Riesgo cariogénico en pacientes pediátricos de la Universidad del Pacífico en el año 2021 / Cariogenic risk in pediatric patients of the Universidad del Pacífico in 2021

RESUMEN Introducción. El riesgo cariogénico es la probabilidad que tiene una persona de desarrollar caries y está determinado por la medición, en el individuo o en una comunidad, de factores como la susceptibilidad del huésped, el tiempo de exposición a los sustratos, la presencia de microorganismos específicos y los hábitos. Existen diferentes índices para la medición del riesgo cariogénico que han sido aplicados en diferentes contextos y en distintas muestras de poblaciones. Objetivo. Determinar el riesgo cariogénico en pacientes que acudieron a la clínica de Odontopediatría de la Facultad de Odontología de la Universidad del Pacífico en el año 2021. Metodología. Estudio observacional descriptivo de corte transversal en el que se aplicó la tabla de medición del riesgo cariogénico a 66 pacientes de 3 a 16 años. Los datos se registraron en una planilla creada con el programa Microsoft Excel® y fueron analizados mediante el programa Epi Info™. Resultados. En los pacientes examinados, el nivel de riesgo cariogénico alto fue el más frecuente (40,91%). En relación a la variable sexo, el nivel de riesgo cariogénico alto fue el más frecuente en el sexo femenino (59,26%), mientras que los niveles de riesgo moderado (63,64%) y riesgo bajo (58,82%) predominaron en el sexo masculino. Conclusión. La mayoría de los pacientes tienen un nivel alto de riesgo cariogénico, siendo el factor de exposición más predominante los momentos de azúcar mayor a tres veces al día, seguido por la presencia de manchas blancas o lesiones activas.

ABSTRACT Introduction. The cariogenic risk is the probability that a person has of developing caries and is determined by the measurement, in the individual or in a community, of factors such as the susceptibility of the host, the time of exposure to the substrates, the presence of specific microorganisms and the habits. There are different indices for measuring cariogenic risk that have been applied in different contexts and in different population samples. Objective: To determine the cariogenic risk in patients who attended the Pediatric Dentistry clinic of the Faculty of Dentistry of the Universidad del Pacífico in 2021. Methodology. Cross-sectional descriptive observational study in which the cariogenic risk measurement table was applied to 66 patients aged from 3 to 16 years old. The data was recorded in a spreadsheet created with the Microsoft Excel® program and analyzed using the Epi Info™ program. Results. In the examined patients, the level of high cariogenic risk was the most frequent (40.91%). In relation to the gender variable, the level of high cariogenic risk was the most frequent in the female sex (59.26%), while the levels of moderate risk (63.64%) and low risk (58.82%) predominated in the male sex. Conclusion. Most patients have a high level of cariogenic risk, with the most predominant exposure factor being moments of sugar greater than three times per day, followed by the presence of white spots or active lesions.

Grado de maloclusiones según el índice de estética dental en pacientes que acudieron a la Universidad del Pacífico / Malocclusion degree according to the dental aesthetics index in patients who attended the Universidad del Pacífico

Introducción: El termino maloclusión hace referencia a la deficiencia en el alineamiento de los dientes y en la forma en que los dientes superiores e inferiores encajan entre sí. La mayoría de las personas tienen algún grado de maloclusión, aunque normalmente no es lo suficientemente grave para requerir tratamiento obligatorio, aunque los pacientes lo requieran por una percepción de estética dental. La aplicación de índices estandarizados permite establecer correctamente la planificación de actividades de prevención y el tratamiento oportuno. Objetivo: Determinar el grado de maloclusiones y la necesidad de tratamiento de ortodoncia en pacientes con dentición mixta. Metodología: Estudio observación al descriptivo de corte transversal en el que se aplicó el índice de estética dental (DAI)utilizando los registros clínicos y fotográficos de pacientes atendidos en la Clínica de Ortodoncia de la Facultad de Odontología de la Universidad del Pacífico en el año 2018. Para el análisis de los datos según estadística descriptiva se utilizó el programa informático Microsoft Excel®. Resultado: El grado de maloclusión más frecuente fue la maloclusión menor, observada en el 45% de los pacientes, seguida por la maloclusión manifiesta en el 42% de los casos. El 55% de los pacientes, según el DAI, tenían indicación de tratamiento de ortodoncia, el 42% en forma electiva, en el 10% un tratamiento altamente deseable y el 3% con indicación de tratamiento obligatorio. Conclusión: La mayoría delos pacientes tenía algún grado de maloclusión con la consiguiente indicación de tratamiento de ortodoncia, los que no tenían indicación de tratamiento según el DAI presentaron afectación en al menos una característica oclusal relacionada a la percepción de estética dental.

Introduction: The term malocclusion refers to a deficiency in the alignment of the teeth and the way the upperand lower teeth fit together. Most people have some degree of malocclusion, although it isusually not severe enough to require mandatory treatment, although patients require itfor perceived dental esthetics. The application of standardized indexes makesit possible to correctly establish the planning of prevention activities and timely treatment. Objective:To determine the degree of malocclusion and the need for orthodontic treatmentin patients with mixed dentition. Methodology:Descriptiveobservational cross-sectional study in which the dental esthetic index (DAI) was applied using the clinical and photographic recordsof patients seen in the Orthodontic Clinic of the Schoolof Dentistry of the Universidad del Pacífico in 2018. For the analysis of thedata according to descriptive statistics, Microsoft Excel® software was used. Result:The most frequent degree of malocclusion was minor malocclusion, observed in 45% ofthe patients, followed by manifest malocclusion in 42% of the cases. According to theDAI, 55% of the patients had an indication for orthodontic treatment, 42% electively, 10% with highly desirable treatment and 3% with an indication for mandatorytreatment. Conclusion:Most of the patients had some degree of malocclusion withthe consequent indication for orthodontic treatment; those who did not havean indication for treatmentaccording to theDAIpresented affectation in at least one occlusal characteristic related tothe perception of dental esthetics.

Actividad antibacteriana in vitro de Maytenus ilicifolia Martius sobre Streptococcus mutans y Staphylococcus aureus / In vitro antibacterial activity of Maytenus ilicifolia Martius on Streptococcus mutans and Staphylococcus aureus

Maytenus ilicifolia es un arbusto empleado como medicación natural en Paraguay, Brasil, Argentina y Uruguay. Entre sus propiedades se cita la actividad antimicrobiana. El objetivo del estudio experimental in vitro fue evaluar el efecto antibacteriano del extracto etanólico de Maytenus ilicifolia Martius frente a Streptococcus mutans y Staphylococcus aureus. Se determinó el efecto de tres concentraciones C1 47,76 mg/mL, C2 24,4 mg/mL y C3 12,8 mg/mL, frente a cepas bacterianas de Streptococcus mutans ATCC 25175 y de Staphylococcus aureus ATCC 6538, mediante el método de difusión en pozo en agar Mueller Hinton. Se realizó un ensayo por triplicado para cada cepa con las diferentes concentraciones del extracto, incluyendo un control positivo de Gluconato de Clorhexidina 0,12% y un control negativo de solución fisiológica 0,9%. La C1 47,76 mg/mL tuvo efecto antibacteriano sobre ambas cepas. La media de halo de inhibición para Streptococcus mutans fue de 11,68 mm correspondiendo al 67,2% de efecto inhibitorio y la media de halo de inhibición para Staphylococcus aureus fue de 9,39 mm, correspondiendo al 51,82% de efecto inhibitorio en relación con el Gluconato de Clorhexidina 0,12%. Se concluyó que el extracto etanólico de Maytenus ilicifolia Martius posee efecto antibacteriano para Streptococcus mutans y Staphylococcus aureus.

Microfiltración coronal in vitro con cuatro materiales de obturación temporal en cavidades endodoncias / In vitro coronal microfiltration with four temporary filling materials in endodontic cavities

Introducción. Hoy en día el material de obturación provisoria ideal para los dientes tratados endodonticamente parece no existir ya que todos los materiales existentes presentan algún grado de microfiltración marginal. Objetivo. determinar la tasa de éxito medido por el grado de microfiltración coronal de 4 materiales de restauración temporal: Oxido de zinc Eugenol, Villevie, Clip Flow, Cemento de Ionómero de vidrio; en cavidades de acceso en endodoncia a los 15 días, 1 mes y 3 meses, para lo cual se realizó un estudio experimental in vitro donde se utilizaron 120 piezas dentarias extraídas que fueron divididas en 4 grupos de acuerdo al material de obturación. Luego de transcurrido el tiempo las piezas fueron seccionadas y se realizó la observación macroscópica. Se midieron en milímetros la cantidad de colorante filtrado dentro del conducto con la ayuda del programa Imagen J, y en el caso en el que filtró el algodón se consideró que el conducto presentó contaminación y se determinó como fracaso del tratamiento y también fueron clasificados en grados. Resultados. El cemento fue el que mejor se comportó a los 15 días y 1 mes fue el Clip flow, y a los 3 meses ningún cemento fue bueno. Conclusiones. Todos los materiales de obturación provisoria presentaron grado 5 de filtración por lo que se recomienda utilizar las restauraciones por un tiempo específico no mayor a un mes dependiendo del material para evitar la microfiltración.

Introduction. Nowadays, the ideal provisional filling material for teeth treated endodontically does not seem to exist since all the existing materials present some degree of marginal microfiltration. Objective. To determine the success rate measured by the degree of coronal microfiltration of 4 temporary restoration materials: Eugenol zinc oxide, Villevie, Clip Flow, Glass ionomer cement; in access cavities in endodontics in different periods of time, 15 days, 1 month and 3 months, for which an in vitro experimental study was carried out where 120 extracted teeth were used, which were divided into 4 groups according to the filling material. After the time elapsed the pieces were sectioned and the macroscopic observation was made. The amount of dye filtered inside the duct was measured in millimeters with the help of the Image J program, and in the case in which the cotton was filtered, it was considered that the duct showed contamination and was determined as treatment failure and were also classified in degrees. Results. The cement was that behaved better at 15 days and 1 month was the Clip flow, and at 3 months no cement was good. Conclusions. All temporary filling materials presented grade 5 filtration, so it is recommended to use the restorations for a specific time no longer than one month depending on the material to avoid microfiltration.