RÉSUMÉ
Growth hormone (GH) and melatonin are two hormones with quite different physiological effects. Curiously, their secretion shows parallel and severe age-related reductions. This has promoted many reports for studying the therapeutic supplementation of both hormones in an attempt to avoid or delay the physical, physiological, and psychological decay observed in aged humans and in experimental animals. Interestingly, the effects of the external administration of low doses of GH and of melatonin were surprisingly similar, as both hormones caused significant improvements in the functional capabilities of aged subjects. The present report aims at discerning the eventual difference between cognitive and motor effects of the two hormones when administered to young and aged Wistar rats. The effects were tested in the radial maze, a test highly sensitive to the age-related impairments in working memory and also in the rotarod test, for evaluating the motor coordination. The results showed that both hormones caused clear improvements in both tasks. However, while GH improved the cognitive capacity and, most importantly, the physical stamina, the effects of melatonin should be attributed to its antioxidant, anxiolytic, and neuroprotective properties.