RÉSUMÉ
Rheumatic fever (RF) is an autoimmune disease triggered by Streptococcus pyogenes infection frequently observed in infants from developing countries. Rheumatic heart disease (RHD), the major sequel of RF, leads to chronic inflammation of the myocardium and valvular tissue. T cells are the main population infiltrating cardiac lesions; however, the chemokines that orchestrate their recruitment are not clearly defined. Here, we investigated the expression of chemokines and chemokine receptors in cardiac tissue biopsies obtained from chronic RHD patients. Our results showed that CCL3/MIP1α gene expression was upregulated in myocardium while CCL1/I-309 and CXCL9/Mig were highly expressed in valvular tissue. Auto-reactive T cells that infiltrate valvular lesions presented a memory phenotype (CD4(+)CD45RO(+)) and migrate mainly toward CXCL9/Mig gradient. Collectively, our results show that a diverse milieu of chemokines is expressed in myocardium and valvular tissue lesions and emphasize the role of CXCL9/Mig in mediating T cell recruitment to the site of inflammation in the heart.
Sujet(s)
Lymphocytes T CD4+/immunologie , Chimiokine CXCL9/métabolisme , Valves cardiaques/immunologie , Myocarde/immunologie , Rhumatisme cardiaque/immunologie , Adolescent , Adulte , Mouvement cellulaire/immunologie , Chimiokine CCL1/biosynthèse , Chimiokine CCL1/immunologie , Chimiokine CCL3/biosynthèse , Chimiokine CCL3/immunologie , Chimiokine CXCL9/biosynthèse , Enfant , Enfant d'âge préscolaire , Femelle , Fibrose , Valves cardiaques/métabolisme , Humains , Mémoire immunologique/immunologie , Mâle , Adulte d'âge moyen , Myocarde/métabolisme , Néovascularisation pathologique/immunologie , Rhumatisme articulaire aigu/immunologie , Rhumatisme articulaire aigu/microbiologie , Streptococcus pyogenes , Jeune adulteRÉSUMÉ
Rheumatic fever (RF) is a post-infectious autoimmune disease due to sequel of group A streptococcus (GAS) pharyngitis. Rheumatic heart disease (RHD), the major manifestation of RF, is characterized by inflammation of heart valves and myocardium. Molecular mimicry between GAS antigens and host proteins has been shown at B and T cell level. However the identification of the autoantigens recognized by B and T cells within the inflammatory microenvironment of heart tissue in patients with RHD is still incompletely elucidated. In the present study, we used two-dimensional gel electrophoresis (2-DE) and mass spectrometry to identify valvular tissue proteins target of T cells from chronic RHD patients. We could identify three proteins recognized by heart infiltrating and peripheral T cells as protein disulfide isomerase ER-60 precursor (PDIA3), 78kD glucose-regulated protein precursor (HSPA5) and vimentin, with coverage of 45%, 43 and 34%, respectively. These proteins were recognized in a proliferation assay by peripheral and heart infiltrating T cells from RHD patients suggesting that they may be involved in the autoimmune reactions that leads to valve damage. We also observed that several other proteins isolated by 2-DE but not identified by mass spectrometry were also recognized by T cells. The identified cardiac proteins are likely relevant antigens involved in T cell-mediated autoimmune responses in RF/RHD that may contribute to the development of RHD.
Sujet(s)
Protéines du choc thermique/immunologie , Valve atrioventriculaire gauche/immunologie , Chaperons moléculaires/immunologie , Protein Disulfide-Isomerases/immunologie , Rhumatisme cardiaque/immunologie , Lymphocytes T/immunologie , Vimentine/immunologie , Technique de Western , Maladie chronique , Électrophorèse bidimensionnelle sur gel , Chaperonne BiP du réticulum endoplasmique , Protéines du choc thermique/sang , Protéines du choc thermique/génétique , Humains , Activation des lymphocytes , Spectrométrie de masse , Valve atrioventriculaire gauche/composition chimique , Chaperons moléculaires/sang , Chaperons moléculaires/génétique , Protein Disulfide-Isomerases/sang , Protein Disulfide-Isomerases/génétique , Protéomique , Vimentine/sang , Vimentine/génétiqueRÉSUMÉ
Chagas disease continues to be a significant public health problem, as ca. 10 million people are still infected with T. cruzi in Latin America. Decades after primary infection, 30% of individuals can develop a form of chronic inflammatory cardiomyopathy known as Chagas disease cardiomyopathy (CCC). Data from both murine models and human studies support the view that an autoimmune response as well as a parasite-driven immune response involving inflammatory cytokines and chemokines may both play a role in generating the heart lesions leading to CCC. This review aims to summarize recent advances in the understanding of the immunopathogenesis of Chagas disease cardiomyopathy.
Sujet(s)
Cardiomyopathie associée à la maladie de Chagas/étiologie , Cytokines/immunologie , Animaux , Cardiomyopathie associée à la maladie de Chagas/génétique , Cardiomyopathie associée à la maladie de Chagas/immunologie , Maladie chronique , Humains , Inflammation/immunologieRÉSUMÉ
Chagas disease continues to be a significant public health problem, as ca. 10 million people are still infected with T. cruzi in Latin America. Decades after primary infection, 30 percent of individuals can develop a form of chronic inflammatory cardiomyopathy known as Chagas disease cardiomyopathy (CCC). Data from both murine models and human studies support the view that an autoimmune response as well as a parasite-driven immune response involving inflammatory cytokines and chemokines may both play a role in generating the heart lesions leading to CCC. This review aims to summarize recent advances in the understanding of the immunopathogenesis of Chagas disease cardiomyopathy.
A doença de Chagas continua sendo importante problema de saúde pública uma vez que cerca de 10 milhões de indivíduos ainda estão infectados pelo T. cruzi. Décadas após a infecção primária, aproximadamente 30 por cento dos indivíduos podem desenvolver uma cardiomiopatia inflamatória crônica, a chamada Cardiomiopatia Chagásica Crônica (CCC). Dados de modelos murinos e de estudos em humanos apóiam a visão de que tanto respostas auto-imunes como as determinadas pelo parasita em conjunto com citocinas e quimiocinas inflamatórias participam da geração das lesões cardíacas típicas da CCC. A presente revisão tem como objetivo sumarizar os recentes avanços no entendimento da imunopatogênese da Cardiomiopatia Chagásica Crônica.
Sujet(s)
Animaux , Humains , Cardiomyopathie associée à la maladie de Chagas/étiologie , Cytokines/immunologie , Maladie chronique , Cardiomyopathie associée à la maladie de Chagas/génétique , Cardiomyopathie associée à la maladie de Chagas/immunologie , Inflammation/immunologieRÉSUMÉ
Chronic Chagas disease cardiomyopathy (CCC), caused by Trypanosoma cruzi, is an inflammatory dilated cardiomyopathy associated with increased circulating levels of TNF-alpha. We investigate whether TNF blockade with Etanercept during the chronic phase of T. cruzi infection could attenuate experimental CCC development. The effect of Etanercept was evaluated after 11 months of T. cruzi infection on survival, parasitism, left ventricular function, intensity of myocarditis, fibrosis, and left ventricular mRNA expression of cytokines and TNF-alpha-induced genes. Left ventricular function was significantly reduced in treated animals as compared to infected untreated animals. Blood and cardiac parasitism as well as survival rate were not altered with Etanercept treatment. Inflammatory infiltrates were located predominantly in the subendocardic region in treated animals, whereas in untreated animals inflammation was scattered throughout the myocardium. Left ventricular mRNA IL-10 expression was significantly higher, and iNOS, significantly lower in treated than in untreated animals. mRNA expression of TNF-alpha, IFN-gamma, TGF-beta, A20 and ANP was similar in both groups. Our results suggest that TNF-alpha/LT-alpha blockade with Etanercept enhances left ventricular dysfunction in T. cruzi-induced chronic cardiomyopathy and the absence of TNF signaling may be deleterious to the failing heart in Chagas disease cardiomyopathy.
Sujet(s)
Cardiomyopathie associée à la maladie de Chagas/immunologie , Immunoglobuline G/pharmacologie , Facteur de nécrose tumorale alpha/antagonistes et inhibiteurs , Animaux , Poids , Cardiomyopathie associée à la maladie de Chagas/génétique , Cricetinae , Échocardiographie/méthodes , Étanercept , Femelle , Coeur/anatomie et histologie , Interleukine-10/biosynthèse , Interleukine-10/immunologie , Mesocricetus , Souris , Souris de lignée BALB C , Modèles animaux , Myocarde/immunologie , Myocarde/métabolisme , Myocarde/anatomopathologie , Nitric oxide synthase type II/biosynthèse , Nitric oxide synthase type II/immunologie , Taille d'organe , ARN messager/biosynthèse , ARN messager/génétique , Récepteurs aux facteurs de nécrose tumorale , Taux de survie , Facteur de nécrose tumorale alpha/biosynthèse , Facteur de nécrose tumorale alpha/génétique , Facteur de nécrose tumorale alpha/immunologie , Fonction ventriculaire gauche/effets des médicaments et des substances chimiquesRÉSUMÉ
The presence of anti-heat shock protein 60 (Hsp60) antibodies in healthy individuals and the association of these antibodies with diseases such as arthritis and atherosclerosis are well documented. However, there is limited population-level data on interindividual variation in anti-Hsp60 levels. We investigated the influence of early-life factors on IgG reactivity to human Hsp60 at age 18 years. A population-based prospective birth cohort study included 5914 births in the city of Pelotas, Brazil, in 1982. Early-life exposures were documented during home visits in childhood. In 2000, 79% of all males in the cohort were traced. Sera from a systematic 20% sample (411 subjects) were analyzed. Anti-Hsp60 total IgG reactivity was determined by ELISA. Data were analyzed using analysis of variance and generalized linear models. Anti-Hsp60 reactivity was lognormally distributed and showed a significant direct correlation with low birthweight (p=0.039) and total duration of breastfeeding (p=0.018), of which only the latter remained significant after adjustment for potential confounders. Reactivity was not associated with asthma, pneumonia, diarrhea, or early-life malnutrition. Mother-child immunological interactions, rather than infection/disease factors seem to be associated with reactivity to Hsp60 later in life. This is in agreement with the hypothesis that maternal antibodies influence future antibody profile.
Sujet(s)
Autoanticorps/sang , Chaperonine-60/immunologie , Immunoglobuline G/sang , Échange foetomaternel , Adolescent , Poids de naissance , Brésil , Allaitement naturel , Enfant , Femelle , Humains , Mâle , GrossesseRÉSUMÉ
Objetivo: a doença afeta mais de 10 milhões de pessoas na América Latina. Leva a cardiomiopatia dilatada inflamatória em 30% dos pacientes como conseqüência tardia da infecção pelo protozoário Trypanosoma cruzi, com pior prognóstico que as outras cardiomiopatias dilatadas. estudos prévios mostram aumento dos níveis circulantes do fator de necrose tumoral-alfa (TNF-x) em pacientes com cardiomiopatia chagásica crônica. Assim, o objetivo do presente trabalho foi avaliar efeito do bloqueio do TNF-x com Etanercept na função ventricular esquerda em hamsters sírios cronicamente infectados pelo T. cruzi...
Sujet(s)
Humains , Animaux , Rats , Cardiomyopathie associée à la maladie de Chagas/médecine vétérinaire , Expérimentation animale , ÉchocardiographieRÉSUMÉ
AIMS: Echocardiography has recently been introduced to small animal research, allowing serial measurements of cardiac diseases. In addition, the hamster model has been increasingly used, as it mimics many human heart conditions. However, no reference range of echocardiographic values reflecting normal left ventricular (LV) function exists for hamsters. The purpose of this study was to provide one. METHODS AND RESULTS: The study group consisted of 118 10-week-old, female, Syrian golden hamsters, which underwent high-resolution echocardiography. LV mass was calculated using the corrected cube formula, and LV systolic and diastolic function were assessed by fractional shortening and mitral inflow pulsed-wave Doppler, respectively. The myocardial performance index (MPI) measured the time spent in isovolumic activity and reflected both systolic and diastolic function. The mean+/-SD LV mass, fractional shortening, and MPI were 0.19+/-0.04 g, 44.7+/-6.6%, and 0.39+/-0.1, respectively. E and A waves were differentiated in 52% of all animals. Logistic regression adjusted with a cutoff of 378 bpm revealed that the risk of E/A wave fusion was 35 times greater (95% CI: 12.6; 98.4) in animals with a heart rate >378 bpm. CONCLUSION: This study documents echocardiographic characteristics in normal Syrian hamsters, which can be used as control values for future studies.
Sujet(s)
Échocardiographie/normes , Mesocricetus , Modèles animaux , Fonction ventriculaire gauche , Animaux , Cricetinae , Diastole/physiologie , Échocardiographie-doppler/normes , Femelle , Rythme cardiaque , Ventricules cardiaques/anatomie et histologie , Ventricules cardiaques/imagerie diagnostique , Valeurs de référence , Systole/physiologieRÉSUMÉ
Chronic Chagas' disease cardiomyopathy (CCC) is caused by the protozoan Trypanosoma cruzi, and it affects 30% of the 16-18 million people infected in Latin America. A good rodent model that develops a dilated cardiomyopathy closely resembling human CCC after T. cruzi infection is still needed. We compared the cardiomyopathy developed by T. cruzi-infected Syrian hamsters with human Chagas' disease cardiomyopathy using quantitative methods. Female hamsters were infected with 3.5 x 10(4) (G1, n = 10) or 10(5) (G2, n = 10) T. cruzi Y strain blood trypomastigotes. Control animals (C, n = 10) were injected with saline solution. Cardiac function was assessed by echocardiography at 4, 8 and 12 months post-infection. Heart sections were submitted to histopathological/morphometric analysis 12 months post-infection. At this time, ventricular dysfunction and diffuse or multi-focal myocarditis were observed in 91% and 100% of G1 and G2 infected groups, respectively. Median interstitial collagen volumes in groups C, G1 and G2 were 1.2%, 1.9% and 3.9%, respectively, and were significantly higher in group G2 than in group C. Among infected animals, myocarditis showed a positive correlation with interstitial fibrosis. Deaths in the chronic phase (8-12 months post-infection) were more frequent among G2 than G1, and were associated with macroscopic ventricular dilation, severe myocarditis and increased fibrosis values, along with an earlier onset of ventricular dysfunction. The T. cruzi chronically infected Syrian hamster develops a cardiomyopathy which resembles human Chagas' disease cardiomyopathy, and might be an adequate tool to investigate pathogenic mechanisms of this disease and to search for novel therapeutic strategies.