External validation of Finnish diabetes risk score (FINDRISC) and Latin American FINDRISC for screening of undiagnosed dysglycemia: Analysis in a Peruvian hospital health care workers sample.

AIMS: To evaluate the external validity of Finnish diabetes risk score (FINDRISC) and Latin American FINDRISC (LAFINDRISC) for undiagnosed dysglycemia in hospital health care workers. METHODS: We carried out a cross-sectional study on health workers without a prior history of diabetes mellitus (DM). Undiagnosed dysglycemia (prediabetes or diabetes mellitus) was defined using fasting glucose and two-hour oral glucose tolerance test. LAFINDRISC is an adapted version of FINDRISC with different waist circumference cut-off points. We calculated the area under the receptor operational characteristic curve (AUROC) and explored the best cut-off point. RESULTS: We included 549 participants in the analysis. The frequency of undiagnosed dysglycemia was 17.8%. The AUROC of LAFINDRISC and FINDRISC were 71.5% and 69.2%; p = 0.007, respectively. The optimal cut-off for undiagnosed dysglycemiaaccording to Index Youden was ≥ 11 in LAFINDRISC (Sensitivity: 78.6%; Specificity: 51.7%) and ≥12 in FINDRISC (Sensitivity: 70.4%; Specificity: 53.9%). CONCLUSION: The discriminative capacity of both questionnaires is good for the diagnosis of dysglycemia in the healthcare personnel of the María Auxiliadora hospital. The LAFINDRISC presented a small statistical difference, nontheless clinically similar, since there was no difference by age or sex. Further studies in the general population are required to validate these results.

Monitoreo continuo de la glicemia en el poblador de los andes / Constant monitoring of the glicemia in the settler of the Andes

Es conocido que el habitante de la altura tiene una glicemia más baja en comparación con el habitante del nivel del mar. Esta diferencia ha sido establecida teniendo en cuenta los valores basales de glicemia. Sin embargo, se desconoce si esta diferencia permanece durante el día. Por lo tanto, el objetivo principal del estudio fue comparar el perfil del monitoreo continuo de glucosa durante 12 horas. El estudio incluyó 10 varones voluntarios del nivel del mar y 10 varones de la altura (3,250 m). La edad promedio fue 24,4 mas menos 1,8 años y 22,2 mas menos 3,2 años, y el índice de masa corporal, 22,8 mas menos 1,2 y 22,9 mas menos 2,6 kg/m², respectivamente. Los sujetos de la altura mostraron una menor glicemia durante las 12 horas de monitoreo en comparación con los del nivel del mar (52,4 mas menos 6,8 mg/dL y 73,0 mas menos 12,6 mg/dL, respectivamente; P menor que 0,001). Los niveles de triglicéridos fueron mayores en el grupo de altura pero no estadísticamente significativos (123 mas menos 53,9 mg/dL y 80,8 mas menos 27,9 mg/dL, respectivamente; P mayor que 0,05) No hubo diferencias en la sensibilidad a la insulina. En conclusión, los sujetos de la altura tuvieron una menor glicemia al menos durante las 12 h de monitoreo continuo.

Osteoartritis séptica de cadera en niños. Evaluación con ultrasonido / Septic osteoartritis of hip in children. Evaluation with ultrasound

La osteoartritis séptica de la cadera es una urgencia ortopédica relativamente frecuente en niños. Siendo el ultrasonido una técnica rápida, de bajo costo, y con adecuada sensibilidad, debería ser de elección en su evaluación. Se describen en el presente artículo las características y la etiología de dicha patología, haciéndo énfasis en la técnica y los hallazgos con el ultrasonido de alta frecuencia. Asímismo se presentan algunos casos de importancia.