[Distribution of biological particles in two-phase systems of water soluble polymers and salts]. / Raspedelenie biologicheskikh chastits v dvukhfaznykh sistemakh vodorastvorimykh polimerov i solei.

The paper discusses the problems of purification of Provachek's rickettsias used to prepare typhus vaccines and diagnostic kits. The currently available agents contain many admixtures of rickettsias products, more commonly yolk and chick embryo yolk sack cell detritus, which make it impossible to determine the true antigenic properties of rickettsias in the context of protection and diagnosis. By applying the well-known principle of distribution of biological particles in the two-phase systems of water soluble polymers, investigations were made to examine the distribution of rickettsias and their infected biological mass in the system: polyethylene glycol-6600, sodium-500 dextran sulfate, potassium phosphate, sodium chloride in order to prepare agents of pure rickettsias. It has been found that rickettsias are distributed in the polymer-enriched phase, their number and the degree of purity when isolated from the infected biological mass depends on the capacity of an interphase wherein tissue detritus sorption occurs.

Vacunas contra rickettsias / Vaccines against rickettsias

Las rickettsias son transmitidas por la picadura de garrapatas y ácaros infectados o por la contaminación de la piel o membranas mucosas con heces de piojos o pulgas. La epidemiología se presenta en varias enfermedades: tifo epidémico, tifo murino, tifo escrofular, fiebre manchada de las montañas rocallosas y fiebre Q. En el aspecto histórico de las vacunas anti-rickettsiales, observando retrospectivamente, se concluye que el fracaso de esos intentos -iniciados antes de 1940- no es sorprendente dada la heterogeneidad antigénica de las cepas de esta especie. Los esfuerzos actuales para el desarrollo de las vacunas anti-rickettsiales están enfocados en la clonación de los genes que codifican para la proteína R. prowaseki; producirla mediante la tecnología del DNA recombinante y evaluar la proteína así expresada como probable vacuna. Aunque tales enfoque novedosos son prometedores, la prueba definitiva de eficiencia es la capacidad de la vacuna para proteger humanos expuestos a la infección con rickettsias