RÉSUMÉ
Antecedentes: Los ensayos de troponinas cardíacas de alta sensibilidad (hs-cTn) tanto T e I son una herramienta crucial y bien establecida para el diagnóstico de infarto agudo de miocardio (IAM), ya que se ha demostrado ampliamente su superioridad respecto a las antiguas determinaciones de troponina. Sin embargo, eventuales diferencias entre ambos ensayos en la predicción de lesiones coronarias significativas y el pronóstico a largo plazo en pacientes con síndrome coronario agudo (SCA) no han sido aclarados completamente. Métodos: Se evaluaron las concentraciones séricas de hs-cTnT (Roche), hs-cTnI (Abbott) y porción amino-terminal del pro-péptido natriurético tipo B (NT-proBNP) (Roche) en 390 pacientes con SCA sin elevación del segmento ST, y se relacionaron con lesiones coronarias significativas detectadas por angiografía coronaria (definidas como estenosis >50% del diámetro luminal, con necesidad de revascularización) y con la precisión pronóstica de mortalidad cardiovascular, mortalidad por cualquier causa, así como también con el punto final compuesto por mortalidad cardiovascular y hospitalizaciones por IAM o insuficiencia cardiaca. Resultados: La media (+DE) del seguimiento fue de 2921+168 días. Las concentraciones absolutas de hs-cTnI fueron significativamente mayores que las concentraciones de hs-cTnT. La relación entre los biomarcadores analizados y lesiones coronarias significativas en angiografía coronaria, cuantificada por el área bajo la curva ROC (AUC), no reveló diferencias entre hs-cTnT [AUC, 0,81; IC del 95%, 0,77- 0,86] y hs-cTnI (AUC, 0,81; IC del 95%, 0,76-0,86; P=NS). Sin embargo, NT-proBNP fue superior a ambos ensayos de hs-cTn en relación con la precisión pronóstica tanto para mortalidad cardiovascular y por cualquier causa, como para el punto final compuesto durante el seguimiento, aún también en análisis multivariados. Conclusiones: Los determinaciones de hs-cTnT y hs-cTnI mostraron una capacidad similar para predecir lesiones coronarias significativas en pacientes con SCA sin elevación del segmento ST. NT-proBNP fue superior a ambos ensayos de uscTn, como marcador de pronóstico a largo plazo en este grupo de pacientes.
Background: High-sensitivity cardiac troponin (hs-cTn) T and I assays are established as crucial tools for the diagnosis of acute myocardial infarction (AMI), as they have been found superior to old troponin assays. However, eventual differences between the assays in prediction of significant coronary lesions and long-term prognosis in patients with acute coronary syndrome (ACS) have not been fully unraveled. Methods: Serum concentrations of hs-cTnT (Roche), hs-cTnI (Abbott), and amino-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP; Roche) in 390 non-ST-elevation (NSTE) ACS patients were evaluated in relation to significant coronary lesions on coronary angiography (defined as a stenosis >50% of the luminal diameter, with need for revascularization) and prognostic accuracy for cardiovascular mortality, all-cause mortality, as well as the composite end point of cardiovascular mortality and hospitalizations for AMI or heart failure. Results: The mean+SD follow-up was 2921+168 days. Absolute hs-cTnI concentrations were significantly higher than the hs-cTnT concentrations. The relationship between analyzed biomarkers and significant coronary lesions on coronary angiography, as quantified by the area under the ROC curve (AUC), revealed no difference between hs-cTnT [AUC, 0.81; 95% CI, 0.77-0.86] and hs-cTnI (AUC, 0.81; 95% CI, 0.76-0.86; P=NS). NT-proBNP was superior to both hs-cTn assays regarding prognostic accuracy for both cardiovascular and all-cause mortality and for the composite end point during follow-up, also in multivariate analyses. Conclusions: The hs-cTnT and hs-cTnI assays displayed a similar ability to predict significant coronary lesions in NSTE-ACS patients. NT-proBNP was superior to both hs-cTn assays as a marker of long-term prognosis in this patient group.