RÉSUMÉ
Rice intake represents a significant pathway through which humans accumulate heavy metals. This study presents a comprehensive analysis of heavy metal and pesticide contamination in rice cultivars irrigated with industrial wastewater near Dhaka, Bangladesh, a region heavily influenced by industrial activities. This study employed a unique methodology that not only quantified the concentrations of heavy metals and pesticide residues in rice grains but also extended to evaluating the physicochemical properties of rice stems, husks, soil, and irrigation water. The findings revealed alarmingly high levels of heavy metals such as lead, cadmium, chromium, nickel, and mercury in the soil and irrigation water, with concentrations in some cases exceeding the World Health Organization safety thresholds by 2 to 15 times. Notably, the rice grains also exhibited significant contamination, including substantial amounts of diazinon and fenitrothion pesticides, exceeding the established safety limits. The study employed hazard quotients (HQs) and cancer risk (CR) assessments to evaluate the potential health risks associated with the consumption of contaminated rice. The results indicated HQ values were greater than 1 for rice grains across the sampled fields, suggesting a considerable non-carcinogenic health risk, particularly from lead exposure, which was found at levels twice the standard limit in all the sampling fields. Moreover, the CR values for As, Pb, Cd, Co, and Mn highlighted a significant carcinogenic risk in several instances.