Detection of Sialic Acid to Differentiate Cervical Cancer Cell Lines Using a Sambucus nigra Lectin Biosensor.

Pap smear screening is a widespread technique used to detect premalignant lesions of cervical cancer (CC); however, it lacks sensitivity, leading to identifying biomarkers that improve early diagnosis sensitivity. A characteristic of cancer is the aberrant sialylation that involves the abnormal expression of α2,6 sialic acid, a specific carbohydrate linked to glycoproteins and glycolipids on the cell surface, which has been reported in premalignant CC lesions. This work aimed to develop a method to differentiate CC cell lines and primary fibroblasts using a novel lectin-based biosensor to detect α2,6 sialic acid based on attenuated total reflectance Fourier transform infrared spectroscopy (ATR-FTIR) and chemometric. The biosensor was developed by conjugating gold nanoparticles (AuNPs) with 5 µg of Sambucus nigra (SNA) lectin as the biorecognition element. Sialic acid detection was associated with the signal amplification in the 1500-1350 cm-1 region observed by the surface-enhanced infrared absorption spectroscopy (SEIRA) effect from ATR-FTIR results. This region was further analyzed for the clustering of samples by applying principal component analysis (PCA) and confidence ellipses at a 95% interval. This work demonstrates the feasibility of employing SNA biosensors to discriminate between tumoral and non-tumoral cells, that have the potential for the early detection of premalignant lesions of CC.

Levels and sources of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) near hospitals and schools using leaves and barks of Sambucus nigra and Acacia melanoxylon.

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are among the most studied organic compounds in urban environments, due to their known threat to human health. This study extends the current knowledge regarding the ability of different vegetative parts of different tree species to accumulate PAHs. Moreover, exposure intensity to PAHs in areas frequented by population susceptible to adverse health effects of air pollution is evaluated. For this, leaves and barks of Sambucus nigra (S. nigra) and Acacia melanoxylon (A. melanoxylon) were collected at urban areas in the Andean city of Quito, at seven points near hospitals and schools. A methodology, previously developed, for the extraction, purification, and quantification of PAHs associated with the leaves and bark of S. nigra was employed and also validated for leaves and bark of A. melanoxylon. The total PAH level varied from 119.65 ng g-1 DW (dry weight) to 1969.98 ng g-1 DW (dry weight) with naphthalene (Naph), fluoranthene (Flt), pyrene (Pyr), chrysene (Chry), and benzo[a]pyrene (BaP) predominating in all samples. The results indicate that the leaves and bark of tree species studied have certain abilities to bio-accumulate PAH according to their molecular weight. The leaves of S. nigra and bark of A. melanoxylon showed the highest ability to accumulate PAHs, mainly those with high and medium molecular weight, respectively. The highest incidence of light molecular weight PAHs was found in the leaves of A. melanoxylon. Furthermore, coal combustion, biomass burning, and vehicle emissions were identified as the main PAHs sources. Concentrations of PAHs associated with tree species suggest an affectation in areas frequented by populations susceptible to air pollution. This fact shows the importance of regulatory scheme to significantly improve the air quality in the city integrating a knowledge-based decision-making.

Diuretic activity of Sambucus nigra L. ssp. palmensis (Link) R. Bolli, an endemic Canary Islands species / Actividad diurética de Sambucus nigra L. ssp. palmensis (Link) R. Bolli, una especie endémica de las Islas Canarias

To determine the diuretic activity of Sambucus nigra L. ssp. palmensis (Link) R. Bolli (SP). SP was evaluated in adult female Swiss mice. Urinary excretion volume was measured and the concentration of sodium, potassium, chloride, pH and specific conductance of 3 doses of aqueous extract (35.0, 52.2 and 70.0 mg kg-1) were determined. SP (70.0 mg kg-1) produced a higher urinary excretion (6.41 mL) and diuretic index (15%) than hydrochlorothiazide (HCTZ) (6.27 mL and 12%, respectively). The saluretic index indicates a lower sodium excretion than HCTZ (13%) and inversely proportional to the dose (8% -5%). The same is observed for potassium excretion (0.0172-0.0162 mEq.K+/100 g/6 h), which achieves a lower value than the control group (0.0166 mEq.K+/100 g/6 h), suggesting potassium retention. These results support the use of this plant species as a diuretic in Canarian folk medicine.

Determinar la actividad diurética de Sambucus nigra L. ssp. palmensis (Link) R. Bolli (SP). SP fue evaluada en hembras adultas de ratones Swiss. Se midió el volumen de excreción urinaria y se determinó la concentración de sodio, potasio, cloruro, el pH y la conductividad específica de 3 dosis de extracto acuoso (35,0, 52,2 y 70,0 mg kg-1). SP (70,0 mg kg-1) produjo una excreción urinaria (6,41 mL) e índice diurético (15%) superior a hidroclorotiazida (HCTZ) (6,27 mLy 12%, respectivamente). El índice salurético indica una excreción de sodio inferior a HCTZ (13%) e inversamente proporcional a la dosis (8% -5%). Lo mismo ocurre con la excreción de potasio (0,0172-0,0162 mEq.K+/100 g/6 h) que alcanza un dato inferior al del grupo control (0,0166 mEq.K+/100 g/6 h), lo que sugeriría retención de potasio. Estos resultados apoyan el uso de esta especie vegetal como diurético por la medicina popular canaria.

Effective removal of Cr (VI) ions using low-cost biomass leaves (Sambucus nigra L.) in aqueous solution.

The tannery industries have become an important part of societal growth; however, these processes have produced huge volumes of effluents containing heavy metals, particularly Cr(VI) oxyanions. The study is crucial and cost-effective for reducing the chromium (VI) from industrial wastewater. In order to meet the sustainable development goal (SDG) objective 6.3, the capacity of Sambucus nigra L. to adsorb heavy metal is established with the purpose of eradicating hazardous chemical contamination and reducing pollution. In this study, discontinuous tests were carried out to determine the efficiency of Cr(VI) sorption on leaves of Sambucus nigra L. Adsorption factors such as pH, temperature, adsorbent dosage, and contact time were evaluated. At a dosage of 3 g/L and pH 2, an efficiency of 98.22% was achieved under favorable conditions. The equilibrium and kinetic models that best fitted the experimental data are non-linear Freundlich and; pseudo-second order, and intra-particle diffusion, respectively. The thermodynamic parameters of the adsorption process, including Gibbs free energy (ΔG0), enthalpy (ΔH0), and entropy (ΔS0), were measured at 291, 303, 323, and 343 K, indicating that the phenomena was spontaneous and endothermic. The chemical analyses and surface morphology of the adsorbent were analyzed using SEM (scanning electron microscopy), EDS (energy dispersive spectroscopy), FTIR (Fourier transform infra-red), XRD (X-ray diffraction), and ICP-OES (inductively coupled plasma optical-emission spectroscopy) techniques. The results showed that Sambucus nigra L. has a significant removal efficiency of Cr(VI) in the contaminated solutions, establishing adsorbent as a low cost, readily available, and environmentally friendly and ensuring its potential for industrial usage.

Water soluble microparticles of Sambucus nigra L. (elderberry) as a potential herbal medicine.

Although traditional use of elderberry flowers is recognized by Medical Agencies, there are not suitable products on the Brazilian market. To overcome poor stability of tinctures of Sambucus nigra flowers, we aimed to develop spray dried microparticles. Statistical experimental design was applied taking inlet temperature and maltodextrin% at five different levels. Next, we applied a stability study for 60 days under accelerated conditions (40 °C/75% RH) and 180 days at room temperature (15-30 °C). We monitored flavonoid content as markers. The best drying condition was 188 °C and 65% of carrier and enabled microparticles with more than 90% of markers recovery. After 180 days, the dried extract remained with 90.8% at room temperature. The markers were released from microparticles in two minutes. In conclusion, the spray drying process and formulation enabled elderberry flowers to be easier to apply in solid pharmaceutical forms.

Sambucus nigra: A traditional medicine effective in reducing inflammation in mice.

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Sambucus nigra L. is a plant of European origin and popularly known as elder, elderberry, black elder, European elder, European elderberry, and European black elderberry, being described in pharmacopoeia of several countries. Its flowers and berries have been used in folk medicine to treat feverish conditions, coughing, nasal congestion, and influenza besides its popular use as anti-inflammatory, analgesic, and diuretic agent. AIM OF THE STUDY: The aim of this investigation was to elucidate the anti-inflammatory and the relaxant effect of the lyophilized aqueous extract obtained from S. nigra's flowers on in vivo and in vitro inflammation assays and on the isolated rat vascular and airway smooth muscle tissue. MATERIAL AND METHODS: The anti-inflammatory activity of the extract was investigated using carrageenan-induced inflammation model in the subcutaneous tissue of male Swiss mice orally treated with S. nigra extract (30, 100, 300 or 600 mg/kg). Leukocyte influx and the secretion of chemical mediators were quantified in the inflamed exudate. Additionally, histological analysis of the pouches was performed. N-Formyl-methionine-leucine-phenylalanine-induced chemotaxis, lipopolysaccharide-induced TNF, IL-6, IL-1ß, IL-10 and NO production, and adhesion molecule expression (CD62L, CD49d and CD18, flow cytometry) were analyzed in vitro using oyster glycogen-recruited peritoneal neutrophils or macrophages (RAW 264.7) stimulated with LPS and treated with the extract (1, 10 or 100 µg/mL). The resolution of inflammation was accessed by efferocytosis assay, and the antinociceptive activity was investigated using carrageenan-induced mechanical hypersensitivity. Finally, the effect of the extract was evaluated in isolated rat aorta and trachea rings. RESULTS: The oral treatment with S. nigra promoted reduction in the neutrophil migration as well as the decrease of TNF, IL-1ß and IL-6 levels in the inflamed exudate. In vitro treatment with S. nigra decreased NO2-, TNF, IL-1ß and IL-6 and promoted increase of IL-10 in LPS-stimulated neutrophils. Similarly, the extract reduced the NO2-, TNF and IL-6 in LPS-stimulated macrophages. Rutin, the major constituent of S. nigra extract reduced NO2-, TNF, IL-1ß, and IL-6 and promoted the increase of IL-10 in LPS-stimulated neutrophils supernatant. The extract also shed CD62L and CD18 expressions. The extract was able to increase the efferocytosis of apoptotic neutrophils by increasing the IL-10 and decreasing the TNF levels. Additionally, the extract reduced the hypersensitivity induced by carrageenan and promoted a relaxant effect in isolated vascular and non-vascular rat tissue. CONCLUSIONS: S. nigra flowers extract presents anti-inflammatory effect by modulating macrophage and neutrophil functions including the production of inflammatory mediators and cell migration, by promoting efferocytosis and consequently the resolution of acute inflammation, besides exerting antinociceptive effects, scientifically proving its popular use as medicinal plant. Allied to the relaxant effect in both vascular and non-vascular smooth muscle tissue, S. nigra extract represents an important tool for the management of acute inflammation.

Cytotoxic activity of butanolic extract from Sambucus nigra L. flowers in natura and vehiculated in micelles in bladder cancer cells and fibroblasts.

Bladder cancer has a high incidence and recurrence rate among patients worldwide. This study aimed to evaluate the cytotoxic activity of fractions of Sambucus nigra L. flower extracts on bladder carcinoma cells (T24 cells) and human fibroblast cells (MRC-5). The butanolic fraction (F-BuOH) was characterized by UPLC-DAD-MS/MS and nine flavonoids were identified. Rutin was the major compound. The cytotoxic activity of this fraction was observed in the T24 cells but not in MRC-5 cells, indicating selectivity. F-BuOH was incorporated in micellar solutions of Pluronic® F127 and cytotoxic effect for T24 cells was observed again. In vitro assay demonstrated a controlled release of the fraction from the micelles. The results obtained showed that flavonoids are the possible responsible for cytotoxic activity in bladder carcinoma cells. In addition, micellar solutions act together to increase the action of the butanolic fraction.

Venenos de serpentes do gênero Bothrops: impacto da glicosilação na complexidade dos proteomas e função de toxinas / Bothrops snake venoms: impact of glycosylation on the complexity of proteomes and toxins function

A variabilidade estrutural é uma característica das proteínas de venenos de serpentes, e a glicosilação é uma das principais modificações pós-traducionais que contribui para a diversificação de seus proteomas. Recentes estudos de nosso grupo demonstraram que venenos do gênero Bothrops são marcadamente definidos pelo seu conteúdo de glicoproteínas, e que a maioria das estruturas de N-glicanos dos tipos híbrido e complexo identificados em oito venenos deste gênero contêm unidades de ácido siálico. Em paralelo, em glicoproteínas do veneno de B. cotiara foi identificada a presença de uma estrutura de N-acetilglicosamina bissecada. Assim, com o objetivo de investigar a variação do conteúdo de glicoproteínas, assim como os mecanismos envolvidos na geração dos diferentes venenos de Bothrops, neste estudo foram analisados comparativamente os glicoproteomas de nove venenos do gênero Bothrops (B. atrox, B. cotiara, B. erythromelas, B. fonsecai, B. insularis, B. jararaca, B. jararacussu, B. moojeni e B. neuwiedi). As abordagens glicoproteômicas envolveram cromatografia de afinidade e ensaio de pull-down utilizando, respectivamente, as lectinas SNA (aglutinina de Sambucus nigra) e MAL I (lectina de Maackia amurensis), que mostram afinidade por unidades de ácido siálico nas posições, respectivamente, α2,6 e α2,3; e cromatografia de afinidade com a lectina PHA-E (eritroaglutinina de Phaseolus vulgaris), que reconhece N-acetilglicosamina bissecada. Ainda, eletroforese de proteínas, blot de lectina, e identificação de proteínas por espectrometria de massas foram empregadas para caracterizar os glicoproteomas. As lectinas geraram frações dos venenos enriquecidas de diferentes componentes, onde as principais classes de glicoproteínas identificadas foram metaloprotease, serinoprotease, e L-amino ácido oxidase, além de outras enzimas pouco abundantes nos venenos. Os diferentes conteúdos de proteínas reconhecidas por essas lectinas, com especificidades distintas, ressaltaram novos aspectos da variabilidade dos subproteomas de glicoproteínas desses venenos, dependendo da espécie. Ainda, considerando que metaloproteases e serinoproteases são componentes abundantes nesses venenos e fundamentais no quadro de envenenamento botrópico, e que estas enzimas contêm diversos sítios de glicosilação, o papel das unidades de ácido siálico na atividade proteolítica das mesmas foi avaliado. Assim, a remoção enzimática de ácido siálico (i) alterou o padrão de gelatinólise em zimografia da maioria dos venenos, (ii) diminuiu a atividade proteolítica de alguns venenos sobre o fibrinogênio e a atividade coagulante do plasma humano de todos os venenos, e (iii) alterou o perfil de hidrólise de proteínas plasmáticas pelo veneno de B. jararaca, indicando que este carboidrato pode desempenhar um papel na interação das proteases com seus substratos proteicos. Em contraste, o perfil da atividade amidolítica dos venenos não se alterou após a remoção de ácido siálico e incubação com o substrato Bz-Arg-pNA, indicando que ácido siálico não é essencial em N-glicanos de serinoproteases atuando sobre substratos não proteicos. Em conjunto, esses resultados expandem o conhecimento sobre a variabilidade de proteomas de venenos do gênero Bothrops e apontam a importância das cadeias de carboidratos contendo ácido siálico nas atividades enzimáticas das proteases desses venenos

Structural variability is a feature of snake venom proteins, and glycosylation is one of the main post-translational modifications that contributes to the diversification of venom proteomes. Recent studies by our group have shown that Bothrops venoms are markedly defined by their glycoprotein content, and that most hybrid and complex N-glycan structures identified in eight venoms of this genus contain sialic acid units. In parallel, the presence of a bisected N-acetylglucosamine structure was identified in B. cotiara venom glycoproteins. Thus, with the aim of investigating the variation in the content of glycoproteins, as well as the mechanisms involved in the generation of different Bothrops venoms, in this study the glycoproteomes of nine Bothrops venoms (B. atrox, B. cotiara, B. erythromelas, B. fonsecai, B. insularis, B. jararaca, B. jararacussu, B. moojeni e B. neuwiedi) were comparatively analyzed. The glycoproteomic approaches involved affinity chromatography and pulldown using, respectively, the lectins SNA (Sambucus nigra agglutinin) and MAL I (Maackia amurensis lectin), which show affinity for sialic acid units at positions, respectively, α2,6 and α2,3, and affinity chromatography with PHA-E (Phaseolus vulgaris erythroagglutinin), which recognizes bisected N-acetylglucosamine. In addition, protein electrophoresis, lectin blot, and protein identification by mass spectrometry were employed for glycoproteome characterization. The lectins generated venom fractions enriched with different components, where the main classes of glycoproteins identified were metalloprotease, serine protease, and L-amino acid oxidase, in addition to other low abundant enzymes. The different contents of proteins recognized by these lectins of distinct specificities highlighted new aspects of the variability of the glycoprotein subproteomes of these venoms, depending on the species. Furthermore, considering that metalloproteases and serine proteases are abundant components of these venoms and essential in Bothrops envenomation, and that these enzymes contain several glycosylation sites, the role of sialic acid units in their proteolytic activities was evaluated. Thus, enzymatic removal of sialic acid (i) altered the pattern of gelatinolysis in zymography of most venoms, (ii) decreased the proteolytic activity of some venoms on fibrinogen and the clotting activity of human plasma of all venoms, and (iii) altered the hydrolysis profile of plasma proteins by B. jararaca venom, indicating that this carbohydrate may play a role in the interaction of proteases with their protein substrates. In contrast, the profile of amidolytic activity of the venoms did not change after removal of sialic acid and incubation with the substrate Bz-Arg-pNA, indicating that sialic acid is not essential in N-glycans of serine proteases acting on small substrates. Together, these results expand the knowledge about the variability of proteomes of Bothrops venoms and point to the importance of carbohydrate chains containing sialic acid in the enzymatic activities of venom proteases

Effects of elderflower extract enriched with polyphenols on antioxidant defense of salmon leukocytes

BACKGROUND: In fish farming, the plant extracts containing antioxidant compounds have been added to the diet for enhancing pathogen resistance. In vitro studies evaluating the antioxidant effect of herbal extracts on fish cell models have focused on ROS production and the respiratory burst mechanism. However, the effects on enzymatic antioxidant defense on salmon leukocytes have not been evaluated. This study aims to evaluate the enzymatic antioxidant defense and ROS-induced cell damage in Salmon Head Kidney-1 (SHK-1) cell line exposed to polyphenol-enriched extract from Sambucus nigra flowers. RESULTS: Firstly, the Total Reactive Antioxidant Power (TRAP) assay of elderflower polyphenol (EP) was evaluated, showing 459 and 489 times more active than gallic acid and butyl hydroxy toluene (BHT), respectively. The toxic effect of EP on salmon cells was not significant at concentrations below 120 mg/ mL and no hemolysis activity was observed between 20 and 400 mg/mL. The treatment of SHK-1 cell line with EP decreased both the lipid peroxidation and protein oxidation induced by H2O2, which could be associated with decreasing oxidative stress in the SHK-1 cells since the GSH/GSSG ratio increased when only EP was added. CONCLUSIONS: These results suggest that plant extracts enriched with polyphenols could improve the enzymatic antioxidant defense of salmon leukocytes and protect the cells against ROS-induced cell damage

Identification of Peptides in Flowers of Sambucus nigra with Antimicrobial Activity against Aquaculture Pathogens.

The elder (Sambucus spp.) tree has a number of uses in traditional medicine. Previous studies have demonstrated the antimicrobial properties of elderberry liquid extract against human pathogenic bacteria and also influenza viruses. These properties have been mainly attributed to phenolic compounds. However, other plant defense molecules, such as antimicrobial peptides (AMPs), may be present. Here, we studied peptide extracts from flowers of Sambucus nigra L. The mass spectrometry analyses determined peptides of 3 to 3.6 kDa, among them, cysteine-rich peptides were identified with antimicrobial activity against various Gram-negative bacteria, including recurrent pathogens of Chilean aquaculture. In addition, membrane blebbing on the bacterial surface after exposure to the cyclotide was visualized by SEM microscopy and SYTOX Green permeabilization assay showed the ability to disrupt the bacterial membrane. We postulate that these peptides exert their action by destroying the bacterial membrane.

Chlorogenic acid isomer contents in 100 plants commercialized in Brazil.

This study analysed 100 plants employed in Brazil as ingredients to infusions for their caffeic acid, 3-caffeoylquinic acid (3-CQA), 4-caffeoylquinic acid (4-CQA), 5-caffeoylquinic acid (5-CQA), 3,4-dicaffeoylquinic acid (3,4-DQA), 3,5-dicaffeoylquinic acid (3,5-DQA), and 4,5-dicaffeoylquinic acid (4,5-DQA) contents. The samples were collected from public markets and analysed using ultra-high performance liquid chromatography (UPLC). The highest concentrations of chlorogenic acids were found in yerba mate (Ilex paraguariensis), 9,2g·100g-1, white tea (Camellia sinensis), winter's bark (Drimys winteri), green tea (Camellia sinensis), elderflower (Sambucus nigra), and Boehmeria caudata (known as assa-peixe in Brazil), 1,1g·100g-1. The present work showcased the investigation of chlorogenic acids in a wide range of plants not yet studied in this regard and also resulted in a comparative table which explores the content of six isomers in the samples.

Actividad expectorante y toxicológica de una formulación elaborada a partir de Eucalyptus globulus Labill, Borago officinalis L, Y Sambucus Nigra L / Expectorant and toxicological activity of a formulation made from Eucalyptus globulus Labill, Borago officinalis L., and Sambucus Nigra L

Introducción: Eucalyptus globulus Labill., (eucalipto), Borago officinalis L. (Borraja) y Sambucus nigra L. (saúco) son especies vegetales de amplio uso popular por sus propiedades antitusígenas y mucolíticas. Objetivo: evaluar los efectos farmacológico y toxicológico de un fitofármaco elaborado con el extracto de la mezcla de las tres plantas. Métodos: a partir de las hojas secas de cada especie, se elaboraron dos extractos fluidos de las tres plantas: E. globulus B. officinalis y S nigra, mezcladas en proporción 25:25:50, respectivamente, se empleó el método de percolación y como disolventes etanol de concentraciones al 30 y 70 por ciento. Para la evaluación del efecto mucolítico se empleó el modelo de Rojo Fenol en secreciones de ratón y se ensayaron los extractos de concentraciones alcohólicas al 30 y 70 por ciento. El estudio toxicológico se realizó al extracto de concentración alcohólica al 70 por ciento. Resultados: en la evaluación farmacológica se encontró que los extractos hidroalcohólicos al 30 y 70 por ciento presentaron efecto mucolítico, con una efectividad ligeramente superior para el extracto en alcohol al 70 por ciento. Cuando se evaluó toxicológicamente, este extracto no presentó efecto tóxico en el ensayo de toxicidad aguda a dosis límite. Conclusiones: las formulaciones elaboradas con los extractos fluidos de las plantas empleando etanol al 30 y 70 por ciento, mostraron efecto mucolítico en el modelo de rojo fenol en secreciones de ratón y con las condiciones experimentales del estudio. El extracto de las plantas en etanol al 70 por ciento no presentó efecto tóxico en el ensayo de toxicidad aguda a dosis límite(AU)

Introduction: Eucalyptus globulus Labill. (eucalyptus), Borago officinalis L. (borage) and Sambucus nigra L. (elder) are plant species commonly used in folk medicine for their antitussive and mucolytic properties. Objective: Evaluate the pharmacological and toxicological effects of a drug made with an extract obtained from a mixture of the three plants. Methods: Two fluid extracts were obtained from dry leaves of the three species, E. globulus, B. officinalis and S. nigra, mixed in a 25:25:50 proportion. The method used was percolation and the solvents were 30 percent and 70 percent ethanol. The mucolytic effect was evaluated with the phenol red model in mouse secretions, and assays were conducted of the 30 percent and 70 percent alcoholic extracts. Toxicological analysis was performed on the 70 percent alcoholic extract. Results: Pharmacological evaluation found that 30 percent and 70 percent hydroalcoholic extracts display a mucolytic effect, effectiveness being slightly higher in the 70 percent alcoholic extract. When evaluated toxicologically, this extract did not show any toxic effect in the dose-limiting acute toxicity test. Conclusions: The formulations developed with fluid plant extracts using 30 percent and 70 percent ethanol were found to have a mucolytic effect in the red phenol model in mouse secretions under experimental test conditions. The 70 percent ethanolic plant extract did not have a toxic effect in the dose-limiting acute toxicity tes(AU)

Anti-Toxoplasma activities of methanolic extract of Sambucus nigra (Caprifoliaceae) fruits and leaves.

Toxoplasma gondii is an obligatory intracellular parasite that infects a wide range of warm-blooded animals and humans. Considering the severity of toxoplasmosis, side effects of current treatments, and the contribution of the ethnopharmacological knowledge for the treatment of parasitic infections, the aim of the present study was to investigate the efficacy of methanolic extracts from the fruits and leaves of Sambucus nigra against tachyzoite of T gondii. For this, fruits and leaves of S. nigra were collected from Mazandaran province, Iran, were dried under the shade, and powdered using a commercial electrical blender. For extractions, methanol was used as solvent. Virulent RH strain of T. gondii was maintained in mice and macrophages containing tachyzoites were aspirated from the peritoneal cavity. Four concentrations (5, 10, 25 and 50 mg/mL) of S. nigra extract were incubated with infected macrophages for 30, 60, 120 and 180 minutes and the viability of the tachyzoites were evaluated by trypan blue staining. Results showed that S. nigra fruit extracts at the concentrations of 5 and 10 mg/mL killed 100% of T gondii tachyzoites after 60 and 120 minutes, respectively; and concentrations of 25 and 50 mg/mL killed 100% of the tachyzoites after 30 minutes. Additionally, extract of S. nigra leaves, at the concentrations of 5, 10 and 25 mg/mL after 180 minutes, and concentration of 50 mg/mL after 60 minutes, resulted with the highest efficacy. Our results showed that S. nigra has acceptable efficacy in vitro and the parasiticidal effect of fruit extract was significantly better than leaf extract. However, in vivo efficacy of this extract needs further investigation.

Anti-Toxoplasma activities of methanolic extract of Sambucus nigra (Caprifoliaceae) fruits and leaves / Actividad anti-Toxoplasma de extractos metanólicos de frutos y hojas de Sambucus nigra (Caprifoliaceae)

Toxoplasma gondii is an obligatory intracellular parasite that infects a wide range of warm-blooded animals and humans. Considering the severity of toxoplasmosis, side effects of current treatments, and the contribution of the ethnopharmacological knowledge for the treatment of parasitic infections, the aim of the present study was to investigate the efficacy of methanolic extracts from the fruits and leaves of Sambucus nigra against tachyzoite of T. gondii. For this, fruits and leaves of S. nigra were collected from Mazandaran province, Iran, were dried under the shade, and powdered using a commercial electrical blender. For extractions, methanol was used as solvent. Virulent RH strain of T. gondii was maintained in mice and macrophages containing tachyzoites were aspirated from the peritoneal cavity. Four concentrations (5, 10, 25 and 50mg/mL) of S. nigra extract were incubated with infected macrophages for 30, 60, 120 and 180 minutes and the viability of the tachyzoites were evaluated by trypan blue staining. Results showed that S. nigra fruit extracts at the concentrations of 5 and 10mg/mL killed 100% of T. gondii tachyzoites after 60 and 120 minutes, respectively; and concentrations of 25 and 50mg/mL killed 100% of the tachyzoites after 30 minutes. Additionally, extract of S. nigra leaves, at the concentrations of 5, 10 and 25mg/mL after 180 minutes, and concentration of 50mg/mL after 60 minutes, resulted with the highest efficacy. Our results showed that S. nigra has acceptable efficacy in vitro and the parasiticidal effect of fruit extract was significantly better than leaf extract. However, in vivo efficacy of this extract needs further investigation. Rev. Biol. Trop. 63 (1): 7-12. Epub 2015 March 01.

Toxoplasma gondii es un parásito intracelular obligatorio que infecta a una gran variedad de animales y seres humanos. Teniendo en cuenta la gravedad de la toxoplasmosis, los efectos secundarios de los tratamientos actuales, y la contribución de los conocimientos etnofarmacológicos para el tratamiento de infecciones parasitarias, el objetivo del presente estudio fue investigar la eficacia de los extractos metanólicos de los frutos y hojas de Sambucus nigra contra el taquizoito de T. gondii. Para esto, se recogieron frutos y hojas de S. nigra en la provincia de Mazandaran, Irán, se secaron a la sombra, y se pulverizaron con una batidora eléctrica comercial. Para las extracciones, se empleó metanol como disolvente. La cepa virulenta RH de T. gondii se mantuvo en ratones y los macrófagos con taquizoitos se aspiraron de la cavidad peritoneal. Cuatro concentraciones (5, 10, 25 y 50mg/ mL) de extracto de S. nigra se encubaron con los macrófagos infectados durante 30, 60, 120 y 180 minutos y la viabilidad de los taquizoitos se evaluó mediante tinción con azul de tripano. Los resultados mostraron que los extractos de frutos de S. nigra en las concentraciones de 5 y 10mg/mL mataron al 100% de los taquizoitos de T. gondii después de 60 y 120 minutos, respectivamente; y las concentraciones de 25 y 50mg/mL mataron al 100% de los taquizoitos después de 30 minutos. Además, el extracto de hojas de S. nigra, en concentraciones de 5, 10 y 25mg/mL después de 180 minutos, y una concentración de 50mg/mL después de 60 minutos, resultaron más eficientes. Nuestros resultados mostraron que S. nigra tiene una eficacia aceptable in vitro y el efecto parasiticida del extracto de frutos fue significativamente mejor que el del extracto de hoja. Sin embargo, la eficacia in vivo de este extracto necesita más investigación.

Uso tradicional del saúco como planta medicinal en la comunidad Salquilito / Traditional use of elderberry as a medicinal plant in the Salquilito community

La presente investigación se enfoca en el estudio de la planta o arbusto natural llamada "saúco". Su nombre científico es Sambucus nigra. Su nombre común es saúco, su nombre en varias idiomas, en inglés Eldelberry, en el idioma maya Ixil, de Guatemala, B'ajmam. Es originario del centro de Europa, Asia y África, importada por los colonizadores a América para su cultivo y producción. Esta investigación se basa en un orden sistemático que describe con detalles, pasos que requiere toda investigación científica, además manifiesta la forma de cómo se prepara, los beneficios y bondades que aporta la planta para el hombre a modo de medicina y como alimenticio; es refugio también los mismos beneficios para algunos animales, por ejemplo aves, lombrices y arañas. El propósito de realizarla es registrar y educar a personas interesadas en conocerla a valorarla; beneficios que aporta a la salud de las personas y al medio ambiente a través de la elaboración de una guía didáctica para docentes del nivel básico, para consulta y enseñanza-aprendizaje de su contenido en los establecimientos educativos, especialmente para el Colegio Ixil de Educación Básica Integral Qánil, Nebaj, Quiché. Las personas idóneas que usan esta planta llamada saúco que aprendieron el oficio de manera empírica a través de la observación, la tradición oral, y de sus propias experiencias, para curar enfermos son: terapeutas mayas, sacerdotes mayas, comadronas, curanderos y sopladores ellos tienen los conocimientos previos de cómo prepararlo y aplicarlo en: infusiones, bebido como té para resfriado, tos, bronquitis y catarro; digestivas como cólicos, diarreas, ácido úrico, gota. Otras formas de aplicación son en cataplasmas, compresas, vahos, que sirve para aliviar síntomas de enfermedades respiratorias reumatismo, artritis en el organismo de las personas.

Triagem fitoquímica e avaliação da atividade antibacteriana de extratos das flores de Sambucus nigra L. (Caprifoliaceae) / Phytochemical screening and evaluation of the antibacterial activity of Sambucus nigra L. flower extracts (Caprifoliaceae)

RESUMO O presente trabalho teve como objetivo realizar a triagem fitoquímica e avaliar a atividade antibacteriana de extratos das flores de Sambucus nigraL. Os extratos; aquoso (10 %), etanólico (5 %) e Acetato de etila (5 %) foram submetidos a testes colorimétricos para triagem fitoquímica e a avaliação da atividade antibacteriana foi realizada pelo método de disco-difusão em ágar. Os resultados mostraram que nas concentrações de 6 e 12 mg o extrato aquoso apresentou halos significativos de inibição para Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa e Streptococcus pyogenes, porém, quando comparado aos medicamentos usados como referência a atividade não foi satisfatória, e, ainda, evidenciou a ausência de inibição para todas as cepas testadas com o aumento da concentração para 18 e 24 mg. A análise da triagem fitoquímica evidenciou a presença de flavonoides com intensa reação de cor no extrato aquoso e etanólico, e de fraca intensidade no extrato acetato de etila. Nos mesmos extratos, pelos testes realizados, não foram detectados taninos, saponinas, antraquinonas e alcaloides. Concluiu-se que o extrato aquoso apresentou melhor efeito inibitório para Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa e Streptococcus pyogenes, porém insuficiente para promover a inativação eficiente quando comparado aos controles.

ABSTRACT This study aimed to perform a phytochemical screening and to evaluate the antibacterial activity of the extracts of Sambucusnigra L. flowers. The aqueous (10%), ethanolic (5%) and ethyl acetate (5%) extracts were subjected to colorimetric tests for phytochemical screening and the antibacterial activity evaluation was performed by the disk-diffusion method in agar. The results showed that in the 6 and 12 mg concentrations the aqueous extract presented significant inhibition halos for Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa and Streptococcus pyogenes, but when compared with the medicines used as a reference, the activity was not satisfactory and, besides, it indicated the absence of inhibition for all the tested strains with the concentration increase of 18 and 24mg. The phytochemical screening analysis showed the presence of flavonoids with intense color reaction in the aqueous and ethanol extracts, and of low intensity in the ethyl acetate sample. In the same extracts, the tests did not detect tannins, saponins, alkaloids and anthraquinones. It was concluded that the aqueous extract showed better inhibitory effect on the Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa and Streptococcus pyogenes, but not enough to promote an effective inactivation when compared with the medicine tests.

Asma bronquial: el abordaje clínica y su repertorización / Bronchial asthma: clinical approach and repertorization

El tratamiento del asma con Homeopatía exige el conocimiento y la destreza del médico para elegir medicamentos adecuados en dos momentos distintos: durante las crisis, en las que se debe actuar con prontitud para permitir la adecuada respiración del paciente, y para corregir la constitución de fondo del caso, a fin de regular la alteración de la respuesta inmunológica y evitar que las fases agudas vuelvan a presentarse.

Asthma management with homeopathy requires the knowledge and skill of the physician to select appropriate drugs at two different moments: during the crisis, in which the physician must act quickly to allow adequate breathing of the patient, and in a second time to correct the constitution of the patient, in order to regulate the alteration of the immune response and prevent that acute phases will appear again.

Asma bronquial: el abordaje clínica y su repertorización / Bronchial asthma: clinical approach and repertorization

El tratamiento del asma con Homeopatía exige el conocimiento y la destreza del médico para elegir medicamentos adecuados en dos momentos distintos: durante las crisis, en las que se debe actuar con prontitud para permitir la adecuada respiración del paciente, y para corregir la constitución de fondo del caso, a fin de regular la alteración de la respuesta inmunológica y evitar que las fases agudas vuelvan a presentarse.(AU)

Asthma management with homeopathy requires the knowledge and skill of the physician to select appropriate drugs at two different moments: during the crisis, in which the physician must act quickly to allow adequate breathing of the patient, and in a second time to correct the constitution of the patient, in order to regulate the alteration of the immune response and prevent that acute phases will appear again.(AU)

Caracterización fármaco-toxicológica de la planta medicinal Sambucus nigra subsp canadensis (L) R Bolli / Pharmaceutical-toxicological characterization of medicinal plant Sambucus nigra subsp canadensis (L) R Bolli

El objetivo de la monografía consistió en la caracterización fármaco-toxicológica de Sambucus nigra subsp. canadensis (L) R Bolli, planta tradicional cubana con actividad antiinflamatoria, entre otras. Se presentan aspectos farmacológicos como composición fitoquímica, propiedades atribuidas popularmente y comprobadas científicamente, posología, reacciones adversas, advertencias, interacciones, toxicidad, precauciones y contraindicaciones. Se concluye que con la monografía fármaco-toxicológica de esta planta medicinal, se dispone de una completa información, como documentación indispensable para actualizar las bases de datos nacionales e internacionales al respecto, con vistas a desarrollar nuevos fitofármacos, en especial antiinflamatorios con bajo potencial de efectos adversos

The objective of the monograph was the pharmacological and toxicological characterization of Sambucus nigra subspecies canadensis(L) R Bolli, a Cuban traditional plant with anti-inflammatory action, among others. Several pharmacological aspects such as phytochemical composition; scientifically tested properties attributed by the population; posology; adverse reactions; warnings; interactions; toxicity; precautions and counterindications were presented. It was concluded that the pharmaceutical and toxicological monograph of this plant provides full information as indispensable documentation to update national and international databases, with a view to developing new pharmaceuticals, particularly anti-inflammatory drugs with low adverse effect potential

Comparative analysis of Sambucus nigra and Sambucus australis flowers: development and validation of an HPLC method for raw material quantification and preliminary stability study.

This work was designed to develop a simple, effective, and reliable LC system to identify a chemical marker and compare Sambucus nigra L. and Sambucus australis Cham. et Schltdl. flower extracts (American and European elder). Rutin was the main constituent of both species. The developed method showed a linear response in the range of 10 to 45 microg x mL(-1) for rutin and 1.75 to 3.25 microg x mL(-1) for samples of the Sambucus species. Precision was determined and the relative standard deviations were 1.75 % for HSN and 1.28 % for HSA for intraday precision and 1.28 % and 1.51 % for inter-day precision, respectively, while accuracy was 97.9 % for HSN and 99.41 % for HSA. Quantification and detection limits as well as robustness were determined, presenting adequate results. The LC method showed an adequate performance for the separation of flavonoid glycosides in S. nigra and S. australis extracts, since the presence of interference had been previously evaluated. The analysis of thirty different samples of S. NIGRA and S. australis of different origins did not show significant variability among them. An accelerated stability study revealed a significant decrease in the first 30 days reaching 57 % in 90 days for S. australis samples and a total decrease of 25 % in 90 days for S. nigra samples, considering rutin as the chemical marker. These results will contribute to quality control analysis routines of these raw materials in pharmaceutical production facilities.