Características biológicas de una cepa de tripanosoma cruzi en un modelo murino y análisis de supervivencia / Characteristic biological of a strain of trypanosoma cruzi in a murine model and analysis of survival

Conocer las características biológicas de una cepa de Trypanosoma cruzi, procedente de Tiabaya, Arequipa, Perú,y determinar la supervivencia de los ratones inoculados con relación a la dosis infectante y al sexo. Se utilizaron 14 ratones BALB/C-53 (machos y hembras) de 30 días. Los grupos I y II fueron inoculados por vía intraperitoneal con 1,8 x 105 y 1,8 x 104 trypomastigotes metacíclicos de T. cruzi, respectivamente; el grupo III con 1,5 x 107 trypomastigotes sanguíneos. El grupo control (IV) recibió solo solución salina fisiológica al 0,9 por ciento. Los parásitos fueron evaluados en sangre periférica de los ratones. El análisis de supervivencia fue realizado por el método de Kaplan-Meier, test deLogaritmo de rangos y Wilcoxon al 95 por ciento de nivel de confianza. Se encontraron formas delgadas y gruesas de T. cruzi. La letalidad fue 100 por ciento al día 40 postinfección (pi). La parasitemia fue detectada desde el 6to hasta el 40mo día pi y el pico máximo global (6747 parásitos) fue observado al 29no día pi. Existen diferencias significativas en la supervivenciade los ratones inoculados de acuerdo a la dosis por la prueba de Logaritmo de rangos (p = 0,0202). La cepa de T. cruzi,procedente de Tiabaya, Arequipa es de mediana virulencia. La supervivencia de los ratones infectados está relacionadaa la dosis de inoculación.

To know the biological characteristics of a strain of Trypanosome cruzi, coming from the district of Tiabaya, Arequipa,Peru, and to determine the survival of inoculated mice relating the infecting dose ante and sex. Were used 14 BALB/C-53 mice (males and females) of 30 days of age as biological model. The groups I and II were inoculated via intraperitoneum with 1,8 x 105 and 1,8 x 104 meta-cyclic trypomastigotes of T. cruzi, respectively; group III with 1,5 x 107 sanguine trypomastigotes. Control group (IV) received only physiologic saline solution at 0.9 por ciento. The parasites were searched in peripheral blood of the mouse. The analysis of survival was carried out by Kaplan-Meier method, Logrank test andWilcoxon to 95 por ciento of confidence level. Were find thin and thick forms of T. cruzi. The fatality rate was 100 por ciento groups at day 40 -post-infection- (pi). The parasitemy was detected from the 6th until the 40th day pi and the global maximum pick (6747parasites) was observed on the 29th day pi. Significant differences exist in the survival of inoculated mice according to the dose by the Logrank test (p = 0,0202). The strain of T. cruzi, coming from Tiabaya, Arequipa is of medium virulence. The survival of the infected mice is related to the dose of inoculation.

Evaluación del enterotest modificado en el diagnóstico de la giardiasis / Evaluation of modified enterotest diagnosis of giardiasis

Durante 1991-92, aplicamos simultáneamente el enterotest modificado (cápsula preparada por uno de nosotros) y el examen de heces seriado (3 en 1) a 108 personas, de ambos sexos, entre 5 y 36 años de edad, procedentes del distrito de Hunter, vecino de la ciudad de Arequipa (2,340 metros de altitud). Mediante del enterotest diagnosticamos 53 (49%) personas con Giardia Lamblia y con el examen de heces, 17 (15.74%) (p<0.001). Hallamos coincidencia de resultados positivos por ambos métodos en 16 personas y de negativos en 54. El enterotest permitió diagnosticar 37 casos que no lo fueron al examen de heces; y el examen de heces un caso que no lo fue al enterotest. El enterotest fue aceptado favorablemente por los niños y los adultos.

During the 1991-92 period we compared the use of an enterotest technique as modified by us and serial stool examinations (3) for ova a parasites in 108 patients of both sexes between 5 and 36 years in age, from the neighbourdhood (district) of Hunter close to Arequipa, Perú, at 2.340 meters above sea level. The enterotest detected Giardia lamblia in 53 patients (49%), while the stool examinations revealed this parasite in only 17 patients (15.74%) )(p0.001). There was agreement between both tests in 16 cases and disagreement in 54. The enterotest was positive in 37 who patients failed to show the parasite on stool examination, while the latter was positive in only one case found negative by the enterotest. Enterotest is a procedure favorably accepted by both children and adults and we advise its use in the investigations of giardiasis.