RÉSUMÉ
A natural hybrid of Vipera ammodytes × Vipera berus was presented having low body weight, seizures and generalized swelling of the cephalic region. Based on the history of the case and clinical examination, hemorrhagic stomatitis of traumatic origin was diagnosed. The snake was kept in a terrarium with wood chips as a substrate, and the material had induced trauma in the oral mucosa which was further complicated with Salmonella Arizonae and Morganella morganii co-infection, abscessation and osteomyelitis. To the best of the authors' knowledge, this is the first reported case of bacterial infection in European snake hybrids and one of a few case reports in European snakes. Although wood chips are an inexpensive substrate, based on our findings, they should be avoided when keeping and breeding European vipers.