La función tiroidea en pacientes con enfermedades autoinmunes / Thyroid function in patients with autoimmune diseases

Introducción: la aparición de enfermedad tiroidea autoinmune presenta una gran prevalencia en pacientes con diagnósticos de enfermedades autoinmunes. Objetivo: describir las enfermedades tiroideas autoinmunes en pacientes con enfermedades autoinmunes, atendidos en el Hospital Pediátrico William Soler Ledea, del 1ro. de octubre de 2014 al 31 de enero de 2017. Métodos: estudio descriptivo, transversal y prospectivo en 42 pacientes con diagnóstico de enfermedad autoinmune. Se midieron variables demográficas, enfermedad autoinmune (lupus eritematoso sistémico, hepatitis autoinmune, artritis idiopática juvenil y esclerodermia), función tiroidea (eutiroidismo, hipotiroidismo e hipertiroidismo) y anticuerpos antitiroideos (antiperoxidasa y antitiroglobulina). Resultados: las enfermedades autoinmunes, con enfermedad tiroidea, se presentaron en 26,2 por ciento (n= 11): con hipotiroidismo 81,8 por ciento (n= 9) y con hipertiroidismo 18,2 por ciento (n= 2). El hipotiroidismo estuvo presente en adolescentes del sexo femenino (n= 7), el lupus eritematoso sistémico en el 88,9 por ciento (n= 8), seguido de esclerodermia en el 11,1 por ciento (n= 1). El hipertiroidismo solo se diagnosticó en el lupus eritematoso sistémico 100 por ciento (n= 2), ambas en adolescentes del sexo femenino. Solo 3 pacientes tuvieron anticuerpos antitiroideos positivos, solo 2 se correspondieron con enfermedad tiroidea autoinmune: hipotiroidismo con anticuerpos antitiroideos positivos 22,2 por ciento (n= 2, en este caso correspondiente al lupus eritematoso sistémico). Los pacientes sin enfermedad tiroidea (73,8 por ciento; n= 31), a su vez, predominaron en edades de 10-14 años (n= 15; 48,4 por ciento) y en el sexo femenino (n= 22; 71,0 por ciento). Conclusión: el hipotiroidismo es más frecuente en adolescentes femeninas, con diagnóstico de lupus eritematoso sistémico, y con evidencia de anticuerpos antitiroideos positivos(AU)

Introduction: the appearance of autoimmune thyroid disease has high prevalence in patients diagnosed with autoimmune diseases. Objective: to describe the autoimmune thyroid diseases in patients with autoimmune diseases attended at William Soler Ledea Pediatric Hospital from October 1, 2014 to January 31, 2017. Methods: descriptive, cross-sectional and prospective study in 42 patients diagnosed with autoimmune disease. Demographic variables, autoimmune disease (systemic lupus erythematosus, autoimmune hepatitis, juvenile idiopathic arthritis and scleroderma), thyroid function (euthyroidism, hypothyroidism and hyperthyroidism) and antithyroid antibodies (antiperoxidase and antithyroglobulin) were measured. Results: autoimmune diseases with thyroid disease occurred in 26.2 percent (n= 11), with hypothyroidism 81.8 percent (n= 9), and with hyperthyroidism 18.2 percent (n= 2). Hypothyroidism was present in female adolescents (n= 7), systemic erythematosus lupus in 88.9 percent (n= 8) followed by scleroderma in 11.1 percent (n= 1). Hyperthyroidism was only diagnosed 100 percent in systemic erythematosus lupus (n= 2), both in female adolescents. Only 3 patients had positive antithyroid antibodies, only 2 corresponded to autoimmune thyroid disease: hypothyroidism with positive antithyroid antibodies with 22.2 percent (n= 2, in this case corresponding to systemic lupus erythematosus). Patients without thyroid disease (73.8 percent; n= 31) predominated at ages from 10 to 14 years old (n= 15; 48.4 percent) and in females (n= 22; 71.0 percent). Conclusion: hypothyroidism is more frequent in female adolescents, with a diagnosis of systemic erythematosus lupus, and with evidence of positive antithyroid antibodies(AU)

Association between the clinical severity of oral lichen planus and anti-TPO level in thyroid patients.

This study considered a possible relationship between the severity of oral lichen planus (OLP), serum anti-TPO autoantibodies (TPOAb) titer and thyroid disease in OLP patients. Forty-six OLP patients with positive TPOAb results (> 35 IU/ml) who had also been diagnosed with thyroid disease were included in the study group. The control group consisted of 46OLP patients with no thyroid disease. The study and control groups (92) were divided to two subgroups of erosive OLP (EOLP) and non-erosive OLP (NEOLP). Serum TPOAb levels and IL-8 (to measure OLP severity) were evaluated using the independent t-test, chi-square and conditional logistic regression analysis (α = 0.05). A significant positive correlation was found between serum IL-8 and TPOAb levels in the study group (r = 0.783; p = 0.001). The positive blood levels of TPOAb were significantly associated with an increased risk of EOLP (OR = 4.02 at 95%CI; 1.21-13.4; p = 0.023). It is possible to used positive serum TPOAb levels in patients with OLP as in indicator of possible undetected thyroid disorders in those patients. Because erosive OLP has been associated with TPOAb in thyroid patients, it may be useful to determine TPOAb levels of such patients to diagnose a possible undetected thyroid disorders and follow-up for malignancy.

Association between the clinical severity of oral lichen planus and anti-TPO level in thyroid patients

Abstract This study considered a possible relationship between the severity of oral lichen planus (OLP), serum anti-TPO autoantibodies (TPOAb) titer and thyroid disease in OLP patients. Forty-six OLP patients with positive TPOAb results (> 35 IU/ml) who had also been diagnosed with thyroid disease were included in the study group. The control group consisted of 46OLP patients with no thyroid disease. The study and control groups (92) were divided to two subgroups of erosive OLP (EOLP) and non-erosive OLP (NEOLP). Serum TPOAb levels and IL-8 (to measure OLP severity) were evaluated using the independent t-test, chi-square and conditional logistic regression analysis (α = 0.05). A significant positive correlation was found between serum IL-8 and TPOAb levels in the study group (r = 0.783; p = 0.001). The positive blood levels of TPOAb were significantly associated with an increased risk of EOLP (OR = 4.02 at 95%CI; 1.21–13.4; p = 0.023). It is possible to used positive serum TPOAb levels in patients with OLP as in indicator of possible undetected thyroid disorders in those patients. Because erosive OLP has been associated with TPOAb in thyroid patients, it may be useful to determine TPOAb levels of such patients to diagnose a possible undetected thyroid disorders and follow-up for malignancy.

Immunological impression cytology of the conjunctival epithelium in patients with thyroid orbitopathy-related dry eye.

Thyroid orbitopathy (TO) is an autoimmune disease that is complicated by ocular surface disorders, leading to discomfort. Dry eye is very prevalent in patients with TO. Recent studies on the pathogenesis of dry eye have focused on the inflammatory process, and some supporting evidence has been discovered. Because TO is a disorder of autoimmune origin, we assumed that the association between TO and dry eye is related to inflammation. Inflammation of the ocular surface in TO-related dry eye has not been well studied. In this study, we assessed cellular inflammation of the ocular surface and the cytokine profiles in patients with TO-related dry eye. Conjunctival impression cytology (CIC) was assessed with an immunofluorescent assay. TO-related dry eye was diagnosed by using the Schirmer test, tear break-up time, thyroid function, and clinical signs. CIC was combined with immunological staining of interleukin-1a (IL-1a), IL-1b, and IL- 6. The immunological impression cytology (IC) grade was compared to the clinical activity score of TO. All TO patients with dry eye were positive for IL-1a, IL-1b, and IL-6. However, the normal controls were also positive for IL-1a. A trend was observed between the clinical inflammatory score and immunological IC grade. This study was the first to delineate the immunological IC of TO-related dry eye. Our study aimed to investigate the pathogenesis of dry eye in TO. Our findings suggest that the conjunctival cytokines IL-1a, IL-1b, and IL-6 may play a role. The results of this study will be useful for future studies of additional inflammatory cytokines, and the levels of these cytokines could be used as an outcome to assess the efficacy of treatment, such as anti-cytokine or immunosuppression therapy, in patients with TO-related dry eye or other ocular surface inflammatory disorders.

Thyroid autoimmune disorders in patients with acromegaly.

PURPOSE: Disorders of the hypothalamic-pituitary-thyroid axis are common in patients with acromegaly and thyroid enlargement is present in the majority of them. The exact prevalence of goiter in patients with acromegaly remains uncertain and the presence of thyroid autoimmunity has not been extensively evaluated so far. METHODS: We retrospectively evaluated thyroid biochemical and morphological findings in 116 acromegalic patients who attended our hospital. Serum TSH, total thyroxine levels and anti-thyroid peroxidase (ATPO) antibodies were measured by standard ultrasensitive techniques in all the patients. Thyroid ultrasound was performed in 75 out of them. The antibody control group was composed by healthy Argentinean individuals who attended the blood bank of our hospital in whom ATPO antibodies were measured. RESULTS: Twenty-nine out of the 116 acromegalic patients (25 %) showed elevated titers of thyroid antibodies (79 % were women and 21 % men). The control group had a 10 % prevalence of thyroid autoimmunity. The prevalence of goiter by ultrasound was 36 %, being more common in females (41 %) than in males (28 %). Thirty-five percent of patients who presented thyroid nodules and 44 % of patients with ultrasound diagnosed goiters had positive thyroid autoimmunity. There was no significant correlation between the presence of nodules and IGF-1 levels, duration of disease or age. CONCLUSION: We found a high prevalence of thyroid autoimmunity in our patients with acromegaly as compared to the normal population. Thyroid autoimmunity seems to be an additional mechanism for the development of thyroid disorders in acromegaly.

Evaluation of thyroid function and autoimmunity in HIV-infected women.

Autoimmune thyroid diseases (AITD) are the main causes of thyroid dysfunction and the most common autoimmune diseases in the world. An association between AITD and infections with the human immunodeficiency virus (HIV), in combination with the effects of highly active anti-retroviral therapy (HAART), has been suggested by several research groups. The aim of the present study was to evaluate the frequency of thyroid dysfunction and AITD in women > 35 years of age infected with HIV, and to identify factors associated with the emergence of these thyroid abnormalities. HIV-infected women (n = 153) selected from the infectious disease outpatient clinic at a University Hospital in Rio de Janeiro were characterized based on their circulating CD4+ lymphocytes levels, viral loads, serum TSH levels, and the presence of FT4 and anti-thyroperoxidase antibodies (TPO-Ab). A total of 129 participants were on HAART and 24 were not. The frequency of thyroid disorders was 7.8% (12/153 patients) and all were on HAART at the time of diagnosis, yielding a prevalence of 9.3% in patients receiving HAART compared with 0% in patients not on HAART. AITD, hyper, and hypothyroidism were detected in 4.6%, 3.1%, and 4.1% of HAART patients. It was not detected any thyroid dysfunction or autoimmunity in HIV-infected women not on HAART. This study demonstrated an association between HAART and the development of AITD. In addition AITD only developed in HAART patients also presenting with undetectable viral loads and slightly elevated CD4+ T cell counts.

Evaluation of thyroid function and autoimmunity in HIV-infected women / Avaliação da função tiroidiana e autoimunidade em mulheres infectadas pelo HIV

Autoimmune thyroid diseases (AITD) are the main causes of thyroid dysfunction and the most common autoimmune diseases in the world. An association between AITD and infections with the human immunodeficiency virus (HIV), in combination with the effects of highly active anti-retroviral therapy (HAART), has been suggested by several research groups. The aim of the present study was to evaluate the frequency of thyroid dysfunction and AITD in women > 35 years of age infected with HIV, and to identify factors associated with the emergence of these thyroid abnormalities. HIV-infected women (n = 153) selected from the infectious disease outpatient clinic at a University Hospital in Rio de Janeiro were characterized based on their circulating CD4+ lymphocytes levels, viral loads, serum TSH levels, and the presence of FT4 and anti-thyroperoxidase antibodies (TPO-Ab). A total of 129 participants were on HAART and 24 were not. The frequency of thyroid disorders was 7.8% (12/153 patients) and all were on HAART at the time of diagnosis, yielding a prevalence of 9.3% in patients receiving HAART compared with 0% in patients not on HAART. AITD, hyper, and hypothyroidism were detected in 4.6%, 3.1%, and 4.1% of HAART patients. It was not detected any thyroid dysfunction or autoimmunity in HIV-infected women not on HAART. This study demonstrated an association between HAART and the development of AITD. In addition AITD only developed in HAART patients also presenting with undetectable viral loads and slightly elevated CD4+ T cell counts.

Doenças tiroidianas autoimunes (DTAI) são a maior causa de disfunção tiroidiana e são as doenças autoimunes mais comuns no mundo. A associação entre DTAI e infecções com o vírus da imunodeficiência humana (HIV), em combinação com a terapia antirretroviral altamente ativa (HAART), foi sugerida por vários grupos de pesquisadores. O objetivo do presente estudo foi avaliar a fre-quência de disfunção tiroidiana e DTAI em mulheres com mais 35 anos de idade infectadas com o HIV e identificar fatores associados com a emergência dessas anormalidades tiroidianas. As mulheres infectadas com HIV (n = 153), selecionadas do ambulatório de doenças infecciosas de um hospital universitário do Rio de Janeiro, foram caracterizadas com base no nível de linfócitos CD4+ circulantes, carga viral, níveis de TSH sérico e presença de anticorpos FT4 e antitiroperoxidase (TPO-Ab). Um total de 129 participantes se tratava com HAART e 24 não. A frequência de desordens da tiroide foi 7,8% (12/153 pacientes) e todas estavam em tratamento com HAART no momento do diagnóstico, levando a uma prevalência 9,3% em pacientes recebendo HAART, em comparação com 0% em pacientes não tratadas com HAART. DTAI, hipertireoidismo e hipotireoidismo foram detectados em 4,6%, 3,1% e 4,1% das pacientes tratadas com HAART. Não foram detectadas disfunção tiroidiana ou autoimunidade em mulheres infectadas com HIV e não tratadas com HAART. Este estudo demonstrou uma associação entre a HAART e o desenvolvimento de DTAI. Além disso, a DTAI apenas se desenvolveu em pacientes tratadas com HAART e que apresentavam cargas virais indetectáveis e contagens de células CD4+ T levemente elevadas.

Parity is not related to autoimmune thyroid disease in a population-based study of Japanese-Brazilians.

BACKGROUND: It has been suggested that the female preponderance for autoimmune thyroid disease might be associated with hormonal differences, abortion, and fetal microchimerism. Findings emerging from the few epidemiological studies on this matter, however, are controversial. In this study, we investigated the hypothesis whether parity, abortion, and the use of estrogens are associated with a higher risk for thyroid autoimmunity. METHODS: This cross-sectional population-based study examined 675 women from a Japanese-Brazilian population aged above 30 years. Thyroid peroxidase antibodies (TPOAbs), thyroglobulin antibodies (TgAbs), thyrotropin, and free T4 were measured by immunofluorimetric assays. Urinary iodine concentration was measured using a colorimetric method. Data were analyzed in logistical regression models to obtain the odds ratio (OR) and 95% confidence intervals. RESULTS: TPOAbs and TgAbs were present in 11.6% and 13.6% of women, respectively. After adjustment for age, smoking, and urinary iodine concentration, the OR for positive TPOAb (OR, 1.22 [95% confidence interval, 0.73­2.02]) and for positive TgAb (OR, 1.01 [0.63­1.62]) among women who had one or more parities did not differ from those who had never given birth. In addition, we found no association between the presence of thyroid antibodies and previous abortions or the use of estrogens. CONCLUSIONS: Parity, abortion, and the use of estrogens are not associated with thyroid autoimmunity in this population. These findings reinforce previous reports that advocated against a key role of fetal microchimerism in the pathogenesis of autoimmune thyroid disease.

Alta frecuencia de patología tiroidea funcional y autoinmune en mujeres embarazadas chilenas catalogadas como sanas / High frequency of functional and autoimmune thyroid disease in women classified as healthy Chilean pregnant

Background: Untreated functional thyroid diseases are a risk factor for maternal and fetal complications during pregnancy. Aim: To determine the frequency of functional or autoimmune thyroid disease in healthy women during the first trimester of pregnancy. Subjets and Methods: healthy pregnant women attending a routine consult during their first trimester of pregnancy were studied. Thyroid stimulating hormone (TSH), total and free thyroxin (T4) anti-thyroid peroxidase (TPO) antibodies and spot urine iodine levels were measured. The reference ranges provided by the Atlanta Georgia Consensus in 2004 were used as normal values. A urine iodine concentration < 150 ug/L was considered low. Results: One hundred women age 30 +/- 5 years with a mean gestational age of 8,8 +/- 1,9 weeks, were studied. The frequencies of subclinical hypothyroidism, clinical hypothyroidism, isolated low thyroxin lecels, high antiTPO antibodies and low urine iodine levels were 19, 2, 3, 13 and 15 percent, respectively. Women with high TSH levels had lower total and free T4 levels. Conclusions: Twenty one percent of this sample of apparently healthy pregnant women had a clinical or subclinical hypothyroidism.

Juvenile onset Systemic Lupus Erythematosus thyroid dysfunction: a subgroup with mild disease?

The aim of this study was to evaluate the frequency of thyroid dysfunction and thyroid antibodies in patients with juvenile onset Systemic Lupus Erythematosus (JOSLE) and its association with clinical and immunological features. Seventy-seven patients with JOSLE, 64 females, median age 19 years, were consecutively enrolled from March to December 2007. Clinical data related to thyroid dysfunction and lupus were obtained by chart review and patient interview. Serum levels of TSH, free T4, anti-thyroglobulin (TgAb), anti-thyroperoxidase (TPOAb), TRAb and lupus related autoantibodies were analyzed by standard techniques. Nine patients were diagnosed as hypothyroidism and 4 hyperthyroidism. 28% JOSLE patients had moderate/high titer of thyroid antibodies: 23% TgAb, 2.6% TPOAb and 3.9% TRAb. JOSLE patients with positive thyroid autoantibodies had higher frequency of anti-U1RNP antibodies than patients without these antibodies (40.9 vs. 14.5%, OR:0.25, CI:0.08-0.76, p = 0.017). Furthermore, renal/neurological/hematological involvement was less frequently observed in patients with hypothyroidism (55.6 vs. 87.5%, OR:0.18, CI:0.04-0.81, p = 0.035) and with thyroid antibodies (68.4 vs. 90.9%, OR:0.22, CI:0.06-0.82, p = 0.027) than in patients without these alterations. No association with PTPN22 polymorphism was found. In conclusion, JOSLE patients have high prevalence of subclinical hypothyroidism. The novel association of anti-thyroid antibodies with anti-U1RNP antibodies in JOSLE seems to identify a subgroup of patients with less life-threatening organ involvement.

Características clínicas, perfil hormonal y marcadores de autoinmunidad de pacientes con enfermedad de Graves / Clinical characteristics, thyroid function profile and autoimmune markers in patients with Graves' disease

Objetivo: Describir las características clínicas, el perfil hormonal y los marcadores de autoinmunidad de pacientes con enfermedad de Graves (EG), atendidos en el servicio de endocrinología de un hospital general. Material y métodos: Estudio descriptivo, retrospectivo de pacientes con diagnóstico de EG atendidos en el servicio de endocrinología del HospitalNacional Cayetano Heredia durante el año 2005. Los pacientes fueron identificados utilizando el Registro Diario de Atención y Otras Actividades del consultorio externo. Para el análisis estadístico se utilizó el programa SPSS versión 12,0. Resultados: Se revisaron 111 historias clínicas. La edad promedio fue de 40,6 ± 14 años. El 71,2% eran mujeres. El 20,7% tenía antecedentefamiliar de otra enfermedad autoinmune. El tiempo de enfermedad promedio antes de la consulta fue 18,9 ± 30,4 meses. Los síntomas más frecuentes fueron: tremor, piel delgada, palpitaciones y baja de peso. El peso promedio de la glándula tiroides estimado por palpación fue 69 ± 27,5 gr, 38,7% presentaba exoftalmos y 18,9% mixedema pretibial. El perfil hormonal mostró TSH suprimida, T4 libre y T3 total elevados. El 86,7% de los casos tenía autoanticuerpos anti-peroxidasa tiroidea (anti-TPO) positivo. En 95,5% el tratamiento incluyó el uso de tionamidas. El análisis bivariado mostró que las mujeres tuvieron antecedente familiar de enfermedad tiroidea autoinmune en mayor frecuencia que los varones (27,8 vs. 9,4%) (p=0,04). Conclusión: La población estudiada con EG fueron con mayor frecuencia mujeres entre la tercera y sexta década de la vida.El peso estimado de la glándula tiroides fue tres veces lo normal, con alta frecuencia de oftalmopatía y mixedema. La mayoría tiene marcadores humorales de autoinmunidad y el tratamiento inicial se basa en el uso de tionamidas.

Objective: To describe the clinical characteristics, thyroid function profile and autoimmune markers in patients with Graves’ disease (GD) treated at the endocrine service of a general hospital. Material and methods: Descriptive and retrospective study in patients with GD treated at the Hospital Nacional Cayetano Heredia during 2005, identified in the Daily Registry of Attention and Other Activities of the Endocrine Service. For statistical analysis, SPSS software was used. Results: We reviewed 111 medical charts. The mean age was 40.6 ± 14 years. 71.2% were women. Twenty three patients (20.7%) reported familial history of autoinmune disease. The mean time of disease was 18.9 ± 30.4 months before diagnosis. The most frequent symptoms were: tremor, thin skin, palpitations and weight loss. The mean thyroid weight was 69 ± 27.5 grams. In 38.7% exophthalmos was present and 18.9% had myxedema. Hormonal profile showed suppressed TSH, elevated levels of free T4 and total T3. In 86.7% autoantibodies against thyroid peroxidase (anti-TPO) were positive. The initial treatment included thionamides in 95.5% of patients. Further statistical analysis showed that women had more frequent familiar history of autoinmune thyroid disease than men (27.8% vs. 9.4%) (p = 0.04). Conclusions: Most of our patients with GD were women between third and sixth decade of life. The estimated weight of the thyroid gland was three times the normal weight and ophthalmopathy and myxedema were frequent. Most of our patients had positive autoimmune markers and theinitial treatment included thionamides.

Immune-endocrine interactions in autoimmune thyroid diseases.

Autoimmune thyroid diseases (AITD) are the most common organ-specific autoimmune disorders affecting approximately 5% of the overall population. An aberrant interaction between abnormal thyrocytes, abnormal antigen-presenting cells and abnormal T cells forms the basis for the atypical autoimmune reaction targeting thyroid antigens. It was proposed that nongenetic (environmental and hormonal) factors play a crucial etiological role in AITD development, through altering immune-endocrine interactions. The most outstanding fact is that in genetically predisposed individuals, the disruption of these neuroendocrine-immune interactions by environmental factors results in thyroid autoimmune dysfunction. These interactions are able to incline the balance between Th1-Th2 immune response toward one side, resulting in a Th1-cell-mediated autoimmune reaction with thyrocyte destruction and hypothyroidism in Hashimoto's thyroiditis but to a hyperreactive Th2-mediated humoral response against TSH receptor with stimulatory antibodies leading to Graves' disease hyperthyroidism. In this review the main mechanisms involved are summarized. In this sense, the participation of stress-mediated activation of the sympathoadrenal system and hypothalamic-pituitary-adrenal axis, the hormonal changes occurring during pregnancy and postpartum acting on antigen-presenting cells and influencing, in this way, the balance of the immune status are shown to participate in AITD etiology. The possibility that altered levels of thyroid hormones during the course of the AITD may alter immune function is also discussed.

Frequency of pancreatic beta-cell autoimmunity markers in patients with autoimmune thyroid disease.

A total of 305 ambulatory patients recruited at the Division of Endocrinology, Hospital de Clínicas, University of Buenos Aires, with autoimmune thyroid disease (AITD) were studied to search for associations between autoimmune thyroid disease and presence of serum markers of autoimmune diabetes mellitus. Screening for markers of pancreatic beta-cell autoimmunity was performed by radioligand binding assays (RBA) as follows: autoantibodies to glutamic acid decarboxylase (GADA) and proinsulin (PAA) were determined in all sera, whereas autoantibodies to protein tyrosine phosphatase (IA-2A) and insulin (IAA) were additionally measured in 200 sera randomly selected from the total collection. In addition, every GADA positive serum among the remaining 105 sera was systematically tested for the presence of IA-2A and IAA. In the cohort of 305 AITD patients 22 (7.2%) were previously diagnosed as type 1, type 2 or insulin-requiring type 2 diabetics. Ten of these patients presented serum marker positivity specific for beta-cell autoantigens and 12 were marker negative. On the other hand, considering the majority of non-diabetic AITD patients (n = 283), beta3-cell marker positivity was detected in 17 individuals (6.0%). The prevalence of autoimmune diabetes markers was much higher in the studied population than in the general population utilized as a control group, and GADA was the most frequent marker.

Enfermedad tiroidea autoinmune: estudio clínico epidemiológico / Autoimmune thyroid disease: clinical-epidemiology study

Este estudio prospectivo sobre los aspectos clínico-epidemiológicos de la enfermedad tiroidea autoinmune en una muestra venezolana de 1000 pacientes, estableció en 9,9 % la prevalencia de enfermedad tiroidea; a su vez, la enfermedad tiroidea autoinmune fue la enfermedad tiroidea más común con una frecuencia relativa de 42% de todos los casos de enfermedad tiroidea y una prevalencia de 4,2%. Se observaron 42 casos de enfermedad tiroidea autoinmune: 27 de tiroiditis crónica autoinmune, 4 de tiroiditis silente y postpartum, uno de hipertiroidismo inducido por amiodarona y 11 de enfermedad de Graves. Una anciana con tiroiditis crónica autoinmune había presentado enfermedad de Graves 40 años antes, siendo esta una posibilidad evolutiva de la enfermedad tiroidea autoinmune. La enfermedad tiroidea fue más frecuente en las mujeres, especialmente en las tiroiditis autoinmunes, cuya relación hembra: varón fue 9,7: 1. Las hembras que constituyeron el 55 % de los 1000 casos, resultaron el 88% de los casos de enfermedad tiroidea autoinmune, diferencia también encontrada entre las ancianas de ambas muestras. En los mil pacientes, una de cada 22 mujeres presentó tiroiditis crónica autoinmune, clínica o subclínica. En los casos de enfermedad tiroidea autoinmune, 40% refirió enfermedad tiroidea familiar, particularmente autoinmune, 3 casos tenían historia familiar de enfermedad autoinmune sistémica y 17% se asoció con otra enfermedad autoinmune endocrina o sistémica. La positividad de los anticuerpos antitiroideos séricos, prueba suficiente para el diagnóstico de tiroiditis crónica autoinmune, se encontró en 89% de nuestros casos. El hipotiroidismo permanente es la secuela funcional más importante de tiroiditis crónica autoinmune, especialmente en las ancianas, tal como ocurrió en 55,5 % de 27 casos, 22,2 % como hipotiroidismo clínico y 33,3% como hipotiroidismo subclínico. En 12 casos con función tiroidea normal el promedio de la edad fue 46,75 ± 17,06. años...

This prospective clinical-epidemiologic study about autoimmune thyroid disease, in a Venezuelan sample of 1000 patients, established in 9.9% the prevalence of thyroid diseases; autoimmune thyroid disease was the most common thyroid disease with a relative frequency of 42% of all thyroid diseases cases and with prevalence of 4.2%. Forty two cases of autoimmune thyroid disease were observed: 27 with chronic autoimmune thyroiditis, 4 with silent and postpartum thyroiditis, one with amiodarone-induce thyrotoxicosis and 11 with Graves’ disease. One female initially with Graves’ disease was observed after 40 years with chronic autoimmune thyroiditis, an alternative in autoimmune thyroid disease evolution. In our study, all thyroid diseases were more frequent in women, especially in autoimmune thyroiditis, which female: male ratio was 9.7: 1. Females that represented 55% of 1000 cases were 88% of autoimmune thyroid disease cases, and this difference was found also between elderly females of both samples. In the 1000 patients, one of each 22 females presented clinical or subclinical chronic autoimmune thyroiditis. Forty percent of autoimmune thyroid disease cases referred familiar thyroid disease, particularly autoimmune, 3 cases had family history of systemic autoimmune disease and 17% was associated with other autoimmune endocrine or systemic disease. Antithyroid antibody confirmation is sufficient proof for diagnosis, as was observed in 89% of our cases. Permanent hypothyroidism is the most important functional consequence of chronic autoimmune thyroiditis, especially in older females, such as occurred in 55.5% of 27 cases, 22.2% as clinic hypothyroidism and 33.3% as subclinic hypothyroidism. In 12 cases with normal thyroid function the mean age was 46.75 ± 17,06 years, in 9 cases of subclinical hypothyroidism was 49,00 ± 18,97 years and in 6 cases of clinical hypothyroidism 53,50 ± 20,57 years. In chronic autoimmune thyroiditis, this progressive decline...

Frequency Of Pancreatic Beta-Cell Autoimmunity Markers In Patients With Autoimmune Thyroid Disease / Frecuencia de marcadores de autoinmunidad beta pancreática en pacientes con enfermedad tiroidea autoinmune

A total of 305 ambulatory patients recruited at the Division of Endocrinology, Hospital de Clínicas, University of Buenos Aires, with autoimmune thyroid disease (AITD) were studied to search for associations between autoimmune thyroid disease and presence of serum markers of autoimmune diabetes mellitus. Screening for markers of pancreatic beta-cell autoimmunity was performed by radioligand binding assays (RBA) as follows: autoantibodies to glutamic acid decarboxylase (GADA) and proinsulin (PAA) were determined in all sera, whereas autoantibodies to protein tyrosine phosphatase (IA-2A) and insulin (IAA) were additionally measured in 200 sera randomly selected from the total collection. In addition, every GADA positive serum among the remaining 105 sera was systematically tested for the presence of IA-2A and IAA. In the cohort of 305 AITD patients 22 (7.2%) were previously diagnosed as type 1, type 2 or insulin-requiring type 2 diabetics. Ten of these patients presented serum marker positivity specific for β-cell autoantigens and 12 were marker negative. On the other hand, considering the majority of non-diabetic AITD patients (n=283), β-cell marker positivity was detected in 17 individuals (6.0%). The prevalence of autoimmune diabetes markers was much higher in the studied population than in the general population utilized as a control group, and GADA was the most frequent marker.

Se investigó la asociación entre enfermedad tiroidea autoinmune y la presencia de marcadores séricos de diabetes mellitus en 305 pacientes ambulatorios con enfermedad tiroidea autoinmune reclutados en la División Endocrinología. La búsqueda de marcadores de autoinmunidad contra las células beta pancreáticas se realizó por la técnica de unión de radioligandos (RBA) como se detalla a continuación: se determinaron autoanticuerpos contra la decarboxilasa del ácido glutámico (GADA) y proinsulina (PAA) en todos los sueros, mientras que los anticuerpos contra la proteína tirosina fosfatasa (IA-2A) e insulina (IAA) fueron medidos en 200 de estos sueros tomados al azar de la colección total. Además, en los restantes 105 pacientes, la presencia de IA-2A y IAA fue evaluada en todos los sueros positivos para GADA. Del grupo de 305 pacientes con enfermedad tiroidea autoinmune 22 (7.2%) fueron diagnosticados previamente como diabéticos tipo 1, tipo 2 o tipo 2 insulino-requirientes. Diez de ellos presentaron positividad para marcadores específicos de autoantígenos de célula β, en tanto 12 fueron negativos. Por otra parte, en 17 de los 283 pacientes (6.0%) con enfermedad tiroidea autoimmune y sin diagnóstico previo de diabetes, se detectó positividad para marcadores de célula β. La prevalencia de marcadores de autoinmunidad asociados a diabetes fue mayor en la población estudiada que en la población general usada como grupo control, siendo GADA el marcador más frecuente.

Value of combined clinical information and thyroid peroxidase antibodies in pregnancy for the prediction of postpartum thyroid dysfunction.

PROBLEM: To investigate the utility of thyroid peroxidase antibodies (TPOAb) in early pregnancy combined with clinical information for prediction of postpartum thyroid dysfunction (PPTD) within 1 year postpartum. METHOD OF STUDY: We studied 98 pregnant women by determining their TPOAb levels in early pregnancy, as well as their serum thyrotropin and free thyroid (fT4) levels at 6 and 12 months postpartum. Furthermore, they answered a questionnaire and physical examination was performed by only one examiner. RESULTS: Of the 98 women, 10 were positive TPOAb in early pregnancy. The overall risk of PPTD within 1 year of follow-up was 10.2% (95% CI 4.1-16.3). Risk of PPTD was significantly higher among women with a family history of thyroid disease, TPOAb positive and presenting goiter in early pregnancy. The sensitivity, specificity and positive predictive value of TPOAb in PPTD prediction were 60.0%, 95.5% and 60%. Restricting screening to women with a family history of thyroid disease or presenting goiter increases the positive predictive value from 60% to 82.4%. CONCLUSION: Our results suggest that TPOAb could be used as a screening test for PPTD prediction at least among women who present a high risk of developing PPTD.

[Association between serum markers for celiac and thyroid autoimmune diseases]. / Associação entre marcadores sorológicos de doença celíaca e das doenças autoimunes da tireóide.

Celiac disease (CD) is an autoimmune disease of the small bowel characterized by a strong genetic association with HLA - DQ2 and DQ8. Gluten is the etiological factor and the tissue enzyme transglutaminase (TGase) is its autoantigen. CD is associated with several autoimmune diseases such as type 1 diabetes, systemic lupus erythematous, rheumatoid arthritis, Sjögrens syndrome and autoimmune thyroid diseases. The aim of this study was to investigate the occurrence of serum IgA anti-endomysial and anti-human TGase antibodies in individuals with positive anti-thyroid antibody (ATA). The concordance between these two tests was also evaluated. Anti-endomysial antibodies were positive in 10 out of 456 (2.2%) and anti-human TGase were positive in 14 of 454 (3.1%) individuals with positive ATA. In control subjects they were positive in 1 of 197 (0.5%) and 2 of 198 (1%) for anti-endomysial and anti-human tissue TGase antibodies, respectively. The odds ratio (OR) for the anti-endomysial antibodies was 4.42 and for the anti-human TGase 3.12 in individuals with ATA when compared with controls. An elevated concordance index (k= 0.84) was observed between anti-endomisyal antibodies and anti-human TGase. We conclude that the determination of anti-TGase antibodies is a good test for DC screening.

Prevalence of thyroid autoimmunity in patients with pemphigus vulgaris.

Among bullous diseases, pemphigus vulgaris (PV) is a classical variety of this type of skin disorders. To establish the real prevalence of thyroid abnormalities in such a disease, a prospective study was developed. For this reason, thyroid evaluation was performed in 15 consecutive patients who attended the Dermatology Clinic for PV and in a group of 15 healthy volunteers (Control Group) matched by age and gender. Thyroid function was evaluated by measuring T3, T4 and TSH. The presence or absence of goiter was searched by palpation, while thyroid autoimmunity was investigated through the assay of thyroperoxidase antibodies (TPO-Ab). In each group there were 9 women and 6 men, aging 25-65 years (mean = 48.3 y) in the PV Group, and 25-69 years (mean = 45.4 y) in the Control Group. It was found that 7 patients (46.6%) of the PV Group and 1 subject (6.7%) of the Control Group (p < 0.015) disclosed thyroidal alterations. Positive titers of TPO-Ab were observed in 6 patients with PV and in one volunteer. Goiter and subclinical hypothyroidism were found in one PV patient with negative TPO-Ab. Out of the total 7 cases with positive TPO-Ab, only a PV patient had an overt Hashimoto's thyroiditis. All other cases had only the presence of thyroid auto-antibodies without clinical evidences of chronic thyroiditis. It is concluded that PV is highly associated with primary thyroid disorders, mainly with positive titers of TPO-Ab, although most patients do not present overt clinical thyroid disease.