Gender Inequalities of Health and Quality of Life in Informal Caregivers in Spain: Protocol for the Longitudinal and Multicenter CUIDAR-SE Study.

BACKGROUND: The aging population and increased disability prevalence in Spain have heightened the demand for long-term care. Informal caregiving, primarily performed by women, plays a crucial role in this scenario. This protocol outlines the CUIDAR-SE study, focusing on the gender-specific impact of informal caregiving on health and quality of life among caregivers in Andalusia and the Basque Country from 2013 to 2024. OBJECTIVE: This study aims to analyze the gender differences in health and quality of life indicators of informal caregivers residing in 2 Spanish autonomous communities (Granada, Andalusia, and Gipuzkoa; Basque Country) and their evolution over time, in relation to the characteristics of caregivers, the caregiving situation, and support received. METHODS: The CUIDAR-SE study uses a longitudinal, multicenter design across 3 phases, tracking health and quality of life indicators among informal caregivers. Using a questionnaire adapted to the Spanish context that uses validated scales and multilevel analysis, the research captures changes in caregivers' experiences amid societal crises, notably the 2008 economic crisis and the COVID-19 pandemic. A multistage randomized cluster sampling technique is used to minimize study design effects. RESULTS: Funding for the CUIDAR-SE study was in 3 phases starting in January 2013, 2017, and 2021, spanning a 10-year period. Data collection commenced in 2013 and continued annually, except for 2016 and 2020 due to financial and pandemic-related challenges. As of March 2024, a total of 1294 participants have been enrolled, with data collection ongoing for 2023. Initial data analysis focused on gender disparities in caregiver health, quality of life, burden, perceived needs, and received support, with results from phase I published. Currently, analysis is ongoing for phases II and III, as well as longitudinal analysis across all phases. CONCLUSIONS: This protocol aims to provide comprehensive insights into caregiving dynamics and caregivers' experiences over time, as well as understand the role of caregiving on gender inequality in health, considering regional variations. Despite limitations in participant recruitment, focusing on registered caregivers, the study offers a detailed exploration of the health impacts of caregiving in Spain. The incorporation of a gender perspective and the examination of diverse contextual factors enrich the study's depth, contributing significantly to the discourse on caregiving health complexities in Spain. INTERNATIONAL REGISTERED REPORT IDENTIFIER (IRRID): DERR1-10.2196/58440.

Changes in Caregiver Personal Support Networks: Gender Differences and Effects on Health (CUIDAR-SE Study).

Technological changes have led to important advances in medical diagnoses and treatments that prolong the informal care process. Support from the personal network of informal caregivers is an undervalued resource and the changes that have occurred over time are unknown. The aim of this study was to analyze the changes in personal network support among informal caregivers and to examine the effect of these changes on self-perceived caregiver health, with a focus on differences between men and women and caregivers with high and low levels of burden We also investigated caregiver perceptions and explanations of changes to their support network (losses and additions and no change). Using a mixed-methods approach, data were obtained from 32 caregivers that were intentionally selected in Spain, who were interviewed twice with a one-year interval. In the quantitative phase, personal networks analysis was performed with Egonet software, which obtained data on the composition and functional content in social support from 1600 personal relationships (25 alters for each ego in the two waves). In the qualitative phase, semi-structured interviews were conducted in the two waves with a guide in order to explore the changes in informal support resources over time. The selected men with high levels of burden pointed out a loss of network support with more discouraging reports compared with the low-burden male caregivers. Furthermore, the selected women with low burden levels mentioned losses too; however, their reports were more positive. Women reported improved health, especially those with low burden scores in the first wave and those who did not lose support. Caregivers with a high initial burden and who lost support reported worse health, particularly men and women with a strong sense of duty toward care. Social support from personal networks is important for caregiver health and its effects are influenced by gender roles. Our findings could help by improving the relational and social capital of informal caregivers and adapting them to the new needs of formal home care systems.

Health, Work, and Social Problems in Spanish Informal Caregivers: Does Gender Matter? (The CUIDAR-SE Study).

(1) Background: The aim of this study was (i) to analyze problems faced by informal caregivers in three areas of their life: health, work and finances, and family and social relationships, (ii) to investigate the main determinants of these problems, and (iii) to explore differences between men and women. (2) Methods: The study population consisted of people aged ≥18 years living in a family home who were providing unpaid care to a dependent person in the same or another home and who were registered as caregivers with the Primary Health Care District of Granada or the Provincial Council of Gipuzkoa. Several logistic regression models were built to analyze the likelihood of caregivers experiencing health, work-related, or social problems as a result of their caregiving responsibilities. (3) Results: Informal female caregivers were more likely to experience problems attributed to caregiving than their male counterparts, particularly in the areas of health and work. Additional factors associated with an increased likelihood of problems were low perceived social support, performance of ungratifying tasks, and fewer years as a caregiver. (4) Conclusions: Informal caregivers in Spain face significant problems as a result of their caregiving duties, and the impact on men and women is different. Policies and interventions to mitigate the negative effects of unpaid caregiving should incorporate differential strategies to meet the specific needs of male and female caregivers in different caregiving contexts.

[Caregiving and the COVID-19 pandemic from a gender perspective]. / Cuidados y abordaje de la pandemia de COVID-19 con enfoque de género.

In the current pandemic situation, the literature urges to consider the gender approach to avoid deepening existing inequalities, as already happened in previous epidemics. This field note aims to describe an experience of application of gender analysis to the impact of the pandemic on the public health, carried out by the students and teachers of the Diploma of Gender and Health of the Andalusian School of Public Health-University of Granada. The activity consisted of a review of the literature on caregiving and its impact on health in the context of health crisis, a gender analysis of information and shared reflection and debate. The debate was grouped into around five reflections, in which the care was putted in the center. Every reflection was linked to the need to incorporate the gender approach in measures and specific actions.

[Personal support networks and informal care: differences by sex and place? (CUIDAR-SE II study)]. / Redes personales de apoyo y cuidado informal: ¿diferencias por sexo y territorio? (estudio CUIDAR-SE II).

OBJECTIVE: To compare the composition and functionality of social support of personal networks of caregivers of Granada and Gipuzkoa (Spain) according to sex and province. METHOD: Cross-sectional study with personal network analysis methodology. A sample of 66 caregivers segmented by sex in each province was selected. We collected variables of composition, functional and relational content in social support of 1,650 personal relationships of the networks studied. The EgoNet software was used for the collection, analysis and graphic representation of the networks. The association of the characteristics of the network with sex (of the caregivers and those who make up their networks) was measured, using Chi-square. The links within the networks were analyzed. RESULTS: The networks of caregivers in Granada are more feminized than those in Gipuzkoa. The women of Gipuzkoa have less familiar networks than those of Granada and with a greater number of relationships among the people who support them. They also have more support from men than women in all the tasks analyzed, except in attention to the disease. In both provinces, male caregivers show in their networks more women who help in specific care tasks than men. Only in activities outside the home in Granada there are more men who help than women (76.1% vs. 57%; p=0.026). CONCLUSION: Gender differences between provinces can be seen in the composition of the networks and in the way in which men and women receive and offer support in care.

Análisis multinivel de la producción científica mundial sobre paternidad, desarrollo humano e igualdad de género / Multilevel analysis of global scientific production on parenthood, human development and gender equality

OBJETIVO: Comparar las diferencias en la producción científica mundial sobre paternidad y maternidad (cantidad, momento de inicio y evolución temporal), conocer la distribución geográfica internacional de artículos sobre paternidad, y examinar la relación del índice de desarrollo humano (IDH) y del índice global de brecha de género (IGBG) con el número de artículos sobre paternidad. MÉTODO: Análisis descriptivo de artículos sobre paternidad y maternidad de la base Scopus desde 1788 hasta 2016, y análisis longitudinal de 2006 a 2015 de la relación entre la producción científica sobre paternidad, el IDH y el IGBG, mediante un modelo multinivel con distribución de Poisson y parámetro extra-Poisson. RESULTADOS: Hay cuatro veces menos artículos sobre paternidad que sobre maternidad. Los artículos sobre paternidad se desarrollaron de forma más tardía, y la mayoría (85%) se publicaron en las dos últimas décadas, cuando se incrementaron en mayor proporción que los de maternidad. Se constatan desigualdades geográficas, con América del Norte, Europa y Oceanía a la cabeza. Hay una relación estadísticamente significativa entre el incremento del IDH y el IGBG de los países del mundo y el aumento de los artículos sobre paternidad. CONCLUSIONES: El conocimiento en torno a la paternidad y la maternidad es desigual. Resulta imprescindible desarrollar un conocimiento no parcelado, no dividido y no reduccionista en el ámbito reproductivo. Es necesario visibilizar a los hombres como padres en la esfera científica, romper estereotipos de género e incorporar la corresponsabilidad en la crianza en las políticas y en las prácticas sociales como una cuestión de derecho fundamental

OBJECTIVE: To compare worldwide differences in scientific production on fatherhood and motherhood (quantity, start time and evolution over time), to determine the international geographic distribution of articles on fatherhood, and, to examine the relationship between the human development index (HDI), the global gender gap index (GGGI), and the number of articles on fatherhood. METHOD: Descriptive analysis of articles on fatherhood and motherhood from the Scopus database 1788-2016, and longitudinal analysis 2006-2015 of the relationship between scientific production on fatherhood, the HDI and the GGGI, by means of a multilevel model with Poisson distribution and extra-Poisson parameter. RESULTS: We observed four times fewer articles on fatherhood than on motherhood. Articles on fatherhood were developed later than those on motherhood, and most (85%) were published in the last two decades, when they increased more than articles on motherhood. We identified geographical inequalities, with North America, Europe and Oceania leading the way. There is a statistically significant relationship between the increase in the HDI and the GGGI in world countries, and the increase in the articles on fatherhood. CONCLUSIONS: Socially built knowledge around fatherhood and motherhood is unequal. It is essential to develop non-parcelled, undivided and non- reductionist knowledge in the reproductive field. It is necessary to make men visible as fathers in the scientific sphere, to break gender stereotypes, and to incorporate childrearing co-responsibility in social policies and practices as a matter of right

Desigualdades de género en la autoría de las principales revistas médicas españolas durante el año 2017 / Gender inequalities in authorship of the main Spanish medical journals in 2017

INTRODUCCIÓN: El objetivo del estudio es analizar la desigualdad de género en la producción científica de las revistas médicas españolas. MATERIAL Y MÉTODO: Estudio transversal de las principales revistas médicas españolas clasificadas por SCImago Journal & Country Ranking (n = 24) y sus publicaciones (n = 3.375) durante el año 2017. Se calculó la ratio mujer/hombre de autoría según revista y tipo de artículo. Los análisis bivariantes se desarrollaron con la variable dependiente tipo de artículo y las independientes: sexo, centro de trabajo y país de primeras y últimas autorías. Se realizaron modelos de regresión logística para el cálculo de las odds ratios ajustadas (ORa) con intervalos de confianza al 95% (IC 95%) del sexo de autoría según el tipo de artículo, mediante el programa estadístico R. RESULTADOS: El número total de firmantes fue 16.252 (44,2% mujeres, 53,9% hombres y 1,9% sexo no identificado). Las mujeres representaron el 46% de las primeras autorías y el 33,5% de las últimas. Las mujeres fueron primeras autoras de Editoriales con menor frecuencia que los hombres (ORa 0,39; IC 95% 0,30-0,51), pero con mayor frecuencia en los Originales (ORa 1,55; IC 95% 1,33-1,80). Las mujeres fueron últimas autoras con menor frecuencia en todos los tipos de artículos, especialmente en Editoriales (ORa 0,50; IC 95% 0,35-0,70). La ratio mujer/hombre del total de autoras y autores fue inferior a 0,80 en 10 de las 24 revistas analizadas (41,7%). CONCLUSIONES: Se demuestra la desigualdad de género en la autoría de las principales revistas médicas españolas en el año 2017, principalmente en las últimas autorías y los Editoriales

INTRODUCTION: Some studies have shown a lower female participation in scientific publications. The objective of this study is to analyse the gender inequalities in the main Spanish journals of medical publications. MATERIAL AND METHOD: Cross-sectional study of the main Spanish medical journals classified by SCImago Journal & Country Ranking (n = 24) and their publications (n = 3.375), during the year 2017. Women/men ratio in authorship was calculated for all journals and types of papers. Bivariate analyses were developed with the type of article as the dependent variable, and gender, institution, and country of the first and last authors as the independent variables. Logistic regression models were performed to calculate adjusted odds ratios (aOR) and their 95% confidence intervals (95% CI) of the types of papers according to authorship gender, institution, and country. The statistical program used was R. RESULTS: The total number of authors was 16,252 (44.2% women, 53.9% men, and 1.9% non-identified gender). Women represented 46% of the first authors and 33.5% of the last ones. Women were the first authors of Editorials less often than men (aOR 0.39; 95% CI 0.30-0.51), but more often in Originals (aOR 1.55; 95% CI 1.33-1.80). Women were the last authors with less frequency in all types of papers, especially in Editorials (aOR 0.50; 95% CI 0.35-0.70). The women/men ratio in authorship was less than 0.80 in 10 of 26 journals analysed (41.7%). CONCLUSIONS: These results show the gender inequalities in the authorship of the main Spanish medical journals in 2017, especially as first authors and Editorials

Sobrepeso y obesidad en un grupo de mujeres saharauis y relación con los ideales de belleza / Overweight and obesity in Saharawi women and the relationship with beauty ideals

OBJETIVO PRINCIPAL: Analizar la prevalencia del sobrepeso en una muestra de mujeres Saharauis en relación a la imagen corporal. METODOLOGÍA: Muestra no aleatoria (n=210), mujeres residentes en campamentos de refugiados Saharauis de Tindouf, durante 2018. Se determinó el Índice de Masa Corporal (IMC) y se aplicó el cuestionario de la Silueta de Maganto y Cruz, para determinar el Índice de Distorsión y el de Insatisfacción de la imagen corporal. RESULTADOS PRINCIPALES: Un 60,47% de las mujeres presentaban un IMC superior a 25. El 92,4% de las mujeres se identifican con una silueta más delgada de la que les corresponde, mientras que el 40,5% de la muestra se sienten satisfechas de su imagen corporal. CONCLUSIÓN PRINCIPAL: La alta tasa de obesidad detectada en las mujeres no es motivo de insatisfacción con el cuerpo en las participantes. Los índices de distorsión e insatisfacción corporal sugieren que la figura de la mujer obesa encuentra una amplia aceptación social en la sociedad saharaui

OBJECTIVE: To analyse the prevalence of overweight in a sample of Saharawi women in relationship with their body image. METHODS: Intentional sample of 210 women living in Sahrawi refugee camps in Tindouf during 2018. The BMI was determined and then the Maganto and Cruz Silhouette questionnaire was applied to each, to determine the Distortion Index and the Body Image Dissatisfaction Index. RESULTS: 60.47% of women had a BMI of over 25. The 92.4% of women identify with a slimmer silhouette than corresponds to them. The 40.5% of the sample is satisfied with their body image. CONCLUSIONS: The high rate of obesity detected isdoes not related togenerate dissatisfaction with their body in the women that took part. The indices of distortion and dissatisfaction suggest social acceptance of the figure of an obese woman in Saharawi society

[Gender inequalities in authorship of the main Spanish medical journals in 2017]. / Desigualdades de género en la autoría de las principales revistas médicas españolas durante el año 2017.

INTRODUCTION: Some studies have shown a lower female participation in scientific publications. The objective of this study is to analyse the gender inequalities in the main Spanish journals of medical publications. MATERIAL AND METHOD: Cross-sectional study of the main Spanish medical journals classified by SCImago Journal & Country Ranking (n=24) and their publications (n=3.375), during the year 2017. Women/men ratio in authorship was calculated for all journals and types of papers. Bivariate analyses were developed with the type of article as the dependent variable, and gender, institution, and country of the first and last authors as the independent variables. Logistic regression models were performed to calculate adjusted odds ratios (aOR) and their 95% confidence intervals (95% CI) of the types of papers according to authorship gender, institution, and country. The statistical program used was R. RESULTS: The total number of authors was 16,252 (44.2% women, 53.9% men, and 1.9% non-identified gender). Women represented 46% of the first authors and 33.5% of the last ones. Women were the first authors of Editorials less often than men (aOR 0.39; 95% CI 0.30-0.51), but more often in Originals (aOR 1.55; 95% CI 1.33-1.80). Women were the last authors with less frequency in all types of papers, especially in Editorials (aOR 0.50; 95% CI 0.35-0.70). The women/men ratio in authorship was less than 0.80 in 10 of 26 journals analysed (41.7%). CONCLUSIONS: These results show the gender inequalities in the authorship of the main Spanish medical journals in 2017, especially as first authors and Editorials.

Los retos actuales de la salud mental desde la Salud Pública y la Administración Sanitaria. Informe SESPAS 2020 / The current challenges of mental health from the Public Health and Health Administration. SESPAS Report 2020

No disponible

[Multilevel analysis of global scientific production on parenthood, human development and gender equality]. / Análisis multinivel de la producción científica mundial sobre paternidad, desarrollo humano e igualdad de género.

OBJECTIVE: To compare worldwide differences in scientific production on fatherhood and motherhood (quantity, start time and evolution over time), to determine the international geographic distribution of articles on fatherhood, and, to examine the relationship between the human development index (HDI), the global gender gap index (GGGI), and the number of articles on fatherhood. METHOD: Descriptive analysis of articles on fatherhood and motherhood from the Scopus database 1788-2016, and longitudinal analysis 2006-2015 of the relationship between scientific production on fatherhood, the HDI and the GGGI, by means of a multilevel model with Poisson distribution and extra-Poisson parameter. RESULTS: We observed four times fewer articles on fatherhood than on motherhood. Articles on fatherhood were developed later than those on motherhood, and most (85%) were published in the last two decades, when they increased more than articles on motherhood. We identified geographical inequalities, with North America, Europe and Oceania leading the way. There is a statistically significant relationship between the increase in the HDI and the GGGI in world countries, and the increase in the articles on fatherhood. CONCLUSIONS: Socially built knowledge around fatherhood and motherhood is unequal. It is essential to develop non-parcelled, undivided and non- reductionist knowledge in the reproductive field. It is necessary to make men visible as fathers in the scientific sphere, to break gender stereotypes, and to incorporate childrearing co-responsibility in social policies and practices as a matter of right.

Cuidados y abordaje de la pandemia de COVID-19 con enfoque de género / Caregiving and the COVID-19 pandemic from a gender perspective

En la actual situación de pandemia, la literatura urge a tener en cuenta el enfoque de género para no profundizar las desigualdades existentes, como ya ocurrió en anteriores epidemias. Esta nota de campo pretende describir una experiencia de aplicación del análisis de género al impacto de la pandemia sobre la salud de la población, realizado por el alumnado y el profesorado del Diploma de Género y Salud de la Escuela Andaluza de Salud Pública-Universidad de Granada. La actividad consistió en realizar una revisión de la literatura sobre los cuidados y su impacto en la salud en el contexto de crisis sanitaria, un análisis de género de la información y una reflexión y un debate compartidos. El debate se agrupó en torno a cinco reflexiones, en las que los cuidados se situaron en el centro. Cada reflexión se ligó a la necesidad de incorporar el enfoque de género en medidas y actuaciones concretas

In the current pandemic situation, the literature urges to consider the gender approach to avoid deepening existing inequalities, as already happened in previous epidemics. This field note aims to describe an experience of application of gender analysis to the impact of the pandemic on the public health, carried out by the students and teachers of the Diploma of Gender and Health of the Andalusian School of Public Health-University of Granada. The activity consisted of a review of the literature on caregiving and its impact on health in the context of health crisis, a gender analysis of information and shared reflection and debate. The debate was grouped into around five reflections, in which the care was putted in the center. Every reflection was linked to the need to incorporate the gender approach in measures and specific actions

Determinants of Burden and Satisfaction in Informal Caregivers: Two Sides of the Same Coin? The CUIDAR-SE Study.

The aim of this study conducted in Spain was to analyze and compare burden, severe burden, and satisfaction among informal caregivers in relation to health-related quality of life (HRQoL), type and duration of caregiving, perceived social support, and use of social and health care services. We performed multivariate analyses to identify variables associated with caregiver burden, severe burden, and satisfaction with caregiving, stratified by gender. The results showed that secondary or third-level education, performance of ungratifying tasks, negative coping with caregiving, and more years providing care were associated with greater burden. Variables with protective effect were better perceived health of the person being cared for, better caregiver HRQoL, and high perceived social support. Women were 75% more likely to experience severe burden compared with male caregivers. Burden was reduced by high perceived social support in the case of women and by high caregiver HRQoL in the case of men. The main determinant of caregiving satisfaction for both men and women was perceived social support (OR = 3.11 and OR = 6.64). This study shows the need for interventions that promote gender equality and social support as a means of relieving burden and severe burden and improving satisfaction in both male and female caregivers.

Perspectiva de género sobre los cuidados informales de las niñas y niños con enfermedades raras / Gender perspective on informal care of children with rare diseases

No disponible

The economic value of time of informal care and its determinants (The CUIDARSE Study).

OBJECTIVE: The main aims of this paper are to analyse the monetary value of informal care time using different techniques and to identify significant variables associated with the number of caregiving hours. DATA AND METHODS: A multicentre study in two Spanish regions in adult caregivers was conducted. A total sample of 604 people was available. A multivariate analysis was performed to identify the variables associated with the number of hours of caregiving time. In the monetary valuation of informal care provided, three approaches were used: replacement cost method, opportunity cost and contingent valuation (willingness to pay and willingness to accept). RESULTS: The main determinants of the amount of time of informal care provided were age, gender, the level of care receiver´s dependence and the professional care services received (at home and out of home). The value estimated for informal care time ranges from EUROS 80,247 (replacement cost method) to EUROS 14,325 (willingness to pay), with intermediate values of EUROS 27,140 and EUROS 29,343 (opportunity cost and willingness to accept, respectively). Several sensitivity analyses were performed over the base cases, confirming the previous results. CONCLUSIONS: Time of informal care represents a great social value, regardless of the applied technique. However, the results can differ strongly depending on the technique chosen. Therefore, the choice of technique of valuation is not neutral. Among the determinants of informal care time, the professional care received at home has a complementary character to informal care, while the formal care outside the home has a substitute character.

[Gender inequalities in the impacts of informal elderly caregiving in Gipuzkoa: CUIDAR-SE study]. / Desigualdades de género en los impactos del cuidado informal de mayores dependientes en Gipuzkoa: Estudio CUIDAR-SE.

OBJECTIVE: The provision of informal care determines the existence of health inequalities, as well as gender inequalities, because of women being the most frequent caregivers. The objectives of this study were to characterize the informal caregivers of elderly dependents in Gipuzkoa, to know the impact of caring on health and health related quality of life (HRQoL), and to explain the relationship between sex and consequences attributable to care. METHODS: Cross-sectional study analyzing health (self-perceived health and GHQ-12) and HRQoL (EQ-5D-5L) data of 123 women and 103 men who took care of a dependent elderly and participated in the first wave of the CUIDAR-SE study in Gipuzkoa. A descriptive study was performed, and a logistic regression analysis was carried out to examine the association between sex and the consequences attributable to care. RESULTS: Women and men were over 60 years old, married, with primary education or less, and took care of their parents mainly. Women presented worse perceived health (46.3% vs 32.0%) and mental health (23.3% vs 13.9%), and more problems in the dimensions of anxiety/depression (35.0% vs 21.4%) and pain/discomfort (52.8% vs 31.1%) of EQ-5D-5L.The regression model showed greater risk of fatigue (OR = 2.83; 95% CI:1.53-5.24) and burden (OR = 1.87; 95% CI: 1.06-3.29) among women than among men. CONCLUSIONS: There are gender inequalities in the provision of informal care to dependent elderly people in Gipuzkoa, with women having a greater impact on their health and HRQoL than men. Considering the organization of care in this province, it will be necessary to design improvement actions more suited to the needs of caregivers.

OBJETIVO: La prestación de cuidados informales determina la existencia de desigualdades en salud, a las cuales se suman las desigualdades de género por el papel mayoritario de las mujeres en dicha prestación. Los objetivos de este estudio fueron caracterizar a la población cuidadora informal de mayores dependientes en Gipuzkoa, conocer los impactos de cuidar sobre la salud y la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS), y explicar la relación entre el sexo y las consecuencias atribuibles al cuidado. METODOS: Estudio transversal en el que se analizaron datos de salud (salud percibida y GHQ-12) y CVRS (EQ-5D-5L) de 123 mujeres y 103 hombres cuidadores de mayores dependientes que participaron en la primera oleada del estudio CUIDAR-SE en Gipuzkoa. Se realizó un estudio descriptivo, y un análisis de regresión logística para examinar la asociación entre el sexo y las consecuencias del cuidado. RESULTADOS: Mujeres y hombres tenían más de 60 años, estaban casadas/os, tenían educación primaria o inferior, y cuidaban a sus progenitores fundamentalmente. Las mujeres presentaban peor salud percibida (46,3% vs 32,0%) y mental (23,3% vs 13,9%), y más problemas en las dimensiones de ansiedad/depresión (35,0% vs 21,4%) y dolor/malestar (52,8% vs 31,1%) de laEQ-5D-5L. El modelo de regresión mostró mayor riesgo de cansancio (OR=2,83; IC95%:1,53-5,24) y sobrecarga (OR=1,87; IC95%:1,06-3,29) en mujeres que en hombres. CONCLUSIONES: Existen desigualdades de género en la provisión de cuidados informales a mayores dependientes en Gipuzkoa, mostrando las mujeres un mayor impacto en su salud y CVRS que los hombres. Considerando la organización del cuidado en esta provincia, será necesario el diseño de acciones de mejora más adecuadas a las necesidades de las personas cuidadoras.

Desigualdades de género en los impactos del cuidado informal de mayores dependientes en Gipuzkoa: Estudio CUIDAR-SE / Gender inequalities in the impacts of informal elderly caregiving in Gipuzkoa: CUIDAR-SE study

OBJETIVO: La prestación de cuidados informales determina la existencia de desigualdades en salud, a las cuales se suman las desigualdades de género por el papel mayoritario de las mujeres en dicha prestación. Los objetivos de este estudio fueron caracterizar a la población cuidadora informal de mayores dependientes en Gipuzkoa, conocer los impactos de cuidar sobre la salud y la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS), y explicar la relación entre el sexo y las consecuencias atribuibles al cuidado. MÉTODOS: Estudio transversal en el que se analizaron datos de salud (salud percibida y GHQ-12) y CVRS (EQ-5D-5L) de 123 mujeres y 103 hombres cuidadores de mayores dependientes que participaron en la primera oleada del estudio CUIDAR-SE en Gipuzkoa. Se realizó un estudio descriptivo, y un análisis de regresión logística para examinar la asociación entre el sexo y las consecuencias del cuidado. RESULTADOS: Mujeres y hombres tenían más de 60 años, estaban casadas/os, tenían educación primaria o inferior, y cuidaban a sus progenitores fundamentalmente. Las mujeres presentaban peor salud percibida (46,3% vs 32,0%) y mental (23,3% vs 13,9%), y más problemas en las dimensiones de ansiedad/depresión (35,0% vs 21,4%) y dolor/malestar (52,8% vs 31,1%) de laEQ-5D-5L. El modelo de regresión mostró mayor riesgo de cansancio (OR=2,83; IC95%:1,53-5,24) y sobrecarga (OR=1,87; IC95%:1,06-3,29) en mujeres que en hombres. CONCLUSIONES: Existen desigualdades de género en la provisión de cuidados informales a mayores dependientes en Gipuzkoa, mostrando las mujeres un mayor impacto en su salud y CVRS que los hombres. Considerando la organización del cuidado en esta provincia, será necesario el diseño de acciones de mejora más adecuadas a las necesidades de las personas cuidadoras

OBJECTIVE: The provision of informal care determines the existence of health inequalities, as well as gender inequalities, because of women being the most frequent caregivers. The objectives of this study were to characterize the informal caregivers of elderly dependents in Gipuzkoa, to know the impact of caring on health and health related quality of life (HRQoL), and to explain the relationship between sex and consequences attributable to care. METHODS: Cross-sectional study analyzing health (self-perceived health and GHQ-12) and HRQoL (EQ-5D-5L) data of 123 women and 103 men who took care of a dependent elderly and participated in the first wave of the CUIDAR-SE study in Gipuzkoa. A descriptive study was performed, and a logistic regression analysis was carried out to examine the association between sex and the consequences attributable to care. RESULTS: Women and men were over 60 years old, married, with primary education or less, and took care of their parents mainly. Women presented worse perceived health (46.3% vs 32.0%) and mental health (23.3% vs 13.9%), and more problems in the dimensions of anxiety/depression (35.0% vs 21.4%) and pain/discomfort (52.8% vs 31.1%) of EQ-5D-5L.The regression model showed greater risk of fatigue (OR = 2.83; 95% CI:1.53-5.24) and burden (OR = 1.87; 95% CI: 1.06-3.29) among women than among men. CONCLUSIONS: There are gender inequalities in the provision of informal care to dependent elderly people in Gipuzkoa, with women having a greater impact on their health and HRQoL than men. Considering the organization of care in this province, it will be necessary to design improvement actions more suited to the needs of caregivers