RÉSUMÉ
Urban growth and human impacts on the environment have forced animals to adjust to habitat fragmentation and reduced home ranges. Capuchin monkeys are known for their great social and behavioral flexibility, occupying even highly urbanized environments in a way that the time budget of this primate in synanthropic situation may be affected by the area they inhabit. This study aims to analyze the activity budget of a group of Sapajus nigritus living in an anthropized area, 1) comparing the behavioral frequencies in urbanized areas and forest fragments; 2) comparing behavioral frequencies in different sex-age classes. During the study, the number of individuals ranged from 35 to 40 individuals identified based on sex-age classes. Behavioral data were collected using the instantaneous scan sampling method, for two minutes with eight-minute intervals. We obtained 319 scans over 28 days, distributed between November 2021 and June 2022, with eight hours per day. We compared the behaviors different areas and between sex-age classes using the Kruskal-Wallis's test. Overall, the group performed a higher frequency of traveling (21.22%), followed by foraging (18.07%), feeding (16.57%) and vigilance (15.61%). The frequency of behaviors varied between areas, with vigilance, social, resting, interaction with humans and self-activity more frequent in urbanized areas compared to forest fragments. We also found variation between the sex-age classes, primarily with juveniles foraging more and adults performing more vigilance. The differences in the behaviors performed by the group express the behavioral flexibility of S. nigritus, adapting its activity pattern according to the area occupied.
O crescimento urbano e os impactos humanos no ambiente forçaram os animais a se adaptarem à fragmentação de hábitat e à redução da área de vida. Os macacos-prego são conhecidos por sua flexibilidade social e comportamental, ocupando até mesmo ambientes altamente urbanizados, sendo que seu padrão de atividades pode ser afetado pela área que habitam. Este estudo teve como objetivo analisar o padrão de atividades de um grupo de Sapajus nigritus vivendo em área antropizada, com base em: 1) comparação das frequências comportamentais em áreas urbanizadas e fragmentos florestais; e 2) comparação das frequências comportamentais em diferentes classes sexo-etárias. Durante o estudo, o número de indivíduos variou entre 35 e 40 indivíduos, identificados a partir de classes sexo-etárias. Os dados comportamentais foram coletados pelo método scan sampling, durante dois minutos com intervalo de oito minutos. Foram obtidos 319 scans ao longo de 28 dias (entre novembro de 2021 e junho de 2022), por oito horas diárias. Comparamos os comportamentos em diferentes áreas e entre classes sexo-etárias através do teste de Kruskal-Wallis. Em geral, o grupo apresentou frequência maior de deslocamento (21,22%), seguido de forrageio (18,07%), alimentação (16,57%) e vigilância (15,61%). A frequência dos comportamentos variou entre áreas (vigilância, social, descanso, interação com humanos e autoatividade foram mais frequentes em áreas urbanizadas) e classes sexo--etárias (principalmente com os juvenis forrageando mais e os adultos realizando mais vigilância). As diferenças nos comportamentos realizados pelo grupo expressam a flexibilidade comportamental de S. nigritus, adaptando seu padrão de atividade conforme a área ocupada.
Sujet(s)
AnimauxRÉSUMÉ
Myocastor coypus (coypu or nutria) is considered one of the 100 worst invasive species in the world due to its risk to local wildlife, such as waterfowl, zoonotic risks, and environmental damage, such as riverbank erosion, arising from its habit of constructing burrows along the edge of water bodies. The presence of M. coypus is already known locally in the municipality of Londrina based on records at Igapó Lake. This paper presents the first record of M. coypus in Arthur Thomas Municipal Park, a Conservation Unit of Integral Protection located in the urban area of Londrina. The records were obtained through direct observation of one live individual and one carcass during campaigns to monitor medium and large mammals. Subsequently, ten records were obtained using camera traps, of unknown gender, located near waterbodies. We emphasize the need for continuous fauna monitoring in conservation units to detect and verify potential increases in invasive alien species populations that can result in environmental damage.
A espécie Myocastor coypus (ratão-do-banhado) é considerada uma das 100 piores espécies invasoras do mundo por representar risco para a fauna local, como aves aquáticas, e risco de zoonoses, além de causar danos ambientais, como desbarrancamento de encostas de rios, devido ao seu hábito de construção de tocas nas margens de corpos d'água. A presença de M. coypus já é conhecida localmente no município de Londrina a partir de registros no Lago Igapó. Assim, este estudo apresenta o primeiro registro de M. coypus no Parque Municipal Arthur Thomas, uma Unidade de Conservação de Proteção Integral localizada na zona urbana de Londrina. Os registros foram obtidos através da observação direta de um indivíduo vivo e uma carcaça durante campanhas de monitoramento de mamíferos de médio e grande porte. Posteriormente foram obtidos dez registros por armadilha fotográfica de indivíduos de sexo desconhecido, próximos a corpos d'água. Enfatiza-se a necessidade do monitoramento contínuo da fauna em áreas de conservação para a detecção do potencial aumento na população de espécies exóticas e invasoras que podem causar severos danos ambientais.