RÉSUMÉ
BACKGROUND: Clinicians need a validated measure to assess the activity and participation of Chinese people with stroke. OBJECTIVES: To culturally adapt and psychometrically test the Chinese (Cantonese) version of the International Classification of Functioning, Disability and Health Measure of Participation and Activities (C-IMPACT-S) in community-dwelling people with stroke. METHODS: We followed the standard translation procedures to culturally adapt the C-IMPACT-S. Then we administered the C-IMPACT-S to 100 people with stroke and 50 healthy counterparts for psychometric testing, including the ceiling and floor effects, internal consistency, test - retest, measurement error, minimal detectable change, correlations with other outcome measures, known-group validity and optimal cutoff scores. RESULTS: The C-IMPACT-S has no floor effects but ceiling effects in item 5. It has poor to excellent (Cronbach's α = 0.56-95) internal consistency and fair to excellent (Intraclass correlation coefficients = 0.58-1.00) test-retest reliability. The overall C-IMPACT-S mean score and activity and participation component mean scores had statistically significant no to weak correlations with the Fugl-Meyer Assessment, the Chinese versions of Geriatric Depression Scale, Fatigue Assessment Scale, Lawton Instrumental Activities of Daily Living Scale and Community Integration Measure. The stroke participants had lower C-IMPACT-S scores then their health counterparts. The optimal cutoff scores of the overall C-IMPACT-S and activity and participation domains were 88.02% (sensitivity 72%, specificity 80%), 80.56% (sensitivity 86%, specificity 68%) and 91.67% (sensitivity 68%, specificity 80%), respectively. CONCLUSIONS: C-IMPACT-S is a reliable and valid measure for assessing the levels of activity and participation of people with chronic stroke.
RÉSUMÉ
BACKGROUND: The independent predictive power of fatigue for community integration has not been investigated, although there is an increasing amount of literature that recognizes the importance of fatigue in people with stroke. OBJECTIVES: To examine the correlation between community integration and fatigue, walking endurance, and fear of falling; and to quantify the relative contribution of fatigue to community integration in people with stroke. METHODS: This was a cross-sectional study with 75 community-dwelling people with stroke. Data were collected using the Community Integration Measure (CIM), Fatigue Assessment Scale (FAS), 6-minute walk test (6MWT), and Survey of Activities and Fear of Falling in the Elderly (SAFE). Multiple linear regressions (forced entry method) were used to quantify the relative power of the FAS score to predict community integration in a model covering distance in the 6MWT and the SAFE score. RESULTS: After controlling for age, the CIM score significantly correlated with the scores for FAS (r=-0.48, p < 0.001), 6MWT distance (r = 0.24, p = 0.039), and SAFE (r=-0.39, p = 0.001). The entire model, including age, FAS score, 6MWT distance, and SAFE score, explained 26.1% of the variance in the CIM scores (F [4, 70] = 7.52, p < 0.001). The FAS scores independently explained 10.6% of the variance in the CIM scores. CONCLUSIONS: This study suggests that fatigue is an independent predictor of community integration among people with stroke, taking into account walking endurance and fear of falling.
Sujet(s)
Fatigue , Accident vasculaire cérébral , Humains , Mâle , Femelle , Sujet âgé , Études transversales , Adulte d'âge moyen , Accident vasculaire cérébral/physiopathologie , Accident vasculaire cérébral/complications , Fatigue/étiologie , Fatigue/physiopathologie , Sujet âgé de 80 ans ou plus , Intégration communautaire , Peur , Réadaptation après un accident vasculaire cérébral , Chutes accidentellesRÉSUMÉ
BACKGROUND: Previous studies have suggested that certain personal psychological variables (e.g., life satisfaction and cognitive function) and physical variables (e.g., body mass index [BMI]) are significantly associated with individuals' anxiety symptoms. However, relevant research on elderly is lagging and no studies have yet investigated the combined impact of these variables on anxiety. Thus, we conducted the present study to investigate the potential moderator role of BMI and the potential mediator role of cognitive function underlying the relationship between life satisfaction and anxiety symptoms in Chinese elderly based in Hong Kong. METHODS: Sixty-seven elderly aged 65 years old and above were recruited from the local elderly community centres in this pilot study. Each participant underwent a systematic evaluation using the Satisfaction with Life Scale (SWLS), Hong Kong Version of the Montreal Cognitive Assessment (HK-MoCA), and the Hamilton Anxiety Rating Scale (HAM-A) and were measured for their body weight and height. Regression analysis using the bootstrapping method was employed to test the hypothesized moderated mediation model. RESULTS: Our findings demonstrated the overall model accounted for 23.05% of the variance in scores of HAM-A (F (8, 57) = 2.134, p = 0.047) in Chinese elderly. There was a significant association between life satisfaction and anxiety symptoms (p = 0.031), indicating that individuals with higher life satisfaction were associated with less anxiety symptoms. Moreover, this relationship was positively moderated by BMI (b = 0.066, 95% CI [0.004, 0.128]), especially in Chinese elderly with BMI at a lower level (b = -0.571, 95% CI [-0.919, -0.224]) and an average level (b = -0.242, 95% CI [-0.460, -0.023]). No significant mediator role was detected for cognitive function (b = -0.006, 95% CI [-0.047, 0.044]) in our model. CONCLUSIONS: Our findings suggest that increased life satisfaction can reduce anxiety symptoms among Chinese elderly as their BMI decreases (when BMI ranged between "mean - 1SD" and "mean" of the population). The significant interaction between psychological and physical factors underlying anxiety symptoms found in this study, presents a promising opportunity for translation into multi-level psychological and physical interventions for the management of anxiety in ageing patients during clinical practice.