Consensus Regarding the Diagnosis, Prognosis and Treatment of Canine and Feline Mammary Tumors 2019

The aim of this paper is to discuss and update criteria that can guide the diagnosis, prognosis and treatment of canine and feline mammary neoplasms. It was elaborated during the IV Mammary Pathology Meeting: Diagnosis, Prognosis and Treatment of the Canine and Feline Mammary Neoplasia, held on April 29th and 30th, 2019 in Belo Horizonte MG, Brazil, sponsored by the Laboratory of Comparative Pathology of the Federal University of Minas Gerais (UFMG), with the support of the Brazilian Association of Veterinary Pathology (ABPV) and Brazilian Association of Veterinary Oncology (ABROVET). Academics from several regions of Brazil were present and contributed to this work.(AU)

Consensus Regarding the Diagnosis, Prognosis and Treatment of Canine and Feline Mammary Tumors – 2019

The aim of this paper is to discuss and update criteria that can guide the diagnosis, prognosis and treatment of canine and feline mammary neoplasms. It was elaborated during the IV Mammary Pathology Meeting: Diagnosis, Prognosis and Treatment of the Canine and Feline Mammary Neoplasia, held on April 29th and 30th, 2019 in Belo Horizonte – MG, Brazil, sponsored by the Laboratory of Comparative Pathology of the Federal University of Minas Gerais (UFMG), with the support of the Brazilian Association of Veterinary Pathology (ABPV) and Brazilian Association of Veterinary Oncology (ABROVET). Academics from several regions of Brazil were present and contributed to this work.

Lombalgia em equinos de vaquejada: achados clínicos, ultrassonográficos e resultados terapêuticos de 25 casos / Back pain in vaquejada horses: clinical, ultrasound findings and therapeutic outcome in 25 cases

Vinte e cinco equinos da raça Quarto de Milha, em atividade esportiva na modalidade de vaquejada no estado do Rio Grande do Norte, Brasil, 15 machos e 10 fêmeas, com idade média de 7,91 + 3,26 anos, foram examinados na propriedade de origem ou centro de treinamento para diagnóstico de baixo desempenho associado a dor lombar. O exame clínico da região toracolombar foi realizado por meio da inspeção, palpação, ultrasonografia, testes de mobilização (ventro e dorsoflexão toracolombar; flexão lateral e rotação toracolombar; flexão lateral e rotação cervical e torácica) além de análise do animal em movimento. As principais alterações encontradas foram miosite epaxial, desmite supra-espinhosa, além de atrofia do músculo multifidus. O tratamento clínico consistiu na administração de injeções periespinhais de Acetonida de triancinolona numa dose total de 200mg, além de exercício controlado. Após o tratamento, todos os animais retornaram a desempenhar suas atividades atlética em nível de desempenho superior ou igual ao demonstrado antes do diagnóstico e tratamento da lombalgia.

Twenty five horses of the Quarter horse breed, in sporting activity in the vaquejada modality in the state of Rio Grande do Norte, Brazil, 15 males and 10 females, with an average age of 7.91 + 3.26 years, were examined in the property of origin or training center for low performance diagnosis associated with low back pain. The clinical examination of the thoracolumbar region was performed through inspection, palpation, ultrasonography, mobilization tests (ventral and thoracolumbar dorsoflexion; lateral flexion and thoracolumbar rotation; lateral flexion and cervical and thoracic rotation) in addition to analysis of the animal in motion. The main changes found were epaxial myositis, supraspinatus desmite, as well as atrophy of the multifidus muscle. Clinical treatment consisted of administering perispinal injections of triamcinolone Acetonide in a total dose of 200mg, in addition to controlled exercise. After treatment, all animals returned to performing their athletic activities at a performance level greater than or equal to that demonstrated before the diagnosis and treatment of low back pain.

Perspectives in veterinary medicine on the use of cannabinoids as complementary palliative therapy for pain in cancer patients / Perspectivas sobre o uso de canabinoides como terapêutica paliativa complementar da dor em pacientes oncológicos na medicina veterinária

Pain in the cancer patient is an important clinical manifestation that results in low life expectancy and poor prognosis. Pain may be related to tumor type, invasion of adjacent tissues, metastasis, and diagnostic and therapeutic procedures with variable response to analgesic therapy. Many studies have called attention due to their potential therapeutic effect in the modulation of pain and inflammation. Cannabinoid derivatives are chemical compounds obtained from Cannabis that act on specific receptors.Several commercial products have already been approved in Europe and the USA for use in human patients. The present study aimed to review articles on the use of cannabinoids in the control of pain contributing to the well-being and quality of life in cancer patients undergoing palliative care. Although, there are few reports in the veterinary medical literature on the use of cannabinoids in the control of pain in dogs, it is believed that such patients can benefit from this therapeutic modality.(AU)

A dor no paciente com câncer é uma manifestação clínica importante que resulta em baixa perspectiva de vida e pior prognóstico. Esta dor pode estar relacionada ao tipo de tumor, à invasão em tecidos adjacentes, metástases, procedimentos diagnósticos e terapêuticos, com resposta variável à terapêutica analgésica. Muitos estudos têm chamado atenção para os derivados canabinoides, substâncias químicas obtidas a partir da Canabis que atuam em receptores específicos, por seu potencial efeito terapêutico na modulação da dor e da inflamação. Vários produtos comerciais já tiveram seu uso aprovado na Europa e EUA para uso em pacientes humanos. Objetivou-se pesquisar artigos sobre o uso de canabinoides no controle da dor no intuito de que os mesmos possam contribuir para o bem-estar e a qualidade de vida em pacientes oncológicos sob cuidado paliativo. Apesar de ainda serem escassos os relatos na medicina veterinária sobre o uso de canabinoides no controle da dor em cães, acredita-se que tais pacientes podem ser beneficiados por esta modalidade terapêutica.(AU)

Sinoscopia como método de diagnóstico e tratamento de sinusite pós-traumática em equino / Synoscopy as a diagnostic method and treatment of post-traumatic synusitis in equin

Um cavalo de 6 anos apresentou secreção nasal unilateral e forte odor associado ao baixo desempenho atlético. Após avaliação clínica e exames de sinoscopia, confirmou-se sinusite primária, com grande quantidade de conteúdo purulento de muco nos seios paranasais esquerdos, além de fratura no osso nasal, sendo a possível causa da patologia. Com o auxílio do endoscópio e uma sonda de Foley, foram realizadas lavagens para remover o conteúdo, associando antibiótico com mucolítico diluído no soro. Como tratamento pós-operatório, foi formulada antibioticoterapia sistêmica, bem como lavagens diárias através da sonda com a mesma solução utilizada na cirurgia.

A 6-year-old horse presented unilateral nasal discharge and strong odor associated with poor athletic performance. After clinical evaluation and exams of sinoscopy, a primary sinusitis was confirmed, with a large amount of mucus-purulent content in the left paranasal sinuses, as well as a fracture in the nasal bone, being the possible cause of the pathology. With the aid of the endoscope and a Foley probe, washes were performed to remove the contents, associating antibiotic with mucolytic diluted in serum. As postoperative treatment a systemic antibiotic therapy was formulated, as well as daily washes through the probe with the same solution used in the surgery.

Enxerto conjuntival pediculado no tratamento cirúrgico de perfuração ocular em paciente canino / Pedicle conjunctival graft in surgical treatment of ocular perforation in a canine patient

A perfuração ocular é considerada uma emergência na oftalmologia veterinária. Ela ocorre quando camadas mais profundas da córnea são lesionadas, levando ao extravasamento dos componentes oculares. O tratamento é cirúrgico e dentre as técnicas existentes, os enxertos conjuntivais pediculados são considerados como procedimentos de eleição. O presente trabalho tem o objetivo de relatar um caso de perfuração corneana na qual realizou-se a técnica de enxerto conjuntival pediculado para recuperação da integridade do globo ocular de um paciente canino. Durante o pós-cirúrgico ocorreu a deiscência de sutura, sendo necessária a realização de uma nova cirurgia, alcançando assim a cicatrização da lesão e a preservação do bulbo ocular acometido.

Eye perforation is considered an emergency in veterinary ophthalmology. It occurs when deeper layers of the cornea are injured, leading to leakage of eye components. The treatment is surgical and among the existing techniques, pediculated conjunctival grafts are considered as procedures of choice. This paper aims to report a case of corneal perforation in which the pediculated conjunctival graft technique was performed to recover the integrity of the eyeball of a canine patient. During the postoperative period there was suture dehiscence and a new surgery was necessary, thus achieving wound healing and preservation of the affected ocular bulb.

Impacto da ocitocina em índices reprodutivos de fêmeas girolandas lactantes / Impact of oxytocin on reproductive rates of lactating girolando cows

Objetivou-se com esse trabalho avaliar o efeito da ocitocina intravenosa no momento da ordenha nos índices reprodutivos de vacas Girolando lactantes. Para tanto, foram avaliados os históricos reprodutivos de 60 fêmeas da raça Girolando em duas lactações consecutivas. Os animais foram divididos em dois grupos experimentais, sendo o grupo controle (GC), composto de animais que não receberam ocitocina intravenosa, e o grupo tratamento (GT) composto por animais que diariamente receberam 20 UI ocitocina, na veia mamária, no momento da ordenha, sendo esta realizada duas vezes ao dia. Foram avaliados período de serviço (PS, dias), intervalo entre partos (IEP, dias) e número de serviços por concepção (SC). Os resultados foram respectivamente para os grupos GC e GT: PS de 171,2 ± 81,1 e 186,2 ± 93,2, IDP de 446,4 ± 81,6 e 463,2 ± 92,9 e SC de 2,0 ± 0,8 e 2,3 ± 1,0. Não houve diferença estatística (P < 0,05) nos parâmetros avaliados. Conclui-se que aplicação de ocitocina diária não influencia no período de serviço, intervalo de partos e número de serviço por concepção em vacas da raça Girolando.

The aim of study was to evaluate the effect of intravenous oxytocin at the time of milking on the reproductive rates of Girolando lactating cows. For that, the reproductive records of 60 Girolando females were evaluated during two consecutive lactations. The animals were divided into two experimental groups, the control group (CG) composed of animals did not receive intravenous oxytocin (mammary vein) at the time of milking and treatment group (TG) composed of animals that were daily injected with 20 IU of oxytocin in the mammary vein, twice a day at the time of milking. The following parameters were evaluated: calving to first service interval (days), calving interval (days) and number of services per conception. The results were respectively for the CG and TG groups: 171.2 ± 81.1 and 186.2 ± 93.2, 446.4 ± 81.6 and 463.2 ± 92.9 and 2.0 ± 0.8 and 2.3 ± 1.0. There was no statistical difference (P < 0.05) in the parameters evaluated. It is concluded that daily application of oxytocin does not influence the calving to first service interval (days), conception interval (days) and number of services per conception on the evaluated herd.

Análise proteica e estrutural da musculatura diafragmática e do fígado de ratas pós-imobilização com terapia aquática / Protein and structural analysis of diaphragmatic musculature and liver of post-immobilization rats with aquatic therapy

A imobilização é uma prática comum na reabilitação de lesões musculo esqueléticas, mas que pode, por sua vez, ocasionar, adicionalmente, diversos danos à estrutura inicialmente comprometida. Dentre os recursos empregados para reverter os danos oriundos da imobilização, a principal foi a terapia aquática que, aliada aos efeitos benéficos da imersão em água auxilia nos ajustes fisiológicos do corpo. O objetivo do presente estudo foi analisar o conteúdo proteico e estrutural da musculatura diafragmática e hepática de ratas pós-imobilização com terapia aquática. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética para o Uso de Animais da Universidade Estadual do Ceará, sob o protocolo nº 1122178 de 05/10/2017. Foram utilizadas 32 ratos, fêmeas, Wistar, divididas em quatro grupos: Controle (CTR), Imobilizado (I), Terapia Aquática (TA) e Imobilizado/Terapia Aquática (ITA). A imobilização ocorreu no membro posterior direito, incluindo a pelve, o quadril, fêmur, o joelho (extensão), tíbia e tornozelo (flexão plantar) ,durante duas semanas. A terapia aquática ocorreu durante seis dias por semana, ao longo de duas semanas. Após esse período, os animais foram eutanasiados e as estruturas de interesse dissecadas: diafragma e fígado. Para avaliação muscular e hepática, foi realizada uma dosagem de proteínas. O trofismo muscular foi calculado pela razão entre o peso úmido do músculo diafragmático (mg) e o peso corporal final (g) dos animais. Os dados foram analisados por Anova-One-Way, com p<0,05 e teste de Brown-Forsythee Kruskal-Wallis, além de uma correlação de Pearson. Os resultados foram expressos em média ± erro padrão da média. O processo de não utilização por duas semanas, associados ao tratamento de terapia aquática não foi capaz de alterar significativamente o conteúdo proteico e estrutural da musculatura diafragmática e das reservas hepáticas.

Immobilization is a common practice in the rehabilitation of musculoskeletal injuries, but this may in turn cause several damages to the initially compromised structure. Among the resources used to reverse the damage from immobilization, the main one was the aquatic therapy, combined with the beneficial effects of immersion in water, helps with the physiological adjustments of the body. The objective of the present study was to analyze the protein and structural content of the diaphragmatic and hepatic muscles of post-immobilization rats with aquatic therapy. The project was approved by the Committee of Ethics for the Use of Animals of the State University of Ceará, under the protocol nº1122178 of 05/10/2017. Thirty-two female Wistar rats were divided into four groups: Control (CTR), Immobilized (I), Aquatic Therapy (TA) and Immobilized with Aquatic Therapy (ITA). Immobilization occurred in the right hind limb, including the pelvis, hip, femur, knee (extension), tibia, and ankle (plantar flexion) for two weeks. Aquatic therapy occurred for six days a week over two weeks. After this period the animals were euthanized and the structures of interest were dissected: diaphragm and liver. For muscular and hepatic evaluation, protein quantity was evaluated. Muscle trophism was calculated by the ratio of wet diaphragmatic muscle weight (mg) to the final body weight (g) of the animals. The data were analyzed by Anova-one-Way, with p<0.05 and test of Brown-Forsythe and Kruskal-Wallis, Pearson correlation. Results were expressed as the average ± the standard error of measurement. It was found that the process of not using associated with aquatic therapy treatment for two weeks was not able to significantly alter the protein and structural content of the diaphragmatic muscles and liver reserves.

Impacto da ocitocina em índices reprodutivos de fêmeas girolandas lactantes / Impact of oxytocin on reproductive rates of lactating girolando cows

Objetivou-se com esse trabalho avaliar o efeito da ocitocina intravenosa no momento da ordenha nos índices reprodutivos de vacas Girolando lactantes. Para tanto, foram avaliados os históricos reprodutivos de 60 fêmeas da raça Girolando em duas lactações consecutivas. Os animais foram divididos em dois grupos experimentais, sendo o grupo controle (GC), composto de animais que não receberam ocitocina intravenosa, e o grupo tratamento (GT) composto por animais que diariamente receberam 20 UI ocitocina, na veia mamária, no momento da ordenha, sendo esta realizada duas vezes ao dia. Foram avaliados período de serviço (PS, dias), intervalo entre partos (IEP, dias) e número de serviços por concepção (SC). Os resultados foram respectivamente para os grupos GC e GT: PS de 171,2 ± 81,1 e 186,2 ± 93,2, IDP de 446,4 ± 81,6 e 463,2 ± 92,9 e SC de 2,0 ± 0,8 e 2,3 ± 1,0. Não houve diferença estatística (P < 0,05) nos parâmetros avaliados. Conclui-se que aplicação de ocitocina diária não influencia no período de serviço, intervalo de partos e número de serviço por concepção em vacas da raça Girolando.(AU)

The aim of study was to evaluate the effect of intravenous oxytocin at the time of milking on the reproductive rates of Girolando lactating cows. For that, the reproductive records of 60 Girolando females were evaluated during two consecutive lactations. The animals were divided into two experimental groups, the control group (CG) composed of animals did not receive intravenous oxytocin (mammary vein) at the time of milking and treatment group (TG) composed of animals that were daily injected with 20 IU of oxytocin in the mammary vein, twice a day at the time of milking. The following parameters were evaluated: calving to first service interval (days), calving interval (days) and number of services per conception. The results were respectively for the CG and TG groups: 171.2 ± 81.1 and 186.2 ± 93.2, 446.4 ± 81.6 and 463.2 ± 92.9 and 2.0 ± 0.8 and 2.3 ± 1.0. There was no statistical difference (P < 0.05) in the parameters evaluated. It is concluded that daily application of oxytocin does not influence the calving to first service interval (days), conception interval (days) and number of services per conception on the evaluated herd.(AU)

Análise proteica e estrutural da musculatura diafragmática e do fígado de ratas pós-imobilização com terapia aquática / Protein and structural analysis of diaphragmatic musculature and liver of post-immobilization rats with aquatic therapy

A imobilização é uma prática comum na reabilitação de lesões musculo esqueléticas, mas que pode, por sua vez, ocasionar, adicionalmente, diversos danos à estrutura inicialmente comprometida. Dentre os recursos empregados para reverter os danos oriundos da imobilização, a principal foi a terapia aquática que, aliada aos efeitos benéficos da imersão em água auxilia nos ajustes fisiológicos do corpo. O objetivo do presente estudo foi analisar o conteúdo proteico e estrutural da musculatura diafragmática e hepática de ratas pós-imobilização com terapia aquática. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética para o Uso de Animais da Universidade Estadual do Ceará, sob o protocolo nº 1122178 de 05/10/2017. Foram utilizadas 32 ratos, fêmeas, Wistar, divididas em quatro grupos: Controle (CTR), Imobilizado (I), Terapia Aquática (TA) e Imobilizado/Terapia Aquática (ITA). A imobilização ocorreu no membro posterior direito, incluindo a pelve, o quadril, fêmur, o joelho (extensão), tíbia e tornozelo (flexão plantar) ,durante duas semanas. A terapia aquática ocorreu durante seis dias por semana, ao longo de duas semanas. Após esse período, os animais foram eutanasiados e as estruturas de interesse dissecadas: diafragma e fígado. Para avaliação muscular e hepática, foi realizada uma dosagem de proteínas. O trofismo muscular foi calculado pela razão entre o peso úmido do músculo diafragmático (mg) e o peso corporal final (g) dos animais. Os dados foram analisados por Anova-One-Way, com p<0,05 e teste de Brown-Forsythee Kruskal-Wallis, além de uma correlação de Pearson. Os resultados foram expressos em média ± erro padrão da média. O processo de não utilização por duas semanas, associados ao tratamento de terapia aquática não foi capaz de alterar significativamente o conteúdo proteico e estrutural da musculatura diafragmática e das reservas hepáticas.(AU)

Immobilization is a common practice in the rehabilitation of musculoskeletal injuries, but this may in turn cause several damages to the initially compromised structure. Among the resources used to reverse the damage from immobilization, the main one was the aquatic therapy, combined with the beneficial effects of immersion in water, helps with the physiological adjustments of the body. The objective of the present study was to analyze the protein and structural content of the diaphragmatic and hepatic muscles of post-immobilization rats with aquatic therapy. The project was approved by the Committee of Ethics for the Use of Animals of the State University of Ceará, under the protocol nº1122178 of 05/10/2017. Thirty-two female Wistar rats were divided into four groups: Control (CTR), Immobilized (I), Aquatic Therapy (TA) and Immobilized with Aquatic Therapy (ITA). Immobilization occurred in the right hind limb, including the pelvis, hip, femur, knee (extension), tibia, and ankle (plantar flexion) for two weeks. Aquatic therapy occurred for six days a week over two weeks. After this period the animals were euthanized and the structures of interest were dissected: diaphragm and liver. For muscular and hepatic evaluation, protein quantity was evaluated. Muscle trophism was calculated by the ratio of wet diaphragmatic muscle weight (mg) to the final body weight (g) of the animals. The data were analyzed by Anova-one-Way, with p<0.05 and test of Brown-Forsythe and Kruskal-Wallis, Pearson correlation. Results were expressed as the average ± the standard error of measurement. It was found that the process of not using associated with aquatic therapy treatment for two weeks was not able to significantly alter the protein and structural content of the diaphragmatic muscles and liver reserves.(AU)

Tendinopatias em pequenos animais: fisioterapia como tratamento complementar / Tendinopathies in small animals: Physiotherapy as a complementary treatment / La tendinopatía en pequenos animales: Fisioterapia como tratamiento complementario

O tendão é formado por um tecido conjuntivo fibroso denso e regular, responsável pela transmissão de forças e pela união do tecido muscular esquelético aos ossos, tanto em sua origem quanto inserção, permitindo, assim, o movimento das articulações e a manutenção da postura corporal. Frequentemente, os tendões são alvos de lesões por diversas causas, sendo elas, degenerativas ou inflamatórias, com diferentes graus de intensidade. As tendinopatias são caracterizadas por uma degeneração das fibras de colágeno, aumento do número de fibroblastos, formação de tecido de granulação e ausência de células inflamatórias. A cicatrização da lesão envolve componentes extrínsecos e intrínsecos, no qual o processo de remodelamento da área lesionada é lento até completa regeneração da estrutura tendínea. Neste contexto, a reabilitação fornece diversos métodos para o auxílio do processo cicatricial tendíneo, através da laserterapia e ultrassom terapêutico, além de atuar no retorno funcional precoce por meio de exercícios terapêuticos e na prevenção de novas lesões. Neste artigo, revisa-se desde a fisiopatologia das lesões tendíneas em pequenos animais, até as principais opções fisiátricas para seus tratamentos e prevenções.

The tendon is formed from a dense and regular fibrous connective tissue responsible for transmitting forces and by union of skeletal muscle tissue to bones in both its origin and insertion, thus allowing the movement of the joints and the main tenance of body posture. Often, tendon injuries are targets for various reasons, they are, degenerative or inflammatory conditions with different degrees of intensity. Tendinopathies are characterized by a degeneration of collagen fibers, increasing the number of fibroblasts, granulation tissue formation and absence of inflammatory cells. The tendon healing involves extrinsic and intrinsic components. During weeks, the injured area is subjected to a remodeling process, leading to regeneration of tendon structure. In this context, rehabilitation provides several methods for assistance from tendon healing process, such as laser therapy, therapeutic ultrasound, in addition to performing the functional return through exercise therapy and prevention of new lesions. In this article, we revise up from the pathophysiology of tendon lesions in small animals, to the main physical therapy options for their treatments and preventions.

EI tendón es fqrmado a partir de un tejido conectivo fibroso denso y regular, responsable de las fuerzas de transmisión y poria unión del tejido muscular a los huesos, en su origen y la inserción, loque permite el movimiento de la articulación y el mantenimiento de la postura del cuerpo. A menudo, los tendones son lesiones diana, por diversas razones, que son, condiciones degenerativas o inflamatorias con diferentes grados de intensidad. Tendinopatías se caracterizar, por la degeneración de las fibras de colágeno, aumento en el número de fibroblastos, la formación de tejido de granulación y la ausencia de células inflamatorias. En la citratrización hay componentes intrínsecos y extrínseca, y el proceso de remodelación de la zona lesionada es lento para completar la regeneración de la estructura de tendón. En este contexto, la rehabilitación tiene diversos meios para ayudar al proceso de cicatrización del tendón por la terapia con láser y ultrasonido terapéutico, además de actuar en el retorno funcional temprana por los ejercicios terapéuticos y prevenir una lesión mayor. En este artículo, se revisa a partir de la fisiopatología de las lesiones del tendón en pequenos animales, a las opciones principales fisiátricas para sus tratamientos y prevenciones.

Atualização terapêutica em demodiciose canina: revisão de literatura e relato de caso / Therapeutic update on canine demodicosis: literature review and case report / Actualización terapéutica en la demodiciose canina: revisión de la literatura y reporte de un caso

Dentre os temas mais abrangentes em dermatologia veterinária, a sarna demodécica ganha um grande destaque devido sua elevada ocorrência em cães. O ácaro Demodex canis faz parte da microbiota normal da pele canina e sua proliferação pode iniciar devido a um distúrbio genético e imunológico, sendo a apresentação generalizada a manifestação mais grave da doença, resultando em um tratamento frequente e extenso. O objetivo deste trabalho é demonstrar o êxito e a eficácia do medicamento NexGard® (afoxolaner) no enfoque terapêutico de um cão com longo histórico de demodiciose generalizada e pouca resposta aos fármacos acaricidas tradicionalmente utilizados. Ainda, trazer a informação de que esta medicação, recentemente introduzida no mercado veterinário para controle de pulgas e carrapatos, se mostra promissora no tratamento da demodiciose canina. De acordo com os resultados obtidos, ficou demonstrado que o novo tratamento foi satisfatório, seguro e conveniente com melhora visível na condição clínica final, sem evidências de efeitos adversos.

Among one the broadest subjects in veterinary dermatology, demodectic mange is a huge feature because of its high incidence in dogs. The mite Demodex canis is part of the skin of the animal and its proliferation can start due to a genetic and immune disorder and it comes to the point that the generalized manifestation it is the most dangerous, resulting in a long term and frequent treatment. The goal of this study is to show the success and efficiency of this medicine NexGard® (afoxolaner) in a dog with a huge historic of generalized demodicosis and low answer to the acaricidis medicines traditionally used. Still, brings the information that this medication, recently introduced in the veterinary market for the control of fleas and ticks, it has been showing success in the treatment of canine demodicosis. According to the obtained results, it was proven that the new treatment was satisfactory, secure and convenient, with a visible improvement in the final clinical tests without evidences of side effects.

Entre los temas más amplios en la dermatología veterinaria, la sarna demodecica gana un gran espacio por su elevada ocurrencía en perros. Elácaro Demodex Canis es parte de la flora normal de la piel canina y su proliferación puede comentar debido a un disturbio genético y inmunológico, siendo así la presencia generalizada la etapa más grave de la enfermedad, resultando en un tratamiento frecuente y extenso. La finalidad de este estudio es demostrar el éxito y la eficacia del medicamento NexGard® (afoxolaner) en el enfoque terapéutico en um perro con un largo histórico de demodiciose generalizada y poca reacción a los medicamentos acaricidas tradicionalmente utilizados. Todavía, traer la información de que este medicamento, que fue introducido hace poco tiempo en el mercado veterinario para el control de las pulgas y garrapatos, se muestra prometedor con el tratamiento de la demodiciose canina. De acuerdo con los resultados obtenidos, podemos afirmar que el nuevo tratamiento fue satisfactorio, seguro y conveniente con visible mejora en la condición clínica final, sin evidencias de efectos adversos.

Atualização terapêutica em demodiciose canina: revisão de literatura e relato de caso / Therapeutic update on canine demodicosis: literature review and case report / Actualización terapéutica en la demodiciose canina: revisión de la literatura y reporte de un caso

Dentre os temas mais abrangentes em dermatologia veterinária, a sarna demodécica ganha um grande destaque devido sua elevada ocorrência em cães. O ácaro Demodex canis faz parte da microbiota normal da pele canina e sua proliferação pode iniciar devido a um distúrbio genético e imunológico, sendo a apresentação generalizada a manifestação mais grave da doença, resultando em um tratamento frequente e extenso. O objetivo deste trabalho é demonstrar o êxito e a eficácia do medicamento NexGard® (afoxolaner) no enfoque terapêutico de um cão com longo histórico de demodiciose generalizada e pouca resposta aos fármacos acaricidas tradicionalmente utilizados. Ainda, trazer a informação de que esta medicação, recentemente introduzida no mercado veterinário para controle de pulgas e carrapatos, se mostra promissora no tratamento da demodiciose canina. De acordo com os resultados obtidos, ficou demonstrado que o novo tratamento foi satisfatório, seguro e conveniente com melhora visível na condição clínica final, sem evidências de efeitos adversos.(AU)

Among one the broadest subjects in veterinary dermatology, demodectic mange is a huge feature because of its high incidence in dogs. The mite Demodex canis is part of the skin of the animal and its proliferation can start due to a genetic and immune disorder and it comes to the point that the generalized manifestation it is the most dangerous, resulting in a long term and frequent treatment. The goal of this study is to show the success and efficiency of this medicine NexGard® (afoxolaner) in a dog with a huge historic of generalized demodicosis and low answer to the acaricidis medicines traditionally used. Still, brings the information that this medication, recently introduced in the veterinary market for the control of fleas and ticks, it has been showing success in the treatment of canine demodicosis. According to the obtained results, it was proven that the new treatment was satisfactory, secure and convenient, with a visible improvement in the final clinical tests without evidences of side effects.(AU)

Entre los temas más amplios en la dermatología veterinaria, la sarna demodecica gana un gran espacio por su elevada ocurrencía en perros. Elácaro Demodex Canis es parte de la flora normal de la piel canina y su proliferación puede comentar debido a un disturbio genético y inmunológico, siendo así la presencia generalizada la etapa más grave de la enfermedad, resultando en un tratamiento frecuente y extenso. La finalidad de este estudio es demostrar el éxito y la eficacia del medicamento NexGard® (afoxolaner) en el enfoque terapéutico en um perro con un largo histórico de demodiciose generalizada y poca reacción a los medicamentos acaricidas tradicionalmente utilizados. Todavía, traer la información de que este medicamento, que fue introducido hace poco tiempo en el mercado veterinario para el control de las pulgas y garrapatos, se muestra prometedor con el tratamiento de la demodiciose canina. De acuerdo con los resultados obtenidos, podemos afirmar que el nuevo tratamiento fue satisfactorio, seguro y conveniente con visible mejora en la condición clínica final, sin evidencias de efectos adversos.(AU)

Tendinopatias em pequenos animais: fisioterapia como tratamento complementar / Tendinopathies in small animals: Physiotherapy as a complementary treatment / La tendinopatía en pequenos animales: Fisioterapia como tratamiento complementario

O tendão é formado por um tecido conjuntivo fibroso denso e regular, responsável pela transmissão de forças e pela união do tecido muscular esquelético aos ossos, tanto em sua origem quanto inserção, permitindo, assim, o movimento das articulações e a manutenção da postura corporal. Frequentemente, os tendões são alvos de lesões por diversas causas, sendo elas, degenerativas ou inflamatórias, com diferentes graus de intensidade. As tendinopatias são caracterizadas por uma degeneração das fibras de colágeno, aumento do número de fibroblastos, formação de tecido de granulação e ausência de células inflamatórias. A cicatrização da lesão envolve componentes extrínsecos e intrínsecos, no qual o processo de remodelamento da área lesionada é lento até completa regeneração da estrutura tendínea. Neste contexto, a reabilitação fornece diversos métodos para o auxílio do processo cicatricial tendíneo, através da laserterapia e ultrassom terapêutico, além de atuar no retorno funcional precoce por meio de exercícios terapêuticos e na prevenção de novas lesões. Neste artigo, revisa-se desde a fisiopatologia das lesões tendíneas em pequenos animais, até as principais opções fisiátricas para seus tratamentos e prevenções.(AU)

The tendon is formed from a dense and regular fibrous connective tissue responsible for transmitting forces and by union of skeletal muscle tissue to bones in both its origin and insertion, thus allowing the movement of the joints and the main tenance of body posture. Often, tendon injuries are targets for various reasons, they are, degenerative or inflammatory conditions with different degrees of intensity. Tendinopathies are characterized by a degeneration of collagen fibers, increasing the number of fibroblasts, granulation tissue formation and absence of inflammatory cells. The tendon healing involves extrinsic and intrinsic components. During weeks, the injured area is subjected to a remodeling process, leading to regeneration of tendon structure. In this context, rehabilitation provides several methods for assistance from tendon healing process, such as laser therapy, therapeutic ultrasound, in addition to performing the functional return through exercise therapy and prevention of new lesions. In this article, we revise up from the pathophysiology of tendon lesions in small animals, to the main physical therapy options for their treatments and preventions.(AU)

EI tendón es fqrmado a partir de un tejido conectivo fibroso denso y regular, responsable de las fuerzas de transmisión y poria unión del tejido muscular a los huesos, en su origen y la inserción, loque permite el movimiento de la articulación y el mantenimiento de la postura del cuerpo. A menudo, los tendones son lesiones diana, por diversas razones, que son, condiciones degenerativas o inflamatorias con diferentes grados de intensidad. Tendinopatías se caracterizar, por la degeneración de las fibras de colágeno, aumento en el número de fibroblastos, la formación de tejido de granulación y la ausencia de células inflamatorias. En la citratrización hay componentes intrínsecos y extrínseca, y el proceso de remodelación de la zona lesionada es lento para completar la regeneración de la estructura de tendón. En este contexto, la rehabilitación tiene diversos meios para ayudar al proceso de cicatrización del tendón por la terapia con láser y ultrasonido terapéutico, además de actuar en el retorno funcional temprana por los ejercicios terapéuticos y prevenir una lesión mayor. En este artículo, se revisa a partir de la fisiopatología de las lesiones del tendón en pequenos animales, a las opciones principales fisiátricas para sus tratamientos y prevenciones.(AU)

Tratamento emergencial em ruminantes / Emergency treatment in ruminants

O conhecimento sobre enfermidades, de ocorrência emergencial, que acometem os bovinos, ovinos e caprinos se faz necessário, uma vez que seu impacto econômico na produtividade é bem circunstancial, dada a sua importância há necessidade de se estabelecer o diagnóstico para que as ações tomadas (terapêuticas) sejam efetivas. O tratamento de enfermidades emergentes em ruminantes pode ser frustrante para os médicos veterinários com experiência limitada com estas espécies. Se faz necessário a adoção de um exame clínico adequado para dimensionar a gravidade da entidade analisada e a condição clínica do paciente. Este artigo procura descrever as doenças mais frequentemente encontradas na prática veterinária. Cada seção discute, brevemente, causas, sinais clínicos e tratamento e/ou conduta a ser tomada com o animal enfermo. A ênfase é colocada sobre o tratamento de pacientes críticos, mas os praticantes também devem estar preparados para gerir estas condições em um rebanho, porque a maioria das pequenas emergências em ruminantes resultam de má gestão. Sabendo disso, é fundamental, que o Médico Veterinário, esteja preparado para diagnosticar corretamente e intervir o mais rapidamente possível no intuito de diminuir a perda de animais em decorrência dessas enfermidades. Dentre as principais doenças emergenciais encontrados em ruminantes, que serão abordadas, destacam-se o timpanismo gasoso, timpanismo espumoso, a acidose ruminal, deslocamento de abomaso, dilatação de ceco, distocias, doenças que causam anemia, e urolitíase obstrutiva.(AU)

The knowledge about the emergency diseases of cattle, goat and sheep is very important and necessary, given that the economic impact on animal production is very significant. Given the importance of these illnesses, it is crucial to establish the diagnosis to act correctly and effectively with the therapeutics. The treatment of emergent diseases in ruminants can be hardly upset for veterinarians with limited experience on the management of certain species. It is necessary the adoption of an adequate clinical test to figure the dimension of the severity of the agents analysed and the clinical condition of the patient. This article looks to describe the diseases frequently found in the veterinary practice. Each section briefly discusses the clinical signs, causes and treatment, and the conduct to be performed with the sick animal. The emphasis is put on the treatment of critical patients, but the professionals must be prepared to manage these conditions in a herd, because the majority of small emergencies in ruminants are the result of bad management. Knowing this, it is important that the veterinarian be prepared to diagnose correctly and act quickly to diminish the loss of animals due to these illnesses. Among the main disease emergencies found in ruminants are: bloat, frothy bloat, ruminal acidosis, displaced abomasum, cecum dilatation, dystocia, severe anemia, and obstructed urolithiasis.(AU)

Tratamento emergencial em ruminantes / Emergency treatment in ruminants

O conhecimento sobre enfermidades, de ocorrência emergencial, que acometem os bovinos, ovinos e caprinos se faz necessário, uma vez que seu impacto econômico na produtividade é bem circunstancial, dada a sua importância há necessidade de se estabelecer o diagnóstico para que as ações tomadas (terapêuticas) sejam efetivas. O tratamento de enfermidades emergentes em ruminantes pode ser frustrante para os médicos veterinários com experiência limitada com estas espécies. Se faz necessário a adoção de um exame clínico adequado para dimensionar a gravidade da entidade analisada e a condição clínica do paciente. Este artigo procura descrever as doenças mais frequentemente encontradas na prática veterinária. Cada seção discute, brevemente, causas, sinais clínicos e tratamento e/ou conduta a ser tomada com o animal enfermo. A ênfase é colocada sobre o tratamento de pacientes críticos, mas os praticantes também devem estar preparados para gerir estas condições em um rebanho, porque a maioria das pequenas emergências em ruminantes resultam de má gestão. Sabendo disso, é fundamental, que o Médico Veterinário, esteja preparado para diagnosticar corretamente e intervir o mais rapidamente possível no intuito de diminuir a perda de animais em decorrência dessas enfermidades. Dentre as principais doenças emergenciais encontrados em ruminantes, que serão abordadas, destacam-se o timpanismo gasoso, timpanismo espumoso, a acidose ruminal, deslocamento de abomaso, dilatação de ceco, distocias, doenças que causam anemia, e urolitíase obstrutiva.

The knowledge about the emergency diseases of cattle, goat and sheep is very important and necessary, given that the economic impact on animal production is very significant. Given the importance of these illnesses, it is crucial to establish the diagnosis to act correctly and effectively with the therapeutics. The treatment of emergent diseases in ruminants can be hardly upset for veterinarians with limited experience on the management of certain species. It is necessary the adoption of an adequate clinical test to figure the dimension of the severity of the agents analysed and the clinical condition of the patient. This article looks to describe the diseases frequently found in the veterinary practice. Each section briefly discusses the clinical signs, causes and treatment, and the conduct to be performed with the sick animal. The emphasis is put on the treatment of critical patients, but the professionals must be prepared to manage these conditions in a herd, because the majority of small emergencies in ruminants are the result of bad management. Knowing this, it is important that the veterinarian be prepared to diagnose correctly and act quickly to diminish the loss of animals due to these illnesses. Among the main disease emergencies found in ruminants are: bloat, frothy bloat, ruminal acidosis, displaced abomasum, cecum dilatation, dystocia, severe anemia, and obstructed urolithiasis.

Desmite do ligamento suspensor do boleto tratado com plasma rico em plaquetas em cavalo de três tambores / Desmitis of the suspensory ligament of the fetlock treated with platelet-rich plasma in a barrel racing horse / Desmitis el ligamento suspensorio del menudillo tratado con plasma rico en plaquetas en caballo del tres tambores

As lesões no ligamento suspensor muitas vezes são negligenciadas. Os sinais clínicos são queda de desempenho, claudicação e aumento de volume local. O plasma rico em plaquetas é utilizado como terapia de regeneração potente, devido aos seus fatores de crescimento. Este relato apresenta o caso de um equino, macho, diagnosticado com lesão no ligamento suspensor do boleto com auxilio de exames complementares como radiografia e ultrassonografia. O tratamento foi feito com plasma rico em plaqueta intralesional e repouso em baia por dois meses. O animal foi acompanhado em retornos frequentes, ultrassonografia e mensuração do diâmetro e extensão da lesão. Após seis meses de recuperação, o ligamento suspensor foi restaurado por completo e o animal retornou a atividade física, treinos e competições.

Suspensory ligament lesions are often neglected. The clinical signs are decreased performance, claudication, and localized increases in volume. Platelet-rich plasma is a powerful regeneration therapy owing to its high growth factor content. This report presentes the case of a male horse diagnosed with an injury tothe suspensory ligament of the fetlock using complementary exams such as radiógraphy and ultrasonography. The animal was treated with intralesional platelet-rich plasma and stall rest for two months, and followed upon frequent return visits, using ultrasonography and measurement of injury diameter and extension. After asix-month recovery period, the suspensory ligament was fully recovered, and the animal returned to physicalactivity, training, and competition.

Las lesiones ligamento suspensorio menudo se descuidan. Los signos clínicos son la pérdida derendimiento, cojera y aumento de volumen local. EI plasma rico en plaquetas se utilizada como terapia deregeneración potente devido a sus factores de crecimiento. Este informe se presenta el caso de un caballo,de sexo masculino, con diagnóstico de lesión dei ligamento suspensorio con Ia ayuda de exámenes complementários tales como radiografía y ultrasonido. EI tratamiento se realiza con intralesional plasma ricoen plaquetas y descanso a bahía durante dos meses. EI animal fue accmpariado con retornos frecuentes, ultrasonografía y Ia medición dei diâmetro y extensión de Ia lesión. Después de seis meses de recuperación,elligamento suspensoriofue completamente restaurado y el animal volvió a Ia actividad física, el entrenamientoy lacompetición.

Choque circulatório em felinos

Os felinos apresentam uma série de características que os tornam muito diferentes dos cães, quando comparados como pacientes críticos (Tello, 2007). O reconhecimento precoce da instabilidade cardiovascular, em conjunto com os achados de exame físico e resultados de exames realizados à beira de leito,são fatores necessários para iniciar o tratamento. Terapia rápida e agressiva,associada à monitoração apropriada e à remoção da causa subjacente, é necessária para aperfeiçoar as chances de um desfecho favorável (Laforcade e Silverstein, 2015).

Dermatopatias parasitárias em gatos

As doenças parasitárias cutâneas são afecções bastante comuns na rotina dermatológica de cães e gatos. Em felinos,a abordagem dessas doenças tem suma importância, visto a crescente demanda por atendimento dessa espécie, e as diferenças importantes quando comparadas às dermatopatias parasitárias em cães. Além disso, podem ocasionar em sinais clínicos diversos, e por isso o diagnóstico muitas vezes é desafiador. Este artigo objetiva revisar as principais dermatopatias parasitárias em gatos,a fim de auxiliar os médicos veterinários na abordagem dessas doenças.

Esporotricose e implicações à saúde pública com vistas à ocorrência da doença no município de Belo Horizonte

Os fungos são organismos que convivem no mesmo ambiente do ser humano, encontrados em locais como ar, solo e plantas. Suas estruturas reprodutivas ao caírem em um substrato adequado desenvolvem novos organismos vegetativos ou são capazes de reproduzirem-se.Têm grande importância, tanto econômica quanto ecológica, já que além de serem utilizados em diversas áreas da saúde, nutrição, agricultura e biotecnologia, são capazes de degradar restos orgânicos. Além disso, eles podem provocar doenças no ser humano, em animais e plantas(Molinaro et al., 2009).