Analysis of brain activity for speech stimuli and child development of an infant with neurosyphilis: case report. / Análise da atividade cerebral para estímulos de fala e desenvolvimento infantil de um lactente com neurossífilis: relato de caso.

Neurosyphilis is an infection of the central nervous system caused by Treponema pallidum and may be symptomatic or asymptomatic in children with congenital syphilis. This study aims to describe the cortical activation pattern of a four-month-old infant with neurosyphilis using functional near-infrared spectroscopy (fNIRS). Born at term weighing 3,475 kg, she presented a Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) test of 1:32 and changes in the cerebrospinal fluid test. She underwent treatment with crystalline penicillin for 10 days before discharge from the hospital. In the audiological evaluation, she presented normal tympanometry, otoacoustic emissions evoked by transient stimulus, brainstem auditory evoked potential with click stimulus at 80 and 30 dB nHL bilaterally. The Bayley III Scale was applied to assess language, cognition and motor development, showing delays in expressive language and broad motor skills. In the fNIRS acquisition, data were collected through 20 channels divided between the cerebral hemispheres. The /ba/ and /da/ stimuli were presented at 40 dB HL with the Psychopy software through a headphone. Data analysis used the MNE and MNE-NIRS toolboxes in the Spyder environment. The average by channel, ROI, and condition was exported for analysis. A similar theta coefficient was observed between the conditions and channels evaluated in both cerebral hemispheres, with a greater amplitude of oxyhemoglobin (HbO) being observed in the anterior position when compared to the posterior region of the temporal lobe. Therefore, this case report highlights the need to monitor the child development of babies with neurosyphilis.

A neurossífilis é uma infecção do sistema nervoso central causada pelo Treponema pallidum, podendo ser sintomática ou assintomática nas crianças com sífilis congênita. Este estudo visa descrever o padrão de ativação cortical de uma lactente de quatro meses com neurossífilis utilizando o funcional near-infrared spectroscopy (fNIRS). Nascida a termo com 3.475 Kg, apresentou teste Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) de 1:32 e alteração no exame de líquor cefalorraquidiano. Realizou tratamento com penicilina cristalina por 10 dias antes da alta hospitalar. Na avaliação audiológica apresentou normalidade na timpanometria, emissões otoacústicas evocadas por estímulo transiente, potencial evocado auditivo de tronco encefálico com estímulo clique a 80 e 30 dB nNA bilateralmente. Foi aplicada a Escala Bayley III para a avaliação do desenvolvimento de linguagem, cognição e motor, apresentando atrasos na linguagem expressiva e no motor amplo. Na aquisição do fNIRS os dados foram coletados por 20 canais divididos entre os hemisférios cerebrais. Os estímulos /ba/ e /da/ foram apresentados a 40 dB NA com o auxílio do programa Psychopy por um fone de ouvido. A análise dos dados utilizou as toolboxes MNE e MNE-NIRS no ambiente Spyder. A média por canal, ROI e condição foi exportada para análise. Observou-se um coeficiente theta similar entre as condições e canais avaliados de ambos os hemisférios cerebrais, sendo observado maior amplitude da oxihemoglobina (HbO) na posição anterior quando comparados a região posterior do lobo temporal. Desta forma, este relato de caso evidencia a necessidade de monitoramento do desenvolvimento infantil de lactentes com neurossífilis.

Cerebrospinal Fluid Biomarkers of Symptomatic Neurosyphilis in People With HIV Compared with Uninfected Individuals.

We evaluated the diagnostic clinical performance characteristics (DCPC) of cerebrospinal fluid (CSF) total protein (TP), white blood cell count (WBC), and lactate (LA) with different cutoff points as adjunct biomarkers of confirmed or presumptive symptomatic neurosyphilis (NS) and the impact of HIV infection. From 5,640 participants who underwent lumbar punctures, 236 participants were included, and classified as either people with HIV (PWH) or people without HIV (PWoH) according to the CDC criteria for confirmed NS (n = 42), presumptive NS (n = 74), systemic syphilis (SS) (n = 38), serological diagnosis of syphilis (n = 18), PWH without SS and NS (n = 10), and negative control (n = 72). In PWoH, for presumptive NS, the combination of CSF TP > 45 mg/dL and/or WBC > 5.0 cells/mm3 is valuable for screening, whereas in PWH, it is not recommended for either screening or case-finding NS, however the DCPC were better in the suppressed group. In PWoH, the value of CSF TP > 45 mg/dL is adequate for both screening and confirmation of presumptive NS, subject to prevalence. For WBC count > 20 cell/mm3, the positive predictive value (PPV) of the test is almost perfect, suggesting a confirmatory test. In PWH, CSF TP is an inadequate marker of NS. The WBC count, with cutoffs of > 10 or > 20 cells/mm3, was moderately applicable for screening.As conclusions: CSF WBC count and TP showed distinct DCPC in confirmed or presumptive NS, better in the former. These biomarkers could be included for presumptive NS diagnosis. DCPC of these biomarkers for the diagnosis of NS is greatly affected by HIV co-infection.

[Syphilis: uncommon presentation forms]. / Sífilis: formas de presentación poco frecuentes.

Uncommon forms of syphilis exist, among which neurosyphilis, otosyphilis, and ocular syphilis are included. Neurosyphilis is the infection of the central nervous system caused by Treponema pallidum. The clinical manifestations of neurosyphilis are diverse and include early, late, and atypical forms. Syphilis can affect virtually any ocular structure and can occur at any stage of the disease, as well as otosyphilis. The diagnosis of these conditions is often challenging. However, it is important to consider them as a differential diagnosis, as most of these clinical manifestations are reversible with appropriate antibiotic treatment. A case series study of patients diagnosed with neurosyphilis, otosyphilis, and ocular syphilis, who were admitted to a tertiary-level hospital, is here presented: syphilitic meningitis with cranial nerve involvement, and seizures (case 1), ocular syphilis (case 2), general paresis (case 3), and tabes dorsalis (case 4). Half of the patients presented bilateral sensorineural hearing loss; and also half of the patients had reactive VDRL in cerebrospinal fluid. All were treated with aqueous penicillin G, and in two of these cases, ceftriaxone was chosen to complete ambulatory treatment. One patient had an unfavorable outcome and died (case 1); another was lost in follow-up (case 4); one completely resolved his symptoms (case 2); and another one experienced symptom relapse six months after treatment (case 3).

Existen formas de presentación poco frecuentes de sífilis, dentro de las cuales se incluyen la neurosífilis, otosífilis y sífilis ocular. La neurosífilis es la infección del sistema nervioso central por Treponema pallidum. Las manifestaciones clínicas de neurosífilis son variadas e incluyen formas tempranas, tardías y atípicas. Además, la sífilis puede comprometer prácticamente cualquier estructura ocular, en cualquier etapa de la enfermedad, como así también la otosífilis. El diagnóstico de estas entidades suele ser dificultoso. Sin embargo, resulta importante considerarlas como diagnósticos diferenciales, ya que la mayoría de estas manifestaciones son reversibles con tratamiento antibiótico adecuado. Se presenta una serie de casos de pacientes con diagnóstico de neurosífilis, otosífilis y sífilis ocular, que cursaron internación en un hospital de tercer nivel: meningitis sifilítica con compromiso de pares craneales y convulsiones (caso 1), sífilis ocular (caso 2), paresis general (caso 3) y tabes dorsalis (caso 4). La mitad de los pacientes presentó hipoacusia neurosensorial bilateral. El 50% presentó VDRL reactiva en líquido cefalorraquídeo. Todos fueron tratados con penicilina G sódica y en el 50% se optó por el uso de ceftriaxona como modalidad para finalizar el tratamiento en internación domiciliaria. Respecto a la evolución de los pacientes, uno de ellos falleció como consecuencia del cuadro de neurosífilis (caso 1), otro se perdió en el seguimiento (caso 4) mientras que, de los dos restantes, el caso 3 presentó recaída de su enfermedad a los 6 meses del tratamiento y el caso 2 resolvió ad integrum su sintomatología.

Use of cerebrospinal fluid CXCL13 concentration for diagnosis and monitoring of neurosyphilis: a three-case report

Introduction: Previous retrospective studies have demonstrated that the concentration of chemokine ligand CXCL13 in cerebrospinal fluid (CSF-CXCL13) is a promising biomarker in the diagnosis of neurosyphilis and, additionally, in the monitoring of therapeutic efficacy. Objective: To describe three cases of patients with neurosyphilis (NS) treated at Hospital Universitário Gaffrée e Guinle, in Rio de Janeiro, Brazil, with suspected active syphilis with neurological symptoms. Case report: Three patients from Rio de Janeiro, Brazil, were investigated for symptomatic NS. The concentration of CSF-CXCL13 was prospectively performed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in all participants at baseline and in follow-up visits at 3 months after therapy. CSF-CXCL13 concentrations were significantly higher in all three patients with established NS. The CSF-CXCL13 concentrations decreased after 3 months of therapy compared to baseline in all cases reported. The added high concentration of CSF-CXCL13 plus CSF-TPHA reactivity above 1:40 titer agreed with the diagnosis of NS in 100% of the cases. Conclusion: In this case series, we present three cases of NS diagnosed using CXCL13 in CSF as a complementary test. These case series suggest that the clinical use of CSF-CXCL13 is useful as a supplementary biomarker for NS and for monitoring the effectiveness of NS therapy, especially in patients with nonreactive CSF-VDRL, excluding other neurologic diseases

Lumbar puncture for neurosyphilis investigation in asymptomatic patients with HIV-syphilis coinfection: a cross-sectional study among infectious disease specialists.

BACKGROUND: Syphilis is a major public health issue worldwide. In people living with human immunodeficiency virus (PLHIV), there are higher incidences of both syphilis and neurosyphilis. The criteria for referring PLHIV with syphilis for lumbar puncture is controversial, and the diagnosis of neurosyphilis is challenging. OBJECTIVE: To describe the knowledge, attitudes, and practices of infectious disease specialists and residents in the context of care for asymptomatic HIV-syphilis coinfection using close-ended questions and case vignettes. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study conducted in three public health institutions in São Paulo (SP), Brazil. METHODS: In this cross-sectional study, we invited infectious disease specialists and residents at three academic healthcare institutions to answer a self-completion questionnaire available online or in paper form. RESULTS: Of 98 participants, only 23.5% provided answers that were in line with the current Brazilian recommendation. Most participants believed that the criteria for lumbar puncture should be extended for people living with HIV with low CD4+ cell counts (52.0%); in addition, participants also believed that late latent syphilis (29.6%) and Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) titers ≥ 1:32 (22.4%) should be conditions for lumbar puncture in PLHIV with no neurologic symptoms. CONCLUSION: This study highlights heterogeneities in the clinical management of HIV-syphilis coinfection. Most infectious disease specialists still consider syphilis stage, VDRL titers and CD4+ cell counts as important parameters when deciding which patients need lumbar puncture for investigating neurosyphilis.

Parkinsonism-Plus Syndrome Secondary to Neurosyphilis: Case Report and Literature Review.

Background/Objective: Neurosyphilis can be associated with a variety of clinical manifestations. There are only a few cases of neurosyphilis associated with parkinsonism-plus syndromes (PPSs) that have been reported in the literature. We describe a case of an elderly woman who presented with abnormal gait and progressive visual disturbance, probably secondary to neurosyphilis. Methods: Literature search was performed in Embase, Google Scholar, Medline, Scielo, and ScienceDirect using a set of terms that included parkinsonism, tremor, and syphilis. Case Report: A 64-year-old female was admitted because of vision problems, gait disturbances, and cognitive impairment. The neurological examination revealed bradykinesia, rigidity, and rest tremor. The pupils were bilaterally small and reacted in size to a near object but did not constrict when exposed to bright light. The conjugate eye movements showed a defective downward gaze. On neuropsychological examination, the mini-mental state exam showed a moderate cognitive impairment. Reduced phonemic fluency was observed. A positive serum venereal disease research laboratory (VDRL) test was noted. A cerebrospinal fluid analysis showed positive VDRL. Brain and cervical spine magnetic resonance imaging was normal. An electro-encephalogram showed diffused slow waves. Penicillin G was started. Six months after, the patient had a full recovery of her conjugate eye movements and cognitive functions. Upon further questioning, the patient reported no response with a levodopa attempt. Conclusions: To the authors' knowledge, two individuals developed progressive supra-nuclear palsy (PSP), and one presented corticobasal degeneration (CBD), probably associated with neurosyphilis. This is the second case to document the occurrence of a progressive supra-nuclear palsy because of syphilis.

Clinical outcomes of HIV-syphilis coinfection among patients with no neurological symptoms: a retrospective cohort study.

OBJECTIVE: Our objective was to describe and compare the occurrence of neurological outcomes and neurosyphilis in people living with HIV with incident syphilis and no neurological symptoms who underwent early screening for asymptomatic neurosyphilis (ANS) or regular clinical management without a lumbar puncture. METHODS: This was a retrospective cohort study in a single referral centre of Sao Paulo, Brazil. Patients with incident syphilis diagnosed between January 2000 and August 2016 and meeting the adapted criteria for ANS investigation suggested by Marra et al. (CD4+ T-cell counts ≤350 cells/mm³ and/or venereal disease research laboratory test results ≥1:16) were identified. Those with no neurological symptoms and immediately referred for lumbar puncture were categorized as group 1, and those not referred for cerebrospinal fluid collection were categorized as group 2. We compared the occurrence of neurological symptoms and neurosyphilis diagnoses between the groups using incidence rates and Kaplan-Meier curves. RESULTS: We included 425 participants with a median follow-up of 6 years. The incidence rate of neurological symptoms was 36.5/1000 person-years in group 1 and 40.6/1000 person-years in group 2 (incidence rate ratio [IRR] 0.90; 95% confidence interval [CI] 0.57-1.39; p = 0.62). The incidence rate of neurosyphilis was 15.0 cases/1000 person-years in group 1 and 6.7 cases/1000 person-years in group 2 (IRR 2.26; 95% CI 0.93-5.68; p = 0.05). CONCLUSIONS: We found no statistically significant differences between groups in the incidence rates of neurological symptoms and neurosyphilis. Our findings support the current guidelines, which suggest a less invasive approach regarding ANS investigation among people living with HIV with incident syphilis.

Asymptomatic Neurosyphilis in HIV infected patients at a Brazilian HIV and AIDS specialized service: a cross sectional study.

BACKGROUND: Many human immunodeficiency virus (HIV) and syphilis co-infected patients are not diagnosed, which may evolve into asymptomatic neurosyphilis (ANS). We studied the occurrence of ANS an HIV-infected population. METHODS: This was a cross-sectional study of cerebrospinal fluid (CSF) samples collected from patients co-infected with HIV and Treponema pallidum. Social-demographic and clinical-laboratory characteristics were studied. RESULTS: Of the 348 patients infected with HIV, 33 (9.5%) had reagent treponemic and non-treponemic tests. CSF was collected from 19 asymptomatic patients. Of these, 8 (42.1%) presented with laboratory alterations suggestive of ANS. CONCLUSION: Social-demographic and clinical-laboratory variables should be considered for the indication of CSF collection.

Clinical features associated with neurosyphilis in people living with HIV and late latent syphilis.

BACKGROUND: The diagnosis of neurosyphilis is a challenge, and the criteria for deciding when to perform a lumbar puncture are still controversial, especially in people living with HIV with a late latent syphilis diagnosis. METHODS: Retrospective analysis of demographic, clinical, and laboratory data of people with HIV and documented late latent syphilis or syphilis of unknown duration with a cerebrospinal fluid VDRL test. RESULTS: 122 patients were evaluated, of whom 52 had the diagnosis of neurosyphilis. Patients with and without neurosyphilis presented a similar viral load and lymphocyte CD4+ T-cell count. Neurological symptoms (OR 6.4, 95% CI 2.1-22.4; p < 0.01), serum VDRL titers of 1:32 (p<0.01), 1:64 (p = 0.055), and ≥1:128 (p < 0.001) were associated with neurosyphilis. Furthermore, serum VDRL ≥1:32 were associated with (OR 24.9, 95% CI 5.45-154.9; p < 0.001) or without (OR 6.5, 95% CI 2.0-29.2; p = 0.004) neurological symptoms with neurosyphilis; however, VDRL ≤1:16 with neurological symptoms can be associated with neurosyphilis (OR 7.6, 95% CI 1.03-64.3; p = 0.046). CONCLUSION: Neurological symptoms, particularly headache, were predictors of neurosyphilis in people with HIV irrespective of their viral load and lymphocyte CD4+ T-cell count in late latent syphilis. A serum VDRL ≥1:32 increased the risk of neurosyphilis in patients with or without any symptoms.

Diagnostic tools for neurosyphilis: a systematic review.

PURPOSE: Increasing incidences of syphilis highlight the preoccupation with the occurrence of neurosyphilis. This study aimed to understand the current diagnostic tools and their performance to detect neurosyphilis, including new technologies and the variety of existing methods. METHODS: We searched databases to select articles that reported neurosyphilis diagnostic methods and assessed their accuracy, presenting sensitivity and specificity values. Information was synthesized in tables. The risk of bias was examined using the Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Diagnostic Test Accuracy recommendations. RESULTS: Fourteen studies were included. The main finding was a remarkable diversity of tests, which had varied purposes, techniques, and evaluation methodologies. There was no uniform criterion or gold standard to define neurosyphilis. The current basis for its diagnosis is clinical suspicion and cerebrospinal fluid analysis. There are new promising tests such as PCR tests and chemokine measurement assays. CONCLUSIONS: The diagnosis of neurosyphilis is still a challenge, despite the variety of existing and developing tests. We believe that the multiplicity of reference standards adopted as criteria for diagnosis reveals the imprecision of the current definitions of neurosyphilis. An important next step for the scientific community is to create a universally accepted diagnostic definition for this disease.

Neurosyphilis in Brazilian newborns: a health problem that could be avoided.

Syphilis is a public health problem, especially in pregnant women, due to the risk of transmission to the fetus and the involvement of the central nervous system, causing neurosyphilis. A case-control study was carried out to analyze the variables associated with neurosyphilis in Brazilian newborns of pregnant women with syphilis admitted for childbirth. Newborns were submitted to treponemal and non-treponemal tests, cerebrospinal fluid analysis, and long bone radiography. Newborns diagnosed with neurosyphilis and congenital syphilis were defined as cases and controls, respectively. The length of hospitalization and mean cost of neurosyphilis treatment were also evaluated. Twenty-one cases of newborns with neurosyphilis and 42 controls with congenital syphilis were included in the study. Out of 63 pregnant women with syphilis, 95.2% (60/63) received prenatal care, 74.6% (47/63) were diagnosed with syphilis during this period, 31.9% (15/47) underwent treponemic tests, 80.8% (38/47) were treated with penicillin and only 46.8% (22/47) of the partners received the treatment. Clinical complications such as low birth weight were observed in 12.7% (8/63) of the newborns. About 50.8% (32/63) of the newborns were hospitalized due to syphilis complications and each case of neurosyphilis spent at least US$ 881.48 on treatment and hospitalization. The results showed that the prenatal coverage is not sufficient to prevent neurosyphilis. The late diagnosis of syphilis in pregnant women and inadequate follow-up of sexual partners may favor the vertical transmission of T. pallidum in pregnant Brazilian women. Thus, improving the quality of health services is important for a more effective control of neurosyphilis.

Frequency of Screening and Prevalence of Neurosyphilis in Stroke Population.

BACKGROUND AND AIMS: Syphilis and stroke are high prevalent diseases in south Brazil and estimates of concomitance and possible role of syphilis in acute stroke are lacking. Our aims are to estimate the prevalence of syphilis and neurosyphilis (NS) in a cohort of tertiary stroke center. METHODS: We reviewed all hospital records of stroke/transitory ischemic attack (TIA) using International Classification of Diseases, 10th revision, at discharge, frequency of syphilis screen, serology positivity, cerebrospinal fluid (CSF) analysis, and prevalence of NS in this stroke population applying CDC criteria. RESULTS: Between 2015 and 2016, there were 1,436 discharges for cerebrovascular events and in 78% (1,119) of these cases, some syphilis screening was performed. We have found a frequency of positive serology for syphilis of 13% (143/1,119), and higher stroke severity was the main determinant for non-screening. Applying standard NS criteria, 4.7% (53/1,119) cases with CSF analysis had NS diagnosis: 8 based on CSF-Venereal Disease Research Laboratory (VDRL) positive and 45 based on abnormal CSF white cells or protein, but CSF VDRL negative. NS VDRL positive cases were younger, had higher serum VDRL title, had more frequent HIV infection, and received NS treatment more often. Demographic and clinical characteristics were not different between NS VDRL negative and non-NS cases. CONCLUSION: Positive syphilis serology is frequent in patients with acute stroke/TIA in our region. Acute post-stroke CSF abnormalities make the diagnosis of NS difficult in the context of CSF VDRL negative.

A comparison of nontreponemal tests in cerebrospinal fluid for neurosyphilis diagnosis: equivalent detection of specific antibodies.

BACKGROUND: Syphilis is a re-emerging sexually-transmitted infection, caused by the spirochete Treponema pallidum, that may penetrate early into the central nervous system. The venereal disease research laboratory test (VDRL) on the cerebrospinal fluid (CSF) is the most widely used for neurosyphilis diagnosis. We evaluated the performance of two other nontreponemal tests (rapid plasma reagin [RPR] and unheated serum reagin [USR] tests) in comparison with the VDRL in CSF. METHODS: We analyzed CSF samples from 120 individuals based on VDRL reactivity in the CSF and the clinical picture of neurosyphilis. RESULTS: High inter-rater reliability was found among all three tests, with equivalent sensitivity and specificity. Intraclass correlation coefficient for absolute agreement was 1 for VDRL versus USR, 0.99 for VDRL versus RPR, and 0.99 for RPR versus USR. CONCLUSIONS: Rapid plasma reagin and unheated serum reagin tests were identified as excellent alternatives for neurosyphilis diagnosis.

A comparison of nontreponemal tests in cerebrospinal fluid for neurosyphilis diagnosis: equivalent detection of specific antibodies / Uma comparação de testes não treponêmicos no líquido cefalorraquidiano para diagnóstico de neurossífilis: detecção equivalente de anticorpos específicos

ABSTRACT Syphilis is a re-emerging sexually-transmitted infection, caused by the spirochete Treponema pallidum, that may penetrate early into the central nervous system. The venereal disease research laboratory test (VDRL) on the cerebrospinal fluid (CSF) is the most widely used for neurosyphilis diagnosis. We evaluated the performance of two other nontreponemal tests (rapid plasma reagin [RPR] and unheated serum reagin [USR] tests) in comparison with the VDRL in CSF. Methods: We analyzed CSF samples from 120 individuals based on VDRL reactivity in the CSF and the clinical picture of neurosyphilis. Results: High inter-rater reliability was found among all three tests, with equivalent sensitivity and specificity. Intraclass correlation coefficient for absolute agreement was 1 for VDRL versus USR, 0.99 for VDRL versus RPR, and 0.99 for RPR versus USR. Conclusions: Rapid plasma reagin and unheated serum reagin tests were identified as excellent alternatives for neurosyphilis diagnosis.

RESUMO A sífilis é uma infecção reemergente sexualmente transmissível pelo espiroqueta Treponema pallidum, que pode penetrar precocemente no sistema nervoso central. O teste venereal disease research laboratory test (VDRL) no líquido cefalorraquidiano (LCR) é o mais amplamente utilizado para diagnóstico de neurossífilis. Avalia-se o desempenho de dois outros testes não treponêmicos (rapid plasma reagin - RPR and unheated serum reagin - USR tests) em comparação ao VDRL no LCR. Métodos: Foram analisadas amostras de LCR de 120 indivíduos com base no quadro clínico compatível com neurossifilis e reatividade no VDRL no LCR. Resultados: Os testes apresentaram elevada concordância. O coeficiente de correlação intraclasse para concordância absoluta foi de 1 para VDRL versus USR, 0,99 para VDRL versus RPR e 0,99 para RPR versus USR. Conclusões: Os testes rapid plasma reagin e unheated serum reagin foram identificados como excelentes alternativas para o diagnóstico de neurossífilis.

Neurosífilis e infección por el virus de inmunodeficiencia humana. Una puesta al día / Neurosyphilis and infection by the virus human immunodeficiency. Update

Medical literature shows that the co-infection of syphilis and human immunodeficiency virus (HIV) is increasing dramatically worldwide. HIV infection and syphilis have a synergistic relationship. Syphilis increases the risk of HIV transmission and acquisition, while HIV affects the presentation, diagnosis, progression and response to syphilis treatment. The diagnosis of syphilis is made with a non-treponemal reactive test (VDRL or RPR) confirmed with a treponemal test (FTA-ABS or MHA-TP). The opportune diagnosis of neurosyphilis is essential, particularly in the asymptomatic stages, given the high risk of serious sequels and lethality. All patients co-infected with HIV and syphilis with neurological symptoms must be studied with PL and other complementary tests. There is controversy about when to perform a lumbar puncture in co-infected patients who do not have neurological symptoms. However, there is consensus that a CD4 count lower than 350/µl or RPR title greater than 1/32 has indication for the study of cerebrospinal fluid. Therapy with penicillin G in high doses is the treatment of choice, in addition to clinical and serological follow-up that must be done to these patients. (AU)

Turin's breakdown: Nietzsche's pathographies and medical rationalities. / O colapso de Turim: patografias de Nietzsche e racionalidades médicas.

At age 44, after suffering a breakdown in Turin, philosopher Friedrich Nietzsche was diagnosed with neurosyphilis. There was no necropsy on his body, so this medical diagnosis has been questioned over the time. We conducted a literature review on the medical diagnosis of Nietzsche, which emphasizes three genres of pathographies that emerged successively as alternatives explanations for Nietzsche's breakdown in Turin: (1) narratives about syphilis ("demoniac-pathological"); (2) narratives about functional psychosis ("heroic-prophetic"); (3) other narratives about organic diseases, other than syphilis ("scientific-realistic"). The latter - which correspond to our study object in this work - undertake retrospective diagnostics, attempting to retrieve the "truth" underlying the disease and elucidate "Nietzsche's affair". We inquire this detective-like impetus, currently taken to the extreme by "evidence-based medicine", and we denounce its anachronism. Syphilis has become a scientific fact only after the death of Nietzsche. We conclude that the diagnosis he received is shown to be consistent with the nineteenth-century medical rationality and the syphilis status as a cultural fact at that time.

Aos 44 anos, após sofrer um colapso em Turim, o filósofo Friedrich Nietzsche recebeu o diagnóstico médico de neurossífilis. Devido à ausência de autópsia em seu corpo, tal diagnóstico médico vem sendo questionado historicamente. Realizou-se a revisão da literatura disponível sobre o diagnóstico médico de Nietzsche. Destacam-se três gêneros patográficos que emergiram sucessivamente como explicações para o colapso de Turim: (1) narrativas sobre a sífilis ("demoníaco-patológicas"); (2) narrativas sobre as psicoses funcionais ("heroico-proféticas"); (3) narrativas sobre outras doenças orgânicas, distintas da sífilis ("científico-realistas"). Estas últimas ­ que correspondem ao nosso objeto de estudo propriamente dito neste trabalho ­ empreendem diagnósticos retrospectivos, buscando extrair a "verdade" subjacente à doença e elucidar o "caso Nietzsche". Questionamos tal ímpeto detetivesco, exponenciado atualmente pela "medicina baseada em evidência", e denunciamos seu anacronismo. A sífilis tornou-se um fato científico somente após a morte de Nietzsche. Conclui-se que o diagnóstico por ele recebido mostra-se consistente com a racionalidade médica oitocentista e com o estatuto da sífilis como um fato cultural naquela época.