International Validation of the EORTC QLQ-ANL27, a Field Study to Test the Anal Cancer-Specific Health-Related Quality-of-Life Questionnaire.

PURPOSE: The European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) health-related quality of life questionnaire for anal cancer (QLQ-ANL27) supplements the EORTC cancer generic measure (QLQ-C30) to measure concerns specific to people with anal cancer treated with chemoradiotherapy. This study tested the psychometric properties and acceptability of the QLQ-ANL27. METHODS AND MATERIALS: People with anal cancer were recruited from 15 countries to complete the QLQ-C30 and QLQ-ANL27 and provide feedback on the QLQ-ANL27. Item responses, scale structure (multitrait scaling, factor analysis), reliability (internal consistency and reproducibility) and sensitivity (known group comparisons and responsiveness to change) of the QLQ-ANL27 were evaluated. RESULTS: Data from 382 people were included in the analyses. The EORTC QLQ-ANL27 was acceptable, comprehensive, and easy to complete, taking an average 8 minutes to complete. Psychometric analyses supported the EORTC QLQ-ANL27 items and reliability (Cronbach's α ranging from 0.71-0.93 and test-retest coefficients above 0.7) and validity of the scales (particularly nonstoma bowel symptoms and pain/discomfort). Most scales distinguished people according to treatment phase and performance status. Bowel (nonstoma), pain/discomfort, and vaginal symptoms were sensitive to deteriorations over time. The stoma-related scales remained untested because of low numbers of people with a stoma. Revisions to the scoring and question ordering of the sexual items were proposed. CONCLUSIONS: The QLQ-ANL27 has good psychometric properties and is available in 16 languages for people treated with chemoradiotherapy for anal cancer. It is used in clinical trials and has a potential role in clinical practice.

Do neurocognitive impairments explain the differences between brain tumor patients and their proxies when assessing the patient's IADL?

Background: Neurocognitive impairments are common among brain tumor patients, and may impact patients' awareness of performance in instrumental activities in daily life (IADL). We examined differences between patient- and proxy-reported assessments of the patient's IADL, and whether the level of (dis)agreement is associated with neurocognitive impairments. Methods: Brain tumor patients and their proxies completed the phase 3 version of the EORTC IADL-BN32 questionnaire measuring IADL, and patients completed six neurocognitive measures. Patient-proxy difference scores in IADL were compared between patients who were defined as neurocognitively impaired (≥2 neurocognitive measures ≥2.0 standard deviations below healthy controls) and non-neurocognitively impaired. With multinomial logistic regression analyses we examined if neurocognitive variables were independently associated with patient-proxy disagreement in IADL ratings. Results: Patients (n = 81) did not systematically (P < .01) rate IADL outcomes different than their proxies. Proxies did report more problems on 19/32 individual items and all five scales. This effect was more apparent in dyads with a neurocognitively impaired patient (n = 37), compared to dyads with non-neurocognitively impaired patients (n = 44). Multinomial logistic regression analyses showed that several neurocognitive variables (e.g., cognitive flexibility and verbal fluency) were independently associated with disagreement between patients and proxies on different scales. Conclusion: Neurocognitive deficits seem to play a role in the discrepancies between brain tumor patients and their proxies assessment of patient's level of IADL. Although replication of our results is needed, our findings suggests that caution is warranted in interpreting self-reported IADL by patients with neurocognitive impairment, and that such self-reports should be supplemented with proxy ratings.

Methodological approach for determining the Minimal Important Difference and Minimal Important Change scores for the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Head and Neck Cancer Module (EORTC QLQ-HN43) exemplified by the Swallowing scale.

PURPOSE: The aim of this study was to explore what methods should be used to determine the minimal important difference (MID) and minimal important change (MIC) in scores for the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Head and Neck Cancer Module, the EORTC QLQ-HN43. METHODS: In an international multi-centre study, patients with head and neck cancer completed the EORTC QLQ-HN43 before the onset of treatment (t1), three months after baseline (t2), and six months after baseline (t3). The methods explored for determining the MID were: (1) group comparisons based on performance status; (2) 0.5 and 0.3 standard deviation and standard error of the mean. The methods examined for the MIC were patients' subjective change ratings and receiver-operating characteristics (ROC) curves, predictive modelling, standard deviation, and standard error of the mean. The EORTC QLQ-HN43 Swallowing scale was used to investigate these methods. RESULTS: From 28 hospitals in 18 countries, 503 patients participated. Correlations with the performance status were |r|< 0.4 in 17 out of 19 scales; hence, performance status was regarded as an unsuitable anchor. The ROC approach yielded an implausible MIC and was also discarded. The remaining approaches worked well and delivered MID values ranging from 10 to 14; the MIC for deterioration ranged from 8 to 16 and the MIC for improvement from - 3 to - 14. CONCLUSIONS: For determining MIDs of the remaining scales of the EORTC QLQ-HN43, we will omit comparisons of groups based on the Karnofsky Performance Score. Other external anchors are needed instead. Distribution-based methods worked well and will be applied as a starting strategy for analyses. For the calculation of MICs, subjective change ratings, predictive modelling, and standard-deviation based approaches are suitable methods whereas ROC analyses seem to be inappropriate.

Development of an EORTC questionnaire measuring instrumental activities of daily living (IADL) in patients with brain tumours: phase I-III.

PURPOSE: Being able to function independently in society is an important aspect of quality of life. This ability goes beyond self-care, requires higher order cognitive functioning, and is typically measured with instrumental activities of daily living (IADL) questionnaires. Cognitive deficits are frequently observed in brain tumour patients, however, IADL is almost never assessed because no valid and reliable IADL measure is available for this patient group. Therefore, this measure is currently being developed. METHODS: This international multicentre study followed European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) Quality of Life Group module development guidelines. Three out of four phases are completed: phases (I) generation of items, (II) construction of the item list, and (III) pre-testing. This paper reports the item selection procedures and preliminary psychometric properties of the questionnaire. Brain tumour patients (gliomas and brain metastases), their informal caregivers, and health care professionals (HCPs) were included. RESULTS: Phase I (n = 44 patient-proxy dyads and 26 HCPs) generated 59 relevant and important activities. In phase II, the activities were converted into items. In phase III (n = 85 dyads), the 59 items were pre-tested. Item selection procedures resulted in 32 items. Exploratory factor analysis revealed a preliminary dimensional structure consisting of five scales with acceptable to excellent internal consistency (α = 0.73-0.94) and two single items. For three scales, patients with cognitive impairments had significantly more IADL problems than patients without impairments. CONCLUSION: A phase IV validation study is needed to confirm the psychometric properties of the EORTC IADL-BN32 questionnaire in a larger international sample.

Quality of Life in Patients With Hypoparathyroidism After Treatment for Thyroid Cancer.

PURPOSE: Surgical complications such as hypoparathyroidism (HPT) or vocal cord palsy are seldom assessed when the quality of life (QOL) in thyroid cancer patients is investigated. The aim of this study was to measure the QOL difference in thyroid cancer survivors with and without HPT. METHODS: Participants for this analysis were enrolled in 13 countries from a study that pilot-tested a thyroid cancer-specific QOL instrument. They were included if they had been diagnosed with thyroid cancer at least 9 months previously. QOL was measured using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core (EORTC QLQ-C30) and some items on HPT symptoms (eg, tingling in fingers or toes). HPT status and other clinical data were extracted from the patients' medical charts. Comparisons of QOL domains between patients with and without HPT were performed using Mann-Whitney U test. The occurrence of HPT-related symptoms was compared using chi-square tests. Multiple ordinal regression analysis was performed to evaluate factors that might affect QOL. RESULTS: Eighty-nine patients participated in this study, 17 of whom were considered to have HPT. Patients in the HPT group reported significantly reduced QOL in 9 of the 15 scales of the EORTC QLQ-C30 compared to patients without HPT. Regression analysis showed that HPT was independently negatively associated with various scales of the QLQ-C30. Both groups showed a high prevalence of typical HPT symptoms. CONCLUSION: Thyroid cancer patients with HPT report significantly impaired QOL compared to thyroid cancer survivors without HPT. The assessment of HPT should be considered when measuring QOL in thyroid cancer patients.

International validation of the revised European Organisation for Research and Treatment of Cancer Head and Neck Cancer Module, the EORTC QLQ-HN43: Phase IV.

BACKGROUND: We validated the new European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Head and Neck Module (EORTC QLQ-HN43). METHODS: We enrolled 812 patients with head and neck cancer from 18 countries. Group 1 completed the questionnaire before therapy, and 3 and 6 months later. In group 2 (survivors), we determined test-retest reliability using intraclass correlation coefficients (ICC). Internal consistency was assessed using Cronbach's Alpha, the scale structure with confirmatory factor analysis, and discriminant validity with known-group comparisons. RESULTS: Cronbach's alpha was >0.70 in 10 of the 12 multi-item scales. All standardized factor loadings exceeded 0.40. The ICC was >0.70 in all but two scales. Differences in scale scores between known-groups were >10 points in 17 of the 19 scales. Sensitivity to change was found to be sufficient in 18 scales. CONCLUSIONS: Evidence supports the reliability and validity of the EORTC QLQ-HN43 as a measure of quality of life.

The EORTC module for quality of life in patients with thyroid cancer: phase III.

The purpose of the study was to pilot-test a questionnaire measuring health-related quality of life (QoL) in thyroid cancer patients to be used with the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) core questionnaire EORTC QLQ-C30. A provisional questionnaire with 47 items was administered to patients treated for thyroid cancer within the last 2 years. Patients were interviewed about time and help needed to complete the questionnaire, and whether they found the items understandable, confusing or annoying. Items were kept in the questionnaire if they fulfilled pre-defined criteria: relevant to the patients, easy to understand, not confusing, few missing values, neither floor nor ceiling effects, and high variance. A total of 182 thyroid cancer patients in 15 countries participated (n = 115 with papillary, n = 31 with follicular, n = 22 with medullary, n = 6 with anaplastic, and n = 8 with other types of thyroid cancer). Sixty-six percent of the patients needed 15 min or less to complete the questionnaire. Of the 47 items, 31 fulfilled the predefined criteria and were kept unchanged, 14 were removed, and 2 were changed. Shoulder dysfunction was mentioned by 5 patients as missing and an item covering this issue was added. To conclude, the EORTC quality of life module for thyroid cancer (EORTC QLQ-THY34) is ready for the final validation phase IV.

Quality-of-Life Priorities in Patients with Thyroid Cancer: A Multinational European Organisation for Research and Treatment of Cancer Phase I Study.

BACKGROUND: The objectives of this study were to determine quality of life (QoL) issues that are relevant to thyroid cancer patients cross-culturally, and to identify those with highest relevance to them in addition to the more general issues covered by the core European Organisation for Research and Treatment of Cancer QoL questionnaire (EORTC QLQ-C30). METHODS: A systematic literature search provided a list of potentially relevant QoL issues to supplement the core questionnaire EORTC QLQ-C30, which is widely used in research and in care and addresses QoL issues relevant to all groups of cancer patients. A panel of experts revised this list, and thyroid cancer patients rated the issues regarding their relevance for QoL by selecting the 25 issues that they would include in a thyroid cancer-specific QoL module. RESULTS: The literature search and expert discussion provided a list of 71 QoL issues that was rated by thyroid cancer patients (n = 110) from seven countries. All issues were of high priority to at least some of the patients. The most frequently selected issues were sudden attacks of tiredness, exhaustion, quality of sleep, employment, social support, fear of cancer progression, fear of second operation, difficulties swallowing, and globus sensation. CONCLUSIONS: Thyroid cancer patients cross-culturally rate fatigue-related issues as highly important for their QoL, calling for increased efforts to find successful treatments for this problem. Vocational rehabilitation is also highly relevant for them and should therefore be an important aim of multidisciplinary care. The third important area of concern is psychological issues, especially fear of progression and of additional treatments.