Anti-echinococcal effect of metformin in advanced experimental cystic echinococcosis: reprogrammed intermediary carbon metabolism in the parasite.

Metformin, a safe biguanide derivative with antiproliferative properties, has shown antiparasitic efficacy against the Echinococcus larval stage. Hence, we assessed the efficacy of a dose of 250 mg kg-1 day-1 in experimental models of advanced CE, at 6 and 12 months post-infection with oral and intraperitoneal administration, respectively. At this high dose, metformin reached intracystic concentrations between 0.7 and 1.7 mM and triggered Eg-TOR inhibition through AMPK activation by AMP-independent and -dependent mechanisms, which are dependent on drug dose. Cystic metformin uptake was controlled by increased expression of organic cation transporters in the presence of the drug. In both experimental models, metformin reduced the weight of parasite cysts, altered the ultrastructural integrity of their germinal layers, and reduced the intracystic availability of glucose, limiting the cellular carbon and energy charge and the proliferative capacity of metacestodes. This glucose depletion in the parasite was associated with a slight increase in cystic uptake of 2-deoxiglucose and the transcriptional induction of GLUT genes in metacestodes. In this context, drastic glycogen consumption led to increased lactate production and altered intermediary metabolism in treated metacestodes. Specifically, the fraction of reducing soluble sugars decreased twofold, and the levels of non-reducing soluble sugars, such as sucrose and trehalose, were modified in both cystic fluid and germinal cells. Taken together, our findings highlight the relevance of metformin as a promising candidate for CE treatment and warrant further research to improve the therapeutic conditions of this chronic zoonosis in humans.

Consenso internacional sobre nomenclatura en equinococosis: traducción y adaptación al español.

La equinococosis se conoce desde tiempos de Hipócrates. Desde entonces se acuñaron o adaptaron términos y definiciones en diferentes idiomas para referirse a múltiples aspectos relacionados con esta zoonosis. Es importante propiciar un buen entendimiento en la lectura y escritura en la información científica, académica, para el conocimiento general y la difusión masiva. Durante el 27º Congreso Mundial de Equinococosis se estableció un grupo de trabajo con ese propósito. El resultado fue un consenso con recomendaciones aplicables a la ciencia y comunicación entre profesionales, publicado en el año 2020 en idioma inglés. Por recomendación de miembros del Grupo de Trabajo Informal de la OMS sobre equinococosis (WHO-IWGE) se convocó a un grupo de trabajo integrado por expertos en equinococosis de Argentina, Bolivia, Chile, España, Paraguay, Perú y Uruguay para elaborar una propuesta de terminología en español. Este consenso propone una nomenclatura unificada de aplicación progresiva, que sirve como base de consulta y referencia.

Molecular characterization of EcCLP1, a new putative cathepsin L protease from Echinococcus canadensis.

Echinococcus granulosus sensu lato is a platyhelminth parasite and the etiological cause of cystic echinococcosis (CE), a zoonotic and neglected disease that infects animals and humans worldwide. As a part of the biological arsenal of the parasite, cathepsin L proteases are a group of proteins that are believed to be essential for parasite penetration, immune evasion, and establishment in the tissues of the host. In this work, we have cloned and sequenced a new putative cathepsin L protease from Echinococcus canadensis (EcCLP1). The bioinformatic analysis suggests that EcCLP1 could be synthesized as a zymogen and activated after proteolytic cleavage. The multiple sequence alignment with other cathepsin proteases reveals important functional conserved features like a conserved active site, an N-linked glycosylation residue, a catalytic triad, an oxyanion hole, and three putative disulfide bonds. The phylogenetic analysis suggests that EcCLP1 could indeed be a cathepsin L cysteine protease from clade 1 as it grouped with cathepsins from other species in this clade. Modeling studies suggest that EcCLP1 has two domains forming a cleft where the active site is located and an occluding role for the propeptide. The transcriptomic analysis reveals different levels of cathepsin transcript expression along the different stages of the parasite life cycle. The whole-mount immunohistochemistry shows an interesting superficial punctate pattern of staining which suggests a secretory pattern of expression. The putative cathepsin L protease characterized here may represent an interesting tool for diagnostic purposes, vaccine design, or a new pharmacological target for antiparasitic intervention.

Title: Caractérisation moléculaire d'EcCLP1, une nouvelle protéase putative de type cathepsine L d'Echinococcus canadensis. Abstract: Echinococcus granulosus sensu lato est un Plathelminthe parasite et la cause étiologique de l'échinococcose kystique (EK), une maladie zoonotique et négligée qui infecte les animaux et les humains dans le monde entier. En tant que partie de l'arsenal biologique du parasite, les protéases de type cathepsine L sont un groupe de protéines considérées comme essentielles à la pénétration du parasite, l'évasion immunitaire et son établissement dans les tissus de l'hôte. Dans ce travail, nous avons cloné et séquencé une nouvelle protéase putative de type cathepsine L d'Echinococcus canadensis (EcCLP1). L'analyse bioinformatique suggère qu'EcCLP1 pourrait être synthétisée sous forme de zymogène et activée après clivage protéolytique. L'alignement de séquences multiples avec d'autres protéases de type cathepsine révèle d'importantes caractéristiques fonctionnelles conservées telles qu'un site actif conservé, un résidu de glycosylation lié à N, une triade catalytique, un trou oxyanion et trois liaisons disulfure putatives. L'analyse phylogénétique suggère qu'EcCLP1 pourrait en effet être une protéase de type cathepsine L du clade 1 car elle se regroupe avec les cathepsines d'autres espèces de ce clade. Les études de modélisation suggèrent qu'EcCLP1 possède deux domaines formant une fente où se trouve le site actif et un rôle d'occlusion pour le propeptide. L'analyse transcriptomique révèle différents niveaux d'expression du transcrit de la cathepsine au cours des différentes étapes du cycle de vie du parasite. L'immunohistochimie de montages entiers montre un intéressant motif de coloration ponctuée superficielle qui suggère un modèle d'expression sécrétoire. La protéase putative de type cathepsine L caractérisée ici peut représenter un outil intéressant à des fins de diagnostic, de conception de vaccins ou une nouvelle cible pharmacologique pour une intervention antiparasitaire.

Follow up study of symptomatic human cystic echinococcosis treatment with albendazole and praziquantel, in Uruguay.

BACKGROUND: Cystic echinococcosis (CE) is a chronic disease considered a neglected one. Cystic echinococcosis is endemic in Uruguay and the region. Surgery, using various technical approaches, has the potential to safely remove the cyst(s) and lead to a complete cure in a high number of patients with simple forms of CE. However, surgery may be impractical in patients with multiple cysts in several organs, high surgical risk, or in patients with previous multiple surgeries. In these cases, the pharmacological treatment with the benzimidazolic drug Albendazole (ABZ) alone or combined with Praziquantel (PZQ), has been promising as the best choice to achieve improvement or cure. METHODS: In this study, we analyze the results obtained on the anti-parasitic treatment of 43 patients diagnosed with CE between the years 2003 and 2020. Patients were treated before and/or after surgery with ABZ or the combination ABZ/PZQ. The standardize protocol of the anti-parasitic drug treatment before surgery was 7 days, 15 days or 1 month depending on the urgency and availability of the surgical procedure. All cases that involved confirmed locations on lungs underwent immediate surgery with minimal pre-treatment when possible. After surgery, the standardize protocol of anti-parasitic drug treatment consisted of six cycles of 30 days each and resting intervals of 15 days in between. ABZ was used in all cases, administered orally, twice daily, at a total dosage of 15 mg/kg/day, with food high in fat content for improved absorption. The follow up was carried out according to WHO-IWGE guidelines for 5 years. RESULTS: Of the 43 patients fourteen were ≤ 15 years of age and had a differentiated pre-surgical treatment. From the ≥ 16 years of age, 36 completed the treatments and the 5 years follow up. Four patients changed geographical locations, without a forwarding contact, after the post-surgery treatment. No patient died during the study. Of the 36 patients that completed the study, 32 were treated only with ABZ; 93.75% achieved treatment success as determined by improvement or cure, and 6.25% treatment failure determined by no change or worsening. The last four patients received the ABZ/PZQ combination therapy and achieved 100% treatment success. CONCLUSION: The pharmacological treatment resulted in a good option not only as palliative but also as potentially curative. The main relevance of its use was in cases with previous multiple surgeries or surgeries with potential life-threatening complications due to the number and location of cysts and concurrent comorbidities. A follow-up of at least 5 years would be recommended to assure remission and control of the transmission. More randomized trials are needed to provide clear clinical evidence of different pharmacological treatments for CE.

Human cystic echinococcosis: first molecular identification of Echinococcus canadensis G7 in Brazil.

Echinococcus granulosus sensu lato (s.l.) is a species complex with the potential to cause cystic echinococcosis (CE). Contact with the feces of domestic dogs (Canis familiaris) fed with raw viscera of intermediate livestock hosts is a risk factor for this infection in the southern region of Brazil. Although the region has been considered endemic to CE for many years, molecular data regarding the species of the complex causing CE in humans are scarce. This study aimed to perform a molecular analysis of the biological fluid from a human liver cyst to investigate the species responsible for CE. Genetic material obtained from the hydatid fluid of a hepatic cyst from a human with CE was subjected to PCR to amplify mitochondrial and nuclear DNA sequences. The phylogenetic analysis confirmed the human infection by Echinococcus canadensis G7 in the state of Paraná, Brazil. This is the first molecular record of E. canadensis G7 infecting a human in Brazil, and it is important to reiterate the risk of human CE caused by this species in South America, as reported by a previous study in Patagonia, Argentina. From the epidemiological point of view, this finding is of great relevance for the southern region of Brazil, since this parasite has previously only been detected in pigs in the state of Rio Grande do Sul, neighboring Paraná. The finding points to the importance of this identification in the molecular epidemiology of E. granulosus s.l., especially in South America.

Colangitis aguda secundaria a hidatidosis biliar resuelta por colangiopancreatografía retrógrada endoscópica. Reporte de un caso / Acute cholangitis secondary to biliary hydatidosis resolved by endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Reporte of a case

Introducción. La hidatidosis biliar es la complicación más frecuente de la hidatidosis hepática. La colangiopancreatografía retrógrada endoscópica desempeña un papel clave en el tratamiento. Caso clínico. Femenina de 57 años acude por dolor abdominal, vómito, diarrea, leucocitosis, hiperbilirrubinemia, en colangioresonancia magnética presenta vía biliar dilatada, defecto de señal en tercio proximal y distal. La colangiopancreatografía retrógrada endoscópica evidencia presencia de cuerpo extraño de aspecto de membranas, vía biliar dilatada, se extrae quistes de aspecto parasitario. Conclusión. El tratamiento de elección es quirúrgico y farmacológico, la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica antes de la cirugía, asegura la extracción del material hidatídico y trata la obstrucción biliar, identifica el trayecto fistuloso y facilita su cierre mediante colocación de prótesis y esfinterotomía, por lo que constituye un tratamiento no quirúrgico efectivo y con margen amplio de seguridad.

Introduction: Biliary hydatid disease is the most common complication of hepatic hydatid disease. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography plays a key role in treatment. Clinical case: A 57-year-old female presented with abdominal pain, vomiting, diarrhea, leukocytosis, mixed hyperbilirubinemia, and magnetic resonance cholangiography showed a dilated bile duct and a signal defect in the proximal and distal third. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography shows the presence of a foreign body with a membrane appearance, a dilated bile duct, and cysts with a parasitic appearance. Conclusion: The treatment of choice is surgical and pharmacological, endoscopic retrograde cholangiopancreatography before surgery ensures the extraction of hydatid material and treats biliary obstruction, identifies the fistulous tract and facilitates its closure by placing a prosthesis and sphincterotomy, which is why it constitutes a Effective non-surgical treatment with a wide margin of safety.

The Acute Inflammatory Potential of Particles From the Echinococcus granulosus Laminated Layer Is Moderated by Its Calcium Inositol Hexakisphosphate Component.

Cystic echinococcosis is caused by the tissue-dwelling larva (hydatid) of Echinococcus granulosus sensu lato. A salient feature is that this larva is protected by the acellular laminated layer (LL). As the parasite grows, the LL sheds abundant particles that can accumulate in the parasite's vicinity. The potential of LL particles to induce inflammation in vivo has not been specifically analysed. It is not known how each of its two major components, namely highly glycosylated mucins and calcium inositol hexakisphosphate (InsP6) deposits, impacts inflammation induced by the LL as a whole. In this work, we show that LL particles injected intraperitoneally cause infiltration of eosinophils, neutrophils and monocytes/macrophages as well as the disappearance of resident (large peritoneal) macrophages. Strikingly, the absence of calcium InsP6 enhanced the recruitment of all the inflammatory cell types analysed. In contrast, oxidation of the mucin carbohydrates caused decreased recruitment of neutrophils. The carbohydrate-oxidised particles caused cell influx nonetheless, which may be explained by possible receptor-independent effects of LL particles on innate immune cells, as suggested by previous works from our group. In summary, LL particles can induce acute inflammatory cell recruitment partly dependent on its mucin glycans, and this recruitment is attenuated by the calcium InsP6 component.

The role of cattle in the transmission of cystic echinococcosis in a highly endemic area of the Peruvian Andes.

Cystic echinococcosis (CE) causes significant losses in Andean livestock production and affects Andean food security. However, more studies are needed to understand the epidemiology of the disease. In addition, the potential contribution of Andean cattle to the transmission of Echinococcus granulosus sensu lato needs to be known. This study aimed to determine the CE-prevalence and its association with risk factors, such as age and sex of the animals, the parasite load (number of cysts/organ) of condemned organs, and the viability and fertility of Echinococcus cysts from cattle in the Andes. The prevalence was examined in 348 cattle from an authorized slaughterhouse of Huancayo at 3300 m altitude. Cyst burden was determined by extracting all cysts from the total of the CE-infected organs. Cyst fertility and protoscolices viability were analysed from 90 randomly selected CE-infected organs. The CE prevalence was 35.6% (124/348; 95% CI: 30.6%-40.6%). There was no significant effect of age and sex on CE prevalence. CE was significantly more prevalent (p < 0.05) in lungs than livers, 34.8% (121/348; 95% CI: 29.8%-39.8%) vs 8.9% (31/348; 95% CI: 5.9%-11.9%). Most (75%) infected organs had one to five cysts. The mean cyst burden was significantly (p = 0.018) higher in the lungs than livers, 6.4 ± 4.9 vs 3.7 ± 2.9. Cyst fertility was 1.6% (10/608; 95% CI: 0.6%-2.6%). Despite the high CE prevalence, infected organs from Andean cattle play a minor role in CE transmission to dogs in the central Peruvian Andes.

Hydatid fluid from Echinococcus granulosus induces autophagy in dendritic cells and promotes polyfunctional T-cell responses.

Parasites possess remarkable abilities to evade and manipulate the immune response of their hosts. Echinococcus granulosus is a parasitic tapeworm that causes cystic echinococcosis in animals and humans. The hydatid fluid released by the parasite is known to contain various immunomodulatory components that manipulate host´s defense mechanism. In this study, we focused on understanding the effect of hydatid fluid on dendritic cells and its impact on autophagy induction and subsequent T cell responses. Initially, we observed a marked downregulation of two C-type lectin receptors in the cell membrane, CLEC9A and CD205 and an increase in lysosomal activity, suggesting an active cellular response to hydatid fluid. Subsequently, we visualized ultrastructural changes in stimulated dendritic cells, revealing the presence of macroautophagy, characterized by the formation of autophagosomes, phagophores, and phagolysosomes in the cell cytoplasm. To further elucidate the underlying molecular mechanisms involved in hydatid fluid-induced autophagy, we analyzed the expression of autophagy-related genes in stimulated dendritic cells. Our results demonstrated a significant upregulation of beclin-1, atg16l1 and atg12, indicating the induction of autophagy machinery in response to hydatid fluid exposure. Additionally, using confocal microscopy, we observed an accumulation of LC3 in dendritic cell autophagosomes, confirming the activation of this catabolic pathway associated with antigen presentation. Finally, to evaluate the functional consequences of hydatid fluid-induced autophagy in DCs, we evaluated cytokine transcription in the splenocytes. Remarkably, a robust polyfunctional T cell response, with inhibition of Th2 profile, is characterized by an increase in the expression of il-6, il-10, il-12, tnf-α, ifn-γ and tgf-ß genes. These findings suggest that hydatid fluid-induced autophagy in dendritic cells plays a crucial role in shaping the subsequent T cell responses, which is important for a better understanding of host-parasite interactions in cystic echinococcosis.

Recombinant CD5 and CD6 Ectodomains Induce Antiparasitic and Immunomodulatory Effects in Secondary Cystic Echinococcosis.

Scavenger receptors participate in a wide range of biological functions after binding to multiple non-self or altered self-ligands. Among them, CD5 and CD6 are lymphocyte scavenger receptors known to interact with different microbial-associated molecular patterns, and the administration of the recombinant soluble ectodomains of human CD5 (rshCD5) and/or CD6 (rshCD6) has shown therapeutic/prophylactic potential in experimental models of fungal, bacterial and echinococcal infections. The latter is a zoonosis caused by the larval stage of the cestode parasite Echinococcus granulosus sensu lato, which in humans can induce secondary cystic echinococcosis (CE) after the spillage of protoscoleces contained within fertile cysts, either spontaneously or during surgical removal of primary hydatid cysts. Herein, we have analysed the mechanisms behind the significant protection observed in the mouse model of secondary CE following prophylactic administration of rshCD5 or rshCD6. Our results show that both molecules exhibit intrinsic antiparasitic activities in vitro, as well as immunomodulatory functions during early secondary CE, mainly through Th1/Th17 cytokine bias and promotion of peritoneal polyreactive antibodies. These data support the relevance of the parasite components bound by rshCD5 and rshCD6, as well as the potential of their prophylactic administration as a useful strategy to reduce secondary CE in patients.

Weighted gene co-expression network analysis reveals immune evasion related genes in Echinococcus granulosus sensu stricto.

Cystic echinococcosis (CE) is a zoonotic disease caused by the tapeworm Echinococcus granulosus sensu lato (s.l). In the intermediate host, this disease is characterized by the growth of cysts in viscera such as liver and lungs, inside of which the parasite develops to the next infective stage known as protoscoleces. There are records that the infected viscera affect the development and morphology of E. granulosus s.l. protoscolex in hosts such as buffalo or humans. However, the molecular mechanisms that drive these differences remains unknown. Weighted gene co-expression network analysis (WGCNA) using a set of RNAseq data obtained from E. granulosus sensu stricto (s.s.) protoscoleces found in liver and lung cysts reveals 34 modules in protoscoleces of liver origin, of which 12 have differential co-expression from protoscoleces of lung origin. Three of these twelve modules contain hub genes related to immune evasion: tegument antigen, tegumental protein, ubiquitin hydrolase isozyme L3, COP9 signalosome complex subunit 3, tetraspanin CD9 antigen, and the methyl-CpG-binding protein Mbd2. Also, two of the twelve modules contain only hypothetical proteins with unknown orthology, which means that there are a group of unknown function proteins co-expressed inside the protoscolex of liver CE cyst origin. This is the first evidence of gene expression differences in protoscoleces from CE cysts found in different viscera, with co-expression networks that are exclusive to protoscoleces from liver CE cyst samples. This should be considered in the control strategies of CE, as intermediate hosts can harbor CE cysts in liver, lungs, or both organs simultaneously.

Hidatidosis mesentérica y hepática en la costa caribe colombiana. Reporte de caso / Mesenteric and hepatic hydatid disease on the Colombian Caribbean coast. Case report

Introducción. La hidatidosis o equinococosis es una zoonosis parasitaria que se adquiere al ingerir huevos de cestodos del género Echinococcus. El diagnóstico clínico raramente se hace en sitios no endémicos. La mayoría de los pacientes se encuentran asintomáticos y los hallazgos incidentales en los estudios de imágenes o en procedimientos quirúrgicos permiten la sospecha diagnóstica. Caso clínico. Paciente masculino de 70 años, residente en área rural del municipio de Puerto Libertador, departamento de Córdoba, Colombia, quien consultó por masa abdominal en epigastrio y mesogastrio, parcialmente móvil e indolora. Resultados. En cirugía se identificaron lesiones quísticas mesentérica y hepática. Después de la cirugía y mediante estudios de inmunohistoquímica, se confirmó el diagnóstico de quiste hidatídico. El paciente tuvo una evolución satisfactoria. Conclusión. La hidatidosis quística mesentérica y hepática sintomática es una enfermedad rara en sitios no endémicos, donde la cirugía constituye un pilar fundamental en el diagnóstico y tratamiento, sumado al manejo médico farmacológico.

Introduction. Hydatidosis or echinococcosis is a parasitic zoonosis that is acquired by ingesting eggs of cestodes of the genus Echinococcus. Clinical diagnosis is rarely made in non-endemic sites. Most patients are asymptomatic and incidental findings on imaging studies or surgical procedures allow for diagnostic suspicion. Clinical case. A 70-year-old male patient, resident in a rural area of the municipality of Puerto Libertador, department of Córdoba, Colombia, who consulted for an abdominal mass in the epigastrium and mesogastrium, partially mobile and painless. Results. In surgery, mesenteric and hepatic cystic lesions were identified. After surgery and through immunohistochemistry studies, the diagnosis of hydatid cyst was confirmed. The patient had a satisfactory evolution. Conclusion. Symptomatic mesenteric and hepatic cystic hydatidosis is a rare disease in non-endemic sites, where surgery constitutes a fundamental pillar in the diagnosis and treatment in addition to pharmacological medical management.

Characterization of the immunosuppressive environment induced by larval Echinococcus granulosus during chronic experimental infection.

The larval stage of Echinococcus granulosus causes the chronic infection known as cystic echinococcosis, deploying strong inhibitory mechanisms on host immune responses. Using experimental intraperitoneal infection in C57BL/6 mice, we carried out an in-depth analysis of the local changes in macrophage populations associated with chronic infection. In addition, we analyzed T cells and relevant soluble mediators. Infected animals showed an increase in local cell numbers, mostly accounted for by eosinophils, T cells, and macrophages. Within macrophage populations, the largest increases in cell numbers corresponded to resident large peritoneal macrophages (LPM). Monocyte recruitment appeared to be active, as judged by the increased number of monocytes and cells in the process of differentiation towards LPM, including small (SPM) and converting peritoneal macrophages (CPM). In contrast, we found no evidence of macrophage proliferation. Infection induced the expression of M2 markers in SPM, CPM, and LPM. It also enhanced the expression of the co-inhibitor PD-L1 in LPM, SPM, and CPM and induced the co-inhibitor PD-L2 in SPM and CPM. Therefore, local macrophages acquire M2-like phenotypes with probable suppressive capacities. Regarding T cells, infection induced an increase in the percentage of CD4+ cells that are PD-1+, which represent a potential target of suppression by PD-L1+/PD-L2+ macrophages. In possible agreement, CD4+ T cells from infected animals showed blunted proliferative responses to in vitro stimulation with anti-CD3. Further evidence of immune suppression in the parasite vicinity arose from the observation of an expansion in FoxP3+ CD4+ regulatory T cells and increases in the local concentrations of the anti-inflammatory cytokines TGF-ß and IL-1Ra.

Boletín Epidemiológico Nacional N°694 SE 9 / National Epidemiological Bulletin N°694 SE 9

Generado por el Ministerio de Salud de la Nación Dirección Nacional de Epidemiología este boletín contiene información de actualización de encefalitis equina, dengue Alerta epidemiológicas internaciones, destacados de boletines jurisdiccionales, herramientas para la vigilancia la prevención y respuesta e Informe especial, Equinococosis quística hidatidosis.

Chemical and physical features of biological fluids in treatment of hydatid disease / Propriedades físico-químicas dos fluidos biológicos no tratamento da doença hidática

The aim of this paper is to better understand the dynamics of crystallogenic and starting activity in biological fluids of patients throughout surgery and the late postoperative phase in alveococcosis. Samples of saliva from 22 individuals with alveococcosis were included in the research. Biological fluid samples were taken at the time of admission and before the patient was discharged. Following that, slides were made utilizing the teziocrystalloscopy method, which incorporates the investigation of the crystal forming activity of mixed saliva with its starting characteristics using a 0.9 percent sodium chloride solution as the foundation ingredient. Using our own set of criteria, we evaluated the outcomes of crystalloscopic and tezigraphic experiments. Specrophotometric examination of tezigraphic and crystalloscopic facies was done using a PowerWave XS microplate spectrophotometer at wavelengths of 400, 350, and 300 nm to augment the results from ocular morphometry of dried saliva micro slides. Surgical therapy results in a partial normalization of physical and chemical parameters, as well as the composition of the patient's biological fluids after the patient is discharged from the hospital.

O objetivo deste trabalho foi compreender melhor a dinâmica da atividade cristalogênica e inicial nos fluidos biológicos dos pacientes durante a cirurgia e na fase pós-operatória tardia da alveococose. Amostras de saliva de 22 indivíduos com alveococose foram incluídas na pesquisa. Amostras de fluidos biológicos foram coletadas no momento da admissão e antes da alta do paciente. Em seguida, foram confeccionadas lâminas utilizando a técnica de teziocristaloscopia, que combina a investigação da atividade formadora de cristais da saliva mista com suas características iniciais, utilizando uma solução de cloreto de sódio a 0,9% como ingrediente-base. Usando nosso próprio conjunto de critérios, avaliamos os resultados de experimentos cristaloscópicos e tezigráficos. O exame espectrofotométrico da fácies tezigráfica e cristaloscópica foi feito usando um espectrofotômetro de microplaca PowerWave XS nos comprimentos de onda de 400, 350 e 300 nm para aumentar os resultados da morfometria ocular de microplacas de saliva seca. A terapia cirúrgica resulta na normalização parcial dos parâmetros físicos e químicos, bem como da composição dos fluidos biológicos do paciente, após a alta hospitalar.

Canine parasitoses in north Patagonia (Argentina): comparison between different social and environmental factors.

In many countries, urban areas are commonly contaminated with canine feces that spread parasites, a situation related to the natural and social environment. Dogs having free access to public areas therefore constitutes a health risk. Because in Patagonia there are no records of city comparisons that consider the number of free-roaming dogs and the local environmental and socioeconomic characteristics, in this study we analyse and compare canine parasitoses in two cities of Rio Negro province, Argentina. Canine feces were collected from public areas of El Bolsón and Cipolletti cities and examined using enrichment methods, Kinyoun stain and immunoassay (Copro-Elisa). The total percentage of positive feces in El Bolsón was 68.95% and 16 parasite taxa being identified, whereas in Cipolletti the total positive feces was 41.1%, with 11 taxa. Both cities presented more helminth species than protozoans. The variables that explained the occurrence of all parasites were rainfall and socioeconomic stratum with the highest values being found in low-income areas.Soil moisture is conditioned by rainfall. This study highlights the presence of the zoonotic Echinococcus sp. in dogs in urban areas of the Rio Negro province. The occurrence of this parasite in Cipolletti is unexpected, given that this city is not considered an endemic zone for this disease, which is not included in local monitoring and control plans.

Intervención educativa en una enfermedad desatendida: hidatidosis/ equinococosis quística en escolares del norte de Chile / Educational intervention in a neglected disease: hydatidosis/cystic echinococcosis in schoolchildren in northern Chile

INTRODUCCIÓN: La hidatidosis es una zoonosis cuyo control más eficiente y eficaz es la promoción en salud, especialmente en la población infante-juvenil. OBJETIVO: Medir el impacto de un programa de intervención educativa sobre hidatidosis en escolares del norte de Chile. MÉTODO: Estudio intervencional educativo con fases pre y post test en 3.145 estudiantes de educación preescolar, primaria y secundaria de tres comunas. Se definieron dimensiones, unidades educativas y sistemas de evaluación incorporados en las bases curriculares. Se calculó el puntaje de logro de respuestas correctas utilizando la prueba t. Se estimó el tamaño del efecto mediante d de Cohen y análisis de varianza mixto. RESULTADOS: Se encontraron diferencias estadísticamente significativas en la muestra total y en las variables género, comuna, procedencia rural-urbana y nivel de educación. Los puntajes post intervención fueron mayores y con tamaños de efecto grandes a excepción de los primeros niveles de educación. Se hallaron puntajes mayores post test y efectos de interacción con diferencias significativas en rural-urbano y en comuna anteriormente intervenida. La dimensión mejor evaluada fue "medidas de autocuidado" y la más baja "tenencia responsable de perros". CONCLUSIONES: El programa educativo fue efectivo al ser dirigido a grupos etarios, mediante métodos pedagógicos en las bases curriculares de los establecimientos educacionales.

BACKGROUND: Hydatidosis is a zoonosis whose most efficient and effective control is health promotion, especially in children and youth. AIM: To measure the impact of an educational intervention program on hydatidosis in schoolchildren in northern Chile. METHOD: Educational interventional study was performed with pre-post test phases in 3,145 students of preschool, primary and secondary education from three districts. Dimensions, educational units and evaluation systems were defined and incorporated into the curricular bases. The correct answer achievement score was calculated using the T-test. Effect size was estimated using Cohen's d and mixed analysis of variance. RESULTS: Statistically significant differences were found in the total sample and in variables such as gender, district, rural-urban origin and level of education. Post-intervention scores were higher than pre-intervention and with large effect sizes, except for the first levels of education. Higher post-test scores and interaction effects were found with significant differences in rural-urban and in a previously intervened district. The best evaluated dimension was "self-care measures" and the lowest was "responsibly keeping dogs". CONCLUSIONS: The educational program was effective when directed to age groups, through pedagogical methods in the curricular bases of educational facilities.