Towards medicine of excellence in Mexico: the "Código Infarto" protocol, a view from the perspective of translational bioethics.

INTRODUCTION: Mexico is the country with the highest mortality due to ST-elevation acute myocardial infarction (STEMI), and the IMSS has therefore developed the protocol of care for emergency departments called Código Infarto (Infarction Code). In this article, aspects of translational medicine are discussed with a bioethical and comprehensive perspective. OBJECTIVE: To analyze the Código Infarto protocol from the perspective of translational bioethics. METHOD: A problem-centered approach was carried out through reflective equilibrium (or Rawls' method), as well as by applying the integral method for ethical discernment. RESULTS: The protocol of care for emergency services Código Infarto is governed by evidence-based medicine and value-based medicine; it is guided by a principle of integrity that considers six dimensions of quality for the care of patients with STEMI. CONCLUSION: The protocol overcomes some adverse social determinants that affect STEMI medical care, reduces mortality and global economic disease burden, and develops medicine of excellence with high social reach.

INTRODUCCIÓN: México es el país con mayor mortalidad por infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (IAM CEST), por lo que el Instituto Mexicano del Seguro Social desarrolló el protocolo de atención para los servicios de urgencias denominado Código Infarto. En este artículo se discuten aspectos de la medicina traslacional con una perspectiva bioética e integral. OBJETIVO: Analizar el protocolo Código Infarto desde la perspectiva de la bioética traslacional. MÉTODO: Se realizó una aproximación centrada en el problema a través del equilibrio reflexivo, así como la aplicación del método integral para el discernimiento ético. RESULTADOS: El protocolo de atención para los servicios de urgencias Código Infarto se rige por la medicina basada en la evidencia y la medicina basada en valores; se orienta por el principio de integridad que considera las seis dimensiones de la calidad para la atención de pacientes con IAM CEST. CONCLUSIÓN: El protocolo supera algunos determinantes sociales adversos que afectan la atención médica del IAM CEST, disminuye la mortalidad, la carga económica global de la enfermedad y desarrolla una medicina de excelencia de alto alcance social.

Hacia una medicina de excelencia en México: el protocolo Código Infarto, una visión desde la bioética traslacional / Towards medicine of excellence in Mexico: the "Código Infarto" protocol, a view from the perspective of translational bioethics

Resumen Introducción: México es el país con mayor mortalidad por infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (IAM CEST), por lo que el Instituto Mexicano del Seguro Social desarrolló el protocolo de atención para los servicios de urgencias denominado Código Infarto. En este artículo se discuten aspectos de la medicina traslacional con una perspectiva bioética e integral. Objetivo: Analizar el protocolo Código Infarto desde la perspectiva de la bioética traslacional. Método: Se realizó una aproximación centrada en el problema a través del equilibrio reflexivo, así como la aplicación del método integral para el discernimiento ético. Resultados: El protocolo de atención para los servicios de urgencias Código Infarto se rige por la medicina basada en la evidencia y la medicina basada en valores; se orienta por el principio de integridad que considera las seis dimensiones de la calidad para la atención de pacientes con IAM CEST. Conclusión: El protocolo supera algunos determinantes sociales adversos que afectan la atención médica del IAM CEST, disminuye la mortalidad, la carga económica global de la enfermedad y desarrolla una medicina de excelencia de alto alcance social.

Abstract Introduction: Mexico is the country with the highest mortality due to ST-elevation acute myocardial infarction (STEMI), and the IMSS has therefore developed the protocol of care for emergency departments called Código Infarto (Infarction Code). In this article, aspects of translational medicine are discussed with a bioethical and comprehensive perspective. Objective: To analyze the Código Infarto protocol from the perspective of translational bioethics. Method: A problem-centered approach was carried out through reflective equilibrium (or Rawls' method), as well as by applying the integral method for ethical discernment. Results: The protocol of care for emergency services Código Infarto is governed by evidence-based medicine and value-based medicine; it is guided by a principle of integrity that considers six dimensions of quality for the care of patients with STEMI. Conclusion: The protocol overcomes some adverse social determinants that affect STEMI medical care, reduces mortality and global economic disease burden, and develops medicine of excellence with high social reach.

Striving to meet targets for ideal treatment of acute myocardial infarction in Brazil: Data from the Midwest region.

OBJECTIVES: To evaluate the systematic chain of care for patients with acute ST-elevation myocardial infarction (STEMI) referred for primary angioplasty in a capital city in Midwestern Brazil. BACKGROUND: Acute myocardial infarction is recognized as an important cause of morbidity and mortality and as a public health problem worldwide. Early specialized care is crucial for a good prognosis. METHODS: All STEMI patients receiving care through the public health system at two tertiary care centers from March 2012 to June 2014 were retrospectively analyzed. Symptom onset-to-balloon time and door-to-balloon time were analyzed and compared with current guideline recommendations. RESULTS: A total of 835 patients were included. Median symptom onset-to-balloon time was 32 h. A total of 783 (94%) patients had had symptoms for more than 12 h and 507 (61%) for more than 24 h. Only 51 (6%) patients arrived within 12 h of symptom onset and were treated with primary angioplasty. Among these patients, median door-to-balloon time was 37 min, in accordance with guideline recommendations. CONCLUSION: Treatment of STEMI through the public health system in a capital city in Midwestern Brazil falls short of the recommended guidelines due to failure in the initial links of the chain of care. This potentially reversible failure has an important impact on patient outcomes and on health care burden.

Factors associated with compliance to AHA/ACC performance measures in a myocardial infarction system of care in Brazil.

OBJECTIVE: To evaluate compliance with American Heart Association/American College of Cardiology (AHA/ACC) performance measures for adults with acute myocardial infarction (AMI) and to investigate the factors associated with compliance, in an AMI System of Care in Brazil. DESIGN: Observational longitudinal study. SETTING: A high-complexity University Hospital, part of the AMI System of Care implemented in Belo Horizonte, Brazil, in 2010. PARTICIPANTS: Of note, 1129 patients with ST-elevation myocardial infarction (STEMI) and non-ST-elevation myocardial infarction (NSTEMI) admitted to a single center over 36 months (between 2011 and 2014). MAIN OUTCOME MEASURES: Compliance with 13 pre-specified AHA/ACC AMI performance measures was evaluated for patients with AMI, observing exclusion criteria and appropriate numerators and denominators. Median compliance was calculated and variables independently associated with compliance rates were evaluated. RESULTS: Median age was 60 (51/68) years, 67.7% male, 69.8% presented with STEMI and hospital mortality was 8.7%. Median compliance with performance measures was 83% (75/88). Among patients with STEMI, 56% received reperfusion therapy. Overall, 67.3% of patients complied with ≥80% of quality measures. Factors independently associated with better compliance were later date of presentation (semester), likely reflecting ongoing training (OR = 1.19, 95% CI: 1.10-1.28, P < 0.001), male gender (OR = 1.33, 95% CI: 1.00-1.76, P < 0.046), Killip I/II on admission (OR = 1.95, 95% CI: 1.36-2.80, P < 0.001) and diagnosis of NSTEMI (OR = 5.0, 95% CI: 3.51-7.11, P < 0.001). CONCLUSION: Compliance with AHA/ACC AMI performance measures remains below target in Brazil, but the time trends observed suggest improvement. Continuing education, reduction of system delays and prioritizing high-risk groups are needed to optimize AMI systems of care and improve patient outcomes.

Epidemiological Profile and Quality Indicators in Patients with Acute Coronary Syndrome in Northern Minas Gerais - Minas Telecardio 2 Project / Perfil Epidemiológico e Indicadores de Qualidade em Pacientes com Síndrome Coronariana Aguda na Região Norte de Minas Gerais - Projeto Minas Telecardio 2

Abstract Background: Coronary artery disease is the main cause of death in Brazil. In the Brazilian public health system, the in-hospital mortality associated with acute myocardial infarction is high. The Minas Telecardio 2 Project (Projeto Minas Telecardio 2) aims at implementing a myocardial infarction system of care in the Northern Region of Minas Gerais (MG) to decrease hospital morbidity and mortality. The aim of this study was to describe the profile of the patients with acute coronary syndrome (ACS) cared for in the period that preceded the implementation of the system of care. Methods: Observational, prospective study of patients with ACS admitted between June 2013 and March 2014 to six emergency departments in Montes Claros, MG, and followed up until hospital discharge. Results: During the study period, 593 patients were admitted with a diagnosis of ACS (mean age 63 ± 12 years, 67.6% men), including 306 (51.6%) cases of unstable angina, 214 (36.0%) of ST-elevation myocardial infarction (STEMI), and 73 (12.3%) of non-ST-elevation myocardial infarction (NSTEMI). The total STEMI mortality was 21%, and the in-hospital mortality was 17.2%. In the STEMI patients, 46,0% underwent reperfusion therapy, including primary angioplasty in 88 and thrombolysis in six. Overall, aspirin was administered to 95.1% of the patients within 24 hours and to 93.5% at discharge, a P2Y12 inhibitor was administered to 88.7% participants within 24 hours and to 75.1% at discharge. A total of 73.1% patients received heparin within 24 hours. Conclusion: We observed a low reperfusion rate in patients with STEMI and limited adherence to the recommended ACS treatment in the Northern Region of MG. These observations enable opportunities to improve health care.

Resumo Fundamento: A doença coronariana é a principal causa de morte no Brasil. No sistema público de saúde brasileiro, a mortalidade hospitalar por infarto agudo do miocárdio é elevada. O Projeto Minas Telecardio 2 tem o objetivo de implantar a linha de cuidado do infarto na Região Ampliada Norte de Minas Gerais (MG), com vistas à redução da morbimortalidade hospitalar. O objetivo deste estudo foi descrever o perfil dos casos de síndrome coronariana aguda (SCA) atendidos no período que precedeu à implantação do programa. Métodos: Estudo prospectivo observacional dos pacientes com SCA admitidos entre junho de 2013 e março de 2014 nas seis portas de entrada de urgência de Montes Claros e acompanhados até a alta hospitalar. Resultados: No período do estudo, 593 pacientes foram admitidos com SCA (idade média 63 ± 12 anos, 67,6% homens), com 306 (51,6%) casos de angina instável, 214 (36,0%) de infarto com supradesnivelamento do ST (IAMCSST) e 73 (12,3%) com infarto sem supradesnivelamento do ST (IAMSSST). A mortalidade total para IAMCSST foi 21% e a intra-hospitalar foi de 17,2%. Nos pacientes com IAMCSST, 46,0% foram submetidos a terapia de reperfusão, com 88 angioplastias primárias e seis trombólises. AAS foi administrado a 95,1% dos pacientes nas primeiras 24 horas e a 93,5% na alta, inibidores do P2Y12 foram administrados a 88,7% dos participantes nas primeiras 24 horas e a 75,1% na alta. Ao todo, 73,1% receberam heparina nas primeiras 24 horas. Conclusão: Foram observadas baixa taxa de reperfusão em pacientes com IAMCSST e adesão limitada aos tratamentos preconizados para abordagem da SCA na Região Ampliada Norte de MG. Estas observações possibilitam oportunidades para melhoria do cuidado em saúde.

Epidemiological Profile and Quality Indicators in Patients with Acute Coronary Syndrome in Northern Minas Gerais - Minas Telecardio 2 Project.

BACKGROUND: Coronary artery disease is the main cause of death in Brazil. In the Brazilian public health system, the in-hospital mortality associated with acute myocardial infarction is high. The Minas Telecardio 2 Project (Projeto Minas Telecardio 2) aims at implementing a myocardial infarction system of care in the Northern Region of Minas Gerais (MG) to decrease hospital morbidity and mortality. The aim of this study was to describe the profile of the patients with acute coronary syndrome (ACS) cared for in the period that preceded the implementation of the system of care. METHODS: Observational, prospective study of patients with ACS admitted between June 2013 and March 2014 to six emergency departments in Montes Claros, MG, and followed up until hospital discharge. RESULTS: During the study period, 593 patients were admitted with a diagnosis of ACS (mean age 63 ± 12 years, 67.6% men), including 306 (51.6%) cases of unstable angina, 214 (36.0%) of ST-elevation myocardial infarction (STEMI), and 73 (12.3%) of non-ST-elevation myocardial infarction (NSTEMI). The total STEMI mortality was 21%, and the in-hospital mortality was 17.2%. In the STEMI patients, 46,0% underwent reperfusion therapy, including primary angioplasty in 88 and thrombolysis in six. Overall, aspirin was administered to 95.1% of the patients within 24 hours and to 93.5% at discharge, a P2Y12 inhibitor was administered to 88.7% participants within 24 hours and to 75.1% at discharge. A total of 73.1% patients received heparin within 24 hours. CONCLUSION: We observed a low reperfusion rate in patients with STEMI and limited adherence to the recommended ACS treatment in the Northern Region of MG. These observations enable opportunities to improve health care.

Estrategias de reperfusión temprana luego del infarto de miocardio: [revisión] / ST-resolution in timely optimized reperfusion strategies: a quantitative review

La estrategia óptima de reperfusión en pacientes atendidos rápidamente luego del inicio de los síntomas de infarto agudo de miocardio con elevación del segmento ST (IAMEST) es aún materia de debate. El objetivo de esta revisión fue evaluar el alcance de la resolución completa del segmento ST (RST) temprana y el pronóstico de las diferentes estrategias de reperfusión. Encontramos 14 investigaciones de pacientes con IAMEST que tenían información sobre RST, a los que se les realizó fibrinólisis prehospitalaria, intervención percutánea coronaria facilitada (IPC) o IPC directa entre 2000 y 2008. Los 14 estudios aleatorizados incluyeron 6.621 pacientes (3.605 recibieron IPC facilitada, 2.934 IPC directa, y 182, fibrinólisis prehospitalaria). Los agentes facilitadores fueron: inhibidores de la glucoproteína Ib/IIIa plaquetaria en nueve estudios (1.589 pacientes), fibrinólisis en tres (1.037 pacientes), y la combinación de inhibidores de la glucoproteína IIb/IIIa plaquetaria más dosis reducidas de fibrinolíticos en tres (979 pacientes)...(AU)

[Evolution of acute myocardial infarction treatment in Argentina from 1987 to 2005]. / Evolución del tratamiento del infarto agudo de miocardio en la Argentina desde 1987 a 2005.

In Argentina, one out of three deaths is of cardiovascular origin and acute myocardial infarction (AMI) is one of the most aggressive and frequent. In our country epidemiological data related to infarction are scarce. Various surveys and reports have been carried out in the past 25 years by different scientific societies, which, even though they provide valuable information, enclose only a small range of the population with access to high complexity centers. Though these records show a gradual increase in the rate of reperfusion, this has not resulted in a mortality reduction. This review is committed to provide all available information about the AMI in Argentina, in order to provide the necessary resources to the right diagnosis and therapeutic handling of this disease.

Evolución del tratamiento del infarto agudo de miocardio en la Argentina desde 1987 a 2005 / Evolution of acute myocardial infarction treatment in Argentina from 1987 to 2005

En la Argentina, una de cada tres muertes es de origen cardiovascular y el infarto agudo de miocardio (IAM) es una de sus presentaciones más agresivas y frecuentes. Sin embargo, en nuestro país los datos epidemiológicos relacionados al infarto son escasos. Diversas encuestas y registros se han realizado en estos últimos 25 años por las diferentes sociedades científicas, las cuales, si bien aportan valiosa información, sólo representan a una parte de la población con posibilidades de acceso a centros de alta complejidad. Los datos proporcionados por estos registros evidencian un aumento progresivo en la tasa de reperfusión; sin embargo, esto no se tradujo en una reducción de la mortalidad. Esta revisión tiene como objetivo aportar toda la información disponible sobre el IAM en la Argentina, y busca identificar los recursos necesarios para lograr un adecuado manejo diagnóstico-terapéutico de esta enfermedad.

In Argentina, one out of three deaths is of cardiovascular origin and acute myocardial infarction (AMI) is one of the most aggressive and frequent. In our country epidemiological data related to infarction are scarce. Various surveys and reports have been carried out in the past 25 years by different scientific societies, which, even though they provide valuable information, enclose only a small range of the population with access to high complexity centers. Though these records show a gradual increase in the rate of reperfusion, this has not resulted in a mortality reduction. This review is committed to provide all available information about the AMI in Argentina, in order to provide the necessary resources to the right diagnosis and therapeutic handling of this disease.

Characteristics, clinical course, and in-hospital mortality of non-insulin-dependent diabetic and nondiabetic patients with acute myocardial infarction in Argentina.

The characteristics and clinical course of 1040 cases of acute myocardial infarction (AMI) among non-insulin-dependent diabetics (146) and nondiabetics (894) were compared. Patients with non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) historically showed a greater percentage of AMI, angina, and risk factors than nondiabetic patients. Although the degree of left-ventricular function upon admission (according to the Killip and Kimball scores) was similar in both the diabetic and nondiabetic groups, the prevalence of hypertension and hypercholesterolemia was significantly higher in the NIDDM patients. All told, NIDDM cases were 1.73 [relative risk (RR)] times more likely to die of AMI than nondiabetic patients. The age factor and the presence of shock of any type also significantly increased the case-fatality rate. Diabetic patients showed signs of successful reperfusion less often than control subjects, an event that was closely associated with their case-fatality rate. In the NIDDM group, both the age and gender factor as well as a history of either casual or in-hospital clinical events such as cardiogenic shock, reinfarction, unsuccessful reperfusion, and incidence of anterior AMI along with either pain or previous angina were clear prognosticators of poor outcome from AMI. In the nondiabetic group, cardiogenic shock and hypertension were indicators of poor prognosis. These results would suggest that an improvement in the incidence of successful reperfusion in NIDDM patients, particularly in the face of clinical indicators of poor AMI prognosis, could decrease the high AMI mortality currently observed in these patients.

Valoración indirecta de la integridad de la membrana celular mediante la redistribución de veinticuatro horas y reinyección de talio 201 para el diagnóstico de viabilidad miocárdica: análisis de costo beneficio y correlación con el vaso afectado / Indirect assessment of membrane integrity with thallium 201 24 hs redistribution and reinjection for diagnosis of myocardial viability: cost-benefit analysis and correlation with the damaged vessel

La perfusión miocárdica con talio 201 ha demostrado ser de gran utilidad en la evaluación de pacientes con enfermedad coronaria. Se ha desarrollado un nuevo campo para tratar de establecer la existencia de territorios con alteraciones de la función contráctil secundarias a coronariopatía, con capacidad de recuperarse cuando son revascularizados ("viabilidad miocárdica"). El objetivo de este estudio es evaluar la información que aporta la reinyección de 1mCi de talio 201 sobre la redistribución de 24 horas para el diagnóstico de segmentos miocárdicos viables. Se incluyeron 25 pacientes con antecedentes de infarto. A todos se les realizó perfusión miocárdica con talio 201, adquiriéndose imágenes planares en el posesfuerzo, a las 4 y 24 horas y a los 15 minutos de la reinyección. La coronariografía mostró: 15 obstrucciones significativas de la arteria descendente anterior, 14 de la coronaria derecha y 7 de la circunfleja. Para el puntaje de extensión hubo diferencias significativas para la redistribución de 24 horas (p<0,002) y la reinyección (p<0,0001) con respecto a la redistribución a las 4 horas. De los 82 segmentos con hipoperfusión en las imágenes de esfuerzo, 25 (30,49 po ciento) mejoraron en la redistribución a las 4 horas, 30 (36,58 por ciento) en la redistribución a las 24 horas y 47 (57,32 por ciento) en la reinyección (AU)