, which includes the fixation material exposure, flap resorptions, fistulas, pathological fractures, tumor recurrence, infections, seromas, and thrombocytopenia. Most of them are associated with patients who have received radiotherapy and/or chemotherapy. These data suggest a high frequency of complications when a reconstruction plate fixation is used. Minor complications are usual and they should not be overlooked because they can lead to devastating consequences.
Asunto(s)
Peroné/trasplante , Colgajos Tisulares Libres/irrigación sanguínea , Colgajos Tisulares Libres/trasplante , Mandíbula/cirugía , Osteotomía Mandibular/métodos , Reconstrucción Mandibular/métodos , Complicaciones Posoperatorias/epidemiología , Adolescente , Adulto , Anciano , Niño , Femenino , Rechazo de Injerto , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Calidad de Vida , Estudios Retrospectivos , Resultado del TratamientoRESUMEN
INTRODUCTION: Malignant neoplasms of the head and neck, due to its anatomical location, can cause significant alterations in vital functions related to feeding, communication and social interaction of the affected patients. OBJECTIVE: To analyze the quality of life of patients with advanced malignant neoplasms of the oral cavity and submitted to radical operations with curative intent. MATERIAL AND METHODS: 47 patients with oral cavity squamous cell carcinoma (SCC), in stages III and IV, underwent surgical treatment with segmental mandibulectomy and complementary radiotherapy. The patients were submitted to the quality of life questionnaires after a minimum time of six months after the surgical treatment. RESULTS: Of the 183 patients, only 47 (25.7%) were able to answer the questionnaire and were included as the sample of the study. The majority of patients selected were male (39; 82.9%). The mean age was 64.4 years. The majority of the patients presented clinical stage IV (83%) and were submitted to adjuvant radiotherapy (95.4%). The mean score obtained after the questionnaires were applied was 64.6. The worst scores were found in swallowing and chewing. CONCLUSION: There were no statistically significant differences in the domains of quality of life between the two groups studied (with bone reconstruction versus no bone reconstruction). Patients interviewed 2 years or more after treatment presented higher scores (p = 0.02).
Asunto(s)
Carcinoma de Células Escamosas/cirugía , Osteotomía Mandibular/métodos , Reconstrucción Mandibular/métodos , Neoplasias de la Boca/cirugía , Calidad de Vida , Adulto , Distribución por Edad , Anciano , Análisis de Varianza , Carcinoma de Células Escamosas/patología , Carcinoma de Células Escamosas/fisiopatología , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Modelos Lineales , Masculino , Persona de Mediana Edad , Neoplasias de la Boca/patología , Neoplasias de la Boca/fisiopatología , Estadificación de Neoplasias , Distribución por Sexo , Factores Socioeconómicos , Encuestas y Cuestionarios , Factores de Tiempo , Resultado del TratamientoRESUMEN
INTRODUCTION: This study describes a modified protocol using transmandibular zygomatic implants with immediate occlusal loading for the comprehensive dental rehabilitation of previously reconstructed mandibular defects and reports preliminary results of this modified protocol. MATERIALS AND METHODS: Fifteen patients (6 female and 9 male), with a mean of age 40.26 years (range 12 to 68 years), had previously undergone immediate mandibular reconstruction using either autologous bone grafting, bone transport, or microvascular free-flap reconstruction for a variety of diagnoses. Transmandibular zygomatic implants were subsequently placed, depending on the type of defect. Implant stability was evaluated by insertion torque, percussion testing, and the implant stability quotient (ISQ). The patients were rehabilitated with an immediate provisional prosthesis. All patients' records included pre and postoperative clinical examination, radiographs, CT scan, and photographic analysis. All patients were followed for a minimum of 36 months. RESULTS: All patients were dentally rehabilitated immediately with functional and esthetic hybrid dentures based on either acrylic or porcelain on a metal framework. Among all cases of transmandibular zygomatic implants, the ISQ was greater than 75, which allowed immediate prosthetic loading. The zygomatic implants were considered to be successful if they were asymptomatic with no clinical mobility and no sign of infection. We have also added new indications for placement of transmandibular implants in cases of sequelae of gunshot trauma, dentoalveolar defects, and complications of orthognathic surgery, partially edentulous and/or failure of prior mandibular reconstruction. CONCLUSIONS: The zygomatic implant is an excellent immediate loading option for mandibular dental rehabilitation among patients with mandibular defects. According to our observation, immediate occlusal loading of transmandibular zygomatic implants has a very good potential for success.
Asunto(s)
Carga Inmediata del Implante Dental , Reconstrucción Mandibular/métodos , Cigoma/cirugía , Adolescente , Adulto , Anciano , Trasplante Óseo , Niño , Femenino , Estudios de Seguimiento , Colgajos Tisulares Libres , Humanos , Masculino , Mandíbula/cirugía , Persona de Mediana Edad , Reoperación , Adulto JovenRESUMEN
The reconstruction of mandible is a challenge with regard to aesthetic and reconstructive demands. The etiology of mandibular fractures is variable, trauma, pathology, bone infections. There are many materials that provide an excellent form of rehabilitation for these defects, where the autogenous graft presents important characteristics that favor a greater success rate. Furthermore, the rapid prototyping method is quite interesting, because it brings a series of advantages to the surgeon, like reducing the operative time, among others. The purpose of the present article is to describe a clinical case of a patient with mandible bone defect caused by gunshot perforation, treated through iliac crest bone graft with planning through rapid prototyping. The mandibular reconstruction can present a real challenge for the surgeon. Biomodels should be required in complex cases because they help to decrease surgical time and to increase the predictability of the procedure.
Asunto(s)
Ilion/trasplante , Traumatismos Mandibulares/cirugía , Reconstrucción Mandibular/métodos , Heridas por Arma de Fuego/cirugía , Humanos , Masculino , Tempo Operativo , Adulto JovenRESUMEN
El propósito de este estudio fue de evaluar la técnica quirúrgica propuesta para estudios de resección y reconstrucción mandibular en modelos experimentales en conejos. Se utilizaron 7 conejos neozelandeses (Orictolagus cuniculus), en los cuales se realizó la resección del cuerpo mandibular izquierdo, una vez asegurada la movilidad de los segmentos, se reconstruyó con placa de osteosíntesis de titanio de 1,5 mm y tornillos monocorticales de 5 mm, en la zona resecada se fijó un bloque de beta fosfato tricálcico y estabilizado con tornbillo de 1,2 mm. Se sacrificaron los animales a los 2 meses. Todos los animales sobrevivieron al procedimiento y se pudo llevar a cabo la resección y reconstrucción en todos ellos. No se presentaron signos ni síntomas de infección en el sitio quirúrgico mientras duró el experimento. El tiempo promedio de cirugía fue de 68 minutos. El peso promedio de los animales fue de 3925 g, la pérdida promedio de peso fue de 2,03 %. No se realizó eutanasia de ningún animal por motivos de sufrimiento. Al examen macroscópico de las muestras extraídas se observó la presencia de todos los elementos de osteosíntesis en posición, así como continuidad de la estructura ósea casi en su totalidad en la superficie . La utilización de conejos en modelos de reconstrucción maxilofacial es un modelo probado debido a la similitud de los procesos reparativos, su facilidad de manipulación y cuidados. El modelo propuesto representa una alternativa más cercana a los procesos reconstructivos en cirugía resectiva maxilofacial, debido a que somete los injertos a las fuerzas propias de la masticación y de la función orofacial.
The purpose of this study was to evaluate the surgical technique proposed for studies of resection and mandibular reconstruction in experimental models in rabbits. Seven rabbits (Orictolagus cuniculus) were used, in which the left mandibular body was resected, once the mobility of the segments was assured, reconstructed with 1.5 mm titanium osteosynthesis plate and monocortical screws of 5 mm, in the resected area a block of beta-tricalcium phosphate was stabilized and stabilized with tornbillo of 1.2 mm. The animals were sacrificed at 2 months. All animals survived the procedure, and resection and reconstruction were performed in all of them. There were no signs or symptoms of infection at the surgical site during the experiment. The average length of surgery was 68 minutes. The average weight of the animals was 3.925 g, the average weight loss was 2.03 %. No animal was euthanized for reasons of suffering. Macroscopic examination of the extracted samples showed the presence of all elements of osteosynthesis in position, as well as continuity of the bone structure almost entirely on the surface. The use of rabbits in models of maxillofacial reconstruction is a proven model due to the similarity of the reparative processes, their ease of manipulation and care. Our proposed model represents a closer alternative to the reconstructive processes in maxillofacial resective surgery, because it subjects the grafts to the forces of chewing and orofacial function.
Asunto(s)
Animales , Masculino , Conejos , Trasplante Óseo/métodos , Reconstrucción Mandibular/métodos , Tamaño de los Órganos , Peso Corporal , Modelos AnimalesRESUMEN
Introducción: dentro de los factores que conducen a deformidades persistentes después de traumatismos craneofaciales, se incluye el tratamiento inicial excesivamente retardado. La reconstrucción mandibular ideal proporcionará un arco dentario sólido para articularse con el maxilar y restaurar el habla, deglución, masticación y estética. Objetivo: caracterizar un caso de reconstrucción mandibular en una deformidad postraumática mandibular. Presentación del caso: paciente femenina de 49 años que solo puede alimentarse con comida licuada a partir de un trauma craneofacial recibido seis meses atrás. Se encontró al examen físico facial asimetría con aumento de la dimensión vertical del tercio inferior de la cara con incompetencia bilabial, y al bucal que se trataba de una paciente desdentada total superior y parcial inferior rehabilitada protésicamente en la arcada maxilar, con imposibilidad para el cierre bucal y con la presencia de un escalón visible en el reborde residual a altura del 45 y por distal del 37. Se llegó al diagnóstico de una deformidad postraumática por fractura mandibular bilateral. Se valoró de conjunto con la especialidad de Prótesis, y se decidió tratamiento quirúrgico encaminado a la reconstrucción mandibular mediante abordaje cervical, refractura, reubicación mandibular con fijación de la guía oclusal y colocación de placas mandibulares de carga soportada con tornillos bicorticales. Se realizó el seguimiento por consulta externa después del alta hospitalaria. La paciente refiere estar muy conforme con su aspecto estético y con la mejoría funcional alcanzada. Conclusiones: las secuelas postraumáticas se acompañan frecuentemente de daños en tejidos blandos y duros de la región facial con diferente grado de alteración estética y funcional para el paciente. Lograr restituir estos mediante la reconstrucción facial suele ser un reto profesional que puede ser mejor enfrentado mediante el tratamiento en equipo y transdisciplinario(AU)
Introduction: overly delayed initial treatment is one the factors leading to persistent deformities after craniofacial trauma. Ideal mandibular reconstruction will create a solid dental arch which will articulate with the maxilla and restore speech, swallowing, mastication and esthetics. Objective: present a case of mandibular reconstruction of a posttraumatic mandibular deformity. Case presentation: a 49-year-old female patient can only feed herself liquid food after a craniofacial trauma undergone six months before. Physical examination revealed facial asymmetry with an increase in the vertical dimension of the lower third of the face and bilabial incompetence. Oral examination, on the other hand, revealed that the patient had a totally edentulous upper dental arch and partial prosthetic rehabilitation of the maxillary arch, impossibility of oral closure, and the presence of a visible step on the residual ridge at the 45 and distal 37. Diagnosis was a posttraumatic deformity due to bilateral mandibular fracture. Evaluation was carried out in joint coordination with the prosthesis service, and it was decided to perform surgical mandibular reconstruction by cervical approach, refracture, mandibular relocation with fixation of the occlusal guide, and placement of load bearing mandibular plates with bicortical screws. Outpatient follow-up was conducted after hospital discharge. The patient states that she is very pleased with her esthetic appearance and the functional improvement achieved. Conclusions: posttraumatic sequelae are frequently accompanied by damage to soft and hard tissues of the facial region with varying degrees of esthetic and functional alteration. Restoration by means of facial reconstruction is often a professional challenge which may be best tackled with a team, transdisciplinary therapeutic approach(AU)
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Traumatismos Mandibulares/diagnóstico , Reconstrucción Mandibular/métodos , Tomografía Computarizada Espiral/métodosRESUMEN
Introducción: dentro de los factores que conducen a deformidades persistentes después de traumatismos craneofaciales, se incluye el tratamiento inicial excesivamente retardado. La reconstrucción mandibular ideal proporcionará un arco dentario sólido para articularse con el maxilar y restaurar el habla, deglución, masticación y estética. Objetivo: caracterizar un caso de reconstrucción mandibular en una deformidad postraumática mandibular. Presentación del caso: paciente femenina de 49 años que solo puede alimentarse con comida licuada a partir de un trauma craneofacial recibido seis meses atrás. Se encontró al examen físico facial asimetría con aumento de la dimensión vertical del tercio inferior de la cara con incompetencia bilabial, y al bucal que se trataba de una paciente desdentada total superior y parcial inferior rehabilitada protésicamente en la arcada maxilar, con imposibilidad para el cierre bucal y con la presencia de un escalón visible en el reborde residual a altura del 45 y por distal del 37. Se llegó al diagnóstico de una deformidad postraumática por fractura mandibular bilateral. Se valoró de conjunto con la especialidad de Prótesis, y se decidió tratamiento quirúrgico encaminado a la reconstrucción mandibular mediante abordaje cervical, refractura, reubicación mandibular con fijación de la guía oclusal y colocación de placas mandibulares de carga soportada con tornillos bicorticales. Se realizó el seguimiento por consulta externa después del alta hospitalaria. La paciente refiere estar muy conforme con su aspecto estético y con la mejoría funcional alcanzada. Conclusiones: las secuelas postraumáticas se acompañan frecuentemente de daños en tejidos blandos y duros de la región facial con diferente grado de alteración estética y funcional para el paciente. Lograr restituir estos mediante la reconstrucción facial suele ser un reto profesional que puede ser mejor enfrentado mediante el tratamiento en equipo y transdisciplinario(AU)
Introduction: overly delayed initial treatment is one the factors leading to persistent deformities after craniofacial trauma. Ideal mandibular reconstruction will create a solid dental arch which will articulate with the maxilla and restore speech, swallowing, mastication and esthetics. Objective: present a case of mandibular reconstruction of a posttraumatic mandibular deformity. Case presentation: a 49-year-old female patient can only feed herself liquid food after a craniofacial trauma undergone six months before. Physical examination revealed facial asymmetry with an increase in the vertical dimension of the lower third of the face and bilabial incompetence. Oral examination, on the other hand, revealed that the patient had a totally edentulous upper dental arch and partial prosthetic rehabilitation of the maxillary arch, impossibility of oral closure, and the presence of a visible step on the residual ridge at the 45 and distal 37. Diagnosis was a posttraumatic deformity due to bilateral mandibular fracture. Evaluation was carried out in joint coordination with the prosthesis service, and it was decided to perform surgical mandibular reconstruction by cervical approach, refracture, mandibular relocation with fixation of the occlusal guide, and placement of load bearing mandibular plates with bicortical screws. Outpatient follow-up was conducted after hospital discharge. The patient states that she is very pleased with her esthetic appearance and the functional improvement achieved. Conclusions: posttraumatic sequelae are frequently accompanied by damage to soft and hard tissues of the facial region with varying degrees of esthetic and functional alteration. Restoration by means of facial reconstruction is often a professional challenge which may be best tackled with a team, transdisciplinary therapeutic approach(AU)