Efectividad de un programa de rehabilitación respiratoria en pacientes con síndrome de apnea obstructiva del sueño: estudio cuasi-experimental / Effectiveness of a respiratory rehabilitation programme in patients with sleep obstructive apnoea syndrome: Quasi experimental study

OBJETIVOS: El objetivo del estudio fue analizar la efectividad de un programa de rehabilitación respiratoria en pacientes obesos sedentarios con síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS) en el que se incluyó la realización de ejercicio físico terapéutico. Participantes y métodos: Estudio cuasi-experimental de 2 grupos, grupo intervención y grupo control, no aleatorizados con evaluación pre/post. Se seleccionaron 47 pacientes del hospital diagnosticados de SAOS con obesidad y en tratamiento médico, los cuales fueron tratados por el mismo equipo y siguiendo los mismos criterios diagnósticos. Se registraron las siguientes variables: índice de masa corporal, poligrafía respiratoria, capacidad de ejercicio, patrón de comportamiento sedentario y calidad de vida. Se realizó una comparación pre/post a los 3 meses. RESULTADOS: Se analizaron 38 pacientes y los resultados obtenidos al comparar los valores pre/post de todos los individuos muestran diferencias significativas en forma de mejora en todas las variables analizadas a excepción del comportamiento sedentario. En la comparación pre/post entre los grupos se aprecia una diferencia significativa (p = 0,049) en la percepción de la calidad de vida, concretamente, en la dimensión de los síntomas diurnos (0,42; IC 95%: 0,48-1,33), indicando una tendencia a la mejora en el grupo que ha realizado el programa de ejercicio propuesto. CONCLUSIÓN: La combinación del tratamiento médico de los pacientes durante un mínimo de 6 meses junto con la realización del programa de rehabilitación respiratoria en el que se incluye el ejercicio físico terapéutico genera una tendencia a la mejora clínica de estos, aumentando su calidad de vida, pero sin ningún tipo de cambio en su comportamiento sedentario

OBJECTIVES: The objective of the study was to analyse the effectiveness of a respiratory rehabilitation programme in sedentary, obese patients with Obstructive Sleep Apnoea Syndrome (OSAS) which included therapeutic physical exercise. Participants and methods: A quasi-experimental study of two groups, an intervention group and a control group, not randomised and with pre/post evaluation. Forty-seven hospital patients diagnosed with obesity and under medical treatment were selected and treated by the same team, following the same diagnostic criteria. The following variables were recorded: body mass index, respiratory polygraph, exercise capacity, sedentary behaviour pattern and quality of life. A pre/post comparison was made at 3 months. RESULTS: 38 patients were analysed, and the results obtained when comparing the pre/post values of all the individuals show significant differences in the form of improvement in all variables analysed except for sedentary behaviour. In the pre/post comparison between the groups, a significant difference (p=.049) was observed in perception of quality of life, specifically in the daytime symptom dimension (.42; 95% CI: .48-1.33), indicating a trend towards improvement in the group that undertook the proposed exercise programme. CONCLUSION: The combination of the patients' medical treatment over a minimum of 6 months together with completion of the respiratory rehabilitation programme which included therapeutic physical exercise resulted in a tendency to clinical improvement for the patients, increasing their quality of life, but with no change in their sedentary behaviour

Systematic Review Investigating the Effects of Nonpharmacological Interventions During Sleep to Enhance Physical Rehabilitation Outcomes in People With Neurological Diagnoses.

OBJECTIVE: Conduct a systematic review of nonpharmacological interventions applied during sleep to enhance physical rehabilitation outcomes of individuals with a neurological diagnosis. DATA SOURCES: Three online databases were searched for original research. STUDY SELECTION: Intervention studies were included that used outcome measures of impairment, activity, and/or participation. DATA EXTRACTION: Two reviewers independently screened 2287 titles and abstracts, reviewed 101 full texts, extracted data, and assessed study quality and risk of bias for 9 included studies. DATA SYNTHESIS: All included studies were randomized controlled trials involving continuous positive airway pressure (CPAP) with inpatient individuals with stroke and sleep apnea. Several studies also included long-term outpatient follow-ups. Results in terms of outcomes based on impairment, activity, and participation were mixed. However, several studies found that the use of CPAP following stroke and sleep apnea during early stroke recovery had benefits relative to no CPAP. CONCLUSIONS: The only nonpharmacological intervention to be administered during sleep in a neurological population to improve physical rehabilitation outcomes was found to be CPAP. This review was complicated by the variety of outcome measures used, lack of physical rehabilitation description, and CPAP compliance. In general, participants who had acceptable to good CPAP compliance saw the largest improvements in physical rehabilitation outcomes. Several other promising methods of brain stimulation during sleep are discussed.

Three nights leg thermal therapy could improve sleep quality in patients with chronic heart failure.

Sleep quality is often impaired in patients with chronic heart failure (HF), which may worsen their quality of life and even prognosis. Leg thermal therapy (LTT), topical leg warming, has been shown to improve endothelial function, oxidative stress, and cardiac function in patients with HF. However, its short-term influence to sleep quality has not been evaluated in HF patients. Eighteen of 23 patients with stable HF received LTT (15 min of warming at 45 °C and 30 min of insulation) at bedtime for 3 consecutive nights and 5 patients served as control. Subjective sleep quality was evaluated by St. Mary's Hospital Sleep Questionnaire, Oguri-Shirakawa-Azumi Sleep Inventory, and Epworth sleepiness scale, and also objectively evaluated by polysomnography. LTT significantly improved subjective sleep quality indicated by depth of sleep (p < 0.01), sleep duration (p < 0.05), number of awaking (p < 0.01), nap duration (p < 0.01), sleep quality (p < 0.05), and sleep satisfaction (p < 0.05). It was also objectively affirmed by a slight but significant decrease of sleep stage N1 (p < 0.01), and increase in sleep stage N2 (p < 0.05). No significant changes occurred in the controls. Hence, the short-term LTT could improve subjective and objective sleep quality in patients with HF. LTT can be a complimentary therapy to improve sleep quality in these patients.

Effects of exercise training on sleep apnoea in patients with coronary artery disease: a randomised trial.

Overnight fluid shift from the legs to the neck and lungs may contribute to the pathogenesis of obstructive sleep apnoea (OSA) and central sleep apnoea (CSA). We hypothesised that exercise training will decrease the severity of OSA and CSA in patients with coronary artery disease (CAD) by decreasing daytime leg fluid accumulation and overnight rostral fluid shift.Patients with CAD and OSA or CSA (apnoea-hypopnoea index >15 events per h) were randomised to 4 weeks of aerobic exercise training or to a control group. Polysomnography, with measurement of leg, thoracic and neck fluid volumes and upper-airway cross-sectional area (UA-XSA) before and after sleep, was performed at baseline and follow-up.17 patients per group completed the study. Apnoea-hypopnoea index decreased significantly more in the exercise group than in the control group (31.1±12.9 to 20.5±9.4 versus 28.1±13.5 to 27.0±15.1 events per h, p=0.047), in association with a greater reduction in the overnight change in leg fluid volume (579±222 to 466±163 versus 453±164 to 434±141 mL, p=0.04) and by a significantly greater increase in the overnight change in UA-XSA in the exercise group (p=0.04).In patients with CAD and sleep apnoea, exercise training decreases sleep apnoea severity via attenuation of overnight fluid shift and an increase in UA-XSA.

[Does sleep apnea disappear once acromegaly is adequately treated?]. / Les apnées du sommeil disparaissent-elles une fois l'acromégalie traitée ?

Acromegaly is a rare hormonal disease related to excessive growth hormone secretion. It can result in a range of complications, including cardiovascular, respiratory, metabolic, articular and neoplastic disorders. Among patients with the condition, obstructive sleep apnea syndrome occurs frequently and the effect of treatment is inconstant: improvement, statu quo or deterioration can be observed. We here report three clinical cases, which illustrate the unpredictable evolution of this condition.

Nocturnal hypoxia and functional outcome in stroke patients.

BACKGROUND: Sleep disorders and nocturnal hypoxia are common in patients with cerebrovascular disease. Sleep-disordered breathing is associated with a poor functional outcome in stroke patients. OBJECTIVE: We investigated the relationship between nocturnal hypoxia and functional outcome in the rehabilitation phase of stroke patients. METHODS: Thirty patients with stroke and 20 controls were included. Functional status was evaluated with the Functional Independence Measure (FIM). Pulse oximetry was performed overnight from 21.00  h to 07.00  h. Baseline awake oxygen saturation, nocturnal oxygen saturation, the lowest nocturnal oxygen saturation, and the >4% Oxygen Desaturation Index (ODI) were calculated. RESULTS: The mean oxygen saturation measurements were not significantly different among the groups (p >  0.05). There was no significant relationship between the FIM scores and the oxygen saturation measurements of the stroke patients (p >  0.05). The baseline oxygen saturation in patients with disease duration of 3 months or less was 94.67, and it was 96.56 (p = 0.016) in those with disease duration of more than 3 months. CONCLUSION: This study showed that nocturnal oxygen saturation was not associated with functional outcome in therehabilitation phase of stroke patients.

Tratamiento y manejo del SAHS en niños / No disponible

No disponible

The diagnosis and management of common sleep disorders in adolescents.

PURPOSE OF REVIEW: Sleep problems in adolescents are very common and negatively impact the quality of their health and lives, yet often go undiagnosed. This review is meant to familiarize pediatricians with some of the more commonly encountered sleep disorders in this age group, and to review their diagnosis and management. RECENT FINDINGS: Recent findings reinforce the ubiquity of insufficient and poor-quality sleep in teens and their consequences on physical and mental health, cognition, and behavior. Increasing use of technology by teens, especially at night, plays a growing role in this. Parentally set bedtimes can be effective in increasing the sleep duration, thereby diminishing the consequences of insufficient sleep. Parasomnias, common in early childhood, usually diminish with the transition into adolescence. An almost 10-fold increase in the incidence of narcolepsy has been reported following the use of one type of vaccination against influenza H1N1 in Europe. Recent guidelines for the diagnosis and management of obstructive sleep apnea are reviewed, as are recent guidelines pertaining to the management of sleep disorders of children on the autism spectrum. SUMMARY: Sleep disorders in adolescents are both very common and underdiagnosed, adversely affecting their overall well being.

INCREASING THE UPPER AIRWAY SPACE USING ORAL APPLIANCES IN PATIENTS WITH MILD SLEEP APNOEA CAUSED BY STOMATOGNATHIC DYSFUNCTIONS.

INTRODUCTION: Abnormal breathing can be caused by developmental malformations or anatomical variations in the upper airways. Stomatognathic diseases may significantly impair the patency of the upper respiratory tract. Treatment of advanced stomatognathic dysfunctions is difficult due to their multifactorial aetiology, and often involves many phases. Sleep apnoea is one of the most bothersome complications. The mainstay therapeutic strategy relies on modifying the position of the mandible against the maxilla, achieved by using different types of oral appliances. MATERIAL AND METHODS: The study was carried out in 2006-2010 on 92 patients (mean age 42.5 years) with diagnosed advanced dysfunction of the stomatognathic system. The treatment relied on the use of an orthodontic appliance (54 patients) or combined multi-phase therapy with splints used in the first phase (22 patients). Two different appliances were used (one of them was modified by the authors). Parameters assessed in the study included time to resolution of pain, reduction in the incidence of sleep apnoea, and improvement in nasal breathing. RESULTS: Change in the protrusion of the mandible not only relieved problems with the stomatognathic system, but also improved breathing in patients. The use of modified oral appliances reduced treatment duration and improved patients' comfort. Therefore, it may be useful in the treatment of patients with mild sleep apnoea.

An implementation protocol for noninvasive ventilation prescription: the physiotherapist's role in an Italian hospital.

BACKGROUND: For patients with chronic respiratory failure or sleep breathing disorders, adaptation and training are important prerequisites for successful home noninvasive ventilation (NIV) and CPAP. In Europe, management of NIV/CPAP is sometimes performed by physiotherapists (PTs). However, their role within the NIV/CPAP management team is not well defined. OBJECTIVE: To describe the implementation of a standardized protocol to NIV adaptation for patients with chronic respiratory disease. Secondary outcomes were to evaluate the PT's role and time-consumption. METHODS: We enrolled 201 patients with chronic respiratory disease, referred to the cardiopulmonary rehabilitation service (CPRS). Anthropometric and clinical data, adaptation sessions, ventilator typology, side effects, plus activities conducted by the CPRS were recorded. The time spent on a single protocol task plus total time spent on the entire management procedure for NIV/CPAP adaptation was also documented. RESULTS: Adaptation to NIV/CPAP was completed in 8.2 ± 3.2 sessions, lasting 17.2 ± 15.4 min/session. Total CPRS activity included 61% adaptation procedures, 22% educational sessions, 8% evaluation, 7% monitoring and follow-up, and 2% administrative activities. CPRS time-consumption per patient was 149.5 ± 113.7 min. Total CPRS time-consumption was 28,870 min, corresponding to 1.52 hours/working day and 21% of total PT daily activity. After protocol implementation, PTs were able to cover 65% and 35% of the time devoted to ventilation procedures typically carried out by physicians and nurses, respectively. Amyotrophic lateral sclerosis/neuromuscular patients required more time for adaptation and education, compared to patients with obstructive sleep apnea syndrome (P < .001) and pulmonary restrictive disease (P < .001). CONCLUSIONS: Our study has demonstrated that the PTs can play a key role in the respiratory care management of patients with chronic respiratory disease and sleep breathing disorders with neuromuscular diseases requiring higher time consumption, and the inclusion of PTs in the NIV/CPAP management procedure reduces the time spent by other health professionals. The cost effectiveness of this management needs to be verified in larger clinical trial settings.

Effects of home-based exercise training for patients with chronic heart failure and sleep apnoea: a randomized comparison of two different programmes.

OBJECTIVE: To evaluate the effects of home-based exercise for patients with chronic heart failure and sleep apnoea and to compare two different training programmes. DESIGN: A randomized, prospective controlled trial. SETTING: Department of Cardiology, University Hospital, Brazil. SUBJECTS: Fifty chronic heart failure patients with sleep apnoea were randomized in three groups: Group 1 (aerobic training, n = 18), Group 2 (aerobic with strength training, n = 18), and Group 3 (untrained, n = 14). INTERVENTIONS: The training programme for Groups 1 and 2 began with three supervised exercise sessions, after they underwent three months of home-based exercise. Patients were followed by weekly telephone call and were reviewed monthly. Group 3 had the status of physical activity evaluated weekly by interview to make sure they remained untrained. MAIN OUTCOME MEASURES: At baseline and after three months: cardiopulmonary exercise testing, isokinetic strength and endurance, Minnesota living with heart failure questionnaire and polysomnography. Adherence was evaluated weekly. RESULTS: Of the 50 patients enrolled in the study, 45 completed the programme. Clinical events: Group 1 (one death), Group 2 (one myocardial infarction), Group 3 (one death and two strokes). None were training related. Training groups showed improvement in all outcomes evaluated and the adherence was an important factor (Group 1 = 98.5% and Group 2 = 100.2%, P = 0.743). Untrained Group 3 demonstrated significant decrease or no change on measurements after three months without training. CONCLUSION: Home-based exercise training is an important therapeutic strategy in chronic heart failure patients with sleep apnoea, and strength training resulted in a higher increase in muscle strength and endurance.

Prevalence of unspecified sleep apnea and the use of continuous positive airway pressure in hospitalized patients, 2004 National Hospital Discharge Survey.

Diagnosed obstructive sleep apnea affects 2-4% of middle aged Americans and represents a substantial health care burden. Despite its prevalence, little is known about the demographic characteristics or clinical management of sleep apnea patients hospitalized for other comorbidities and surgeries. The aim of this study was to provide a broad characterization of the epidemiology of sleep apnea in hospitalized patients in the United States and to describe the trends in the management of their sleep apnea during their hospitalizations. Using the 2004 National Hospital Discharge Survey (NHDS), a nationally representative sample of discharges from nonfederal acute care hospitals in the United States, cases of sleep apnea were obtained from hospital discharge records coded according to the International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification (ICD-9-CM). The specific objectives of this study were to: (1) describe the prevalence of hospitalized unspecified sleep apnea individuals according to age, gender, and comorbidities; (2) estimate prevalence of the use of continuous positive airway pressure (CPAP) therapy during hospitalization and describe those uses according to hospital ownership and size. A retrospective analysis of data of hospitalized patients with unspecified sleep apnea from the 2004 National Hospital Discharge Survey (NHDS) was completed. In 2004, the NHDS collected data for approximately 371,000 discharges from a sample of 439 nonfederal short-stay hospitals. An estimated 34.9 million inpatients were discharged from nonfederal short-stay hospitals in 2004. Patients diagnosed with unspecified sleep apnea were identified using the International Classification of Diseases (Ninth Revision), Clinical Modification (ICD-9-CM) code of 780.57, which, before 2005, was the sole diagnostic code under which obstructive sleep apnea was listed. A subset of these patients, those receiving CPAP therapy, was further identified using the ICD-9-CM procedural code 93.90. Review of weighted discharge data identified a total of 293,478 estimated cases of unspecified sleep apnea. Approximately 64% of these individuals were between the ages 40 and 69 years old with a gender distribution of 55.3% males. The most common diagnoses in hospitalized sleep apnea patients were morbid obesity, congestive heart failure, coronary artery disease, exacerbation of COPD, and pneumonia. Sleep apnea was managed through the standardized therapy, CPAP, in 5.8% of hospitalized patients and CPAP therapy was more likely to be utilized in sleep apnea patients hospitalized in a government hospital than in a for-profit hospital. In conclusion, only a small percentage (5.8%) of patients diagnosed with unspecified sleep apnea in the 2004 NHDS were provided with CPAP therapy during hospitalization. There appear to be institutional differences in the utilization of CPAP therapy in hospitals across the United States. These findings suggest that in the United States, the management of sleep apnea in hospitalized patients is deficient, and the use of CPAP therapy in the hospital warrants further investigation.

Association of physical activity with sleep-disordered breathing.

This study was performed to determine whether there is a protective association between participation in vigorous or vigorous/moderately vigorous physical activity and the prevalence of sleep-disordered breathing (SDB). Polysomnographic and questionnaire data from the baseline examination of 4,275 participants in the Sleep Heart Health Study (SHHS) were analyzed in relation to information on amount of physical activity and other potentially relevant factors collected from five SHHS parent cohorts (Atherosclerosis Risk in Communities Study, Cardiovascular Health Study, Framingham Heart Study, Strong Heart Study, and Tucson Epidemiologic Study of Airways Obstructive Diseases). Logistic regression models were fitted to determine if amount and strenuousness of physical activity was associated with the presence of SDB. At least 3 h per week of vigorous physical activity reduced the odds of SDB, defined as a respiratory disturbance index (RDI) of at least 15 apneas/hypopneas per hour (Adjusted OR, 0.68; 95%CI, 0.51-0.91). A qualitatively similar but slightly weaker association was observed when SDB was defined as a RDI > or = 10 per hour (Adjusted OR, 0.81; 95%CI, 0.64-1.02). These findings remained after adjustment for sleepiness and restricting analyses to participants with good health. Three or more hours of moderately vigorous or vigorous physical activity also appeared to confer some protection against SDB, but these associations were weaker. Gender- and obesity-stratified analyses suggested that the protective association between physical activity and SDB occurred primarily in men and those who were obese. A program of regular vigorous physical activity of at least 3 h per week may be a useful adjunctive treatment modality for SDB, but this association needs confirmation with a prospective clinical trial.

Interdisciplinary rehabilitation in morbidly obese subjects: an observational pilot study.

BACKGROUND AND AIM: To assess the clinical effectiveness of a interdisciplinary rehabilitation programme (CR), in a population of morbidly obese subjects we have undertaken a observational study. METHODS: The study included fifty-nine adult subjects (18 M, 60+/-10 years, BMI 47+/-8) with sleep-disturbance related symptoms and disabilities. Assessment and correction of sleep disordered breathing (SDB) abnormalities, improvement of exercise tolerance, body weight and associated psychological features were the aims of this CR, which has been carried out over a 1 month period. Lung functions, apnea/hypopnea index (AHI), 6-minute walking distance (6MWD), body weight (BW), quality of life by means of Sat-P questionnaire and serum metabolic data has been recorded at baseline (TO), at the end (Ti) and 6 months after (T2) the CR. RESULTS: The percentage of patients with AHI > 10 declined from 65% (at TO) to 20% (at both T1 and T2). 6MWD and BW significantly improved (p < 0.005) at T1 and still maintained at T2; a significant relationship (r = 0.379, p < 0.01) has been found between changes of BW and 6MWD recorded in between TO and T2. Sat-P item scores dealing with sleep efficiency, problem solving, and social interactions improved (p < 0.01) at T1 and still maintained at T2. CONCLUSIONS: This hospital-based CR provides indication for effectiveness in advanced morbidly obese subjects and warrants further controlled trials to confirm the results.

Efficacy and comorbidity of oral appliances in the treatment of obstructive sleep apnea-hypopnea: a systematic review and preliminary results of a randomized trial.

The obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) is a common sleep-related breathing disorder characterized by repetitive obstructions of the upper airway during sleep. The modification of pharyngeal patency by oral appliance therapy has been suggested as an alternative to various treatment modalities for OSAHS. To determine the evidence base with respect to the efficacy and comorbidity of the oral appliance therapy in OSAHS, a systematic review of the available literature was conducted. In addition, the preliminary results of a randomized parallel trial are reported on the effectiveness and specific indication of, respectively, the oral appliance and continuous positive airways pressure therapy in OSAHS.

Polysomnography in hospitalized patients using a wireless wide area network.

BACKGROUND: Sleep-disordered breathing and hypoxemia frequently underlie many common medical conditions for which patients require hospitalization. Sleep apnea is associated with adverse cardiovascular, neurovascular, inflammatory, and metabolic consequences, many of which can be reversed with nasal continuous positive airway pressure. Although polysomnography is the gold standard for outpatient evaluation of sleep apnea, it has not been used for establishing the diagnosis or as a means to intervene with evidence-based therapy in the hospital setting. SETTING: A 468-bed tertiary-care facility for adults in which an 801.11b wireless network supplements a typical hardwired local area network. METHODOLOGY: We developed a technique to perform 16-channel polysomnography on any patient in any location in the hospital without interfering with routine nursing care. Qualified sleep technicians are able to remotely adjust electrophysiologic and respiratory parameters, as well as control continuous positive airway pressure titration. The study can also be monitored from any location with Internet access using a HIPAA-compliant virtual private network. RESULTS: Polysomnography was performed on 51 inpatients (age 26 to 89 years; 31 men). Mean (SD) body mass index measured 34.1 kg/m(2) (12.4). Cardiac disease (47%) and neurologic disease (27%) were the most frequent primary indications for admission. Data acquisition was not disrupted due to connectivity problems. The most frequent deficiencies were reduced sleep time (range 0.8-6.5 hours; mean [SD] 3.3 hours [1.6]) and reduced or absent rapid eye movement sleep. Mean (SD) apnea-hypopnea index measured 35.9 events per hour of sleep (SD 26.3) and 19.4 events per hour of total recording time (SD 17.5). CONCLUSIONS: Polysomnography measurements transmitted across a wireless wide area network increases the capacity of the traditional hospital-based sleep laboratory. This technique can facilitate early implementation of appropriate therapy and may reverse underlying factors associated with the primary cause of hospitalization. Indications and standards of practice need to be specifically established for inpatient polysomnography.

Orthodontic treatment in children to prevent sleep-disordered breathing in adulthood.

The purpose of this article is to review human craniofacial growth and development, especially the growth of the mandible, to clarify the relationship between obstructive sleep apnea (OSA) syndrome and craniofacial abnormality, and finally, to propose the hypothesis that negative pressure produced in the chest of the OSA child inhibits the growth of the mandible. Recently, the development of diagnosis and treatment of OSA syndrome has progressed rapidly; however, the prevention of OSA syndrome was merely seen. Craniofacial abnormality is reported as one of the causes of OSA syndrome. If craniofacial abnormality is determined only by genetics, it is difficult to manage the craniofacial skeleton to prevent OSA syndrome. The role of epigenetic factors on craniofacial growth and development is still controversial. However, if we stand on the functional matrix hypothesis, we can manage not only growth of the mandible but also the craniofacial skeleton as a whole. The author proposes the hypothesis that the negative pressure produced in the chest prohibits the growth of the mandible even if the patients have a capacity for growth and development; therefore, if this negative pressure disappears because of the removal of the tonsil and/or adenoids or by an orthodontic treatment to make a patency of the airway, the mandible may grow normally, and we can prevent or reduce a number of OSA syndromes in the future.